Janza Kata-Rebecca

[theanka1000]

Susan Rigvava-Dumas hangja is szép, de amit hallottam tőle, abban engem nem rémisztett meg. Ellenben Kata előadása egyszerre gyönyörű és ijesztő.

[jasekuhn]

not the best english but a wonderful voice <3

[elisabethkenner]

really love kate :-)

[zenesmusor]

Ez a nő úgy ahogy van a TÖKÉLETES! MINT EMBER, MINT MŰVÉSZ EGYARÁNT!

[JemppuQ]

Oh, fuck I hate tha't singer.. Fucking tinny

[Fabala96]

In German is that better i think. Thats god. I didn't understand it, but i know the text. An Susan Rigvava Dumas singing thatt better, i think.

[Vivien1985]

Zseniális Janza Kata, én mondjuk nem szeretem ha magyar után más nyelven hallom őket, de neki még ez is tökéletes... Tipikusan az az előadó, ha elkezd énekelni az emberen futkos a hideg, a szó szoros értelmében POZITÍVAN! Ha valaki nem kerül a hatása alá... arra nem is tudok mit mondani... Köszönöm a feltöltést!:)

[littlecic]

Én már láttam Katával és Veronikával is, és mindeketten szenzációsak voltak. Eddig úgy gondoltam, hogy Lilla "lágy" ehhez, de ennyi hozzászólás után, azt hiszem, hogy vele is meg kell néznem!!!

[Stalag22]

Tegnap láttam az előadást! Nem nagyon tetszett! Annak ellenére hogy gyönyörüen játszott ( télleg kifogástalan volt ) Vágó Zsuzsi. Csak a darab olyan monoton volt . Aztán jött Janza Kata. Még meg se kellett szólalnia de már éreztem az Erejét ! És amikor el kezdett énekelni hát egyszerűen kirázott a hideg!! Csodálatos volt! Pedig nem gyakran nézek musicalaket, Katát is csak most láttam először! Lényeg a lényeg, Ő vitte a darabot!

[lia9393]

ááá, miért nem nézhetem én ezt meg most azonnal Katóval (vagy Lillával), és persze magyarul... :D ááá, imádom amit a színpadon művel (L) már olyan régóta várom, hogy magyarországra is elhozzák ezt a darabot, és akkor most meg nem tudom megnézni :'( na de majd jövőre már hátha :D:D addig is maradnak a videók... :( :)

[Szilimari]

Fantasztikus ez a Nő!!! Köszi, hogy föltetted!! 

[MsBrandonboy]

Renigsr egyetértek , Kata tökéletes!

Azzal viszont tudnék vitatkozni, hogy Lilla mennyire jó színésznő...

[Gerry4ever]

Én tegnap láttam Polyák Lillával, és szabályosan borzongtam, amikor énekelt. Imádtam minden percét!!! Legközelebb pedig Katával kéne nézni - még ha nem is Danversként, de Beatrice-ként. :D

[simoncsi95]

@Gerry4ever

egyet értek. Lilla nagyon jó színésznő, és eljesen át tudja adni a fájdalmát.

[VadasziM]

Szerintem sincs... És nagon jól játszott, én tegnap láttam, fergetegeset alakított Janza Kata

[Csengee08]

Szerintem nagyon jó ez a musical. És szerintem Kata nagyon hitelesen adja elő...én megijedtem tőle :D És szerintem nincs probléma a mély hangokkal...

[luthienhelianwe]

Nem tudom honnan vetted hogy mindig ő kapja a főszerepeket. Egyébként pedig ő az egyik legtehetségesebb színésznő azért kap jó szerepeket, ennyire egyszerű:)

[tschilla2]

a mély hangokat nagyon csúnyán énekli :S nem tudom miért kell neki adni állandóan a főszerepeket

[nihil831030]

Ha a Rebecca-ból is lesz olyan "kalózdévédé", mint az Elizabeth-ből, akkor az nekem feltétlenül kell. Gondolom ezzel nem vagyok egyedül:)

[zotterors]

@nihil831030 de nem ám.... :)

[fantango100]

i don't like it..

i don't like her voice .. sounds too high and screaming.. :/

and i don't like her acting ..

susan is way better!!

