(Tribute to) Eli et Papillon - Une Chanson Pour Tout Dire

[marierose2261]

Triple WOW ....Just love this one!

[flamboyant514]

Elise veux-tu m'epouser?

[Lauliix3]

A song to say everything A song to write you A song for me A song for you to write (you) She doesn’t only sing But the one I am writing to you It hurts to stop The words are lost they wander around in my head And I don’t have the air to dance A song to say everything A song to write you A song for me A song for you to write (you)

[Lauliix3]

We find some that are sweet That are circling love They wander around (literal translation)= backstage And then there are some that can say Without embaressement and with a loud voice the passions of the spring under the sheets while other relieved Iare flooding faces smashing on angry tunes

[Lauliix3]

A song that can is written To tell follies That are whispering the rimes Of poems scribbled With the hand of a musician Who is mixing the notes And is making melodies A song to say everything A song to write you A song for me A song for you to write (you)

[dzonyiv4]

thanks God no dislikes :)) beautiful song :)

[spitelli]

A song for me A song for you To write She does not sing Some like to talk But the one I’m writing I can hardly finish it The words are lost They hang in my head And I do not seem to dance A song to say anything A song to write A song for me A song for you To write

[spitelli]

A Song To Say Anything A song written To tell follies Whether humming the rhymes Poems scribbled In the hands of a musician Who mixed agreements And forms of melodies A song to say anything A song to write A song for me A song for you To write We find that are sweet Plying the love They wander backstage And who dare say a y’en Without embarrassment aloud The passions of spring Under the sheets While other relief Faces flood Smash the tunes Angry

[LillyAvril]

Très Belle.. <3

[Apricot2121]

can anyone translate this to english? I can't find a translation anywhere!

[sayurihirako]

@Apricot2121 pleeeaseeee..i cant find a translation too!

[breathinfreedom]

je l'aime<3

[Raeg85]

This is one of the best songs I've ever heard. Perfect!

[macremixed]

Stumbled upon this the other day, s'been stuck on my playlist ever since. xD

[reignofjme13]

um....very pleasant song. The guy in this slideshow looks A LOT like me.....eerie. *shrug* nice to see I'd look good in a blazer heh.

[ayasukii]

can somebody recommend me to more music like this?

[MisterEKOownz]

@ayasukii perhaps you'll like "coeur de pirate", a bit same style

[ayasukii]

@MisterEKOownz lovely song! thanks, babe

[Castalia407]

une chanson pour moi, une chanson pour toi, pour t'ecrire..

[mimapii]

gostei muito muitoo dessa música!! perfeita *-*

perdi a noção de quantas vezes eu a escutei!!!

[Furcifer07]

Amazing song.

[faffbag]

Hidden gem.

[JeanPlaisance]

@faffbag What this guy said.

[uBeR1337gUy]

@faffbag Crouching tiger. 

[TheHealthyPoison]

love love love this song!! ((:

[XXHorusX]

I need the lyrics!!

[thebobr]

@XXHorusX

Une chanson pour tout dire, une chanson pour t'ecire, une chanson pour moi, une chanson pour toi :)

[iloveyamapiii]

c'est jolie!

[LizardWings]

anyone know where I can find a copy of the lyrics?

[hailstormrose]

@LizardWings on their myspace blog.

[flamboyant514]

@LizardWings Une chanson qui s'écrit Pour raconter les folies Que fredonnent les rimes De poèmes griffonés Par les mains d'un musicien Qui mélange les accords Et forme des mélodies (Chorus) Une chanson, pour tout dire Une chanson, pour t'écrire Une chanson pour moi, une chanson pour toi, pour t'écrire

[flamboyant514]

@LizardWings

On en trouve qui sont douces

Qui sillonnent les amours

Elles airent dans les coulisses

Et puis il 'y en a qui ose dire, sans gène, à voix haute

Les passions du printemps sous les draps

Tandis que d'autres soulagent

Inondent les visages

Fracassent sur des airs colériques

Une chanson pour moi, une chanson pour toi, pour t'écrire

[isabelasued]

I really need this song in my ipod!

[lepo1021983]

so tender

[kyrstenmichelle]

i just freakin love this song.