Ridícula Escena de Telenovela Mexicana en Japonés (RISA LOCA XD)

[inuyagami]

Jajajajajajaja jajajaja que asco Maldita lisiada ! Jajaja nandito-san jajajaja

[shiostar25]

Jjajajajaja nandito-san hahahahaaha

[MrSaltador]

habria que comprender que los japoneses no son vulgares... y creo que la persona que traduce se le hace muy dificil hacer como expresan sus sentimientos otras culturas.

[deleithors]

las dos versiones son una mierda...la diferencia es que una de ellas la entiendo..

[sandykaigotoh]

ay no, pesima pronunciacion -_-

[Daisyfloral20]

Maldita lisiada!

[tribunomex]

No sé ustedes pero esta es una muestra de las pesimas actuaciones que existen en las telenovelas... por un México mejor, no vean telenovelas!!!

[pedrouzomon3]

el q hizo este viedo ojala q lo mate un rayo xq eso no es japones ojala se lo coja un burro u.u

[MARIAN436]

@pedrouzomon3 jajajajajajajajja

[missuniworld]

W.T.F.

[yael117]

@eduardoblancas eres un n00bster !!!

[Rakso22]

Esta escena es ÉPICA en México. Marcó una era XD

[crayolamoradin]

@Rakso22 nombre y todos lo recordamos como si hubiera sido ayer la primera vez q lo vimos

[prizilita89]

No tiene sentido ¬¬



[TheWATHful]

presionen ocho jajajja y dice kiko

[DaMrWTF]

@TheWATHful jajja si cierto

[SakumaRyuichiNG]

...Nancito-SAN? ....gosh, al menos deberia llamarlo Kun XD

[kuautleketzki1]

hhomaihua hhomaihua

[kuautleketzki1]

aujv hgcgtcgchgtr5aaaaay perdonnn peeerrro es quue no podia nni essccrbbn birrr jajajajjjjjjjjaaaaa

[isorine]

JAJAJAJAJAJAJAJAJA QUE ONDA CON ESA VOZ MACABRA XD

[isorine]

JAJAJAJAJAJAAJAJAJA QUE ONDA CON ITATI CANTORAL

[BBizey016]

no es japones no enganhes pinche culera

[chise1994]

@BBizey016

no si es japones solo que muy rarito

[TheGonzalo1982]

se parece a maria elena de casados con hijos cuando se enoja asi. se habra inspirado en soraya??jajaja

[ricardo85770]

Wow. que dijo en japones.? .....mira hija de tu rechingada pinche mad...jaja. lol.

[PLUMON123]

Yo opino que la persona que subio o robo el video la doblo a su manera yo no creo que el doblaje sea de una televisora japonesa

[ALOKOFIXION]

no se si es mas pendeja la novela o la persona ke se tomo la molestia de parender japones par un mal chiste

[AhomeshanTV]

Nansito San !!! HHAHAHA

[odisen9800]

hahahaha me dio risa en japonés

[wnosferatu]

ESOS BERRINCHES LA APRENDIERON DE LAURA BOZZO

[TheAmapolilla]

jajajajajajajjajajajajajajajaj­aja que oso el mas grande que oso jajajaj

[0oraven0o]

MALDITA LISIADA

[SX1995able]

@0oraven0o Pense que dijo "MALDITA LESBIANA"

[guaporub84]

nandito san jajajajaja me cago de la risa jajajajaja en vez de regaño suena como a manga barato jajajajaja

[lunarocklost]

hirujicaaaaa!

[alexandermetallico]

LA putisima madre de jakie chan mira eso en chiino xDDDD

[axelcroop]

me caga cuando dicen "manita arriba"

[amhc0]

eduardo lo que dices es un pleonasmo todas las telenovelas son ridiculas

[MANUELRPGS]

sorasha xD

[oigovoces]

ESTE DOBLAJE LO HIZO UNA CHAVA, TRTANDO DE DOBLAR AL JAPONES, POR ESO NO ES TAN BUENO

[KoshoPollo]

esta escena no es ridicula, sino épica, de lo contrario no tendria tantas copias en youtube ni tendria tantas visitas, sin embargo el titulo ridiculo que le pusiste al video te esta valiendo esa linea roja en señal de desaprobacion.

