Pourtant - Matthieu Chedid & Vanessa Paradis

[guitarockadonf]

il en a de la chance jhonny deep

^^

[julie52h]

Mathieu CHEDID le meilleur parmi les meilleurs !! et Vanessa petite poupée à la voix douce et tellement belle qui transporte ... Un vrai bonheur :)

[n3roleouf]

3 min de béatitude, j'oublie tout, sa voix me transporte, ses notes me délie.......

[grill38]

NO PLAYBACK

PERFECT DUO

LOVE MY NATIVE TONGUE

[nicolashr80]

Mathieu chedid rocks!

Have you heard this song of him??

:D

/watch?v=2HvswBVCtHw

It's really cool, hope you like it!

[gfran972]

c'est un moment magique pour les enfants et un rêve qui commence dans film et une chanson magnifique ! merci pour mes garçons qui adorent !

[webcyborg]

Superbe chanson ! Vanessa a tellement une voix de petite fille... des fois ça me tanne. Que voulez-vous j'ai pas toujours envie de ça.

[bobiPalmer]

(y)



[PlanInch]

C'est un grand malheur pour la musique française que les Franck Monnet, Albin de la Simone, Daphné ou Mathieu Boogaerts ne soient pas plus mis en avant.

[bourcierfreddie]

elle est vrai ,belle ,humble!

[taoquimik]

Putain Dieux existe, la preuve vous avez tous entendue un ange :)

[Stonepequenaartista]

"...Psiiit ma dodo d'amour"...

[alainhung1]

monsieur M

v avez une meilleur rencontre avec vaness

[CAROLINE1984ism]

DOMAGE MATTHIEU NE CHANTE PA SSE MES C CONMAIME MANIFFIQUE

[missmaracasses]

Je t'aime M

[lareinelaluna]

lucille and francoeur!!!!!!!!!!

[Angeliclily]

O_O She has a natural glow.

[mollypie10]

magical!

[VERNIERCAMILLE]

frissons...

[immortalSweetheart]

this is so amazing...

[NerdyChocofrog]

Lucille et Francoeur...

[danitiwa]

Vanessa's voice is so unique and lovely :3 And french.

[DeppDesire]

Her voice melts my soul.

[YuiYamana]

-M-'s voice does things to me

[angeleyes7272]

Merci pour ce beau partage musical...un pur régal...♥♥♥

[ptibijou2]

très belle chanson <3

[Teivamusic]

Bonjour tout le monde, je suis un grand fan de cette performance, du coup ça me semblait naturel de faire ma "communication" sous cette vidéo ^^. Je m'appelle Teiva et j'écris mes propres chansons. Je viens de lancer ma page youtube où je chante mes chansons à la guitare. "Teivamusic" je vous invite à venir voir mes vidéos, j'espère que ça vous plaira, et si c'est le cas, j'espère vous revoir bientôt sur ma page =))

[3544coco]

Quelle belle complicité, amitié, leurs voix se mélangent parfaitement, deux" bonnes" personnes réunis il ne peut qu'en sortir quelque chose de beau.

[MllCarole]

M<3



[JJanerique]

From me, je taime; I love you Vanessa.

[MrRhomb]

venez faire un tour sur le forum de matthieu chedid

forummatthieuchedid.xooit.com

[NoruuDesquee]

Exellent



[OxleySchmoxley]

Oh, I loved her in "L'arnacoeur" (Heartbreaker). She is fantastic!

[FearlessUntamed]

Une excellente version live de cette chanson sur mon profil !

[manet21]

Si vous aimez les Chedid, merci de voter "j'aime" pour ma reprise de "chat noir"de Louis Chedid sur mon profil. Merci...

[karinettecacaouette]

J'aime pas.... J'adore

[Keldilah]

J'aime tellement cette interprétation...c'est absolument magnifique!!! <3

[SuperSylvia10]

Mathieu Chedid and Vanessa Paradis are so talented.... in any language!

[TheSzerelmes]

la suite??!?!?!?!?!?



