Darkside of the Sun - Tokio Hotel (Subtítulos en español)

[edmoxazimitha94]

nO pUedO nii pOdRe Dde dejaR de amaR a tOkiiO hOteL sOn the best

[korlysexypistol]

nunca podre dejar de amar a bill♥

[MrDiegotx]

@HeroRloveYou2617 no me gusto para nada tu comenterio eres un maleducado . muchas gracias por tu traduccion y no hagas caso a aquellas personas que critican bye bye

[HeroRloveYou2617]

@MrDiegotx

que es lo que dije según tú ?

Puedes copiarlo ? si el comentario ya fue eliminado yace tiempo, o eso creo yo

[jesus65497]

QUE BUENO QUE TOKIO HOTEL EXISTE NO FANZ

[jesus65497]

TOKIO HOTEL ES LO MEJOR 

[jesus65497]

ES EL MEJOR VIDEO DE TODOS Y SU MUSICA LA MEJOR QUE EH ESCUCHADO TOKIO HOTEL ES MI VIDA DESDE LA NIÑES

[TheBerenixitha]

o qe video tan mas fenial wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

adoro a tokio hotel i mas a tom

los adoro muxxxxo los intregrantes de esta banda wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

=)=)=)=)=)=)=)=)=)=)=)=)=)

[123multijking]

tokio hotel lo mejor

[FannyPitty]

@HeroRloveYou2617 tengo más de 100 videos de traducciones ;) si esta tenía errores fue exclusivamente porque la traduje cuando recién salió y no estaban claras las letras (en inglés) aún

[PsychedelicLulu]

@8memoso8 Te apuesto que ni sabías que Pink Floyd era la banda del Roger Waters, saco wea, con eso se denota que eres un pobre weón que escucha música para creerse rockero.

[8memoso8]

the dark side of the moon.... (8)

tara tata....

si acepto que no suenan igual que el legendario pink floyd pero ps es una madre

eduquense chavos, esos weyes no dan una en cultura musical ¬¬

[FannyPitty]

@8memoso8 Lo escencial para la "educación" que tu llamas es la TOLERANCIA algo que es absolutamente claro que a ti no te enseñaron

[miguelASDF]

mmm....dijeron....tomemos una cancion buena...ya se dark side of the moon....digamos ahora dark side of the sun....si ya esta.....

[XxXluceroXxX1]

qe viva TOKIO HOTEL

[TheJime93]

no se gasten en criticar ,,, ellos son lo maximoo ...

[battoztck]

tokio hotel es lo maximo , me encanta y soy hombre y no se por k los demas hombres los critikan de gay s y todo lo contrario a mi me gustharia ser como ello.!

[aNgIExiThaA]

WOOOAO LOS AMO MAS K A NADA SON TAN PERFEKTOS Y HACE 2 DIAS LOS VI EN VIVO NOOO LO KREO SON HAY WOAO

LOS AMOOOOO TANTO

[sakurenda]

01:34 hixo una señal subliminal? e_e bueno iendo al tema XD XD XD EL MEJOR CONCIERTO POR INTERNET QUE ESTA EN VIVO !!!aunque no estava en vivo en este momento xD

[kiira1933]

a mii no me guztha tokiiO hOthel pero eztha qkanciiOn eztha g-niial!!!

[santiagot11]

que tipos tan subliminales, que canción mas subliminal por diosssss pero ese puto canta bn

[FannyPitty]

@santiagot11 por que subliminales? como que puto ? lea las advertencias

[santiagot11]

@FannyPitty en la misma traduccion lo dice todo, ademas no lo insulte, solo le dije asi

[tokislau]

@santiagot11 PUUTOO JAJAJAJAJAJA ESO LO SERAS TU WEY JAJA

[DREAM1294]

@santiagot11 subliminales???? por???

a y bill no es puto y canta super genial

[leslytokita4ever]

@santiagot11 jajajaja kisieras tener tan solo una noche con el para k veas k no es lo k dices inche vieja

ñ_ñ xD

[leslytokita4ever]

@santiagot11 jajajaja kisieras tener tan solo una noche con el para k veas k no es lo k dices inche vieja

ñ_ñ xD tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel

[PsychedelicLulu]

The Dark Side of the Moon > The Dark Side of the Sun. Disculpen, pero no comparen Pink Floyd con esto.

