Eths - Tératologie

[0x0DissonantSoulsx0x]

As someone from the USA who speaks English, Eths is one of my favorite bands yet I often don't know how meaningful the lyrics really are until I look at the translations offered by fans of the band then I come to love them even more.

Based off the translations I have read of "Teratologie" (song), I came to the conclusion that it's about a murderer whose victims all swear to be remembered by him thus causing him immense guilt and emptiness as they curse him 4ever with their hatred. Beautiful ...

[Peaceof59]

" Nous sommes actuellement en studio pour donner suite à Tératologie. Nous prenons énormément de plaisir à enregistrer ces nouveaux morceaux et avons hâte de les partager avec vous sur disque et, bien entendu, en concert très prochainement.

Vous aurez sans doute remarqué deux nouvelles têtes, enfin pas vraiment puisque Guillaume, batteur originel du groupe est de retour parmi nous. "

A très bientôt...

ETHS (20/10/11)

[tagadawar]

Dans mon CD, cette chanson est VITRIOL, étrange ^^

[rammstein67350]

@tagadawar non vitriol est une autre chanson.

[TheMornom]

@tagadawar Moi aussi >< Les chansons étaient tous décalé

[basstemperature]

@tagadawar On l'a déja dit et redit c'est a cause d'un bug de play list mal faite que l'ordre des songs apparait comme ça, ça n'en est pas vitriol pour autant

[arikoyamato]

Aa c'est magnifique.

[bigjuju96]

On commence a avoir du beau monde en France !

Eths, Gojira, Dagoba, Atreyu... On roxx du saucisson enragé!

[Geekmenofwow]

Ce qui est bien,c'est que candice trouve des paroles assez "évoluées" ses chansons si tu les écoutes c'est pas comme 80% des autres groupe de metal ou ça hurle comme des autistes.

Bref,pour écouter Eths il faut être un minimum intelligent pour comprendre les paroles.

[adagios2011]

clr elle tue Candice, Candice épouse moi !!!! muahahahaha

[MissBlueRose2]

J'adore la voix de Candice, je pense cette chanson est incroyable! <3

Merci. :)

[mucemurice]

Rien que pour Eths je suis fier d'être Français. <3

[IgnoranceIsI]

~American Person~

I speak english and parseltongue =D

I have no clue what shes saying but idc =D

[basstemperature]

@IgnoranceIsI And it's just the begin if you don't understand what she says in french : because her lyrics are very difficult with a lot of rare french terms in hard vocabulary ... An english translation will be not very easy

[luvcharlenelicious]

tératologie :)))))

[xXlittleDarkangel]

Eths redonne un sens au Metal, ce que j'aime c'est que dans chaque chanson Candice ce met dans la peau du personnage concerné et c'est impressionnant !

L'atmosphère de leur chanson est si envoûtante, à chaque fois que j'écoute Eths, je suis dans un autres monde et j'aimerais ne jamais en sortir ! ♥

[MrThunkt]

Je trouve que Tératologie n'est pas assez connu pour sa valeur, cet album (et cette musique) est magnifique, aujourd'hui seuls les derniers albums sont écoutés, et c'est vraiment dommage.

Candice, ta voix est magnifique, et ton scream me transportera toujours !

[izanagi57330]

au moins un chose que les marseillais font de bien ;)

[swan1289]

elle est envoutante cette musique

[squishyfaceguy]

ive listened to this song more than a thousand times according to itunes

[mmakra111]

J'aime la voix de Candice <3 Cette chanson est génial!

[inflames337]

s5rcf

fc5r

fc5

5tf4

5t4

tf

f

[ErranteQl]

Me pregunto cómo hicieron esa carátula... ooh la weá... amo este tema!

[AzazelCrudelis]

Cet album est décidément un véritable chef-d'œuvre !

[lltmoon]

this is really interesting, i was trying to find my schools website which is Evanston Township High School and I find this. i gotta say its a pretty good find at that.

[Nephilim429]

Fucking. Amazing. ♥

[63000alegallop]

Dans chacune de ses chansons Eths fait éprouver a l'auditeur le sentiment de la chanson ( douleur , souffrance...) c'est ce qui anime encore plus ses musiques ! Eths FOREVER !

[Flamalokoo]

Lindos conejos despellejados

[edgespearedgecutio]

J'adore c'te chanteuse

[wowstoner]

i dont know what she's saying but i like (;

[Dragonheartlady]

When I try screaming this, I sound like Donald Duck. So I envy the lead singer. :3

[SimsPrincess12]

lol im a 13 year old girl that can growl hahaha <3 its quite fun :)

[nazarocketman]

@SimsPrincess12

if you can growl like candice you have all my heart u.u

[Alibouali1]

mais est candice que fait le growl?