[ElCanalDelMysterio]

a 196 malditas lisiada no les gusto este video.

[hirosoumakun]

jaja no pues, japon son expertos en doblaje, y no me diran q esta es la original xD

[evaperu1220]

jajaja me da risa en español y en japones wuajajaja

[viejopool]

en japones no estuvo tan ridiculo

[BHIOWARS]

NO ME DIO RISA, PINCHE GENTE SIMPLISTA QUE SE RIE POR LO QUE SEA, SI LE CUENTAN UN BUEN CHISTE SE CAGAN

[NikTmaktub]

jajajaja, le queda bien a Itatí la voz, y me encanto lo de "nandito San" XD!!!

[LOCO11175]

uleeroooo uleeeroooo

[carlillos13]

NO ME CAUSO RIZA ESTUPIDO¬¬

[MsJaniizz]

JAJAJAAJAJA ME DUELE LA PANZA DE TANTO REIRME MI NANDITO SAN JAJAJA CHINGADERAS DE VDD QUE LAS NOVELAS DE ANTES LAS VEO AHORA Y ME DAN UN CHINGO DE RISA

[Sooshie]

0:42 kore wa no itai..ITOASHDKJAHWATATÁ! xDDD

[loquendo2231]

@Sooshie jajajajajajajaj<z

[MMMARACHAAA]

exelente escena!

[jorgea79]

lo unicio que le entendi en japones es "mi Nandito san "

[mylovebeast1]

con que de aqui escuche maldita lisiada!! haha

[thiagoarte05]

Tentou.... mas não convenceu!!

[PepepanchoPerales]

how the f did i get here

[OjItOsDeCrIsTaLxD]

nandit san! jajajajajajajajajajjajaja moriiiiiiiiiiiiiiii xD

[PrincessOfCrime]

ESQÜINCLA BABOSA! hahaha

[Little2ick]

Palm face

[mishaMorrisonGi]

Nandito sam jajajajajajaja

[Daniboyking]

NOOOOO mames.

[karen20132013]

esta novela era muy buena

[karen20132013]

viva mexico

[BlueFyre189]

Manita arriba si viste Maria la del Barrio repetitivamente en tu tele por Televisa xD

[helen20212005]

jajajajaajjajajaj esta bueno este videoo

[DesIAtcH]

jajaajajja EXCELENTE VIDEO me hizo el dia xD

[Lezzaw]

jajajajajajaja

[julaysito]

jjajajajaja patetico... muy a lo mexicano

[majamexicana]

jaajajajajajajjajajajajajajaja­ja pinche itati cantoral sobreactuada

[BlueFyre189]

JAjajajajajajajaj manita arriba si viste esta novela!!! XDDD

[RR6EW]

@BlueFyre189 era la usurpadora? 

[BlueFyre189]

@RR6EW No era Marìa La del Barrio xD

[artema1234]

@BlueFyre189 por culpa de mi madre y tias..lo vi 15 veces...:okay:

[machungera]

mujer ,Pedro el escamoso ,Betty la fea etc….y sus programas de farándula son amarillistas y poco objetivos ,y sus presentadores y actores 99% son extranjeros, y para agregar algo mas ….son los numero uno como países violento de Latinoamérica y los nuevos reyes del narco trafico adsi que no se quejen procuren mejorar su país ,y ser mas exigente con tv.chao

[Ilovey0umanuel]

jajajaja esta telenovela de maria mercedes con thalia es la que mas me gusto de la trilogia, esta muy buena la novela completa

[discantuz]

Jaja el gritito del comienzo haha I luv itati I luv her la amo jaja

[famen23]

Me cae que más sobreactuada la Cantoral nomás no se podía, aunque a muchos les gustó su villana fársica de esta historia.

[andryuz1142]

de verdad que gazzzz...