[FannyPitty]

@PsychedelicLulu Nadie los está comparando, ni si quiera los hemos metido aqui. No se por qué entran a puro molestar, nadie los llamó, son ustedes mismos quienes llegaron solitos sin ser invitados

[PsychedelicLulu]

@FannyPitty Claro, y ahora dime que entre The Dark Side of the Moon y The Dark Side of the Sun no hay ninguna diferencia.

[FannyPitty]

@PsychedelicLulu dudo que lo hayan tomado de ellos, porque esta es la version en ingles de "sonnesystem", ellos escriben primero las canciones en alemán, y en alemán dice "schrazen sonnesystem" {o como se escriba} (sistema solar oscuro) Y otra cosa, si quieres seguir con esta discucion ridícula vayase a otro video, porque aquí ya no lo permito

[FannyPitty]

@000ilstregone000 BLOQUEADO

[lucyctr]

por ciertoo.. la mayoria q odia a th son de mexico no?? putos xenofobicos

[volkova92]

@lucyctr oye sabias k nos es bueno generalizar la mayoria k odia a th no son mexicanos , ok yo soy mexicana y amo a bill, ademas en la pasada entrega de premios de telehit k es una de los canales tv mas importantes entre los jovenes mexicanos , tokio hotel gano el premio a Mejor Banda Internacional. tambien th ocupa entre los primeros 3 lugares de ventas en cd en mexico con su disco humanoid

[lucyctr]

@volkova92 ah? lo siento lo decia x la mayoria de hombres mexicanos claro q no x los fans de alla si son lo maximo

[volkova92]

@lucyctr mmm en eso si tienes razon la mayoria de hombres kritan a tokio hotel y mas al guapisimo de bill , pero es pura envidia por k kiesieran ser aunke sea 5 minutos como ellos

[sheisDENEiN]

jAjAjA poRKe eZCriben AzI jAJAja

lo siento pero que asco :S

llege de casualidad a este video y no

pude evitar comentar :3

_______________________

dank an alle

al parecer son bilingues

me agrada, siguan asi (Y)(L)

(sarcamo todo, por supuesto xD menos lo 1ro)

[kakin69]

poshol na xuj!

[daliivon]

Me encataaaaaaaaaaaa ich liebe dich Bill <3333 wooww *--* toy asi como tarada en la pantalla xD <3 gracias por la traduccion :D

[dionsomedi]

I LOVE YOU AND TOKIO HOTEL!!!!!!

SoOn loO mejoOr del mundoO loOs amoO

woOw SOon lOoS MejOoreS del mundoO

esta cancioOn esta del unoO toOdas sus

cancioOnes igual soObre toOdoO esta

y toOdoOS loOs k hablan mal de elloOS al

fin y al caboO elloOs se loO pierden TOKIO HOTEL

es loO mejoOr

++++++++I LOVE YOU TOKIO HOTEL++++++++

[2Sidney2]

ay !! amo esta canción cañón!!

jaja está genial!!

amo a tokio hotel!!

son lo máximo!!

[tomhaskaulitz]

es "darkside of the sun " :B 

[ToKiTa525]

hay q linda la kncion

y miz niñoz

d TOKIO HOTEL

zon ZUPER GENIALEZ

zon LO MAXMO

LO MAXIMO

loz aodoro

muxo0o0o0:)

[ToKiTa525]

q linda La canzion ezta muy padre

y miz niñoz d tokio hotel

zon lo maximo

lo maximo loz amo

ez la banda maz genial

q pueda exzizitir

LOZ AMO TOKIO HOTEL

en ezpezial TOM

eztaz muy lindo:)

[FannyPitty]

@Etrikye14 BASTA! Esta claro esto AL PROXIMO QUE SIGA DISCUTIENDO Y/O INSULTANDO A TOKIO HOTEL LO BLOQUEO! si quiere opinar de su banda vayase a otro video!

