SIN... calidad ninguna.... CON... un acento foráneo que hará que me lo piense la próxima vez que vaya a pedir cerveza. ¿Tanto les cuesta locutar los anuncios de los productos canarios con acento canario? ¿Se creen que nos la van a colar porque ponen a uno de los de En Clave de Ja?
Muy bueno, Lagunero485. Publicidad SIN... diglosia; y, como dice, PedroMorales, a este paso, por lo que a mí respecta, Dorada, se queda SIN... clientes. ¡Qué estrategia tan torpe la de ignorar el acento canario!
Jajaja, qué bueno Lagunero485. Yo me pido también una de publicidad SIN, sin diglosia, sin deslealtad lingüística. Y luego tienen el valor de decir: "Dorada, la cerveza de los canarios." ¿Menos para locutar verdad? Un puesto de trabajo menos, una oportunidad de normalizar nuestro acento perdida. Dorada...SIN clientes.
A mí tampoco me gusta la diglosia en la publicidad canaria, sobre todo cuando viene algo maquillada por el guión, estrategia torpe para todo aquel que conozca las características del acento canario y castellano. Por cierto, ¿conocen el concepto "distancia lingüística"? Si no es con un libro, al menos búsquenlo en Google.
Pide la publicidad por su nombre, pide publicidad SIN diglosia.
Nuevo caso de diglosia. Como comente SierraGolfBravo, el libro de Laura Morgenthaler le haría falta a más de uno en la agencia que realiza los spots de Dorada. Ya no solo es una cuestión que afecte a Canarias, es un tema que limita la riqueza del idioma español y sus variedades. Imaginen que en todo el mundo se locutara con acento castellano. Qué aburrido sería, con lo rico que es la variedad de acentos. Dorada, un cliente menos. Qué pena de locución...
Dorada sigue manteniendo la situación de diglosia existente en la publicidad canaria. En otros vídeos les había recomendado la visita de la página del Instituto Cervantes y hoy los invito a leer el libro “Identidad y pluricentrismo lingüístico: hablantes canarios frente a la estandarización”, que analiza los problemas actuales de la variedad canaria, como la diglosia, y viene a cargo de la doctora en Filología y profesora de la Universidad de Bremen Laura Morgenthaler García.
SIN... calidad ninguna.... CON... un acento foráneo que hará que me lo piense la próxima vez que vaya a pedir cerveza. ¿Tanto les cuesta locutar los anuncios de los productos canarios con acento canario? ¿Se creen que nos la van a colar porque ponen a uno de los de En Clave de Ja?
josemimartin1 5 months ago 2
@josemimartin1 CHACHO!!!! DEJALO QUIETO HOMBRE!!! MEJOR ASI LA PEÑA CONOCE LA DORADA Y PUNTO COLEGA.
kuberpower 1 month ago
Muy bueno, Lagunero485. Publicidad SIN... diglosia; y, como dice, PedroMorales, a este paso, por lo que a mí respecta, Dorada, se queda SIN... clientes. ¡Qué estrategia tan torpe la de ignorar el acento canario!
tenesormoscow 5 months ago 7
Jajaja, qué bueno Lagunero485. Yo me pido también una de publicidad SIN, sin diglosia, sin deslealtad lingüística. Y luego tienen el valor de decir: "Dorada, la cerveza de los canarios." ¿Menos para locutar verdad? Un puesto de trabajo menos, una oportunidad de normalizar nuestro acento perdida. Dorada...SIN clientes.
PedroMoralesCastella 5 months ago 8
A mí tampoco me gusta la diglosia en la publicidad canaria, sobre todo cuando viene algo maquillada por el guión, estrategia torpe para todo aquel que conozca las características del acento canario y castellano. Por cierto, ¿conocen el concepto "distancia lingüística"? Si no es con un libro, al menos búsquenlo en Google.
Pide la publicidad por su nombre, pide publicidad SIN diglosia.
Lagunero485 5 months ago 8
Nuevo caso de diglosia. Como comente SierraGolfBravo, el libro de Laura Morgenthaler le haría falta a más de uno en la agencia que realiza los spots de Dorada. Ya no solo es una cuestión que afecte a Canarias, es un tema que limita la riqueza del idioma español y sus variedades. Imaginen que en todo el mundo se locutara con acento castellano. Qué aburrido sería, con lo rico que es la variedad de acentos. Dorada, un cliente menos. Qué pena de locución...
cuatrocanario 5 months ago 10
Dorada sigue manteniendo la situación de diglosia existente en la publicidad canaria. En otros vídeos les había recomendado la visita de la página del Instituto Cervantes y hoy los invito a leer el libro “Identidad y pluricentrismo lingüístico: hablantes canarios frente a la estandarización”, que analiza los problemas actuales de la variedad canaria, como la diglosia, y viene a cargo de la doctora en Filología y profesora de la Universidad de Bremen Laura Morgenthaler García.
SierraGolfBravo 5 months ago 10