[SAKURAYSHAORAN1989]

jajaja MALDITA LISIADAAAA ASUU QUE FEO LA TRATA A la chibola

[Avanmort1]

IDIOT!

[hectormpolanco]

wtf....chu-hi bitches!!!



[oscar5891]

se oye mejor en japones en español da verguenza el verrinche que hace

[YukiVixen]

No es una person Japonesa la que esta hablando (ㅇㅅㅇ) Tiene accento de Americana cuando habla Japones (ノಠωಠ)ノ

[posiblevirus2]

jajajajajajjaa me encanta esta escena me hace reir muchoo jajajaajaja

[machungera]

jaaaaaaaaaaaaaaaa mexicano la verguenza latina

[CruzAzulMex100]

@machungera no quiero ofender a tu pais, amo a Mexico y a la comunidad Latina, pero tu eres un verdadero pendejo que no sabe lo que dice

[machungera]

@CruzAzulMex100 jaaaaaaaaaaaaaaa indio atrevio

[CruzAzulMex100]

@machungera Indio??? jajaja quiza quisiste decir "indigena", eso demuestra tu falta de cultura ¬_¬'

[machungera]

@CruzAzulMex100 indios a trevios jiiiiiiiiiiiiiiiiii

[azucarlumpa]

@machungera sabias que hasta los de Francia son Latinos, dude?

[0107Vivian]

@azucarlumpa LOS FRANCESES, RUMANOS, ITALIANOS, PORTUGUESES BRASILEÑOS Y ESPAÑOLES SON LATINOS

[azucarlumpa]

@0107Vivian así es todo aquellos quienes su idioma proviene del Latin

[machungera]

@azucarlumpa no lo se y no me interesa pero mexico es la verguenza de latinoamerica es todo chao

[aeiou59282]

@machungera ¬_¬'

y tu de tu país,pendejete, q sabes de México y su cultura?

[machungera]

@aeiou59282 lo suficiente para asegurar que son la verguenza latina

[kztar621]

@machungera Porfavor, mira la clase de gentuza que son tu y tu familia y todos tus pinches compatriotas y luego vienes a insultar y a llamar indios a otros.

Si solo hay que ver tus videos, con ese niñato todo deforme y narizon, puros morenos gordos y chuecos en tu familia.

Das asco.

[machungera]

@kztar621 jaaaaaaa te dolio indio pancho

[kztar621]

@machungera Quisieras dejar de ser tan pendeja y tan gata; y de dejar de tener una pinche familia de simios panzones.

Y solo para que te arda la herida te dire, yo vivo en Mexico, pero soy islandes.

Tu eres una pobre gorda mugrosa, prieta, fea y ademas reniegas de tu tipo. Toda una joyita.

[azucarlumpa]

@machungera Ya por favor deja de demostrarnos toda tu ignorancia y tu falta de cultura porque solo estas dejando en vergüenza a tu país de donde sea que seas

[Karylepuss]

@machungera IGNORANTEEEEEEEEE!!!!!

[machungera]

@Karylepuss jaaaaaaaaaaaaaaa inorante los indios atrevios de tu pais ji

[azucarlumpa]

@machungera aprende a escribir primero D; y luego ya te portas todo lo ignorante que se te antoje.

[machungera]

@azucarlumpa indios matones

[sashadestinyathena]

xD ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ LOL cute

[ROSE82JBDLSCCRS]

ajajajajaja my nandito-san D: jajajajajajaja qe risa no ma xD y la cara de nandito

[mikemetalevafans]

esta bien pinche raro

[ivanelmago1]

un abuuuuket a nandito san.ataaaaaa

[Zhadown13]

xD lo mas curado es que todo lo dice correcto

[NYZTOY]

Jaja noma

[MachMXHalo]

Jajajaja 

[huizarization]

jajaja suena bien mierda en japonés

[Finozzi96]

@huizarization esto ni es japones es una loca diciendo cualquier estupides en un microfono

[CorpseShmotz]

Pinche nandito cochon!!!!!!!!!!

