AC出品:Français sous-titre《Bienvenue à Pékin - 北京欢迎你 - 北京歡迎你》

[camille0698]

Cette année je suis allee en Chine et j'avoue que c'etait SUPER!Ma tante est a une ecole pour apprendre le chinois, et sa prof. a donné cette chanson a apprendre et quand on la chante, on chante faux, on arrive pas a prononcer!!Mais quand je regarde cette video, ca me rapl tous les souvenirs de la Chine!! SU-PER!!!!!

[mt2francevideo]

je suis d'origine chinoise mais je suis de nationalité française malheureusement je ne comprend pas tous les mots de la chanson mais je l'aprécis beaucoup ! :D

[HoldTJ]

Moi qui aime le japon médiévale ( samouraï et noblesse et tout ) je trouve la Chine super avec ce clip.

[MinhChaos]

OMG Jackie Chan !! XD

[Eclipsiia]

j'adore!

[misticoFOG77330]

et si on traduis mot a mot c presque ca mais c pas ca exactement

[misticoFOG77330]

tu sais Teduis489 beijjing c le nom chinois et pekin c la traduction francaise

[misticoFOG77330]

1.47 c une mi portugaise mi chinoise

[AndHangMyZen]

chak fois que je suis triste, je regarde cette vidéo, et je pense à lété, quand je departs moi-meme à Pékin!

[abcangelschan]

Hangeng à 1:58 était la meilleur surprise de cette superbe musique!

[LSecret]

dommage ni Jay Chou, ni Andy Lau ni Jacky Cheung. Mais bon ça fait qd même plaisir.

LOL j'la connais par coeur maintenant tellement j'l'ai écoutée.

[xyz0418su]

oh lol jacky cheng ,il etait la,mais il est bien vieiller

[LSecret]

où ça?

[treklor54]

Vive la chine et bravo pour les magnifiques jo. Félicitations au peuple chinois.

[enycegirl]

tout le monde il est beaux, tout il est gentil!!

LOL

[Teduis489]

La ville est Beijing aujord'hui, pas Pékin.

[rainbowbabe]

leehom @ 00:44! ^^ j'adore beaucoup!

[kawairemon]

eske c Jang Nara en jaune?

[kawairemon]

jdr

[Sp0rt64]

Super musique & super clip pour ses magnifiques Jeux...

[Darkangelike]

0:21 - Liu Huan / China 0:34 - Stephanie Sun / Singapore 0:46 - Wang Lee Hom / Taiwan 0:56 - Zhou Hua Jian / Taiwan 1:04 - Gigi Leung / Hong Kong 1:17 - Jackie Chan / Hong Kong 1:25 - Ren Xian Qi / Hong Kong 1:30 - Jolin Tsai / Taiwan 2:10 - Karen Mok / Hong Kong 2:24 - Eason Chan / Hong Kong 2:59 - Jang Nara / Korea 3:13 - JJ Lin Jun Jie (red) / Singapore 3:27 - Rong Zu Er / Hong Kong 4:48 - Zhang Zi Lin / Miss China (Miss World 2007) 4:59 - Sky Wu / Taiwan 5:28 - FIR / Taiwan

[ukyodc]

Zhou Hua Jian was born in Hong Kong

[Darkangelike]

Comment s'appelle ce papier au tout début en 0.07 ? Avec le papy et la petite fille ?

Et puis la musique, chapeau bas, elle est superbe !!! Et j'adore les deux gars en 1.53 et en 1.59 !!!

[zanderbeard]

wow just knowing spanish and english I can understand the french subtitles

[Alarma99]

knowing spanish help a lot

[bibi154]

elle est magnifique cette musique et merci pour la trad ^^

[christianteo]

fier d etre chinois et merci a celui qui a traduit cet chanson

[pharesetbalises]

Derrière les anneaux les barreaux, quoi qu'en dise la propagande de la wu mao dang !

[DAVIDOcmoi]

GOOD CLIP VIVE LA CHINE ET LA FRANCE

[88299637]

vive la chine

[voyageuseenchine]

Merci pour les sous-titres,vous avez bien fait.

Bravo....gros bisous.

Voyageuse a Pekin

[jzcn2008]

Bravo!

it's really nice song which can touch every chinese heart!

[keaio]

bravo!

qui l'a traduit?

[zhang1ni]

bravo!!!bon courage

[loveathena2008]

Bravo!!!vivre la Chine,vivre la J.O!!!!!

[tututatatototiti]

谢谢翻译成法语！

[commejesuis9]

fier d'y être

[supernic0las]

好听哦

[makunmarc]

je suis le 2008ème visiteur,good job,merci.

[dcibelia33]

Je trouve cette chanson très joli.

Bravo à la Chine pour cette chanson.

[xbcbao]

做为一个中国人！我很骄傲！

[jaimemumu]

vive la CHINE!!!

[star375008]

allez pekin,allez J.O

[mingzishizhanghao]

Bravo!!!Nice job!!!Allez Beijing!!!Allez Chine!!!

[yasyspy]

Bravo! Good translation! ^_^

[cmerti]

BRAVO O(^_^)o

[treklor054]

Je suis français et je soutiens les J.O. Ce clip est sous titreé en français, c'est super pour moi. Merci et félicitations pour ce travail.

Vive la Chine et Beijing. Je vous encourage tous.

[ltf509]

le peuple chinois vous remercie ！

Vive la france

[roseeblanche]

c est tres bien. La melodie et la parole sont emouvantes. Bravo.

[ouziparis]

BRAVO!!!!

[niuniubis]

superbe!! good job!

[viveleschinois]

soutenir!!! ALLEZ PEKIN ....BIENVENU A PEKIN