[cafedeflorelefilm]

Action! Pour Café de Flore, le nouveau film du réalisateur Jean-Marc Vallée. Le début du tournage a commencé! Parmi les têtes d’affiches : Vanessa Paradis, Kevin Parent...

Le film vous sera dévoilé progressivement… du tournage au lancement. Intégrez le plateau, recevez en primeur des infos, des photos, des séquences, des playlists et du matériel exclusif sur Facebook.

Page Facebook: Café De Flore Le Film

[vinoui]

気持ちいー！

[raphdut]

bliss



[TheAnso62]

qu'est-ce qu'il est con Michel Drucker !

[Mikael68100]

Vanessa et M c'est un duo musicale idyllique, ma déclaration, pourtant, les piles... que de bonheur dans l'alchimie de leurs voix réunis. Une fois de plus, on se laisse facilement emportés par cette magnifique chansons française.

[marvx005]

superbe !!!

[countzorg]

Lucky Mr Depp

[malicie1]

whaou . Tout beau tout doux. Une vraie chanson d'amour .

[ricodeladiva]

si vous aimez -M- vous aimerez certainement nôtre clip "ça me blesse" de quand la diva s'en va en plus c'est pour une bonne cause il suffit de taper "ça me blesse" dans le moteur de recherche youtube. Bonne musique à tous!!!

[candelise]

I wish that they brought their show to London, England. The DVD was fantastic!!!!

[PinKadillyDoG]

superbe moment <3

[MrsUknow]

Magnifique <3

[padmehom]

super duo, par contre ç'aurait été sympa de virer le blabla avant et après..

[ultrabaron]

trop belle la chanson

[59legrand]

super vanessa et m

[dterzyan]

shes like a angel. LOVE HER <3

[Nath12031976]

grAnds fRissOns

[beudine76]

j'adOOre!!!!!! <3 <3 <3 (( les 2!!! ))

[ThomasRonman]

excellllllent!!!!!!!!!!!!!!!!!­

[nellie2581]

Matthieu Chedid le fils de Louis Chedid

[ay0r]

@nellie2581

t'es sérieuse ?

[alat123]

me encantaaaaa¡¡¡¡¡¡

[Lealerela]

when i hear her voice i feel like dreaming ^-^

[fatalityspringr]

merveilleux, deux grands de la scène réunis, ça fait une alchimie fantastique, merci pour ce petit duo

[slowdown1]

Drucker l'endormeur...

[mytrueloves7724]

Mathieu is sooo sexy love the messy hair!

[BryVanJoh]

Tu savais meme pas si j'étais une fille ou un homme MDRRRRR

Excellent M et Vanessa font un travail génial !

[Tejinu]

Shes a smoking hot voice

[philPPM]

excellent Franck Monnet !!!!!!

[szlma]

trop douce , une fragilité et subtilité émanent d'elle , ça se voit qu'elle est épanouie avec son johnny qui lui a apporté plus de sérénité et de bonheur dans sa vie

[nes4dream]

je l'adore...un vrait bonheur..

[cardmastad]

beautiful!

[1000Mirlinda]

love her teeth! She so natural and pretty. so unlike those plastic looking Hollywood women.

[Za7a7aZ]

@1000Mirlinda Johnny probably does like them for the same reason.

[GingerSnape46]

Let's play six degrees of Alan Rickman. Connect -M- to Alan. Let's see, -M- performs with Vanessa Paradis, Vanessa is Johnny Depp's wife, Johnny Depp was in "Sweeney Todd" with Alan Rickman. Hey, that wasn't hard at all. -M- and Alan FOREVER!!!

[cadine23]

Vanessa Paradis is Johnny Depp's Wife !

[GingerSnape46]

Wait, isn't this Johnny Depp's woman?

[samlovelost]

yeap, she's :)

[khayassine]

she is

[zuwb]

So fucking great!!

//Trop bon!! =D

[cheaptrills]

joli duo !!!!

