I don´t think I am qualified to undertake the task of translating this song and it wouldn´t make much sense in spanish either, but muchas gracias for your comment anyway :)
It is an honor to have you commenting on my unworthy cover of your beautiful song :)
It is also great that, at least, you try to speak a little spanish! ("I had to learn to speak french, spanish, hindi and dolphin" ...that line makes me laugh every time).
Ha sido un poco todo, lo primero que he pensado, afina la guitarra. no no, no le pongas eso, realmente no es constructivo. Ves, ese inicio de voz me gusta. dice q no te desconcentres de la entonacion, que cada verso cuenta. el ojo de pez lo hace mas interesante (eso lo digo yo)
you are amazing marry me! lol
ERICALOC 1 year ago
That was very nice. Your English was quite perfect enough! Thank you.
TouchOfGreatness 2 years ago
You are too kind :)
Thank you for commenting.
mrfoxtalbot 2 years ago
Gato aplastao sound.
Davisplays 2 years ago
I think you should record this song in Spanish or whatever may be your first language. That would be amazing.
ArianneHermida 2 years ago
I don´t think I am qualified to undertake the task of translating this song and it wouldn´t make much sense in spanish either, but muchas gracias for your comment anyway :)
mrfoxtalbot 2 years ago
Very cool!
niakitten 3 years ago
Thanyou!.
Your video was one of the things that inspired me to record it :)
mrfoxtalbot 3 years ago
Oh, wow! That's so sweet. Thank you!
niakitten 3 years ago
mrfoxtalbot --
No se bastante Espanol a commentar, pero su Ingles es muy bien. Thanks for a great version of my song. Much appreciated!
Roy
RoyZimmerman 3 years ago
It is an honor to have you commenting on my unworthy cover of your beautiful song :)
It is also great that, at least, you try to speak a little spanish! ("I had to learn to speak french, spanish, hindi and dolphin" ...that line makes me laugh every time).
Gracias Roy, keep it up, please!
mrfoxtalbot 3 years ago
ES david:
Ha sido un poco todo, lo primero que he pensado, afina la guitarra. no no, no le pongas eso, realmente no es constructivo. Ves, ese inicio de voz me gusta. dice q no te desconcentres de la entonacion, que cada verso cuenta. el ojo de pez lo hace mas interesante (eso lo digo yo)
Davisplays 3 years ago
Gracias por los comentarios constructivos.
La guitarra suena malamente, si, pero la canción en si es muy bonita.
mrfoxtalbot 3 years ago
soy gonzalo:
La guitarra no te acompaña y te hace flaco favor. He sufrido en la intro, lejos de disfrutar.
Davisplays 3 years ago
1. Tienes razón de que apesta, pero eres un cabrón por decirlo ;)
2. Por qué no te animas tú a grabarte y así te podemos despellejar el resto?
mrfoxtalbot 3 years ago