Mayra Andrade - Comme s' il en pleuvait

[cyroef]

apaixonante

[cyroef]

@cyroef 

[furtado74511]

MAYRA Andrade descubre, hoje, JAIME))

[brokostoeroe1]

Wat een heerlijke Bosanova mmmm En zij MAYRA ook een prachtige dame met een mooie stem sssssssssst.

[balkanica1]

His style is flyyy ! MAGI-SRALE " madrigali" !!! Soo fluide !.Again 'n again like hum n' hum ! Bisous From France ! ;-)

[mariedabee1]

Mots doux et billets de rigueur, intrigues enflammées Comme s'il en pleuvait Devant ma porte prétendants et jeunes premiers Comme s'il en pleuvait Nuées de diamants, poèmes posés sur mon chevet Comme s'il en pleuvait Des présents chaque jour Comme s'il en pleuvait De l'amour Comme s'il en pleuvait

[MrRenardchenapan]

merci FIP et SHAZAM, elle a du talent la pitchoune :)

[avecmodestie]

goodness, she's lovely in every sense of the word. one of my favorite songs.

[Zenilde92]

j'aime cette music, Mayra é 10, Cabo Verde sta bem representado

[TheAlfredon2]

Kultura di Cabo Verde....tem kuza midjor??

[riba2krika]

100% samPa

[kwanlifu]

Elle a fait un formidable concert sur FIP

[cacagnomz]

Cette musique m'est très triste puisqu'ell à été utilisé à l'enterrement d'un personne plus que proche...

[marylulu27]

muito boa essa música!!! adoro.

[marylulu27]

muito bom. boa música =]

[anilias1]

οleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­e

[vitoriasempre5]

Je fais conaissance de ta musique travers Isabela Mesquitela on the FB...Salut! :))

[oskapli]

Que musica mais bonita, que voz que som, tudo,

[gibet1000]

que du soleil .............merci

[ramia184]

loooooooooooooooove it !!1

[meligo9]

Охуительно! Особенно проигрыш на трубе, начиная 1:17? Майра, ты супер! Привет из Росии!

[meligo9]

@meligo9 Fucking awesome! Especialmente uma perda na tubulação, a partir 01:17? Mayra, você é super! Greetings from Russia!

[illegalsmirf]

She has those fellatio lips. ;)

[lllllalalallalal]

MMMMMAAAAAGGGGGNNNNIIIIIFFFIII­IQQQUUEEEEE!!!!

[duke40]

je suis absolument fan de sa voix, de ses textes, de sa beauté, de tout quoi... magnifique

[coolpinoy1990]

we have the same family, my name is Ronals Mercedes Andrade but living in Philippines.. E-mail me nluvforu@hotmail.com thanks

[Kelly93140]

certerni2

NO0N CAPS VERDiiENNE !

[liless67]

♥

[serotine9]

beautiful woman and singer :)

[deadobrasil]

Incrivel como esta moca tem a beleza tao inocente e simples de uma crianca e ao mesmo tempo ela tem sexualidade de uma mulher.

[xpto]

"Mayra Andrade was born in Cuba in 1985, spent her earliest years in Cape Verde and since the 90s she has lived in several places, including Senegal, Angola and Germany." - Quoted from her official web site. And quoting myself she is beautifull, gorgeous and has a great voice.

[gbbosio1]

no, she's from Havana

[Thandiwandi]

@gbbosio1 but she grew up cape verdian...

[ceterni2]

Desolée ! elle est d'origine cubaine.

[dash94]

Non ! C'est le contraire elle est née a Cuba mais d'origine Capverdienne de ses deux parents. D'ailleurs le nom "andrade" est caractéristique des pays lusophones.

[Sarbachu]

@ceterni2 sorry but you are wrong. She is a capeverdian girl. She loves cuban music because she lived there.

[karlfis]

She is from Cape Verde.

[djsunsunboy]

est ce qu'il y a quelqu'un qui pourrait expliquer la chanson? le francais n'est pas ma langue maternelle est c'est assez difficile a comprendre! de quoi elle raconte?

[mitegura]

c est l histoire d une mendiante qui explique à une jeune fille qu avant elle était belle et célèbre elle avait les hommes à ses pieds et beaucoup de cadeaux et un jours c était fini! la jeunesse et la beauté ne durent pas alors carpe diem et soyons bons avec ceux qui en ont besoin

[Acertainsomeone1]

Ce chanson est SUUUPPPEEERR. Mayra est bonne chanteuse et tres belle!