[victorpey]

no todos pero mucho sergio

[Rose3780]

joli mélange de voix uniques....Rose

[Sergio0Oo]

todos los franceses son mamones?

[MlleJackson]

los latinos son todas putos y hacen programas estupidos en la TV? Vi la TV mexicana una pura basura man!!!!! SE entiende pork son todos brutos y solo van para EEUU solo les quedan eso...

[31228019]

jajaja, no puedo creer que todavia existan tipos con ideas fascistas y racistas, que pena me das. Pero se entiende se entiende de alguien que solo tiene a la televisión como unico medio para conocer otras culturas, !que hueva me das!. la ignorancia jamas te hará crecer

[chrissoutube2]

magnifique par sa finesse et sa simplicité !

[Nannedu4O]

Trés beau duo ♥

[subtle59]

une de mes chansons preferees

[jamesdeanlove]

Can someone translate this for me not the song but the stuff they are saying...please

[jokerdell]

the older one is saying to v.paradis that the guy she´s singing with, he calls himself M (Mathieu Chedid) has released a dvd where you can learn to play all instruments.

Than there is a younger guy, he say´s that he heard the song she´s performing with M befor, because M wrote it for her forthcoming album, and he sais that it´s gonna be really nice but sad. and that he´s looking forward to another song they are gonna do together...

so, i hope I translated it right...

[bellydance2005]

FIRST PART: promotion of a dvd (to learn all musical instruments fast and easy), which Vanessa thinks it's a really good idea.

2ND PART: Young guy, Franck, has signed lyrics of "Pourtant" from album Bliss which most of songs has been written by "M" (the singer Mathieu Chedid).Franck tells us how Vanessa asked him to write this song quickly coz she has this precise feeling about it...Vanessa and M will sing the song and Franck said it's gonna be a beautiful moment cause himself sing it sometimes

[bellydance2005]

Then, Michel Drucker (the TV presenter), announces us that Vanessa's here today by being an actress but she's gonna sing for our pleasure.

3RD PART: after the standing ovation, M. Drucker asks M about Vanessa's way to contact him the first time,M said he was really surprised coz he was at his beginning in the music, and she left him a message on his answering machine (she didn't even know if he was a boy or a girl because of his voice! He assumed it now!),he said she's magical and inspirating.

[quoththeraven73]

Thanks. : )

[Nannedu4O]

M c'est le meilleur. Le meilleur artiste pour moi. Vanessa est parfaite aussi . une simplicité naturelle. C'est fou comme ce duo est beau .

[pArAdiiiZZ3]

Totallement d'accord ! Tu as tout dis en une phrase !!

[0theyouth0]

wah elle vraiment bien !!! tres bon duo!

[ferociousfrankie]

She sounds exactly the same on the mp3. Nice artist.

[coconattie]

Thank you for your uploading!

(^o^)

I love this song's melody...♥

This Vanessa is so naturally.

But I can listen some French words... "tres bien" and "Vanessa..."

I have to study French!!

(^.^;

[wiske83]

j'adore!

[littlegrunge]

"bah j'y vais..." mdr

[pinsonniere]

-M- est simplement un génie! J'adore ce mec.

[maeni06]

She was sitting with the man who had writing this song (only the text)

[angelalanordiste]

j adore!

[myrtieboots]

who was the guy she was sitting with on the couch before she sang? he's really good looking.

[fabricio979]

His name is mathieu chedid and his other name is "M"

[myrtieboots]

no, not him, not the one singing with her. the other guy that sat next to her on the couch at the beginning of the video. . .

[yasmine2318]

Franck Monnet

[myrtieboots]

thanks :)

[fabtabulous]

wow!!!!! i love both singers!!! amazing performance. shame about Druker!

[budjazfel3]

DID YA'LL SEE THAT GUY PUT HIS HAND ON VANESSA

S LEG?? ok that's it.. johnny is just going to have to break it off with her and go out with me.. his real true love.. HAHAHAH =) dont I wish!!