[Aezck]

@Alibouali1 oui !! Quand j'ai connu ( il y a 3 ans ) je n'y croyais pas :) Mais c'est bien elle !

[SasuUchiwa57]

Le métal français explose tout :D Eths, la mascotte des métalleux français :)

[janaoq1]

Eths deserves to be known by everyone. fucking great band <3

[helopeaplee]

@XxStephyisemoxX i think that are rabbits ot birds :$

[Uriel0Ventris]

It's rabbits, It was wrote on the CD booklet, if I well remember

[DragonPIE47]

lol, now THIS is the actual reason why I'm learning french xD <3

[alexandrejacobs]

XxStephyisemoxX : she has dead rabbits in her hands ^^

[brakokarasu99]

@alexandrejacobs

Aren't these skinned rats ?

[Areck95]

Merci Jerem pour tes sons 

[royal250]

Omg *-* ♥

Eths ♥

France ♥

[xsash94]

this is my absolute favourite song by Eths ♥

[Deviantel]

this is my favorite Eths song, and one of favorite songs in the last few years. a true masterpiece

[andrei7yuki]

OMFG!!!!!!!! *-*!

[HalyWard]

ETHS jet' aime

[skinnyjeens101]

I got hungry lookin at that pic lol heat ip the fryer

[RoChan94]

Love this song♥

[cucomberedpickles]

not enough people comment on this song.. this is one of there best by far

[jeferfoda]

16 filhos de uma puta naum curtiram eths, otários...

[cucomberedpickles]

that picture is my backround on my phone :)

[MrDeathmetal67]

CETTE ALBUM DECHIRE TOUT !

[darkhopeful]

Une des seule chanson du groupe que j'aime. Mais elle est excellente \m/

[choupou94]

Tout simplement incroyable ! comment j'aime ce groupe *_*

[DasRaetsel]

Incroyable.

[MichelleBejarano]

1:23

My favorite part! I love this band!

[KisanaKun]

Celle là et Bulimiarexia sont pour moi les meilleures créations de eths. =}

[basstemperature]

@KisanaKun Pas très d'accord sur le parallèle entre buli et tératologie : bulimiarexia on se rend compte illico quand on connait l'album que c'est une chanson a part qui est + éloignée des autres thèmes de tératologie (l'album) en vrai on ressent rapidement qu'elle a été crée pour tenter de diffuser le + possible l'album :

La vérité est que c'est surtout en écoutant teratologie (la song) qu'on rentre dans le vif du sujet de l'album et bulimiarexia artistiquement c'est peanut a coté ; )

[666Allice]

@KisanaKun

je pence que crucifere est une chanson super bien aussi

[DexterTankianTV]

@666Allice Sans oublier Samantha ;)

[FallenDespair]

the french language is too delicate for hardcore music the only thing good about this is the female singer

[EvanescenceGrrrl]

@FallenDespair I think that the french makes it more dark and mysterious. Plus the fact that it's a delicate language adds effect. Like girls are ment to be delecate, but that doesn't stop Candice from screaming which is definatelly not delicate, it's awesome! Translation: It makes it more awesome

[cherrypecopop]

niarkniark je veux le même doudou *Q*

[tartanpole]

Amazing! crazy transitions Brilliant Song!

[mar1lyn19]

Ce sont des lapins je suis bouchere ^^ et pour se qui et du reste se sont des queues et des groins de cochon dans un carapace de tortue

[Zorkoffe]

Love Love Love Love .... love !

[jeisson1213]

mmm que buen sonido 

[knotgirl19]

L'une des meilleur de l'album :D

[animgreppi]

non non je confirme c'est belle et bien des lapins , un peu dépeucé, sans pattes ni oreilles mais c'est des lapins vive eths !

[royal250]

A CROQUER (Ll')

[mar1lyn19]

elle tiens des lapins habiller c est trop la classe j aime ce groupe aimerais vraiment les rencontrer

[ettina666]

@mar1lyn19 c pas des lapin, on dirait des rats tout nus :p

JADORE ETHS, cest les meilleurs

CAndice est vraiment incroyables!!

MERCI a eths!!! <3

[royal250]

C'est quoi que elle tient dans ses mains ? :O

[royal250]

<3 A craquer Eths Candice :3

[plRock2a]

pour moi c'est plutot du death metal avec des influences black metal plutot que du nu metal !

[maitrexun]

j'adore,je pourrais l'écouter en boucle

[emptybliss2]

It's music no need to fight over useless genre titles......