[VERIDISful]

está de la verga



[22alonsete22]

MALDITAAAA LISIADAAAAA!!! jajajajaa

[PRENSAMERICA]

para el ridículo de las porquerías mexicanas, es lo mismo, ridículo en español y también en castellano jajjajaajaj

[torkeduro]

@PRENSAMERICA

No kreo k sean porquerias, o dime tu si no sabes que las telenovelas mexicanas son mundialmente famosas, y burno si me digeras de alguna telenovela famosa de tu pais podriamos entablar una comparativa

[PRENSAMERICA]

@PRENSAMERICA --no hay pedo carnal, simplemente, repito lo que se dice en todas partes, en cuanto a mi putrefacto país, poco o nada es lo que puedo rescatar, un país de porquería también...o crees que voy a dar un centavo por el chiquero que me vió nacer?

Roberto--Chile. (Soy costarricense)

[MsPacogonzales]

hola soy del brasil e amo me encanta as telenovelas mexicanas! aca en brazil tambien acem telenovelas buenas pero las mexicnas son muy mejor e maria la del barrio es la mejor de todas as telenovelas!

[MrChokolo]

jajajaja, si ya se ve bien falsa la actuacion... estoy llorando de la risa jajaja

[comiendosarape]

...me siento raro

[DarkWitchMetal]

ahjagahjahjhajhaaa!!!

[magic2616]

Que hago aqui? xD

[Sooshie]

NANDITO-SAN!!!!! JAJAJAJAJAJAJAJAJA (es mentira pero que risa)

[jacobritn]

@Sooshie jajajajaaja bien dichoooo jajajajaaj

[karenlykya]

No estaria borracha la Itati Cantoral en esa escena?? por que es buena para el chupe la vieja esa

[soumauchiha]

"Omae" solo es utilizado por los hombres, las mujeres no lo utilizan

[longichis]

@soumauchiha Omae es una forma irrespetuosa de referirse a alguien y las mujeres sí pueden usarlo, pero no es algo común.

[RowanQueen22]

jajaajaajjjajj bien cagado jajajajaaja



[eltlapizcatzin]

Jajajaja, las telenovelas, sin ellas todas las viejitas estarían aburridas a la hora antes de dormir, y en japonés también, de todas formas las imágenes nunca mienten, jajajajaja

[0baltimore]

lool

[MikuAdiktion]

watachi?? jajajaj que babosadas son estas es watashi no watachi!! xD

[brizZBriseira]

Estaba enamorada de su Nanditoooo! x) jajajaja

[JonathanTonatiuh]

Esa vieja es la onda! Sorayda Ruless haha

[virichivas]

@JonathanTonatiuh SE LLAMA SORAYA NO SORAYDA

[llllzzZZllll]

Me dio gracia hasta que empezó a hablar en japones....XD

[MakeupCuteCook]

muy aburrido.

[ShaAnego]

jajaja dijo guatachi gua en lugar de "watashi wa"

[SuperNenha]

jajajajajaja pinche video tan ,mas mamon jajajaja

[hilldergan]

"My Nanzito San"!!!! jajajaja XD

[lovettsprod]

MALDITA LISIAAADAAAAA !!!!!! >.<

Jajajaja xD

[ForeverVisualKei]

haha de volada se escucha que es microfono nee ni sabes lo que dices

[Lulin24]

jajajajajajajajaajjajaja que mierdaaa!!! 

[adepsique28]

porque siempre termino viendo estos videos...

[spacemaker2099]

Seria Nandito-kun, porque San es para gente mayor o de gran respeto.

La loca que grita "Maldita Lisiada" y Nandito son más conocidos en el mundo que el presidente de Mexico.

[Finozzi96]

@spacemaker2099 mas conocidos porque? este video es solo de alguna loca mexicana que lo hizo, ademas tiraba palabras japonesas al azar, omaewa no significa "te va a pesar" una mierda el video, aunque admito que me rei xD

[HadaObscuraENID]

Ah, y me faltaba comentar que me gustaría saber qué está diciendo en la parte de japonés XD. Me gustaría saber quién hizo el video y lo que está diciendo... Sí está diciendo más o menos como una traducción de lo que dice en español, ¿no?

