Ya Ghayeb's melody was taken from the greek composer Sotis Volanis, who gave the rights to Fadel. When Prince Turki El Sudairy listened to the melody he wrote to Fadel with lyrics for the song. It's been translated to other languages because the music and lyrics are so impressive.i'm turkish and we have turkish lyrics this song...please search more...
Hiya ... This is Greek for me ... yet Shlomi Saranga's masculine voice is "matok!"
Moshik oriental billowy voice just brings back sights of the Yam Hamelach!
That 1 thumb down is most probably from a camel that stepped on the mouse ...mmm
laggie24 3 weeks ago
who cares, the song is great in all version!!
bubbiwinqvist 2 months ago
i think the song is originally greek of volanis sotis
delakh1 2 months ago
שלומי סרנגה מספר 1
einavush2727 11 months ago
ya ghayb leih ma tes2al .. ahbabk elly habonak... yeap yeap.. ya habibi la trou7y baed enta naseby w 2albi l'wahed.... fadel alright..
litmibimi 11 months ago
teach me hebrew!!!! =P
litmibimi 11 months ago
i prefer moshik afia!!! <3
litmibimi 11 months ago
its not arabic!
MegaMasih 1 year ago
Ya Ghayeb's melody was taken from the greek composer Sotis Volanis, who gave the rights to Fadel. When Prince Turki El Sudairy listened to the melody he wrote to Fadel with lyrics for the song. It's been translated to other languages because the music and lyrics are so impressive.i'm turkish and we have turkish lyrics this song...please search more...
The10ur89 1 year ago 2
@The10ur89
this is Sotis Volanis song
stop with the lies, always lies with you arabs
daromleinad1987 1 week ago
@daromleinad1987 read my comment clearly please...more carefully ok? don't write me answer without reading and understanding true...
The10ur89 1 week ago
this is a lebanese song by fadel shakir...you stole it!!
longlife08 1 year ago
nice men with nice voice :D
Princessorient86 1 year ago
@Princessorient86 The most beautiful voice i ever heard!!!!
yamcachol 3 months ago in playlist Favoris de yamcachol
I really like this song and I'm from Iraq. I love Hebrew and Greek languages and people.
Peace be upon all all people. Peace, peace, and peace.
satoofi93 1 year ago 13
@satoofi93 Bravo my Friend. I am a Friend from Muslime, Yewish and Christ People. From all Religions and all World!!!! And i love this Song here too.
Shalia583 7 months ago 3
Ha jalom ha matok, es uno de mis temas favoritos, me gusta la parte que canta en griego mas que la parte en hebreo.
gutmanolegario 1 year ago
mooi muziek en top viol.s
de ene taal is grieks en de andere is hebrew of israel
wie weet het a.u.b
ziangalos 1 year ago
VERY NICE,,,I LIKE!
googooloo777 1 year ago
This song was the best song in Israel. Very best.
I have the CD, and i love this too Great, wonderful israeli Singers. Moshik Afia and Shlomi Saranga. Wonderful Video, wonderful Music.
Shalom Shalia583
Shalia583 2 years ago
baslee it,s greek and hebrew
kgdl6201817 2 years ago
tnx :*...
baslee69 2 years ago
hebrew or arabic ???
baslee69 2 years ago
hebrew and greek
kgdl6201817 2 years ago
@baslee69
hebrew and greece in hebrew: ha jalom ha matok: the window sweet
gutmanolegario 1 year ago
@baslee69 its arabic..but this guy stole it
longlife08 1 year ago
Ich habe diese Video, Dieser Benutzername wurde einfach für mich :) Dank für Ihre Bemerkung, ich möchte Sie Genossen beobachten.
EngineerKhalil 2 years ago
Tov tova. Perfekt, toll, phantastisch die beiden ein Traum
Shalia583 2 years ago
Einfach ein Traum die beiden. Shlomi und Moshik Ihr zwei seid einfach phantastisch.
Toll. Shlomi sein griechisch perfekt und Moshik sein hebräisch. Ein Traum die meiden. Meine Lieblinge.
Tov Tova.
Shalia583 2 years ago
@Shalia583 Wie recht Du hast, einai kai h dio katapliktiki, both singers are great !!!
causalidad 1 year ago
Yael ... I remember singing this together ... do ya? ... ohhhh how I miss Erec ...
laggie24 2 years ago
i think it s better than catalin arabu s song Ia Ghraeb
Yuukishy 2 years ago
catalin sucksssssssssssss
THE ORIGINAL one is from Sotis Volanis
OlamShelHalomot 2 years ago
great song :)
BtheBestFuckTheRest 2 years ago