@omoshiroidayo oh my God... Not everyone speak English and not everyone like to read subtitles! Why don't you just try to find this movie in English somewhere else? Because this version is uploaded for Polish-speaking ppl.
@Googaify ok, i kinda expressed myself a little bit misunderstanding. normally, i don't know how they do it, movies are being synchronized by "deleting" the original voices and put in a suitible voice in our language. so why are polish and russian films etc made like this? i mean put down volume in original movie n just add voice to foreground? (1 voice for all, even girls)
it's kinda odd, so please explain me why it's made like that in east europe
@omoshiroidayo I don't think I can explain it to you and I don't think you can understand that ;) But I can try. We do that because dubbing is irritating for us. At least for me. I mean, when it's a lector, you understand what actors say and you also can hear their voices so you know who is speaking. I personally hate dubbing because voices of these people are funny and like I said irritating, so I'd rather a lector. Anyway, I speak a little English so I love to watch original movies. :)
It's a lector, some kind of reader and it's typical in eastern Europe like Poland and Russia. It's just odd for you and it's not easy to change many years of the lectorer's tradition
@Rubiagirl86 Correctly, it's not typical in Russia now. They returned to make regular dubbing of feature movies as their voiceover dubbing was a target of making fun of it. And so your "boring lector" reading translation of movies. It is amateurish and degrading a whole movie.
wkurwia mnie juz ten jebany youtube!!!!! po chuj pozwalaja wrzucac filmy i usuwaja pojedyncze kawałki?! ktos oglada wciaga sie a tu nagle chujnia!! juz kolejny film taki! jak tu nie przeklinac sa granice cierpliwości!!!
pewnie ci z youtube nigdy cycków nie widzieli stąd ta cała awantura
PiPLevyy 9 months ago
A tak poza tym Fiona wygląda jak aktorka porno Tera Patrick.
Pjesozwierz 9 months ago
ten youtube jest pojebany. Nie usuną całego filmu tylko specjalnie dwie części żeby wkurwić człowieka. Co za pojebańce
Pjesozwierz 9 months ago
@mackeey88
Kurwa... wiesz co to opis?.
Napisał wyraźnie, że to YT usunęło te części. Pewnie się o cycki dojebali...
MrAhonen 9 months ago
Cioty z yt zablokowaly 2 czesc ;/
Ale to nie szkodzi, bo film jest zajebisty
Dzieki za wrzucenie
jestes spoko ^^
TheMaxoreK 1 year ago
ej wrzuć jeszcze raz part 2, bo nie ma ok?
MrAdinator 1 year ago
FIONA ale ciota z niego niech się wali na ryj
mysiolinka 1 year ago
zaaajebisty film =d
CyChu321 1 year ago
kristin kreuk!!! fajnie lubie te aktore ze smallville mam wszystkie sezony, no i oczywiscie jest fantastyczna w street fighter: legend of chun li !!!
madelaine100100 1 year ago
gole cyce to nawet moj 3cio letni brat potrafi popatrzec przy rodzicach xD
kamilo321123 1 year ago
jezeli usneli minimum 2 czesci to po co nam reszta filmu?
a tu usuneli 3 to juz calkiem sie ogladac nie da...
kashrikPl 1 year ago
tv.wrzuc.to A2PYWY9R
karmienia 1 year ago
@karmienia podałem link i kod, w czym jeszcze problem?
tv.wrzuc.to/watch/mv/A2PYWY9R
tylko musicie się zalogować :) miłego oglądania
karmienia 1 year ago
głupi y-t....
Ala949 1 year ago
jAK NIE masz to spierdalaj
ErrorMee 1 year ago
omg thats so bullshit! why dont they use subtitles, this is soo ridic
omoshiroidayo 1 year ago
@omoshiroidayo oh my God... Not everyone speak English and not everyone like to read subtitles! Why don't you just try to find this movie in English somewhere else? Because this version is uploaded for Polish-speaking ppl.
