i am BULGARIAN and i can tell with shore that if somebody in anyway do anything to harm Macedonian nation LOT OF BULGARIANS will join side by side with Macedonians against it
im proud being bulgarian and im angry that whole world does not see what we have done in the past i wish that i could stay in bulgaria to study there and grow up like one but becouse of financial stuff i couldnt anyway great story and im proud of being born in this great country
"Everything "macedonian" is bulgarian" That's so not true... I'm a Bulgarian and I'm very proud wth that :) ... Makedonia and Bulgaria are different countries, we just have common border ... nothing else.. :)).. sorry if there are samo mistakes.. :)
I'd like to see the whole of the SE Europe, where my ancestors have been for 6 000 - 10000 years, belonging to all of us SE Europeans. I have more genetic relatives in Romania, Bulgaria, Greece and Kosovo than in Montnegro/Serbia, where I'm from. Most of us speak Slavic languages but only a fraction of us have Slavic genes - about 1/3. True, Bulgarian and Macedonian are two closest dialects but everybody should be free to choose their own identity, even a false one, if they feel like it, right?
This is our history ,this is our life i am nearing cry i listened this song and I very sorry for this who don't understand the text .I am bulgarian to and its very nice ,JUST I WANNA SAY COOLLLLLL
Dear "brothers" macedonians, I don't wont to disappoint you, but u really need to learn a little bit more ;) couse this is a song,written in the past 20 years... in Bugaria, by a bulgarian song writer and by a bulgarian poet.So pls leave your hate and envy behind and let the people listen!It's really stupid u know.All the things u've said.Both bulgarians and macedonians, so pls STOP!It's ugly and unproductive.
I felt so good when i listened to this song felt sooooooo good when i listened to this song,but when i read the comments all the pleasure was just gone!PLS stop whit this stupidity!
nevi e udara malce u mozok stom site se karaat za makedonija znachi taa e posebna ne ne nicija tuku e MAKEDONSKA i malce stajte si prst na glava i pomislete so se pisuvate imajte malce mozok , an ese od rakav da tresete , ovoj slavej se dere ko zaklana svinja , i u komentari bravo slavej ja otpejal ubvao pesnata c c c c bruka bugarska
@dalavera100 Why don't you stay in your isolated country and leave us Bulgarians alone! Stop claiming everything is yours coz it isn't!!! Your whole country is brainwashed and it is definitely not Bulgarians' fault! This is a beatiful song..if you don't like the singer do not listen to it! You can sing it your way ..we will sing it our way!
cccccc abe bugari normalni ste so pisuvate ili ne,,, i ti be klosar trifunovski koja vojna be koja jovanka sramota da se nemalo svoe da krades tugjo , kako prvo slusnete ja makedonskata pa posle ovaaa vasava od slavej , normalen coek odma kje svati koja e orginal koja e plagijat BRUKA bugarska , ciganska rabota , i naj ubava teorija toa koj sme so sme , pa nemoze bugarite da vikaat za makedonija deka e bugarska , srbite da vikaat srbska ,grcite da vikaat grchka siptarite siptarska , zarem ovaa
@dalavera100 do a research..read some history...but not the fake one they teach you in but real history. it is not our fault someone decided to rip your country out of ours and brain-washed all of you into thinking everything is macedonian! I have nothing against your country, but the facts are facts and it is a new country, and it used to be bulgarian! FACT!!!
@dalavera100 do some research..read some history...but not the fake one they teach you in but real history. it is not our fault someone decided to rip your country out of ours and brain-washed all of you into thinking everything is macedonian! I have nothing against your country, but the facts are facts and it is a new country, and it used to be bulgarian! FACT!!!
@dalavera100 do some research..read some history...but not the fake one they teach you but real history. it is not our fault someone decided to rip your country out of ours and brain-washed all of you into thinking everything is macedonian! I have nothing against your country, but the facts are facts and it is a new country, and it used to be bulgarian! FACT!!!
@bloodhoun138 yeah the song is really beautiful...and it really means a lot to the bulgarian people :))) I`m from Bulgaria and I`m proud to be bulgarian!
Това е една от най - невероятните български песни!!! Можем да бъдем горди, че сме българи и винаги да отстояваме позицията си!
