gracias a la vida es una canción melancólica, como casi todo lo de violeta, pero tiene una entonación y una cadencia sonora muy especial, y aunque su melodía es monótona, permite que los cantantes hagan su propia creación y le den distintas tonalidades, muy buena esta versión, apreciada...
A song filled with neverending spirit-from these two earth angels.May their sound be eternal so that they can continue to touch our hearts for generations to come.
Una latinoamericana y una anglo-americana juntas!!!! Mercedes y Joan homenajeando a Violeta Parra, chilena! Mujeres que están por encima de todo mal y que dedican su música a la humanidad entera. Muchas gracias! Ejemplo para todos los que vivimos en este planeta.
Destaque-se nesta apresentação, a nobilíssima aura de Mercedes Sosa, transmitindo, simpatia, alegria e felicidade para a platéia. Premiados foram aqueles que lá estavam e participaram desse momento fascinante da DEUSA Mercedes Sosa,. Não bastasse, ao lado de uma disciplinada e cativante Joan Baes, no auge da beleza da maturidade de uma mulher. Um dos melhores vídeos do século XX.
This two women are just icons, true voices who have spoken around the world about the value of humanity. You can see them as artists, activists, rock stars or however you need to picture them, you just have to let their message take you to real consciousness. Their lifetime work is absolutely inspiring and watching them together in the same stage has left me speechles. God Bless Joan and Mercedes, who's gotta be somewhere near him.
@luisalf2040 Destaque-se nesta apresentação, a nobilíssima aura de Mercedes Sosa, transmitindo, simpatia, alegria e felicidade para a platéia. Premiados aqueles que lá estavam e participaram desse momento fascinante da DEUSA Mercedes Sosa, ao lado de uma disciplinada e cativante Joan Baes, no auge da beleza da maturidade de uma mulher. Um dos melhores vídeos do século XX.
the most amazing song that I know, apart from AMAZING GRACE ... this song fills my heart everytime I hear these two great ladies of song perform it ... - such a privilege to hear them do it so well.
TODOS UNIDOS POR NUESTRA NICARAGUA, NICARAGUITA Y POR NUESTRO RIO SAN JUAN DE NICARAGUA!! NO DEJEMOS QUE LOS "TIQUILLOS" NOS "DIVIDAN" PORQUE ESO ES LO QUE QUIEREN "DIVIDIRNOS" Y SALIR "VENCEDORES" Y "ADUENARSE" DE NUESTRO PATRIMONIO NATURAL Y ORGULLO NACIONAL, PORQUE EN RIO REVUELTO GANANCIA DE ''TIQUILLOS'!! AMEN
Respond to this video seems an understatement on its own. This video and song cause response without conscious thought. Tthe beauty and power of the souls of these beautiful women touch me as deeply as any performance can.
Gracias a la vida, por darnos una voz y un personaje como La Negra Sosa! No hay otra igual, y hemos tenido la gran fortuna de escucharle durante unos años, que ya se esfuma sin dar otro señal a más de sus maravillosas discos grabados. ¡Gracias, Mercedes!
Mercédes, sitting, Joan standing....So symbolic of passing the torch from generations to generations...Thanks Violetta, Mercédes, Joan and all the numerous performers celebrating this song, this life and the willingness to pass it on..
Hardly a case of passing the torch from one generation to another - there was only 6 years difference in their ages! But both the great ladies were and are inspirations to their many fans all over the world, and both sing from the heart!
Thank you, Life, for you gave me so much. You gave me my heart that beats like a drum When I see the fruits of the human brain When I see good so far away from evil When I look in the depth of your beautiful eyes. Thank you, Life, for you gave me so much. You gave me laughter and tears So I can express happiness and sorrow The two elements my songs are made of And your songs, which are like my songs, And everybody's songs, which are also mine. Thank you Life.
I found this translation to English, but others can be find... Thank you, Life, for you gave me so much. You gave me two stars for eyes and when I open them I can perfectly distinguish black from white And up above in the skies the constelations And in the crowds the man I love. Thank you, Life, for you gave me so much. You gave me ears so that I can hear And record the sounds day and night of Crickets, canaries, factories, dogs barking, The rain falling, and the sweet voice of my loved one.
