Happy New Year from Proximity BBDO 2011 (UK version)

[Pargatruk]

a bien y réfléchir, je trouve cette vidéo assez pathétique.

l'idée de départ est bonne mais l'équipe n'a selon moi pas suffisamment versé dans l'autodérision. Résultat des courses : une vidéo semi pédago gnian gnian dont le message caricatural ne risque pas d'aider à comprendre ce qu'est le social média. Mais peut être l'équipe de BBDO elle même n'a peut être pas encore compris ?! ;-)

[viviyuwei]

@Pargatruk

Dude, at least write this in english. So that ppl knows how unfunny you are ;-)

[dookdawg214]

Very nicely done. It's just too bad you spoiled it with bad English translations; it takes away from the humour. For example, we don't say things like "I'm at the tennis" (it's "I'm at the tennis club/court/etc) or "I'm in the toilets" (this means you're literally inside the hopper!).