хуйня.болгары(без обиды) ваши предки изменяли россии и в первой мировой войне и во второй.воевали за германию.мой предок Степан(чуваш с вами одной крови)положил голову на шыпке за вашу независимость.
Kako vas nije sramota da kradete i kršite autorska prava srbskog pisca Bore Stankovića odlomak je iz njegovog dela" Koštana "i koristite makedonske pesme.Nisam se nadao od naroda koji ima toliko bogatu kulturu da mu je potrebno i prisvajanje kulture drugih susednih zemalja.
@bobisarvano ще ти го напиша на чист БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ,защото знам че ще ме разбереш![все пак имаме ЕДИН И СЪЩИ ЕЗИК,ЕДНИ И СЪЩИ ПРЕДЦИ,ЕДНА И СЪЩА ИСТОРИЯ!!!]
"О,ти неразумни юроде,поради що се срамиш да се наречеш българин!?"
Знаеш ли от къде е този цитат?Прочети мако история и ще разбереш...
BULGARIA on 3 seas . yhe greatest woriors in the world. БЪЛГАРИЯ НАД ВСИЧКО .Makedonia is Bulgaria...and allways will be.read more history book's my friends from makedonia.and acept the true!we from PP ataka wont Bulgaria again ot 3 seas and Turxky to pay the genocid.so think if we win the politic war
This video clip is dedicated to the many thousands of Bulgarian officers and soldiers who fell in Macedonia during World War I.
The Bulgarian folk song from Macedonia, "Yovano, Yovanke" (a moving ballad about a Bulgarian lassie called Yovanka) is an important component of the video.
May the souls of all warriors who were killed in Macedonia in WWI rest in peace.
well.. it's about a man who is talking to the girl he loves. He's telling her, how much he want to be with her, but she's not coming, and her mother does not allow. And the man is suffering. That's it in few words.
@resuem If you read the story of bulgaria u will see how we were suffering. The turkish were take our kids , the boys are were taken when they were on 3-4 years old, girls were kidnapped. the bulgarians lived hard and we can proud of our heroes Vasil Levski, Vazov, Radichkov and others.
I give all of my respect for your pepople because of the suffering ! but! if you have a look on Hungarian History it is tragical too the turkish were taking our kids and women too, and when they were beaten out from the country , an another dictator leader came. the habsburgs! it was the same. and after that, after the second world war our territory was taken away, . In those times we've had very radical leaders and they decided to take part in the second world war onthe german side
Hey.. and what is North Macedonia? She always was and will be part of Bulgaria.. just a little province! 54% of the "macedonians" have or want bulgarian passport!!!
Hello there neighbor! Didn`t Goran Brecovici "remixed" it or am I hearing things?! In any case this song has really touched me, it`s really nice, but I can`t find it, so... I was wondering if you could help me and send it to me?!
This comment has received too many negative votesshow
my bulgarian brothers,i hope when time comes, your politicians will be wise enough,just as czar Boris,and not send bulgarian troops against us.now who your enemy is,dont forget"san stefano"
We don't forget our Russian brothers. Our biggest holidays are 3March-Liberation day (when we celebrate basically San Stefano treaty-united Bulgaria) and 24May-prazdnik Slavyanskoi pismennosti...And we were in those stupid wars trying to unite Bulgaria again.
THIS is our history. Our past and our pride. Our lands are unmatchable, our hearts are big, our soils аre saturated with our blood. Don't be ashamed of calling yourself BULGARIAN. We are great nation along with our macedonian brothers. Our political management may not be as good as we want to, but our country remains the same. Glorious.
@stefanikirilova Mnogo me vpe4atli komentara ti EVALA, az su6to sum gorda da se nareka BULGARKA i nikoga ne me e bilo sram ot tova. Nie sme bili velik narod i vse o6te sme, makar i mnogo hora da sa go zabravili to e v kruvta ni..!