Don't be so selfish
Googaify 1 year ago
@Googaify ok, i kinda expressed myself a little bit misunderstanding. normally, i don't know how they do it, movies are being synchronized by "deleting" the original voices and put in a suitible voice in our language. so why are polish and russian films etc made like this? i mean put down volume in original movie n just add voice to foreground? (1 voice for all, even girls)
it's kinda odd, so please explain me why it's made like that in east europe
omoshiroidayo 1 year ago
@omoshiroidayo I don't think I can explain it to you and I don't think you can understand that ;) But I can try. We do that because dubbing is irritating for us. At least for me. I mean, when it's a lector, you understand what actors say and you also can hear their voices so you know who is speaking. I personally hate dubbing because voices of these people are funny and like I said irritating, so I'd rather a lector. Anyway, I speak a little English so I love to watch original movies. :)
Googaify 1 year ago
Comment removed
darknett3 1 year ago
This has been flagged as spam show
@omoshiroidayo no You are cunt!!!
darknett3 1 year ago
WTF is this
Kingpin745 1 year ago
usunął a nie usuną...
ania198755 1 year ago
hahahha boski filmxD
Vampathra 1 year ago
spox
seba1996rok 1 year ago
subtitles?
hellauglytinted 1 year ago
o huj tu chodzi ?
233111551515 1 year ago
fail dub is fail
nukeandfusion 1 year ago
ah, please, make a regular dubbed version or else use subtitles...
that translated reading is really odd and it reminds me pirated videotapes in 1980s
BlueNeon81 1 year ago
@BlueNeon81
It's a lector, some kind of reader and it's typical in eastern Europe like Poland and Russia. It's just odd for you and it's not easy to change many years of the lectorer's tradition
Rubiagirl86 1 year ago
@Rubiagirl86 Correctly, it's not typical in Russia now. They returned to make regular dubbing of feature movies as their voiceover dubbing was a target of making fun of it. And so your "boring lector" reading translation of movies. It is amateurish and degrading a whole movie.
BlueNeon81 1 year ago
Why don't you make subtitles??
Freez57fr 1 year ago
@Freez57fr
This is Polish version for Poland. Find another veresion.
expandereczek 1 year ago 3
ten film jest genialny POLECAM !
Nico23543 2 years ago 3
świetny film
rawnef 2 years ago 2
wlasnie se zaczełem oglądać i juz widze, że chujowe tlumaczenie
"mail motherfucker" "masz wiadmość" Wtf?
Ale wilm sie zapowiada zajebiscie ;]
red41411 2 years ago 5
ale ty jestes niedojebany
kazoorapl 2 years ago
@red41411 jakie chujowe? jakbyś nie wiedział, to nie trzeba tłumaczyć dosłownie ;p
anklfaker 1 year ago
a co myslicie? - nie pozwolą nam nic obejrzec chyba ze zaplacisz - choc oni sa juz milionerami,a wkrotce chcą sie wziąć tez za torrenty... :/
kmz2221 2 years ago
Jest tu wogle jakis film który da sie obejrzec w calosci ??
Paolcia45 2 years ago
gilipollas
pablo6755 2 years ago
Tępe huje...
MrJablos 2 years ago 2
i pomyśleć że YouTube to porządna firma...
tempiciel 2 years ago 2
no fakt, ja pierdole, szkoda, popierdolony regulamin ma youtube, wiele fajnych filmow usuwają;/ dzieki za wstawienie:)
MrWojtek5 2 years ago 2
usuwac party to chyba najpodlejsza rzecz na swiecie
juz by mogli chociaz calosc usuwac.
kurwa co za kutasy !
crun2dope 2 years ago 9
lepiej sie poucz na lekcje w gimnazjum
rybnik100 2 years ago 2
wkurwia mnie juz ten jebany youtube!!!!! po chuj pozwalaja wrzucac filmy i usuwaja pojedyncze kawałki?! ktos oglada wciaga sie a tu nagle chujnia!! juz kolejny film taki! jak tu nie przeklinac sa granice cierpliwości!!!
KarolK1986 2 years ago 7
no dokladnie wkurwiajace to wszystko
plantosz 2 years ago
This has been flagged as spam show
i want it on English!!!
