Language lessons in Swedish

[andremonteiro2008]

she looks like an angel

[KakaffStudios]

Bara att låtsas att man spyr och gurglar gröt samtidigt så lyckas man med både skånska och danska ;)

[adnalm]

This reminds me of a T-shirt that I bought in Malmö many years ago, where it was printed with simple translations from "Svenska" to "Skånska!" For example, "Hur mår du" becomes "Hourr måår duee" and "Hej" becomes "Haollåu" and so on! But every country has its regional dialects.

[WWarcraftMaker]

Aj mina öron...

[PIANOPHUNGUY]

Her dad is teaching her Skånsk. Not learning her Skånsk. Byabychannel1's comment about Skånsk being a throat sickness is silly. Skåne was part of Denmark, and the other nordic countries were part of the Kalmar union. The Scaninavian languages in the written form are mutually intelligible. In the spoken form though Swedes and Norwegians can understand each other, but the Danes can't understand the other two. Danes have to switch to English to understand Swedes.

[PIANOPHUNGUY]

Her dad is teaching her Skånsk. Not learning her Skånsk.

[Notorone]

To make it clear: The girl is speaking swedish like her dad. Her dad is /learning? her a dialect(Skånska) that swedish people usual speak in south Sweden.

[jonnieb4eva]

bra jobb!

[ByabyaChannel]

Skånska är inte svenska. Det är en halssjukdom

[Moeggggggggggggggggg]

HAHAH =) are you dissin' me girl ?

[sweetestsin71]

so she doesnt speek english?

[LolloGrrl]

På Skånska! XD Toooemtefaaor å tåååemtemooer.. Jag älskar mitt skåne. >w<

[bEEny44]

cute

[IwannaBePsycho]

va fan?!

[sandyXD]

Hon överdriver skånskan..

[devilred1971]

i don't know swedish but she makes me laugh just her little expressions and that voice

[ACDCFan15Swe]

AHH jag blev döv, hade för högt ljud XD

[moOswe]

A very piercing voice I must say..!

[SycamoreHill14]

She's learning Swedish, but what language does she speak? What language is her father speaking?

[tobbewilson]

@SycamoreHill14

She speaks Swedish, but her dad (me) is trying to teach her his dialect from the south of Sweden.

[Ifailcausido]

@tobbewilson från Skåne?! i've heard that everyone makes fun of skåne in Sweden ;)

[TIMOTHYSAARINEN]

The average Finnish person speaks four languages. 

[KayleeLoves]

@TIMOTHYSAARINEN Same with the Dutch.

[KayleeLoves]

@TIMOTHYSAARINEN Same with the Dutch.

[Matakshaman]

Det gör ont!!!! Dx

[9811oliver]

pitbonska <3 :)

[Augustiljus]

Shit mina öron.

[mrjompruzz]

aj... trodde mina öron skulle gå sönder på 1:27

[CupiCaki]

Jag bor i skåne och har gjort i hela mitt liv och jag förstår inte vad hon säger <.<

[Chibizi]

Detta är sött men så har jag aldrig hört en skåning prata i hela mitt liv och jag har bott i skåne i 15 långa år. o.o

[HBN8214]

Det är mycket bra! hohohohohoohohoohho!!

[SimonPerssonTV]

AAhh ginger!!! hahahahaah

[GingaFreak]

Usch vilken jobbig unge Dx

[tobbewilson]

@GingaFreak

En fullkomligt onödig kommentar, men det är klart du är bara 15 så...

[rasmusb6]

@tobbewilson Dom brukar kallas för Troll :D

[emirashour001]

@tobbewilson draaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaa

[iinaa123]

det där måste vara riiiiiiiiiktigt bred skånska :o

[cool4lisa]

dalmor vahh ?? wtf va e de ?

[daniellandgrens]

Hon gör ett bra jobb med Svenskan.

Skit i alla retards som inte förstör(fattar) Skånska.

Visar bara hur inavlad man är om man menar att tex. Sthlm är enda platsen som är något att hänga på kartan.

Man kan inte förenkal så mycket i sin egenhet.

Möjligtvis kan man säga att Toyata är en av världens mest pålitliga bilar men det är ju inte en människa.