@stefanikirilova As it so often happens with almost every people on earth: political management is not as good as we want to (sometimes it is a shame as a matter of fact), but songs are lovely, and that is the true pride of a people: its songs, its art, its poetry, its culture as a whole. You may think I am too romantic, but that is what I feel. Warm greetings to Bulgaria from Spain!
ti si mnogo prost i ne vijdam shto imash podkrepa. nie trqbva otnovo da gi asimilirame makedonskite bylgari, te sa nasha istoriq , kultura , etnos , zaedno sme monolitno obshtestvo i ako ne bqha lainqnite komunisti da ni razdelqt sega shtqhme da sme zaedno.
Have a look for 'Jovano Jovanke' on the English Wikipedia site to get a translation for this beautiful song. The song is about two young lovers separated by disproving parents, but this video is set at the Battle of Doiran.
Your Darn right it's awesome.I came across this by accident,Then i had to search through a lot of songs to find it back but it's worth.Can't understand a word but it's definitely heart felt..Great
stop this "war" between Bulgaria and Macedonia
i am BULGARIAN and i can tell with shore that if somebody in anyway do anything to harm Macedonian nation LOT OF BULGARIANS will join side by side with Macedonians against it
we were we are and we will be BROTHERS IN ARMS
leonardodavinchy 1 week ago
im proud being bulgarian and im angry that whole world does not see what we have done in the past i wish that i could stay in bulgaria to study there and grow up like one but becouse of financial stuff i couldnt anyway great story and im proud of being born in this great country
alivape 1 month ago
"Everything "macedonian" is bulgarian" That's so not true... I'm a Bulgarian and I'm very proud wth that :) ... Makedonia and Bulgaria are different countries, we just have common border ... nothing else.. :)).. sorry if there are samo mistakes.. :)
annityy1 4 months ago
this is mazedonian song but very good greethings from croatia to mazedonian and bulgarioan peopel.......proud like us therfore i love this song
MrJozomafiozo 4 months ago
I'd like to see the whole of the SE Europe, where my ancestors have been for 6 000 - 10000 years, belonging to all of us SE Europeans. I have more genetic relatives in Romania, Bulgaria, Greece and Kosovo than in Montnegro/Serbia, where I'm from. Most of us speak Slavic languages but only a fraction of us have Slavic genes - about 1/3. True, Bulgarian and Macedonian are two closest dialects but everybody should be free to choose their own identity, even a false one, if they feel like it, right?
unikatnoime 6 months ago
Comment removed
6pr173 7 months ago
This is our history ,this is our life i am nearing cry i listened this song and I very sorry for this who don't understand the text .I am bulgarian to and its very nice ,JUST I WANNA SAY COOLLLLLL
maggot539 7 months ago
Нито крачка назад! Зад вас е България!
TheOneOfTheLostOnes 8 months ago 7
@TheOneOfTheLostOnes ei tva e replika..... naprao se prosulzqvam
pafchoka 7 months ago
България над ВСИЧКО !!! <3
ryTechable 8 months ago 2
veliko prosto veliko drugi dumi nqmam
TSAR373 10 months ago
I feel really sorry for everyone who does NOT understand the lyrics of this song
Posthumus2323 10 months ago
@Posthumus2323 OK, if we have to learn Bulgarian, let's go for it!
Kobzar3374 7 months ago
i very like this sone
yakovb50 11 months ago
Dear "brothers" macedonians, I don't wont to disappoint you, but u really need to learn a little bit more ;) couse this is a song,written in the past 20 years... in Bugaria, by a bulgarian song writer and by a bulgarian poet.So pls leave your hate and envy behind and let the people listen!It's really stupid u know.All the things u've said.Both bulgarians and macedonians, so pls STOP!It's ugly and unproductive.
djongov 1 year ago
I felt so good when i listened to this song felt sooooooo good when i listened to this song,but when i read the comments all the pleasure was just gone!PLS stop whit this stupidity!
djongov 1 year ago
nevi e udara malce u mozok stom site se karaat za makedonija znachi taa e posebna ne ne nicija tuku e MAKEDONSKA i malce stajte si prst na glava i pomislete so se pisuvate imajte malce mozok , an ese od rakav da tresete , ovoj slavej se dere ko zaklana svinja , i u komentari bravo slavej ja otpejal ubvao pesnata c c c c bruka bugarska
dalavera100 1 year ago
@dalavera100 Why don't you stay in your isolated country and leave us Bulgarians alone! Stop claiming everything is yours coz it isn't!!! Your whole country is brainwashed and it is definitely not Bulgarians' fault! This is a beatiful song..if you don't like the singer do not listen to it! You can sing it your way ..we will sing it our way!