[orochiii1]

who said this is nu metal ? ==____==""

it's the DEATHCORE

[Korane0]

@orochiii1 well, when she's not yelling, this look pretty Nu Metal for me lol It is her voice that make it Deathcore....now listen it again and pay attention at the guit, the bass and the keyboard. Well they rush the end a bit, but that is definitly Nu Metal

[blasphemyc]

@Korane0 and who gives a shit

[MysticRollmops]

Il y a des types de Metal qu'on peut aimer et pas d'autre...

Perso, chui pas hyper fan du Scandinave, mais j'adore le death, le punk et le metalcore ;-)

[Menostophyle]

C'est juste le métal, déposez-le maintenant

[IvyHappyLessFactory]

ouai pour moi c'est flou les limites death black heavy trash xd

"metal"

tu dis t'es sure de pas te tromper comme ça XD

[Algolkentaur]

eths rlz!

[creepilycreepy1]

OMG waht shit music!! !!!

[gaisho]

C'est du metal tout cour -_-

[mrbubblesdelta]

les gens sont de plus en plus énervant avec leur manie de vouloir trouver de quelle type de metal les groupes sont. T'a raison c'est du metal un point c'est tout! :-D

[EarthFireWaterAirSou]

lol this is not nu metal..how could you put it in the same category as korn?

Anyway, it's the first metal band i found that has french lyrics :p

dark perfection

[Ryaurel]

Tout simplement ma préférée de ETHS <"

[VemaEagle]

no deathcore Ö_Ö wth dude

its awesome french metalcore

and it is rare to find a good band like this !

[TheMornom]

it's deathcore (death metal / metalcore)

[kuroi44]

Holy hell this is awesome.

[glautonalvesvieira]

nu metalcore heuheuhue

[Dhss]

"*"nu metal seu toba""''!

this is a fucking death metal/ metalcore

is anybody in the band wearing adidas or singing like mc hammer??

[papymettaleux]

mmmmh il me semblait , que c'était du death mtal , en achtant l'album

[mirdaschramek]

L´ ardcore :D:D:D:D

[berserk134]

@ItzZpOiZoN yes

[Blooparz]

@ItzZpOiZoN

LOL

[Stagart]

@ItzZpOiZoN Rabbitgore ?

[ItzZpOiZoN]

@Stagart I don't even remember commenting on this video. >_>

[basstemperature]

@Stagart NO : rabbit core lol !

[Hirschtodblind]

@ItzZpOiZoN

Yes! Frenchcore has made my day XD

[ItzZpOiZoN]

@Hirschtodblind I don't even remember typing that in.. >_>

[AJonats]

YEAH

[AJonats]

@ItzZpOiZoN YEAH

[darkdudes51300]

J'adoore !!! *-*

[FreekillPT]

this is the first nu-metal band i've found who wasn't sellout like mostly gay nu-metal bands like slipknot or korn. only nu metal band that i like so far

[MKkniGEAR]

This is not nu-metal it's metalcore

[FreekillPT]

Eths

Origin Marseille, France

Genres Metalcore, nu metal

are you fucking with me? it have a lot of metalcore, but also a lot of nu-metal

[Nico0TiNa]

not everything you say wikipedia is true

greetings :)

[666fromjack666]

it's nu metalcore^^ youre right

[Oupii313]

@FreekillPT and trash metal and melodic death metal... :) I'm with you!

best French band ever!

[FreekillPT]

@Oupii313 its thrash BTW. anyways, where you can find melodeath and thrash here? not discording, but i don't too many songs of them

[krause8198]

@Oupii313 u have absolutly no knowledge of metal if u actually associate this with thrash! kill'em all is thrash! this is nu-metal idiot.

[spikedylacid]

it aint rele fair to catogorise it, it's like nothin else i have ever heard

[MKkniGEAR]

the band is a band of metalcore*

[Nico0TiNa]

?????? is metalcore (8)

[aloneibreakKoRn]

nu-metal? wtf?

[BlackDemon37]

One of the best nu metal bands

great voice and great song. I love it

[Endofalaleado]

doesn't matter what their style is, they just play a hell of a good metal

[FreekillPT]

nu metal

[squaaky]

Un des seul groupes francophone de métal que j'adore ;)

[margauxdu40]

Eths mon groupe préféré de métal. C'est trop bien ! J'adore. Eths Forever <3

[Evanescencefan24230]

0:46 j'adore la voix de Candice en fond(la voix claire)

Elle est génial cette musique !

[RoxasNaoCi]

Oui douce et malsaine la belle voix de Candice =3

[xsash94]

Mon chanson préféré d'Eths ♥

[SliverofInfinity]

Some of the best metalcore out there.