Hur som helst :-)

Gogo Skåne- Där man kan tänka själv och inte blir så lättimponerad

Och söt och cleaver dotter verkar du ha aswell :-)

[kattjojje]

jätte gulligt försök att prata skånska!!:D bra svar på kommentaren till cool4lisa ;)

[SepticX]

tell her that louder isn't better

[TheMrGazoline]

Ni svenskar pratar konstigt ibland :)

[emmiiz38]

cool unge, jobbigt att hon tar i så mycket bara.. :P

[fragzorx]

aha vad gullig hon är!!

[TyLLproductions]

herregud, ser ut som ett krig i kommentarsspalten :s

jag tyckte videon var jättesöt!

[petunia4ever]

soo cute

[LikeImJust]

-,-

[TtipparN]

Jätte söt tjej, kul att hon vill prova på olika dialekter. Själv bor jag i stockholm och ja har stockholms dialekt. Men det finns inget roligare en att lyssna på andra dialekter som finns i vårt avlånga land. tummen upp för Elin! :)

[casyburnsed]

Cutest thing I've seen in years!

[ie9rws]

Barbarians.

[Caulfield159]

@ie9rws Like your mother.

[ie9rws]

@Caulfield159 I have no mother. And I'm not Swedish.

[Slazheyman]

@ie9rws

roflmao

[Hermoor]

this is swedish you idiots...she is just exaggerating the southern dialect. A LOT...

[incis1981]

my ears are busting now.. thank you Elin. ;)

[themileycyrus4]

du ser ut och låter som min kompis amanda

[ripskold]

håll käften supercoolis93, om du inte har något positivt att komentera så låt bli din jävla nolla:@

[Ewewewewewee]

woho jag är skåning :D :D Skånska är så cooolt :P

[DarkkGenesis]

söt ;X

[Assan101]

skånska låter bara så så konstigt XD minst en diftong på varje vokal.... hennes "skånska" låter lite eh, rolig bara :P

[Thelittlecutie]

EIÖLIUUN

[ronjaforever]

guud vad söööööt

[cool4lisa]

haha om du säger att jag ej kan svenska e du konstig. jag e ju fan svensk din idiot . -.- snacka om no life du borde va. du kan fan ej vara svensk eller vad du nu e . du e säkert en skånsk wannabe svensk. å snacka ej skit till flickan som e barn barnet till norköpings 3 vackraste kvinna din nolla !

[ripskold]

min syster är så sjukt grym på skånska, sjukt söt också för den delen.

[supercoolis93]

hon är sämst -.-

[Ephoot]

"Visst är skånska snyggare?

...

...

Steeuunnaarrrhhh!"

[MrDJNion]

danska

[DontSigh]

ååh, va gullig!

[fBL0ND]

hon kan inte

[akumie]

HAHAHAYHAHAHAHAHA ingen i skåne jag känner pratar så döär, låter fan danska

[snarkyharper]

cute child!

[StorstanHelsingborg]

HAHAHA så söt :D

[cssabbe]

ögaöa vad e de ÖGA

[070383348]

herregud palla idioterna som klagar! ;s

, skit söt liten tjej ju :D

[notblondeswede]

Gud vilken söt unge.

[linkan13]

När hon säger Elin låter det nästan som öl xD

[spotifyme]

haha vad söt :D och sluta hacka på en

5åring, hon har ju bara lite kul.

[annieljungberg]

va sot

[cool4lisa]

öhh soklart fattar jag vad man säger ¨på skånska liksom men detta e en svår fråga om man e svensk elr ngt e ifrån sthlm vem pratar renast skånskarna elr smålennarna eller sthlmarna det kan man e svara på för alla pratar lika rent men man kan säga skånska låter lite mer svängigare svenska smålenare pratar ganska likt skånskarna tro ej att jag inte vet för jag vet allt

[tobbewilson]

Detta är inte menat för att såra dig lilla Lisa men allt vet du definitivt inte. Du vet exempelvis inte hur man skriver på ren Svenska. Punk och komma kanske...

[iRuvHateMair]

@tobbewilson Jag kan inte hålla med om att skånska är bättre än svenska, och vafan har punk med stavning och att "skriva på ren svenska" att göra?

[gothikaboy]

@cool4lisa

Dalmor?

[Skomakarn]

This neither standard Swedish nor the Swedish dialect Skånska. This is just... malpronounciation. At a very high level.