sarapeneva 1 year ago
cccccc abe bugari normalni ste so pisuvate ili ne,,, i ti be klosar trifunovski koja vojna be koja jovanka sramota da se nemalo svoe da krades tugjo , kako prvo slusnete ja makedonskata pa posle ovaaa vasava od slavej , normalen coek odma kje svati koja e orginal koja e plagijat BRUKA bugarska , ciganska rabota , i naj ubava teorija toa koj sme so sme , pa nemoze bugarite da vikaat za makedonija deka e bugarska , srbite da vikaat srbska ,grcite da vikaat grchka siptarite siptarska , zarem ovaa
dalavera100 1 year ago
@dalavera100 do a research..read some history...but not the fake one they teach you in but real history. it is not our fault someone decided to rip your country out of ours and brain-washed all of you into thinking everything is macedonian! I have nothing against your country, but the facts are facts and it is a new country, and it used to be bulgarian! FACT!!!
sarapeneva 1 year ago
This has been flagged as spam show
@dalavera100 do some research..read some history...but not the fake one they teach you in but real history. it is not our fault someone decided to rip your country out of ours and brain-washed all of you into thinking everything is macedonian! I have nothing against your country, but the facts are facts and it is a new country, and it used to be bulgarian! FACT!!!
sarapeneva 1 year ago
This has been flagged as spam show
@dalavera100 do some research..read some history...but not the fake one they teach you but real history. it is not our fault someone decided to rip your country out of ours and brain-washed all of you into thinking everything is macedonian! I have nothing against your country, but the facts are facts and it is a new country, and it used to be bulgarian! FACT!!!
sarapeneva 1 year ago
i love this song..bulgarian or macedonian no prob for me...hi all balcans..hi my motherland kavala..respect from istanbul türks
avrasian13 1 year ago
this is a story of a soldjer in battle and he sings about his love Yovana
TRS1997 1 year ago
IM NOT BULGARIAN.. But damn i like this song for some reason!
bloodhoun138 1 year ago 4
@bloodhoun138 yeah the song is really beautiful...and it really means a lot to the bulgarian people :))) I`m from Bulgaria and I`m proud to be bulgarian!
Това е една от най - невероятните български песни!!! Можем да бъдем горди, че сме българи и винаги да отстояваме позицията си!
FearlesslyWish 1 year ago
ade sq makedoncite priznaite si! si4ki sme bulgari ;D
GoGZzz1000 1 year ago
best song ever
shagon36 1 year ago
хуйня.болгары(без обиды) ваши предки изменяли россии и в первой мировой войне и во второй.воевали за германию.мой предок Степан(чуваш с вами одной крови)положил голову на шыпке за вашу независимость.
CyBaP 1 year ago
This has been flagged as spam show
pichka ti materina be
TheShonzi 1 year ago
Егати патриотите дето сте-пишещи на латиница, като толкова се гордеете с родината си пишете с родната си азбука....А пък песничката я обожавам.
Yoana80s 1 year ago
@Yoana80s Точно теи бацка ;)
GoGZzz1000 1 year ago
nema znacenie ot kade e kvo se karate kato w detskata gradina....wajnoto 4e pesenta si e hubava.... Makedonija i Bulgaria trea da se poddurjat :)
Bulgar4e93 1 year ago
Kako vas nije sramota da kradete i kršite autorska prava srbskog pisca Bore Stankovića odlomak je iz njegovog dela" Koštana "i koristite makedonske pesme.Nisam se nadao od naroda koji ima toliko bogatu kulturu da mu je potrebno i prisvajanje kulture drugih susednih zemalja.
kamelijahibiskus 1 year ago
@bobisarvano ще ти го напиша на чист БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ,защото знам че ще ме разбереш![все пак имаме ЕДИН И СЪЩИ ЕЗИК,ЕДНИ И СЪЩИ ПРЕДЦИ,ЕДНА И СЪЩА ИСТОРИЯ!!!]
"О,ти неразумни юроде,поради що се срамиш да се наречеш българин!?"