[lunaticanoe]

@FannyPitty

xDD oie, si, ia deja de fregarlos, que parte de que son alemanes y manejan más aleman no entiendes? de que primero fue en aleman??? con un dedo de frente seguro puedes hacerlo ¬¬

bueno, sabes? a mi me gusta pink floyd *-*

es la hostia,... another brick in the wall

we dont need no education... eeeh, si es xvr, pero aprende a respestar, además, recuerda que la autora te dijo quie ya no!!! osea fannypitty ^^

xD

bueno, saludos, etrikye

[FannyPitty]

@dracorey123 Seguimos con el mismo tema? NO ACEPTO críticas no constructivas en este video en contra de Tokio Hotel o alguno de sus integrantes. Si quiere hablar de su banda hagalo en otro lugar.

[emoalberto18]

de echo soi voi a hacer tu errores q

[Anyarapleyadiana]

Quiero que salga el video oficial!!!!!!.... faltan ocho días.... cuenta regresiva

[Tokiohotel12341]

estoy anciosa para ke salga el video de esta cancion A MO A T O K I O H O T E L !!! WAAA

[Tokiohotel12341]

TE AMO TOKIO HOTEL ES EL MEJOR AMO A MI BILL KAULITZ AMO ESA CANCION ESTAMOS ANCIOSAS LAS TOKITAS POR QUE LLEGUE EL 18 PARA QUE SE EXTRENE ESTE VIDEO ORIGINAL YA QUIERO QUE SEA 18 DE JUNIO WAAA

[sofy234]

Viva Tokio Hotel!

Ich liebe Tokio Hotel!

[fiorekualitz]

mira como dice otros si no t gusta no entres a ragar de alguien en primer lugar mirate tu primero en un espejo si eres perfecto y ahi recien habla ok ten personalidad de hablar mal de alguien TOKIO HOTEL FUR IMMER

[fiorekualitz]

mira como dice otros si no t gusta no entres a ragar de alguien en primer lugar mirate tu primero en un espejo si eres perfecto y ahi recien habla ok ten personalidad de hablar mal de alguien

[bibitonailove]

si la vdd si no les gusta simplemente por que lo ven me encanto tu video grax x subirlo xD

[andaluz6]

@ChUcH029 tienes razon,kda quien s libre d scuchar lo q quiera..y si a ti no t gusta TH,entonces,xq stas x aqui?.si son nuevos,pero ps q tiene?a las nuevas gnraciones nos gusta sta musik..asi como a nuestros padres les gusta juan gabriel, pedro fernandez, etc.

dime..akso para dcir todo lo q dics d ellos..sabs dsd cuando mpezaron? como empezaron?el nombre d sus albums?has escuchado todas sus knciones, o solo sta?xq st album tiene un sonido + electronico,pro los antriores tienen + rock.

[BruamaduLuana]

sirb4m...otro frustrado... seguro tu banda suena en las alcantarillas ....juajuajuajua

envioso  :D .....................o talvez enviosA no es culpa de los chikos de TH que tengas una cara de hombre mas peluda que la espalda de mi abuelo(en serio es fea :)) jajaja.... pasala bien... tu envidia no me incomoda... :D :D :D

[ChUcH029]

esto es una mierda

[andaluz6]

por si no lo sabian, a todos los que hablan mal de ellos, bill canta mejor en vivo que todos sus pinches grupitos de ruquitos.. dah!!

jajaja me da risa todo lo malo q dicen de TH.. eso lo dicen porque quieren sentirse importantes, ps a sus banditas ni quien las pele.. en cambio TH, ellos han estado progresando siempre y lo seguiran haciendo, y si a ellos no les importa lo que los ignorantes digan de ellos, ps a nosotr@s menos..

por eso, los seguiremos apoyando siempre..

