Au fait selon mes sources, la version originale serait l'oeuvre de Bella Bellow. Julie Akofa Akoussah l'aurait reprise par la suite. Aussi en se referant a l'ordre chronologique de ces 2 grandes vedettes de la musique africaine, on accorderait le benefice du doute a Bella Bellow. Neanmoins, je vais mieux me documenter sur cette chanson pour que l'hommage soit rendu a qui de droit. Thanks
ohhhhhhhhhhh je me rappelle angelique kidjo a dit que t'es sa source dînspiration.vmt l'afrique a perdu un talent tres vite.j'aimerais au moins assiste a un de tes concerts.t'es une legende malgre ta courte duree.
Bella l'a chante' premierement pui Akofa l'a repris et apres je crois Vicky l'a fait aussi. plus de confusion Bella etait la premiere a chante' cette chanson.
we need to have a statue of this diva in lome. she is just so important for all togolese. she is our treasure. the people of togo should name a street in her name or even call our airport " aeroport international of bella bellow" instead of a shithead of eyadema...common people...this is the beauty of togo. common
Bella Bellow was a star she still is in our hearts.She still shining brightly contunuously. Just imagine a star in the 70's she was unique and inspired a lot of singers because of her voice and talent in the whole African continent. unfortunately, she's the only celebrity and international singer performer Togo ever produce. She really deserves her picture on the dix mille francs CFA she looked beautiful on it too with her beautiful smile. We dearly miss her.
She is greatly missed. I have tears in my eyes right now coz this remind me of my couzin that die a year ago and his name was ''Kodjo'' i miss him so much. Thanks Emile.
it only means that Kodzo has been bitten by a snake. at least that's the meaning of the title.
sipra781 4 weeks ago
what is the name of this song translated into english and what does it speak about?
TheAfrika101 1 year ago
Beautiful but extremely painful song. A snake bit Kodjo and he died.
Rasprogress 1 year ago
ouais bella.................
brunozomable 1 year ago
belle chanson..............
hugopapi1 1 year ago
Please double check this song. This ain't Bella Bellow but Julie Akoussah (Akofa Akoussah). Une grande diva du Togo.
Si c'est vrai que Bellow l'a chanté aussi, cette version sans aucun doute est celle de Julie.
Happitizer 2 years ago
@Happitizer
Au fait selon mes sources, la version originale serait l'oeuvre de Bella Bellow. Julie Akofa Akoussah l'aurait reprise par la suite. Aussi en se referant a l'ordre chronologique de ces 2 grandes vedettes de la musique africaine, on accorderait le benefice du doute a Bella Bellow. Neanmoins, je vais mieux me documenter sur cette chanson pour que l'hommage soit rendu a qui de droit. Thanks
BIGDAVOLK 2 years ago
Please double check this song. This ain't Bella Bellow but Julie Akoussah (Akofa Akoussah). Une grande diva du Togo.
Happitizer 2 years ago
@Happitizer yes, it is Julie Akoussah, qui a souvent repris les titres de Bella Bellow
Sikalyn 3 weeks ago
Please double check this. It's not Bella Bellow, but Julie Akoussah. (Akofa Akoussah)
Happitizer 2 years ago
How beautiful...
Such a tiny small country
Such a wonderful great gift to the world
7jack7 2 years ago 2
How extraordinarily beautiful...
7jack7 2 years ago
Bless
blckup421 2 years ago
thank you so much for posting this. does anyone know what the song says or the lyrics?
cloridi 2 years ago
@cloridi
it is the togolese version of "jack and Jill"
eltondean 2 years ago
Simply phenomenal! love U Bella.
jaa2009ful 2 years ago
ohhhhhhhhhhh je me rappelle angelique kidjo a dit que t'es sa source dînspiration.vmt l'afrique a perdu un talent tres vite.j'aimerais au moins assiste a un de tes concerts.t'es une legende malgre ta courte duree.
obduganii 2 years ago
Bella l'a chante' premierement pui Akofa l'a repris et apres je crois Vicky l'a fait aussi. plus de confusion Bella etait la premiere a chante' cette chanson.
tianabronze 2 years ago
Oh ton talent a vraiment inspire les autres sur cette terre a bcp edifie
akym2340 2 years ago
we need to have a statue of this diva in lome. she is just so important for all togolese. she is our treasure. the people of togo should name a street in her name or even call our airport " aeroport international of bella bellow" instead of a shithead of eyadema...common people...this is the beauty of togo. common
TheSifei123 2 years ago
CETTE CHANSON EST BOULEVERSANTE!!!!
DJINE589 2 years ago
Bella Bellow a chante cela premierement puis apres Julie Akofa Akoussah l'a rechante..vicky billa l'a aussi chante
constantinlegrand 2 years ago 5
Bella Bellow was a star she still is in our hearts.She still shining brightly contunuously. Just imagine a star in the 70's she was unique and inspired a lot of singers because of her voice and talent in the whole African continent. unfortunately, she's the only celebrity and international singer performer Togo ever produce. She really deserves her picture on the dix mille francs CFA she looked beautiful on it too with her beautiful smile. We dearly miss her.
lalilaksha 3 years ago
Tu seras toujours vivante dans nos coeurs, j´allais dire
philaaronat 3 years ago
Quelle voix, quelle beaute. Tu seras toujours vivante dans coeurs. Immortelle
philaaronat 3 years ago
She is greatly missed. I have tears in my eyes right now coz this remind me of my couzin that die a year ago and his name was ''Kodjo'' i miss him so much. Thanks Emile.
tianabronze 3 years ago