Знаеш ли от къде е този цитат?Прочети мако история и ще разбереш...
azsumsiaz 1 year ago 9
BULGARIA on 3 seas . yhe greatest woriors in the world. БЪЛГАРИЯ НАД ВСИЧКО .Makedonia is Bulgaria...and allways will be.read more history book's my friends from makedonia.and acept the true!we from PP ataka wont Bulgaria again ot 3 seas and Turxky to pay the genocid.so think if we win the politic war
venciangelov 1 year ago 6
aiii tezi bulgari.Silata na Evropa sme,nikvo bulgarsko zname e prevzimano,edinstvenata darjava koqto moje da kaje tova.
risitasmonas 1 year ago 4
We bulgarians have won all battles but lost all wars...
sunreaper2 1 year ago 4
But Bulgarian people are good as macedonian they are our brothers from the past !
BMinko15 1 year ago 5
BRAVO SLAVI ! NAI DOBRATA PESEN ! BRAVO ! NAI DOBRIA ! Slavi is the best
BMinko15 1 year ago 2
svalqm shapka pred taq pesen
strahotna e !!!
somm1111 2 years ago 9
A nqkoi moje li da mi kaje koi igrae rolqta na generala v klipa ?? pls ako znaete otgovorete
benimadimify 2 years ago
itz beatiiful even tho i dont understand da song lol <33
RUSSiiANJULii3 2 years ago 8
This video clip is dedicated to the many thousands of Bulgarian officers and soldiers who fell in Macedonia during World War I.
The Bulgarian folk song from Macedonia, "Yovano, Yovanke" (a moving ballad about a Bulgarian lassie called Yovanka) is an important component of the video.
May the souls of all warriors who were killed in Macedonia in WWI rest in peace.
We are all children of the same Creator...
Brodski24 2 years ago
BULGARIN da se nari4am gordost e za men.Da jivee BULGARIA
bgkempo 2 years ago 11
taka se guvori brato
risitasmonas 2 years ago
it is very beautiful. what its mean? the lyrics? greetings from hungary!
resueman18 2 years ago 25
well.. it's about a man who is talking to the girl he loves. He's telling her, how much he want to be with her, but she's not coming, and her mother does not allow. And the man is suffering. That's it in few words.
bkaradjov 2 years ago 12
@resueman18 greetings too! from germany!!!!!!!
madcom234 1 year ago 2
@resuem If you read the story of bulgaria u will see how we were suffering. The turkish were take our kids , the boys are were taken when they were on 3-4 years old, girls were kidnapped. the bulgarians lived hard and we can proud of our heroes Vasil Levski, Vazov, Radichkov and others.
plamem199 8 months ago
@plamem199
I give all of my respect for your pepople because of the suffering ! but! if you have a look on Hungarian History it is tragical too the turkish were taking our kids and women too, and when they were beaten out from the country , an another dictator leader came. the habsburgs! it was the same. and after that, after the second world war our territory was taken away, . In those times we've had very radical leaders and they decided to take part in the second world war onthe german side
resueman18 8 months ago
не писах бг защото искам и и другите народи да го разберат и за тва писах на английски
1221kakashi 2 years ago 7
bulgarite sme nai silnite
PiraTknockout 2 years ago 4
ХЕЙ БЪЛГАРИ РАДВАМ СЕ ЧЕ ОБИЧАТЕ БЪЛГАРИЯ ,НО МОЛЯ ВИ ПИШЕТЕ НА БЪЛГАРСКИ!!!
petko366 2 years ago
I LOVE BULGARIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1221kakashi 2 years ago 3
Hey.. and what is North Macedonia? She always was and will be part of Bulgaria.. just a little province! 54% of the "macedonians" have or want bulgarian passport!!!
bkaradjov 2 years ago 5
This is a very beautifull SONG.BULGARIA ROCKS..Samo kato go GLEDAM ZAOBI4VAM BULGARIA POVE4e i pove4e
mitko321 2 years ago
1917 World War One
more than 330 000 english, french, and serbian troop attach bulgarian positions near Doiran
The hardest attack is taken by Pleven's fifth infantry division, lead by general Vladimir Vazov
In the critical moment the bulgarians attack with bayonets .. and win...
naslanoff 2 years ago 13
Pride. Velikiq general Vazov. Nad Doiran glasove oshte eknat "NA NOJ!" i vraga se vkovava samo ot dumite.
deneezy1010 2 years ago 8
Everything "macedonian" is bulgarian, bro! Becouse macedonia- this is a province of Great Bulgaria.
bkaradjov 2 years ago 45
@bkaradjov Thats right Macedonia should be called Bulgaria ! SAMO BULGARIA ! ONLY BULGARIA !