[juancarlosjaraburgos]

callate SIRB4M...tokio hotel es uno de los mejores grupos del momento y no TE PIQUEEES..IDIOT...SHIT

[FannyPitty]

@sirb4m bueno, no voy a perder mi tiempo discutiendo estupideces contigo, sólo te pido que por favor si no te gusta eres libre de apretar el botón "atrás" de tu navegador y no volver más al video

[Allanths]

@sirb4m que tiene que ver disney con tokio hotel?? O.o

[lunatikagranger]

@sirb4m eres un puto jajaja idiota neta sino t late no los veas

[FannyPitty]

@sirb4m pues harto mal estás te diré, aparte de todo, en que te influye a ti de que forma se vista? Ni si quiera conoces la historia de la banda, que por cierto, no empezó hace poco si no hace 9 años atrás, ni sus letras ni su significado, sólo te guias por lo que dice el medio sin investigar a fondo, para mí tu eres mil veces más superficial que ellos

[sirb4m]

sea asi o no, coincido con luisBBKING (when the night... ea), no es rock, no es para nada cercano a el mitico disco de Pink Floyd, algo ke la neta si me entristece es ver ke el rock realmente murio, lo ke keda son cenizas, kedan los rolling y una ke otra banda buena, pero se sabe bien ke no habra discos como el dark side, el sargento pimienta, machine head, an american prayer y TH contemporaneo? porfavor, hace la misma mierda ke pudo hacer disney

[FannyPitty]

@sirb4m es que así seguimos en el mismo asunto, que el rock original, que la música moderna.... aquí cada uno puede pensar lo que quiera, pero no vengan a insultar a nadie, porque es obvio que a los que si nos gusta la banda tenemos todo el derecho del mundo a que así sea, y no los compares por favor con las banditas disney porque ahí si que se nota que no los conoces

[darkcowboyhell]

si viva el metal & rockkkkkk Dios mio Dio murioooooooooooooooooooooooooo­ooo

=(

[TokiitaKauLitz1]

Esthaa canciiOn mee aLboRootha Lass hhOrmOnas,,!

[tokita1996able]

es cierto que tokio hotel esta en U.S.A filmando un nuevo video?

ojala alguien me puede explicar eso esque

lo he leido en varias paginas pero dicen que es un rumor

[kK9DSOTS]

Adoro esta canción.

Pero chica, una cosa, en lugar de cojer esta canción mal traducida, podías a ver hecho tú una nueva.

Bueno de todas formas, genial la traducción. :]

[vsacth4ever]

bueno la traduccion esta bien mala pero el video esta buenisimo

[lucyctr]

@lucyctr

[lucyctr]

@lucyctr

[liliavefer]

Pues claro q es su voz,siquieres miralos en los conciertos de esta semana en luxemburgo,sweden entre la primera semana de marzo del 2010,es increible estar en sus conciertos y cuando habla es lo mismo,miralos.Nina.

[20735misa]

estan cantando en vivo o no? los que saben porfa contesten. porque si cantan en vivo Dios que voz tiene bill

[kokosbaba]

es en vivo, y si, bill tiene esa voz en directo!