EXCELENTE,PRECIOSA POR DOS VIRTUOSAS......
francis5783 1 week ago in playlist Más vídeos de ROXYTOM
Hermosa canción magníficamente interpretada por dos grandes!!!
rbkpetroleo 2 weeks ago
¡Casi nada de dueto! Estas mujeres fueron y son inspiración para nuestra humanidad... ¡Gracias a la Vida, a Mercedes, a Joan, a Violeta y a ROXYTOM!
ricciarello62 3 weeks ago
Well... they.. were..
sophiasebastien 1 month ago
KE LINDA MUSICA LINDO TEMA
ERNESTOCAZARESVEAS 2 months ago
gracias a la vida es una canción melancólica, como casi todo lo de violeta, pero tiene una entonación y una cadencia sonora muy especial, y aunque su melodía es monótona, permite que los cantantes hagan su propia creación y le den distintas tonalidades, muy buena esta versión, apreciada...
copihue00 2 months ago
Bellisimas voces!!!
brunoeze10 2 months ago
Gracias a la vida que me ha dado tanto.......
ninete100 2 months ago
A song filled with neverending spirit-from these two earth angels.May their sound be eternal so that they can continue to touch our hearts for generations to come.
cazna16 3 months ago
Una latinoamericana y una anglo-americana juntas!!!! Mercedes y Joan homenajeando a Violeta Parra, chilena! Mujeres que están por encima de todo mal y que dedican su música a la humanidad entera. Muchas gracias! Ejemplo para todos los que vivimos en este planeta.
oscarfu2000 3 months ago 3
two great women, two great voices, two great inspirations
phaena 3 months ago
Destaque-se nesta apresentação, a nobilíssima aura de Mercedes Sosa, transmitindo, simpatia, alegria e felicidade para a platéia. Premiados foram aqueles que lá estavam e participaram desse momento fascinante da DEUSA Mercedes Sosa,. Não bastasse, ao lado de uma disciplinada e cativante Joan Baes, no auge da beleza da maturidade de uma mulher. Um dos melhores vídeos do século XX.
MrFUHGEDDABOUDIT 3 months ago
violeta se fue a los cielos GRACIAS
qfarqueros 4 months ago
my god!!! these germans how can they stand still and not singing????? if it were anywhere else they would applause for 30 minutes!!!!!
electrecuted 4 months ago
Joan, and Mercedes talent, heart and intelect!
amalau2825 5 months ago
VIOLETA LO MEJOR... DE CHILE Y EL MUNDO
MrCristian514 5 months ago
This two women are just icons, true voices who have spoken around the world about the value of humanity. You can see them as artists, activists, rock stars or however you need to picture them, you just have to let their message take you to real consciousness. Their lifetime work is absolutely inspiring and watching them together in the same stage has left me speechles. God Bless Joan and Mercedes, who's gotta be somewhere near him.
luisalf2040 6 months ago
This has been flagged as spam show
@luisalf2040 Destaque-se nesta apresentação, a nobilíssima aura de Mercedes Sosa, transmitindo, simpatia, alegria e felicidade para a platéia. Premiados aqueles que lá estavam e participaram desse momento fascinante da DEUSA Mercedes Sosa, ao lado de uma disciplinada e cativante Joan Baes, no auge da beleza da maturidade de uma mulher. Um dos melhores vídeos do século XX.
MrFUHGEDDABOUDIT 3 months ago
Comment removed
MrFUHGEDDABOUDIT 3 months ago
Essa gravação é um achado maravilhoso! É história!
sandravayt 7 months ago
Grande Violeta
alcahuete2 7 months ago
What a voice!