BMinko15 1 year ago 4
@bkaradjov fuckin true
xrastinatora 1 year ago
Give me your skype or ICQ to send you
kataicho 2 years ago
Hello there neighbor! Didn`t Goran Brecovici "remixed" it or am I hearing things?! In any case this song has really touched me, it`s really nice, but I can`t find it, so... I was wondering if you could help me and send it to me?!
skadime 2 years ago
i love my macedonian brothers, but this song is BULGARIAN, always has been always will, just like skopije, im sorry but thats the truth
deyan125 2 years ago 51
This comment has received too many negative votes show
my bulgarian brothers,i hope when time comes, your politicians will be wise enough,just as czar Boris,and not send bulgarian troops against us.now who your enemy is,dont forget"san stefano"
ruslanbelogvardeiski 2 years ago
We don't forget our Russian brothers. Our biggest holidays are 3March-Liberation day (when we celebrate basically San Stefano treaty-united Bulgaria) and 24May-prazdnik Slavyanskoi pismennosti...And we were in those stupid wars trying to unite Bulgaria again.
Tihbialdunav 2 years ago 5
THIS is our history. Our past and our pride. Our lands are unmatchable, our hearts are big, our soils аre saturated with our blood. Don't be ashamed of calling yourself BULGARIAN. We are great nation along with our macedonian brothers. Our political management may not be as good as we want to, but our country remains the same. Glorious.
stefanikirilova 2 years ago 73
@stefanikirilova Mnogo me vpe4atli komentara ti EVALA, az su6to sum gorda da se nareka BULGARKA i nikoga ne me e bilo sram ot tova. Nie sme bili velik narod i vse o6te sme, makar i mnogo hora da sa go zabravili to e v kruvta ni..!
aquamarine1307 1 year ago
@stefanikirilova As it so often happens with almost every people on earth: political management is not as good as we want to (sometimes it is a shame as a matter of fact), but songs are lovely, and that is the true pride of a people: its songs, its art, its poetry, its culture as a whole. You may think I am too romantic, but that is what I feel. Warm greetings to Bulgaria from Spain!
Kobzar3374 7 months ago
ti si mnogo prost i ne vijdam shto imash podkrepa. nie trqbva otnovo da gi asimilirame makedonskite bylgari, te sa nasha istoriq , kultura , etnos , zaedno sme monolitno obshtestvo i ako ne bqha lainqnite komunisti da ni razdelqt sega shtqhme da sme zaedno.
fichiani 3 years ago 10
Have a look for 'Jovano Jovanke' on the English Wikipedia site to get a translation for this beautiful song. The song is about two young lovers separated by disproving parents, but this video is set at the Battle of Doiran.
suvetar 3 years ago 14
1:52 the song
wadoxy 3 years ago 14
the eternity hit
estermihailova 3 years ago 16
Grosse Musik....Grosse Bilder....
ToddleToddles 3 years ago 11
eee mnogo qka pesni4ka!!!super e!
babyDolluRocknRoll 3 years ago 19
Your Darn right it's awesome.I came across this by accident,Then i had to search through a lot of songs to find it back but it's worth.Can't understand a word but it's definitely heart felt..Great
goldenknighthawk 3 years ago 19
bratq nikoq druga darjava nikoga nqma da razbere kakvo e da si bulgarin
TEODOR66666 3 years ago 19
awesome!
vaska7a 3 years ago 13
super
035bulo035 3 years ago 12
thats my name :D!
yovana123 3 years ago 14
beautiful song
tivvativva 3 years ago 15
super pesen nai qakata
charmela97 3 years ago 12
heart felt.
playersdelight1 4 years ago 11