[akaneGATITA]

haha si, si es en vivo 8D Bill tiene una voz sensacional,

PD. se dice que es el nuevo single & ya esta confirmado[?? haun hay dudas e__é

[lokaporhim]

@akaneGATITA

(por si no lo saves ;) )

Si esta confirmado el nuevo single es la cancion World behind my wall que por cierto es INCREIBLE y el video oficial tambien es genial =) Lo recomiendo sin dudarlo =D

Pd. Me encanta esta cancioooooon 5 STARS =)

[luisBBKING]

judas0422

la verdad ni siquiera se me hubiera ocurrido buscar canciones de estos tipos

pero resulta que el titulo d esta cancion se parece mucho a otra cancion, es obvio que voy a decir "a canijo el lado oscuro dl sol??

repito sin ofender a nadie , si a ustedes les gusta esta banda ps alla ustedes , que lastima ,si la cantante digo el cantante canta bn

ps bno pero no supera a freddy mercury,robert plant ni a jim morrison

quienes son estos? investiguenlo y averiguaran que son mucho mejores

[FannyPitty]

vive y deja vivir :) a mi me encanta queen pero no por eso dejo de escuchar bandas más modernas

[akaneGATITA]

ah & tu mismo dices "sin ofender a andie" pero hay vas diciendo "si la cantante digo el cantante" si ya sabs el cantante no se porque no borraste eso D: ni que fuera chat!! bueno & pues no se, yo si le entiendo & si no sabes es el lado oscuro que hay en la vida.. me comprendes !! si no buscate la cancion de aleman que es original &veras que tiene mejor sentido, porque ellos originalmete cantas con su idioma natal ;)

[judas0422]

HAY KE TOTANS SON ALGUNAS PERSONAS EN VEZ DE ESTAR FREGANDO XK NO SE VAN A LA HP PM.... ADEMAS SI NO LES GUSTA TH... PARA KE VEN SUS VIDEOS AHHH!!! KE TOOOOOOOONTOS.... LENTOS .L. o.O.... I LOVE BILL.... SALUDITO A TOD@S L@S TOKIT@S MUAKKKK

[luisBBKING]

xX00HoruS00Xx

tiene razon

"esto" no es mas que una copia del nombre "the dark side of the moon"

ps si tal vez sea escrito primero en aleman

pero y que , pink floyd le gusta a mucha gente y a lo mejor estos tipos lo conocen, vamos esto esto es lo que ahora se llama ROCK??? estan muy equivocados, sin ofender anadie pero es la verdad abran los ojos esto no es rock

[FannyPitty]

quien dice que es rock? ellos mismos han dicho que no se adhieren a ningún estilo en particular...

[FannyPitty]

es que no tiene lógica, porque la letra inicial dice sistema solar oscuro, esta es sólo la adaptación al inglés, la original es en alemán

[akaneGATITA]

ah pues fijate, ue ellos no especialmente estan en uno solo , ellos nunca dicen "somos puro rock" no!! tienen muchas influecias de generos musicales & si no te gusta pues no comentes si sabras que se ofenderan :/ & esto no es apra que me peeles, porque seria perdida de tiempo para mi & para ti

[lunaticanoe]

@luisBBKING

pues pink floyd es muy bueno, pero TH es contemporáneo, entiende que todo cmbia, y no te kedes estancando, además, como dijo fannypitty, ellos no ndicen q sea rock, así lo dicen los medios, pero ellos no se han delcarado rockeros, estilo libre...

[BruamaduLuana]

love this song!!!!!!love tokio hotel...........

[xX00HoruS00Xx]

Dark side of the sun? WTF! paseaba x el youtube y m encontre con "esto". Alguien m explica cual es el lado oscuro del sol? :S espero q no hayan tomado este nombre x "the Dark Side of the Moon" q es el nombre de un magnifico disco de pink Floyd, no tendrian mucha imaginacion los xicos estos. Saludos^^.

[FannyPitty]

@xX00HoruS00Xx dudo que lo hayan tomado de ellos, porque esta es la version en ingles de "sonnesystem", ellos escriben primero las canciones en alemán, y en alemán dice "schrazen sonnesystem" {o como se escriba} (sistema solar oscuro)

[lunaticanoe]

mm... si, si escuché a pink floyd... pero naa, las casueliadades esisten... o noi? mmm... no sé fanny pitty tiene razón primero es en alemán

y el estilo de los chicos es diferente

[qorakltz]

eza qannziiionn !! la amooo

[geralzhiTH]

bn el videiito pz kuando iegaran a peru .--...