[sweetveronica1989]

i l-o-v-e this song. (l)

[beautifulnessx]

not too sure on his hair, but i guess it's cool

:D

I just love her voice, it's so sweet. =]

[EJEPC]

Parfait

[bbbsoowhat]

I`m in artistic depression.

[volcom75016]

Magnifique, meme en live la voix y est, superbe chanson.

Notre petite fierté francaise.

[danielitaiyta]

cool vanessa tiene tanto estilo...aunq por aqui la musica francesa no es tan popular a mi ella me encanta y sus canciones tambien como las de Alizze tambien asi q gracias a ellas estudiare frances!!!!

[nemesisdelaudela]

He doesn't fail at all, it's a jazzy tone!

[VamLoveAndKisses]

I love all of it just not the end when that man tries and fails on the high note!

[keyser31]

Grande performance vocale pour Vanessa. Bravo.

[PetRscuLdy]

I do believe she married Johnny Depp, June 14th 2008, in Georgia, They were joined together in holy matrimony. She IS a beauty, and I think after so many years, it's about time they got married,my daughter got married on the same day. She looked like a beautiful princess. And my son-in-law was a handsome prince charming.

[Parish0727]

June 14th 2008, she was touring in France at La Rochelle, Francofolies.

You might have the wrong information. And I don't think Vanessa and Johnny buy that so-called "holy" stuff anyway.

[lagrandecaverne]

-M- et Vanessa, un duo sublime!

[Dippeh]

1:54, i just adore the verse start right after the chorus - beautiful music

[voske06]

she's married with johnny depp :(

[kezac]

She never married him.

They just live together, which is the most natural and sane form of a couple.

[ilovescarymovies]

such a lucky pretty girl

[priincessEmoi]

wHaou!.

[kilou43]

m comme guitariste! mais on ne se refuse rien vanessa! très réussi bravo a tt les deux

[Misskley]

she sounds SO GOOD!!!!!!!!!

[LucioleVerte]

je suis bluffée, c'est si réussi !

[minniethemoocher1932]

this is such a beautiful song sung by two great singers :)

[minniethemoocher1932]

is that the man from the triplets of belleville video?

[GraceCANTrelate]

Oui, Minnie. That's him.

[Bonmayennais]

Yep.

[soperri]

matthieu are with audrey

[JOHNNYisMRsexy]

yea shes super super super pretty!

& M has a daughter...but i'm not sure if he had his daughter with audrey or someone else..

[kaorishion]

he have a girl, with a woman called Celine, he broke up with Audrey Tautou

[jam2maniac]

-M- has a daughter???

[naar1991]

her songs make me feel more relax , and peaceful ♥adore her(L).

[Lucky48484848]

Her pink top So pretty....

[marloun31]

tout simplement magnifique ce duo

[toxicbrit98]

anneonyme I will say (I`m a van fan and it may soung weird or whatever but I knew johnny be cause of van) yes and no she was well known in some countires around the world before she met him but maybe some people forget her and rediscovered her through johnnny .same with johnny his popularity in france increased when he met van but she is MOST FAMOUS THAN HIM IN FRANCE.

[Burtonfan0609]

that was amazing, her voice is beautiful!

[frusciante94]

Mathieu chedid et vanessa un accord parfait!

mais j'aimerais revoir M!!!!! =(

[toxicbrit98]

from this sacrifice remains a dizziness , a warmth chorus I stir up ......secret nevertheless, nevertheless(pourtant)

words come , words are words say..................

You know you asked me yesterday my view of happiness and evryday it becomes clear and clear it will not make us afraid chorus

I LOVE THIS SONG,THE WORDS , THE MELODY THE ANGELIC VOICE OF VAN MAKES IT SO SUPERB ACCORDING TO ME THAT IS ONE OF THE MOST BEAUTIFUL LOVE SONG I EVER HEARD.

JOHNNY SEE HOW MUCH YOUR GIRL LOVES YOU

[toxicbrit98]

you asked me yesterday, my view of the happiness

like nothing you are scared, does peace makes you afraid?