[czlousse]

Merci Hazelitaa, j'attendrai qu'il soit arrive au Canada.

[czlousse]

C'est une chanson superbe...Quand est-ce qu'elle sortira un nouveau album ? Vraiment une voix magnifique

[Hazelitaaa]

Son nouvel album "Storia storia" est sortit en Juillet 2009 et il est sublime, à l'instar du premier =).

[cheviotte]

Hooooo une bonne chanteuse!...

Quel bonheur de faire cette belle découverte.

[gregdu86]

Mayra andrade passe en concert gratuit le 31 juillet à Poitiers !!! trop de chance !!!

[julianar1]

we went to her concert in chicago in 2008, she was AWESOME!!! great voice and she is very beautiful too.

[flyfucker13]

pourquoi ne nous passe t'on pas ce morceau a la radio a la place de toute ces m.....

Une voix envoutante et en plus elle est très belle... que du bonheur !

[pepirons]

Alto

Samba!!!!

[momantunes]

Maravilhosa.... Há cerca de 5 anos que a vi ao vivo na cidade da Praia, adorei.... desde logo percebi o seu grandioso futuro no mundo da musica. Em sua homenagem dei o seu nome a minha filha mais nova.

[bethydiedhiou]

Trés bien, Mayra Andrade, tu chantes en Français !

Belle chanson !

[benilva]

although i dont understand french

jus love the melody

so beautifullllll

well done girl

[JanaKubalova]

Just beautiful!

[Demeniale]

Que lindo!!!!! Beautiful!

[laurent09]

Merci pour les paroles xandro83

[xandro83]

Mots doux et billets de rigueur, intrigues enflammées

Comme s'il en pleuvait

Devant ma porte prétendants et jeunes premiers

Comme s'il en pleuvait

Nuées de diamants, poèmes posés sur mon chevet

Comme s'il en pleuvait

Des présents chaque jour

Comme s'il en pleuvait

De l'amour

Comme s'il en pleuvait

[xandro83]

A toi qui me vois mignonne

Main tendue, genoux fangeux,

Ne prends pas garde à ma mise

Et sur l'heure jouons franc-jeu.

Jadis ici, j'étais reine

Et les yeux de ces messieurs

Sur mon aimable personne

Se perdaient - Cela t'étonne ?

[xandro83]

Roses trémières et jolis coeurs les soirs de première

Comme s'il en pleuvait

Nuées de diamants, poèmes posés sur mon chevet

Comme s'il en pleuvait

Des soupirants et des atours à en décéder, si tu savais !

Comme s'il en pleuvait

Des présents chaque jour

Comme s'il en pleuvait

De l'amour

Comme s'il en pleuvait

[xandro83]

Le désir, l'ivresse, la lune

Mignonne, tout m'était dû

Par un revers de fortune

Voilà que j'ai tout perdu

De mémoire d'homme ou d'apôtre

Qui saurait dire à présent

Que naguère comme nulle autre

Je fascinais le tout-venant ?

[xandro83]

Mots doux et billets de rigueur, intrigues enflammées

Comme s'il en pleuvait

Devant ma porte prétendants et jeunes premiers

Comme s'il en pleuvait

Des soupirants et des atours à en décéder si tu savais !

Comme s'il en pleuvait

Des présents chaque jour

Plus que tes doigts n'en sauraient compter

Comme s'il en pleuvait

[xandro83]

La providence et la jeunesse ne durent jamais

Ca, je l'ai appris à mes dépens.

Donne à présent de quoi manger mignonne,

Gagne ton ciel et me sois bonne,

Ma jouvencelle, ma mignonne

[Homotransilvanicus]

Beautiful....

[MindOverMuscle]

Linda e talentosa...só podia ser minha conterrânea.

[scoty31]

Vue aux PROMS BBC a l'ALBERT HALL: Terrible!

[microbio73]

I know that she was borned in Cuba, but she lives now in Europe...anyway she has the best of American and african music...and she´s beautiful also with a nice voice.

[JanaKubalova]

I thought she is from Cape Verde

[Sarbachu]

@JanaKubalova and you are rigth.

[IwantLogan]

die hübscheste und sympathischste frau der welt ♥

die ausstrahlung - hammer

[khilane]

pareil je l'ai vu il y a deux jours au festival de jazz de montreal,elle est magnifique,je suis tomber sous son charme,sa voix,!! merci mayra,tas un fan de plus

[kadidjaii]

je viens de la voir au festival de Jazz, je ne la connaissais pas mais je tiens a dire que sa voix est magnifique, elle a une forte présence et la VOIX...