[WennIchTanzenWill]

Does anyone know the English lyrics to this? I'm having trouble understanding her accent.

[mojojul]

This was her bed and here, This was her nightgown beautiful, isn't it? Hold it and touch it and feel it It's soft and it's light I haven't washed it Since she wore it for the last time She wont sleep here anymore but she's near all the same Hear the surf it is calling her name Rebecca, wherever you may be Life sings your song as long as waves roll to the coast

[mojojul]

Voices sigh in the air everywhere

Rebecca, come back, Rebecca

You're not meant to be a shadow of a ghost

This is her brush,

Her hair was full and dark,

I brushed it every night.

She was ....(?) and velvet

She looked like a queen.

(?)

[mojojul]

She won't smile at me anymore

but she's near all the same.

Hear the surf it is calling her name

Rebecca, wherever you may be,

Life sings your song as long as waves roll to the coast.

Voices sigh in the air everywhere

Rebecca, come back, Rebecca

You're not meant to be a shadow of a ghost

[Gerry4ever]

"she was settled and velvet" én legalábbis így értettem. A "settled" azt jelenti, hogy "rendes életmódot folytató". A többit sajnos én se értettem, de vmi "smile"... :D

[rencsi95]

She was settled and velvet

...

Her smile was (?) when I saw her for the last time

(azt sajnos nem értem milyen smile :D)

[Gerry4ever]

Na, tegnap megnéztem szinházban, és láttam kiirva az angol szöveget: "She wore satin and velvet, She looked like a queen. Her smile was boyish when I saw her for the last time."

[gabyszamoca]

Csodálatos..... (L) egyszerűen imádom...

[Renigsr]

nemtudom,de nekem valahogy úgytünik,hogy minden amit ez a nő csinál tökéletes lesz :$ lehet,hogy túl elfogult lennék? :D és lelehet szavazni,de én akkor is imádom. :)(L)

[adamfarkas11]

@Renigsr

Nem. Nekem is úgy tünik. Ez tény, nem elfogultság.

[violin4370]

@Renigsr Szerintem igen. Tessék a dalt meghallgatni Susan Rigvava-Dumas előadásában. Na az tökéletes! Hozzá képest Janza Kata jobb ha hallgat mert egy nagy nulla!

[pindurpandurgirl]

@violin4370 Janza kata egyáltalán nem egy nagy nulla...csodálatosan énekel és nagyon jó színész nő is;)

[Victoria19860616]

Ő példakép:)

[lujzilola]

Csak már látnánk a színpadon...Vele! az egészet! Ó...az szédületes lessssz!

[sol6]

hm... azt csiripelik a verebek, hogy a szerzőknek nagyon nem tetszett a meghallgatáson, és nem akarják őt erre a szerepre... meg semmilyen más szerepre sem a darabban.

[violin4370]

@sol6 Meg tudom őket érteni

[gingibaba02]

sztem is nagyon jó!!!:D

[maxymila]

Szerintem meg tökéletes!!! Lehet kopik a hangja és? melyik énekesnek nem? Szerintem Kata csodálatosat fog alakítani a Rebeccában, mert sztem tuti hogy ő kapja Danverst!! Grat a művésznőnek! amúgy ezt a számot élőben nagyon jól előadta! ott voltam egyik fellépésén ott is volt a Rebecca és eszméletlen jó!

[rafflifantome]

Ooooh... I like her voice! :) And this is like the 1st time I've heard this song in English! :) Does anyone have the full lyrics in English?

[angela1001]

hát ezt a szerepet nem szabadna megkapnia...

[Solennea]

Miert?????????????????????

[t7mkgz]

Nem tudja valaki, hogy hol lehet megtalálni ennek a számnak az angol szövegét?

[frankness3]

Der Schlusston ist grässlich!!!

[GuyFromTheShadow]

képzeld, láttam, nem is egyszer...

és szeretem, mert nagyon jó színésznek tartom és a hangja is szép, de nem a régi.