Something about the french language that sounds really good in rhythm. (MC Solaar is a great French rapper, these guys sound so awesome and tend to be very rythmic, etc.)

[herculov]

I believe you mean French Metal since this band is French....

[apathyisadeathwish]

Yes, I know. I joke. But I do love this band. I heard this song and now they're my favourite band. France rules!

[Mypainmypride]

i don't understand what they're saying, but this is the first song I've heard from them i feel like I'm already hooked on them.

[mastermavrick]

@ apathyisadeathwish

fail more plz at not being able to tell languages apart

[apathyisadeathwish]

Heh, I was joking.

[vadabo0m]

xD ! C'est français ! =)

C'est rare les bons groupes français mais le peu de BONS groupes français on les GARDE ! =D <3

[monya77]

French ;P

[deathnotepowwwa]

it's french metal^^

[wannabegabber]

actually it's metal symphonique :P

some people say it's normal metal or hardcore metal but i don't believe that and i think that metal symphonique is more at it's place

I could be wrong so plz tell me if i am and don't say i'm an idiot and that i have no music feeling or whatever

greetz

[Deivi1753]

actually they play alternative metal

[loosethem]

Symphony X, Adagio, those are symphonic metal gropus, not ETHS

[dna448]

this is french

[killuaxgohn]

wow

[TheAurelDream]

Sa c tro bon en live!!!!!!!!!!!!!!

remain brutal, keep it brutal, be brutal, stay brutal!!!!!

[cfox44]

HELL YEAH THIS BAND FUCKEN ROCKS!!!!

[ecamouse37]

Wish I knew what she was saying.... Are you able to translate?

[Guiiguui]

Dommage qu'il n'y ait pas de clip à toutes les chanson d'Eths ^^

[50cent060]

mortel

[wydead]

y a t il un clip pour cette chanson ?

[alpacks]

nan hélas ... pour l'instant je crois que eths n'a fait réaliser que 4 clips officiels pour leurs titres :

samantha

crucifère

bulimiarexia

naocl

enfin y en a peut etre d'autres je sais plus

[666smarties999]

Ya un clip pour NaOCI ? =O envoi le lien stp pck moi je galére a le trouvé le clip =S

[alpacks]

cherche sur daily, il a sauté sur youtube je sais pas pk ...

j'ai essayé 4 x de te link le lien sur daily du clip mais pas moyen

[alpacks]

non pas de clip réalisé pour teratologie ...

sauf quelques compils d'images pour accompagner la song faites par des fans mais pas de clip

en + je l'ai expliqué : que 4 titres d'eths qui disposent de clips officiels :

samantha

crucifère

Naocl

et bulimirexia

[AlicexJune]

Il y a un clip pour Naocl ?! :O

[kecso666]

That's so SICK!!! :D I like Them! ;)

[yukyky42]

Trooo bienn (Y)

[kleinehobbit94]

putin ya des délire ici XD j'adore!!!

javou pas de racaille! ici :s

je kiff ce groupe!!!!

[tristis]

ouip vive les goths ( thierry ardisson toujours habillé en noir ) les pretres , vive le boudin créole ( noir aussi donc un peu goth ) , vive le goudron , le seul revetement gothique , vive la nuit ( hé oui la nuit c'est très goth puisque ça se passe dans le noir ) sans oublier le café noir . et vive eths qui est au gothique ce que slipknot est à la chanson française . pauvre génération non pas desanchantée mais décérébré .

[Franchute666]

oui tristis tu as raison... parfois j'ai honte de savoir que je suis humain alors qu'en mm temps il y a de telles personnes qui existent... les nouvelles générations sont incroyablement incultes et je fais partie de ces nouvelles générations mais je ne suis pas un de plus a vivre dans l'ignorance et l'insouciance...

[Imchachou]

trop Bien :D

[nostide]

what kind of animals are?

[x0xMidnightx0x]

bunnies ? ^^ I'm not sure but I think.

[psyckho666]

bunnies.^ -^

[kamikazeruski]

Rats... xD

[Selene8056]

french or not, it's easy to get into them....luckily for me i'm bilangual...or however you spell it lol

[HIMetaLove]

fucking disgusting!! torturing animals!!

[T34mki11]

They were already dead.

[XXXCJ83]

pas de racaille içi !! ^^ vive les goth

[toxicfraise]

jkiff a more (L)

[annye666satan]

show!!!!!!!!!!!!!!!

[Vohvow]

j'en ai les larmes aux yeux avec Candice

[lunaatijack]

i want to be like candice (:

[whyshouldibeafraid]

*****

[amyantimimesma]

*----------------------------*­