[amandabigelius]

If someone here trying to say this, say it on the first way that she says. the other is just weird & a swedish people would'nt get a word of what you are saying. "tomtefar och tomtemor" = "santa claus & Mrs santa"

[swedenjao]

Tomtefaur o tomtemour

[EuropaBloke]

Der mit der Kamera hört sich wie der Mr Bean an! hehe xD

[ryskblues]

gullig tjej :)

[galitsa2]

she is very sweet!

[tobbewilson]

Thank you!

[kirstiejx]

whats she saying?

[sarahyeahh]

Santa claus and his wife? Do you call it samantha claudia? XD

[Jonnyof]

sweet

[cool4lisa]

asså tro att jag inte vet ngt da skånska e bara ngn sorts dealekt av svenska om du viste det noob skämta men det e en dealekt av svenska så om ngn skånsk kommer till stockholm skulle den som prata rent inte fatta ett dugg

[MyLuckyLilFellow321]

She is so very cute. Swedish is an amazing language

[landskronala]

its "skånska" not swedish

[jespe4]

Hallå Idot, Skånska e svenska. Dags att gå i skolan.

[LolFlame]

Dialekt... Slå upp det, sopa.

[hampusluktar]

är du dum eller?

[tomococomix]

Cho Kawaii=)

[tobbewilson]

Thank you!

[cool4lisa]

öhh its easy to speak skånska but its not swedish normal swedish dont understand skånska its like öhhh whats that im are swedish but i dint understand someting if its was swedish but when i listen i can understan but sorry skånska is so very ugh alltså skånska e så himla töntigt tycker jag iaf jag kan förstå för min kusin e smålensk och då kan jag förstå en hel del men skånska e så blääääääää !! sorry

[jespe4]

Du får nog gå om skolan. Om du inte visste så e skånska Svenska, lol

[Skomakarn]

Öh, du borde lära dig både svenska och engelska innan du öppnar din misslyckade käft. Vad du har skrivit på båda tungomål är helt oskönjbart.

Nog för att man kan ogilla ljudet av en dialekt, det är icke alltid möjligt, och det kan jag gå med på, men att kalla den "töntig"? Det var det dummaste jag någonsin hört.

[Skomakarn]

Och har man svårt att _förstå_ skånska, då kan man ICKE kalla sig svensk, för är man infödd så är det inga svårigheter alls. Finns få dialekter vars ordförråd håller sig så nära skrivet mål.

[nilecitypatrik]

Skånska är för fan inte svenska! Det är en blandning av en Gubbe som käkar gröt & som försöker prata med en Dansk som spyr. kram

[landskronala]

skånska är skånska

[Skomakarn]

Ditt eget misslyckade liv tvingar dig till tvång att spy ut omotiverat hat. Denna typ av fördomar är ett kraftigt tecken på lägre intelligens.

Skånska är väldigt korrekt svenska varvat med skorrande r och diftonger, vilka båda är saker du för övrigt finner på så många andra ställen i Sverige. Välkomna den dialektala mångfalden i världens näst mest dialektrika tungomål, i stället för att visa att du är korkad.

[tobbewilson]

Min dotter tycker att det är väldigt roligt att "smaka" på Skånedialekten, vilket jag uppskattar och har förstått att du försvarar denna med näbbar och klor och det gör du med all rätt, men ge dig inte på en 5 åring som försöker.

Med en attityden vinner du ingen sympati någonstans min vän, så se till att åtminstone till att hålla dina dumma kommentarer från min sida är du snäll.

Vill du ge dig på andras kommentarer om videon så gör det direkt till dem istället.

[Wingardin]

Haha, va söt hon va

[compton1971]

oh..???

[Emin3m424]

Haha, skånska e inget språk och verklgen inte ett snyggare ¨språk¨

[Heruli89]

She was trying to speak a special Swedish dialect, the one that her father is speaking, even though the accent is not very broad, maybe thats why it was hard, i think regular Swedish is not that hard at all for an english speaking person, the first frase she says

[foundinnocent]

vad säjer hon?  Tomten??

[tobbewilson]

Hon säger Tomtemor och Tomtefar, bl.a.

[xXxUrDeAdInAsEcxXx]

Hata skåningar