[anigosh]

Je viens de la voir au Festival de jazz de Montréal... Quelle performance!!! Quelle voix!!! Bravo et mille merci!!!

[mambolduc]

quelle voix superbe, que de grâce et de beauté!

[capsdu77]

a je l aime tro bien

[littlesoraia]

tout simplement magnifique!!!!

[nischau]

Mayra, a tua música é simplesmente maravilhosa!

Que duçura de voz...

[diditexus]

ERRATA!!

E chega de intrigas quanto as "idiomas"...

Correção: "a idiomas"

[diditexus]

"Copa ou Guerra" da Língua Portuguesa?!!

Sem fundamento... E mais uma vez: coisas

de insensíveis...rsrs

Dica: "Vai ouvir música para relaxar..."

********"Tem espaço para todos ate aos insensíveis"*********

Beijos,

Jd

[diditexus]

É tanta arrogancia para dizer que o português do Brasil e de Portugal não são iguais.É lógico que não.

O fato é que "esquecem",que outras culturas foram inseridas no Brasil

(País Continental,refiro em dimensão),logo teria sim que haver mudanças e adaptações.

Isso nem fede e nem cheiro, mas o respeito é sempre válido... Tudo tão lógico! Mas preferem a mania de superioridade...

A arrogancia chegou à alma... e leva muito tempo para perceber(insensíveis).

[diditexus]

O que vale é a canção...

E chega de intrigas quanto as "idiomas"...

A música é internacional,principalmente quando bela! E viva a boa música e a beleza, que ela nos passa.

Amo música "Africana e Brasileira" entre outras,contanto,q me passe algo de bom.

Mayra Andrade canta como um rouxinol!!

A mistura torna tudo belo,mesmo quando não se ver(refiro aos insensíveis).

Jd (Salvador/Bahia/Brasil)

[yodahshi]

Après avoir vécu au Portugal je n'ai qu'une chose à dire: Au Brésil on ne parle pas portugais dieu merci!! On parle "portugais tropical" Yuhhuuuuu

[luz113]

cete tp bien tn concert mayra

[PORTUGAL166]

É A ULTIMA VEZ QUE ALGUÉM VAI DIZER AOS IGNORANTES(alguns claro) a MAYRA ANDRADE É CABO VERDIANA, O QUE ELA CANTA EM QUASE TODAS AS MÚSICA É CRIOULO!...e mais uma IGNORANCIA..NAO EXISTE LINGUA BRASILEIRA, Lingua PORTUGUESA É O MSM QUE LINGUA BRASILEIRAS mas com SOTAQUE DIFERENTE! omg!CRESCAM E DIMINUAM A IGNORANCIA

P.S: dsc àqueles que ja o sabiam...aos outros já deixei o meu recado, é que não sou muito de fazer escandalos,mas isto é intulorável...e para vossa informaçao eu só tenho 13 anos!

[acid37]

t'énerves pas le portuche !

[anabelachaves]

Tens a puta da mania, dass!

Primeiro : "intolerável" é a palavra correcta. Não exite "intulorável".

Segundo: a partir do momento em que os brasileiros inventam verbos (tais como: parabenizar) deixam de fazer parte da língua portuguesa. O português e o brasileiro são como o inglês e o americano. Não são a mesmo lingua, embora tenham semelhanças.

E para tua informaçao, eu só tenho 14 anos!

[nischau]

Inglês e "americano" sao a mesma lingua.

E se eu entendo naturalmente o q os brasileiros dizem entao é pq tb falam a mesma lingua q eu. Sao apenas variaçoes regionais...

Se fores ao dicionário de portugues ha la muitas palavras de origem brasileira. Algumas até usas no dia a dia sem sequer saber q "nao sao a mesma lingua".

O portugues é uma lingua viva e quem quer q o

fale tem o direito de inventar palavras novas.

Ou preferias q ainda estivessemos todos a falar latim?

[vozdemais]

nao ah americano ... ah so inglish. os portugueses tem muita ma mania de dizer isso e de dizer brasiliero em vez de portugues ou portugues brasileiro...ah umas diferences mas a lingua eh a mesma ... o pouvo de mesma lingua tem do ficar unido .. dizer que nao eh mesma lingua nao esta ajudar asunto ninhum. entra no movimento dos paizes lusofoness e dos paizes de lingua portuguesa.