I stir up thislove twigs flutter you only see fire it`s secret life.

chorus:words make, words are, words say

words flow, words roll on a thread

I leave this germ, this missile to talkers , to poets if possible

OOOOHHHH How I love you when you explained yourself it`s funny but..........

I put away modes and receipes, burn the box my heart

[glassesgreat]

Does anyone know the English translation of this song, by chance?

[JOHNNYisMRsexy]

i love van!& pourtant

but i never knew she was this great live!!!

she sounded just like the recording except parts were she improvised.

who is that guy that was on the couch though??

& that guy matthiew i though he was american untill i heard him talk!

were van & him dating?because they sure seem affectionate.but mabey thats how van is...or the french

=]

[lotrfreak2010]

No, Vanessa's fiance is Johnny Depp. They have two children together.

And as far as I know, Mathieu's girlfriend is Audrey Tautou.

Lucky pair, no?

[JOHNNYisMRsexy]

OH REALLY?!!BECUSE I REALLY DID NOT KNOW THAT!

(sarcasm)

sry not to sound rude or stalker like or anyhting but, i know ALL about johnny's life.

& by association i know OF van's life

=]

bythwy,who is audrey tautou?

sounds like a model

[zoilabonita21]

audrey tautou is an actress the one who made the ameliee character. (and excellent actress) she also participated with tom hanks in the davinci code movie

[JOHNNYisMRsexy]

yeah..i ve never seen da vinci code but i plan on it one day

=]

[NakedToes]

No no no. That's the actress, who "is" Amélie in 'Amélie'. :D She is also acting in the film 'Á la folie pas du tout'

^^

[NakedToes]

Oops. xD It was already answered.

[lotrfreak2010]

... then why did you ask if they were dating....?

[JOHNNYisMRsexy]

no no i asked if they DATED

'coz they seem very affectonate

=]

[anneonyme8]

héhé ! All French are affectionated =)

On the video, Vanessa says that she called Mathieu after hearing him at the radio. That's logical since Mathieu Chédid is a great great greaaaat artist ! At first, Vanessa adds that she didn't know yet if Mathieu was a male or a female because of his voice (but how irresistible voice he's got !).

Just one question : is Vanessa Paradis known in foreign countries because of his husband ?

(I hope you'll understand my english :s)

[JOHNNYisMRsexy]

haha thats what i thought!(can not wait untill i go there!!!XD)

hahhhha she didnt know if he was a man or woman!?

haha poor thing.did she say that in front of ALL those people?!

about vanessa being known it depends on what and were you mean by foreign countries...if you mean america,then yes she is only know because of her husband (johnny depp)..& you know whats sad?...some people dont even know her as that!

by the way great english but u said his not her & its affectionate

=]

[anneonyme8]

First, yes, Vanessa says that (about Mathieu's voice) on the video so, in front of the audience :p

By "foreign countries", I meant whatever country and I expected your answer about the USA and the fact that Vanessa is known thanks to her husband. The contrary would surprised me ^^ And you're right, that's sad because Vanessa is a great singer and actress. Depp's fans should know her better. =)

And you ? How did you know her ?

[Lunaryana]

Cont: However, as far as US goes, keep in mind that majority of "international" info in US comes from internet and not from mass media, therefore most people in US are simply uninformed about international celebrities and such. It is quite different from Europe where a "splash of talent" in one country is immediately known in all Euro community.

[Lunaryana]

She is definitely known around the world beyond borders of France. I can also assure you that she is known for her own talent and she was famous internationally long before she got "affiliated" with Johnny D.

So, she is an independently standing star in her own right and will definitely keep that status whether she is with Johnny or not.

[zinah1388]

can someone send me the mp3 of this video please, i love this song!!

[fabtabulous]

WOW! SUPER!

[Romuse54]

J'adore ! M est génial !

[antilles2008]

Nous, supporters de Monsieur DONAT, affirmons que Vanessa Paradis est super super super nulle!