JarcoGrond 7 months ago
America Latina, TE AMO!
yosequenolegusta 10 months ago 4
@yosequenolegusta El mejor comentario en mucho tiempo...
shahidmexico 9 months ago
the most amazing song that I know, apart from AMAZING GRACE ... this song fills my heart everytime I hear these two great ladies of song perform it ... - such a privilege to hear them do it so well.
johanjacosteyn 1 year ago
TODOS UNIDOS POR NUESTRA NICARAGUA, NICARAGUITA Y POR NUESTRO RIO SAN JUAN DE NICARAGUA!! NO DEJEMOS QUE LOS "TIQUILLOS" NOS "DIVIDAN" PORQUE ESO ES LO QUE QUIEREN "DIVIDIRNOS" Y SALIR "VENCEDORES" Y "ADUENARSE" DE NUESTRO PATRIMONIO NATURAL Y ORGULLO NACIONAL, PORQUE EN RIO REVUELTO GANANCIA DE ''TIQUILLOS'!! AMEN
riggyqueen 1 year ago
Respond to this video seems an understatement on its own. This video and song cause response without conscious thought. Tthe beauty and power of the souls of these beautiful women touch me as deeply as any performance can.
JPierreTheOriginal 1 year ago
musica no tiene lenguaje aki se ve!
pulquitoman 1 year ago
Dedicada al campamento la ESPERANZA en la mina san jose Chile !!!
astromedicin 1 year ago
EPICO !!!!!!
panamasado 1 year ago
"Köszönet az Életért!" - és a csodás előadókért! Istenem,micsoda hangok és talentumok...
turimari777 1 year ago
GRACIAS A LA VIDA!!!! Y GRACIAS A USTEDES...IDOLAS!!!!!!
rioscas 1 year ago 3
My favourite two ladies ever - RIP sweet Mercedes, love you Joan.....
Saskia
SaskiaCornell 1 year ago
two beautiful voices! <3<3<3
stepurple 2 years ago
Great translation xara4ever!
cjbvanguardia21 2 years ago
No sabía sobre este dueto tan extraordinario, simplemente:
Vivan estas divas de la canción!!
valeriafreaks 2 years ago 2
Buones nochos! :-)
PeterRoeder31 2 years ago
Gran cancion de nuestra Chilena VIOLETA PARRA!!!!!
Gracias Negrita por interpretar de manera tan hermosa un poema nacional como lo es "Gracias a la Vida"
Saludos de un Chileno que valora mucho tu musica. Acá en CHile Te amamos Meche!!!
rahacanariwa12 2 years ago 3
Grande Mercedes.
(Por Dios que son poco expresivos estos gringos, no parece recital, son tiesos hasta para expresar alegria)
faunesprecht 2 years ago
Y qué querés si no enienden nada!!! ja ja ja
jaestevezi 2 years ago
Rest in peace, Doña Mercedes..
Que descanse en paz..
lauriroset 2 years ago
Gracias a la vida, por darnos una voz y un personaje como La Negra Sosa! No hay otra igual, y hemos tenido la gran fortuna de escucharle durante unos años, que ya se esfuma sin dar otro señal a más de sus maravillosas discos grabados. ¡Gracias, Mercedes!
eriqkk 2 years ago 3
Mercédes, sitting, Joan standing....So symbolic of passing the torch from generations to generations...Thanks Violetta, Mercédes, Joan and all the numerous performers celebrating this song, this life and the willingness to pass it on..
Sophia.
sophiasebastien 2 years ago 11
Hardly a case of passing the torch from one generation to another - there was only 6 years difference in their ages! But both the great ladies were and are inspirations to their many fans all over the world, and both sing from the heart!
magicminstrel 1 year ago
@sophiasebastien : No torch passing here, they're contemporaries and only 6 years apart in age.
rapapumpum 1 month ago
xara4ever 2 years ago 21
@xara4ever
Wow.. what a beautiful lyrics.. Thank you for translating.
amazing song and great voices..
WorldPeaceUnion 11 months ago
Thank you, Life, for you gave me so much.
You gave me the sounds and the alphabet
And with them the words I think of and declare
Mother, friend, brother and light shining
Over the route of my loved one's soul.
Thank you, Life, for you gave me so much.
You gave my tired feet the strenght to walk
On them I have visited cities and potholes
Beaches and deserts, mountains and valleys
And your house, your street, your backyard.
xara4ever 2 years ago
xara4ever 2 years ago
sounds great but i wish someone would explain what it is about...
nevart5 2 years ago
This video is just great. Thanks for posting!
mondi860 2 years ago 2