Robert Wyatt Documentary on ARTE Tracks 2007

[PhilipPorter]

Es ist mir peinlich aber ich habe damals dieser TOTP folge gesehen und gedacht was ist den das für ein scheiß als RW "I`m a believer" gesungen hat.

Ich bin jetzt älter und schlauer, naja wenns um Musik geht schon!

[theadamgardener]

Sorry, I don't understand German either. But I'd really like to hear exactly what Wyatt is saying about the Top of the Pops wheelchair controversy here. 

[propylaen2001]

@theadamgardener

...

He then continues, "That was not my world. I really wasn't bothered. That's what happened. In the meantime he has died. I don't mind anymore. Somebody else has punished him".

[propylaen2001]

@theadamgardener

Robert reflects on the TOTP producer as he said that the wheelchair should not be seen in the broadcast because it would not suit a family program. Robert did not reply very politely and the producer than said, "You will never appear here again". Robert countered, "I don't care, I get along without this".

[TheMaxlow]

and whats wrong with subtitles? we cant here his beutiful voice.

[yovo83]

If you want to know what they're saying I suggest you learn a language or two...

Great documentary, although a little too short. That song they're talking about with Jimi Hendrix playing bass is on the album "Flotsam Jetsam" from 1994.

[MisterQuickly]

i'm sure you yourself spent years mastering German just to understand the occasional youtube clip

[Horsemanray]

I suggest you translate it for all of us IMMEDIATELY.

[bigowe]

Shut the fuck up.

[Alianger]

why do germs have to dub everything? fucking rude.

[ElliotSpencerBassett]

Sie sind pfiefe.

[podgson]

somebody HAS GOT TO traNSLATE THIS TO eNGLISH!!! please!

[majimafia]

add English subtitles pretty please

[TheCrippledSilence]

Seems great! Wish I knew German!

[cerfus]

s**t!!! ...in German...Ach Shade^^ Ich verstehe nicht lol