és sokakkal ellentétben nem azalapján ítélem meg adott művész teljesítményét, hogy szeretem-e, illetve mi a neve, hanem az alapján, amit letesz az asztalra. példának okáért a bereczki-től a falat kaparom, de a mozart! ban zseniális... Katát imádom, de Mrs. Danversnek (szerintem) nem jó választás...

de nyilván én léptem s_arba, bocsika :)

[GuyFromTheShadow]

A lehetett volna rosszabb is aztán komoly dícséret :)

Az Elisabethben pedig valóban énekelt magasan, de sajnos az Ő hangja is kezd megkopni, ez a természet rendje... és nem a CD-s változattal kell összehasonlítani...

én Bécsben láttam Susant is és a másod-szereposztásos művésznőt, aki a Betrice-t énekli az első szereposztásban...

és azt kell mondanom, lazán leéneklik Katát mindketten...

Pia hangjához meg felesleges hasonlítani... :)

[GuyFromTheShadow]

szeretem Katát, de ez.... minek erőltetni azt, ami nem megy...

[sepa1989]

De... ez ment neki! Jó, lehet, hogy nem volt olyan tökéletes, mint a német vagy az angol cd-s változat, de... lehetett volna százszor rosszabb is. A hangja kibírja ezeket a magasságokat, szerintem az Elizabethben énekel sokkal magasabban is, szóval... hacsak nem az akcentusáról van szó, akkor nem értem, ezen mi nem ment neki :P

[Sissycske]

Nem azért de szerintem nagyon is jól énekli láttad volna a koncertjén !! Fenomenális!

Hát meg a leéneklésről ne is beszéljünk mert szerintem ez nem igaz!!!!!!!!

Katónak csodás hangja van! Látad már élőben???

[Katiecica]

Most komolyan, a dal melyik részénél érezted azt, h ez nem Kata hangjának való? Mert lehet, h én vagyok hülye, de egyáltalán nem gondolom, h ezzel bármiféle baj lett volna. Sztem Katának van annyi önkritikája, h ha valami nem megy neki, akkor azt inkább nem énekli, de ez a dal, sztem tökéletes, úgy, ahogy van.

[schokosahnepudding]

es kann nur eine geben: susan rigvava-dumas

[TheBohemianSpirit]

she whispers too much especially the parts her voice can't do. I don't like the keyboard it sounds so artificial and unnatural! I like the german lyrics more than the english ones! german is a more poetic languige imo!

[valancystar]

I really love this! Kata is great! I think that if they ever do Rebecca in Hungary, she would make an excellent Mrs Danvers. :)

[xRedDeathx]

Her accent comes through alot when she sings. :(

[valancystar]

I didn't notice her accent at all before I read your comment, though admittedly I'm not a native English-speaker. But from what I've seen from all the YouTube clips, Hungarian actors only rarely perform songs in other languages than Hungarian, so I think they can be excused for having a slight accent. I've definitely heard worse accents from musical actors!

[xRedDeathx]

Hehe, Indeed. I wasn't actually complaining its just I can't help but point out these little things. By the way, this is "death" from Stacy's musical Village.

[valancystar]

Well, I just think there are more important things about the performance than her accent, especially since it's not /that/ bad and if she were to play this role, she would be doing it in her own language. I'll rather enjoy how well she performs this.

(Hi!)

[FantasmadaOpera]

Don't worry you're not the only one to notice the accent. Actually its one of the reasons I don't like her singing this in english...

And I think there are actresses in Hungary that can do much more justice to the song...

Kata is just too overated imo...:P

[xRedDeathx]

I don't think she's overrated. Just... Not so good at the English.

-Reddeath

[marcusanakonda]

Nem ez volt Lévay-Kuntze első musicalje véletlenül? Még az Elizabeth előtt?

[3MFan]

She is adorable, great, I love her. Thank you so much.

[mackosajt19]

Én ma hallottam először ezt a dalt és azóta állandóan ez jár a fejemben... Bár tudnék hozzá alapot szeretni...

[dedori]

Jujj, köszi szépen! Imádom ezt a számot, és sztem Kata nagyon jól énekelte. Köszi h még1x átélhettem :D