SexyAlexis1994 2 years ago
This has been flagged as spam show
mam to na płytce
kubala400 2 years ago
i love this movie
TheKariland 2 years ago
Dobrze, że obejrzałem przed usunięciem partów :P
Doliniaczek 2 years ago 3
ja tez hehe ;p
xImNotNormal 2 years ago
FIONA!
yahoomlody 2 years ago
scotty doesn't know :D
hybridfanka 2 years ago 7
THX
DominikDmk997 2 years ago
k... kolejny film bez jakiegos partu
arni1234567890434790 2 years ago
i jak tu nie mieć banana na twarzy:)
tempiciel 2 years ago 3
fiona.......hahahahaha dobre
RKSMOTOR93 2 years ago 2
xDD Fiona ;PPP boski film xD
moge go oglądać milion razy i zawsze mi sie podoba xDD
anahi898 2 years ago 3
Też tak chcęęęęęę!
Chcę Eurotrip!
Kocham ten film, zaśmiewałam się na nim co chwilę:).
Alexandra9001 2 years ago 5
Boski,:D właśnie skończyłem oglądać. ;D
Doliniaczek 2 years ago 2
najlepszy film ;D
aasiaam 2 years ago 2
Dobree!
MrFilip09 2 years ago 3
Uwielbiam ten film i piosenkę Lustry :)
'Scotty doesn't know' xDD
chemicznyplaz 2 years ago 13
Fiona ! hahahah
Mlody0069 2 years ago 20
zajebiaszczy film xD
Nymphetamine767 2 years ago 7
oj jak ja lubię ten film. zawsze jest fajny
mymindshelter 2 years ago 7
Piotrek zgadzam sie z toba ;p
wojtas012130 2 years ago 11
świetny film:) przeżyć taką przygode
0912Piotrek 2 years ago 11
-narazie kup
-pozostań czarny
haahah
wyzel33 2 years ago 7
film zajebisty pozdro :D
NSBM14 2 years ago 7
Scotty doesnt know that Fiona and me... xDD
revan0909 2 years ago 12
Zajebiaszczy film
nayderek 2 years ago 11
uwielbiam ten film :]]]]
siwa44a 2 years ago 11
FIONA!!! Hahah ten film wymiata ;dd
MDFPShawN 2 years ago 11
O, cieszę się, że spotkałam ten film tutaj...
Miałam niestety przyjemność obejrzeć kilka pierwszych scen... I bardzo mnie... zaciekawił :d
Charlotta0 2 years ago 3
Ciekawe które momenty filmu tak bardzo cie zaciekawiły xD
Daro0990 2 years ago
Ogólnie, dziewczyna rzuca chłopaka w ostatni dzień szkoły, czyli tak inaczej ;) ale głównie piosenka Scotty doesn't know ! :D
Charlotta0 2 years ago
Aha :) lecz podejrzewałem że pierwszym powodem będzie to kochające się rodzeństwo xD ,a pioseneczka też mi się podoba;]
Daro0990 2 years ago
"FIONA!!... FIONA..." hahaha kocham ten film ;p
RTYoff 2 years ago 14
świetny film! dzięki wielkie za wrzucenie :)
karolaiza 2 years ago 11
Fajne to jest:):):)
Pozdrawiam:)
Falkon125 3 years ago 15
miałem okazję oglądnąć jak jeszcze był part 2 .... Nie możesz tego jakoś ocenzurować ?? :) Super film, dzięki
lukasz7glitter 3 years ago 4
nie ma 2 czesci? :|
paweljerry 3 years ago 2
Wiem, bo te prawiczki z youtube zablokowali mi 2 part za kilka sekund gołych cycków
kamilgothic666 3 years ago 25
Wrzuć na nowo ;]
Marcin18x 2 years ago 6
Właśnie wrzuciłem drugą część
kamilgothic666 2 years ago
@kamilgothic666 haha początek twojego opisu zwalił mnie z nóg :D piona!
Googaify 1 year ago
@kamilgothic666 omg :.
MrsSweetcherrycake 1 year ago
@kamilgothic666 to nie tutuaj zaparkowałem swoj samochod:):):) kuper haris youre a pig;p;p
markac20 7 months ago
one of the best comedy
thx for add
lanias 3 years ago 14
Dzieki za dod :)
Cappucciinoo 3 years ago 19