Sólo que eso de "My Nandito-san" XD no me gustó mucho, ¿eso dijo? ¿En japonés sería "atashi no Nandito-san" o algo así? Pero bueno, entiendo que para adaptarlo no alcanzaría a decir todo eso. ¿Alguien que sepa japonés que me pueda decir? Gracias =D.

[Finozzi96]

@HadaObscuraENID dijo palabras al azar, la traduccion nada que ver con lo que dice en realidad, omaewa no significa "te va a pesar" nada que ver una mierda el video.

[HadaObscuraENID]

Finozzi96 : ¿Sabes japonés? ¿Qué no "¡Omae wa... omae wa!" -en ese tono- es algo así como: "¡Tú...! ¡Tú! ..." en forma muy amenazadora, lo que equivaldría (de algún modo) a: "¡Ya verás! / ¡Así te va a ir!", y que es muy parecido a: "¡Te va a pesar!"? Porque para hacer doblaje no sólo es es traducir, sino adaptar, al movimiento de la boca, etc.

Yo no sé japonés y por eso pregunto, y por eso creo que sí está diciendo algo parecido (no exactamente igual) por lo menos en algunas partes.

[HadaObscuraENID]

¿Risa loca?Bueno, no cabe duda que cada quién tiene su sentido del humor,y que todos tenemos un sentido del humor muy diferente. Éste video sí está simpaticón y todo, no digo que no (y la idea se me hace creativa, etc.),pero así como de "risa loca" pues no se me hizo para nada.

Lo que sí es que la escena es muy ridícula,ya de por sí, en eso sí estoy muy de acuerdo. Yo creo que la mayoría de las telenoveluchas son muy risibles,empezando por las actuaciones,¿no?

Quisiera ver más parodias del tema

[DaluLulu]

JAJAJJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJA­JAJA!!

[cranberrie555]

jajaj el oso... no se ni como llegue aki?¿?¿ de cold case pase a esto jajaja

[babygaga487]

"quitese vieja zorra" esto no puede ser verdad jajaja

[cuervovampirico]

No mames esto fue echo por un idiota que apuesto ni es japones, ademas los que se dedican al doblaje o montaje de voz la mezclan con el audio de fondo, y por lo que veo y escucho este pendejo no sabia eso.

Porque creen que las peliculas americanas las doblan al español estando en ingles y se sigue oyendo el mismo fondo de la pelicula, y no se escuchan respiraciones...?

el que hiso esto la verdad o queria hacer reir o queria degradarse mas de lo que es...

[Gattiniable]

jajajajjajaj maldita lisiada!!!!

[kanon1geminis]

Mai nandito San! jajajajajajaja

[123ritsuka]

Jajajajajajajajajajajaja!!!!

No maaaaa!!!

Epiquísimo en la telenovela mexicana :)

[fleusdecouleurs]

aaaa XD jajaja

[luisicarock]

Naaaaaaaaandito es mio!!! hijo de peeeerra!!

[reyka112]

xD jajajja ay una parte ke no le entendi jajajaj kasi al principio ablo tan rapido ke jajajja saber ke dijo xD jajaj

[beileenb]

LOL!!! this is hilarious

[Advaru]

hahaha nandito san,, maldita lisiada!!!

[alex198637]

muy ridicula y bien que dio unos segundos de felicidad, entonces no creo que sea ridicula mas bien el ridiculo eres tu...!!

[blodya1205]

jajajajajaja pinche Nandito-san se quedo con cara de que pedo !!

[OcioCamaraMx]

Es idea mia o en vez de "Nandito-san" Dice "Nansito-san" 0.0?

[MaryT1985]

ja ja ja ja ja

[SSLYE501]

hahahaha

[platillox9]

Pinche nandito san se quedo con cara de ahora que pedo