[Sarbachu]

@anabelachaves

ahahahah, agora levas com o acordo ortográfico que até andas de lado.

Meu caro, também digo que são coisas diferentes mas a diferença é sempre positiva. ah e sou uma Portuguesa que nunca escreverá (ato, fração, ótimo entre outros). Que outros o façam...

[Sarbachu]

@PORTUGAL166 pois de facto não sei onde vão buscar que é Cubana entre outras nacionalidades. Enfim, o que interessa é que ela CANTA.

[acid37]

jolie chanson,

ravissante Mayra.

[spazarounskaya]

A letra é fenomenal, combinada c a voz de Mayra Andrade é explosivo. :D *

[cmella88]

Eu amo Cabo Verde música. Minha mãe do lado da família é de Sao, Filipe portanto tenho o melhor dois mundos, Brasil e Cabo Verde. Mayra é uma cantora surpreendente.

[oscarlechat]

o jeito de la lingua portuguesa com a beleza da lingua brasileira Que mistura meu deus!!!!

[Polak077]

Belle, tres belle meme et une tres belle voix, le cap vert m'etonne de plus en plus...

[Bahlau]

Curto essa canção. Não sabia que a Mayra era do Cabo Verde, ela fala francês perfeitamente. Tenho que comprar o CD.

[axedick]

hás-de ouvir a versão desta música tb em cantonês ela tb fala cantonês perfeitamente. tens mm k compra este cd

[spazarounskaya]

LOL

[Sarbachu]

@Bahlau lol e desde quando um caboverdeano não pode falar francês correctamente? eu percebi o que quer dizer mas muitos que não falam como deve ser é porque não tiveram meios para aprender. o que não foi o caso dela. peace

[tillFREEMAN]

mayra you have a fantastic voice.

good luck beautful.

love luisa

[homemdebem]

Fez há dias um ano conheci Mayra Andrade no Festival de Músicas do Mundo. Enquanto a ouvia segredei há minha filha de dez anos: ouve e vive este momento, vais ouvir falar muito desta mulher ao longo da tua vida! Ainda não tive oportunidade de confirmar a presciência.

Apresento Mayra Andrade, a cabo-verdiana de quem se começa a falar.

[lowlifehippie]

ja se fala ha algum tempo dela mas mais em frança q ca em portugal pk nos somos uns tonis k poco ligamos a lusofonia :P

enfim a mayra e linda :D

[axedick]

poisé hj em dia ela eh das cantoras mais famosas do universo, ja nem se fala na cesária évora era famosa... é impressionante como as pessoas se tornam famosas em apenas 12meses

[subrosa]

Mayra, que tu es belle et ta musique et ta voix, aussi bien.

God bless you!

És maravilhosa.

[blasippa1939]

Tres, tres belle.

[Lalybadumdum]

j'adore une belle voix du cap vert

[caboverdecreole]

May God Bless you!!!

[caboverdecreole]

OOPS,

Mayra,

I hope you'll be able to spread our beautiful capeverdean music to every corner of the world.

May Glod Bless you!!!

[caboverdecreole]

Mayra,

I hope you'll ne able to spread our beautiful capeverdean music to every corner of the world.

[axedick]

dude i think we got the message

[silklopez]

mayra e digna de pisar os maiores palcos mundiais.

tem uma voz unica e singular e ainda por cima e linda, boa sorte miuda.

[axedick]

a voz dela não eh assim tão singular... existem várias cantoras brasileiras com o mesmo estilo

[Ilovefacundo]

moi aussi je m'apelle Mayra lol

[rahotep]

... Elle a une voix angelique ... Tres belle la miss ...

[ptiwilly]

Un énorme coup de coeur, totalement tombé sous le charme de cette voix suave et de cette mélodie aux sonorités brésiliennes, sans parler des paroles aux vertues relaxantes, cela devrait être remboursé par la sécurié sociale...^^

[sblsnmnly]

C LA MEILLEUR DU MONDE!!!

[lawenss]

Je l'adore aussi !!

[nilay82]

je suis tombé amoureuse a cette chanson! la meilleur chanson en francais!!!

[aurelienmillec]

j'y crois pas qu'il n y ait que 400 views !!! j'adore cette fille, et guess what ??? je vais la voir ce soir en concert !!! si si dans 2 heures je l'aurai rien pour moi bon avec 299 autres personnes mais ce morceau en live va etre magique...

cant wait !

je vais la voir en vrai... wouaouh !!

[tonino147]

completement sous le charme