[fAtOkIoHoTeL]

el video bien no es hd pero pasa..

la traduccion =

peor con esas etiquetitas no puedo ver nadaaaaa

[MaGOuL1nA]

oh it was a beautiful night!i was there too!

[ranita1610]

ya tengo ganas k llegen a bercelona!!!

k bueno deveria haber estado alli...

[xxsara0930xx]

jajaja no mamen

jilipollas

no ven k eso lo dieron por mtv worldstage

jajajaja tarados!!!

[cinemasahid]

jajaja siguen con lo mismo que ella lo grabo jajajaja xD

[cinemasahid]

jajajajajajajajajajajajajajaja que bienlo grabaste lo we XD jajajajaja no mms volaste x todo el ecenario okee pedo xD

[marzuce]

xdd volaste x el escenario jajajaja xddd

lendo video :)))

[mildor3674]

Wa! Es en vivo?! mi bil canta genial en vivo! lo amo! amo a tokio!

pero hay un error en la letra, dice "On the TV, in your face, on radio"

Tengo el disco que es FACE no PLACE

[FannyPitty]

@mildor3674 Gracias, aún no estaban muy clara la letra :)

[delfix97]

Yes!! this is life!! :)

[TerryCambelbal]

is this live?

[FannyPitty]

@TerryCambelbal Yes, It was in the show for mtv

[FannyPitty]

@Hanielo Ejemplos?

[dAnNah100]

wow ke bn lo grabazte y traduzizte la vdd ez el primer video ke veo bn grabado y todo te felizito fanny : D muy bnnn

y VIVA TOKIO HOTEL

[FannyPitty]

@dAnNah100 Danke :) Pero yo no lo grabé xD Ojalá hubiera estado ahí

[Kizuna081289]

En cual cancion Bill toca el violin???

[xikaeNamoRadA]

ooo esa cancion esta gen!al *****

maz gen!a seria escucharla en uno de sus conciertos

yyyy wooo me enkanta  aunke el giro ke dieron si fue muy distinto me enkanta

wooo tokio hotel seguira arriba mucho mazzz

! love bill*

y los ke dijeron y hablaron mal de ellos son una bola de taradozzzz

Th sus fanz eztan akiii

[Juanporock]

está güena la remera forro!

ma gustao muxo el cd al completo!

[angezitaw]

q locazo ese cinturon

[MiriamValenz]

netaaaaa amo esta cancion es mi favorita del nuevo cd me encanta cuando dicen SEGUIMOS ESTANDO AQUI!!! lo senti como una indirecta para todos aquellos que piensan que no duraran mas años estupidos habladorees

awuanteeee TOKIO HOTEL!!!!!!

[marzuce]

si ta wena la cancion :)

[TokiitaKauLitz1]

Mee enncanThaa esTha canciiOn esThaa biienn chiiDaa ii sii tiieness razOn Diicen SEGUIMOS ESTANDO AQUI! ii sii esthaann aa Qiienn muggRee boLaa Dee habLaaDooRes Loos Q Diicen ceRcaa eL Fiinn Dee Tokio HoteL haahaahaa

mass prOnthO caee un habLaaDor Q un cOjO haha

[walter521]

que buena traduccion, me gusta mucho tokio hotel

[ZuuDeadZone]

hermosa canción, ayer vi la precentacion en MTV estuvo buenisima, pero no cantaron todas las canciones del nuevo CD esperaba escucharlas todas.... u.u, en todo caso amo tu traduccion, feliz hallowen ;)

[elemcilla]

Me encanta esta canción . Me encanta el CD vaya xDDD Gracias por traduciiir

[tokislokit]

amo su cinturon con sus iniciales (L)