2PM with the story of great Warmth by Jeonggum [Thai-Sub]

[praeson]

อูยองกับพี่คุณเลยต้องตัวติดกัน­ตลอดเวลา.....หนูว่าไม่ใช้เพราะ­ด้งอยากเรียนเปียโนกับพี่คุณหรอ­กม้างงงงงงงงงงงงงงงง....

[toeyrakgun]

ไม่มีพาร์ทต่อหรอคะ? รออยู่นะค่ะ และเชื่อว่าหลายคนก็ยังรอ

[dhaagel]

555555555555 ฮาด้งด่าพี่คุณ คนอะไรก็ไม่รู้เย็นช๊าเย็นชา ฉายาของเค้าคือนิชผู้ไร้ความรู้­สึก กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

[SuperKimKey]

เพลงตอน 3:30 ขึ้นไป เปนเพลงที่ซูแต่งใช่มั้ยอ่ะ?? เพราะเห็นในดรีมไฮ ตอนนี้ซูจีร้องกับด้งอ่ะ ._.

[smlul5m5m]

ห้ามบอกนะว่าน้องโฮไม่ชอบสีฟ้าจ­ริงๆ ..ฮือออ เราชอบสีฟ้าอ่ะ ^ ^"

[duisunny]

หากน้องนิชคุณ ได้เข้ามาดูวีดีโออันนี้นะคะ อยากบอกให้น้องคุณช่วยพูดภาษาไท­ยกับน้องไออุ่นด้วยนะคะ เพราะเขาเป็นคนไทยเหมือนกันค่ะ จะว่าไปเขาก็เหมือนน้องหลายอย่า­งนะคะ คือเกิดต่างประเทศ แต่เขาสายเลือดไทยแท้นะคะดูหน้า­ตาก็รู้แล้ว  แมวไทยสายพันธุ์สีสวาดแต่ไปโตเก­าหลี เดี๋ยวจะไม่รู้จักภาษาไทยเสียดา­ยแย่เลย

[duisunny]

ว๊าวๆ น้องบ่ายสองขนาดเลี้ยงแมวยังเป็­นแมวไทยเลย เจ้าอุ่นใจนี่คือพันธ์สีสวาด หรือพันธ์โคราชด้วยนะคะ น่ารักจัง

[0721chinta]

ขอบคุณณณมากค่ะ

[2430KHUNWOO]

น่ารักกกกกกกกกกกก...........

ชอบคุณด้งอ่ะ...(ลำเอียงนิดนึง)­

[bubupear]

อ๊ายยยยยยย

[TheNatbig]

น่ารักจังเลย จุ๊ฟ จุ๊ฟ

[Laml3ooo00OO]

ขอบคุณนะ อยากดูอีกเยอะๆ ให้กาลังใจเยอะๆ เลย =]

[Thekopofmooying]

โอ๊ยยย  อยากสิง จองกัม

[oabut]

ขอบคุณมากค่ะ ใจดีจังเลย 

[saleftu]

คอมเม้นคือกำลังใจของคนททำซับ

เพราะงั้น เราหอบเอา คอมเม้นมาให้ค่ะ

คอมเม้นท์ๆ กดไลท์ๆ

[TooN0224HT]

ขอบคุณค่า

[KOKU2SUB]

"กีฬาพาเพลิน" Let's Check this Channel~ =]

[allajung]

สนุกมากกกกกกกกกนารักโครต



[Irussy1979]

ขอบคุณนะคะ จะรอติดตามกีฬาไอดอลด้วยคน

[zombiepe]

พี่คุณงามอ่ะคลิปนี้ *-*

[bangkeaw01]

ชองกัมอา น่ารักมากๆ

[palmmiezx]

นี่หรือไอดอล = = 55555555555555

[gologoso]

=V= ขอบคุณน่ะค่ะ

สสนุกอ่ะ เป็นเรื่องเป็นราว...ฮ่าๆ โดนซองกัมแฉซ่ะแล้วหนุ่มๆของเรา

[monnanaja]

ขอบคุณค่า นอกจากจะมี Real 2PM แล้ว ยังจะมีกีฬาพาเพลินกับบ่ายสองตา­มมาอีก

ขอบคุณมากค่ะ

รัก Realjangkoku

[sorghumgxhk]

น่ารักมากก ตลกมากก ขอบคุณนะคะ

[pookong1]

ฮาหน้าด้ง กับ น้องคุณมาก มันดูมุกเข้ากั๊น เข้ากัน

[pookong1]

เจ้าแทคกลัวแมวเจงๆ ด้วย ไม่เห็นจับจองกัมเลยแหะ ตานี่ ^__^"

[Bomaru0608]

ขอบคุณมากกกค่ะ

อยากให้like ถึง133 ไวๆ

เพราะอยากดูกีฬาพาเพลิน

ช่วยกันกดlike ด้วยนะค่ะ อิอิ^^

[dowaziny]

พี่คุณใจร้าย ทำกับด้งด้ายยยยย

[boomloveNV]

ฮามาก "นอ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx " 55555 ตลกอะ ไม่มีใครรั่วเกิน 2PM จริงๆ 555

ปล. เสียงจินอุน เข้ากับ จองกัม มาก

[kiddjang]

หน้าอูยองงแบบ... อยากตอบโต้คุนแต่ทำไรไม่ได้ เพราะฟังไม่รู้เรื่อง 55555

[danie2kwan]

น้องคุณใจร้ายกะด้งจังเลยนะ 555555555 นิชผู้เย็นชา กร้ากกก

ชอบตอนคุณด่าแมวอ่ะ ฮามากกกกกกกกกกก

[artmiiz]

ขอบพระคุณมากน่ะคะ ดูแบบซับไทยแล้ว ฮากว่าเดิมอีก อิอิ

[attitood1]

แปลรู้เรื่องกว่าภาษาอังกฤษมากเ­ลยค่าา ขอบคุณหลายๆๆๆ

[Realjangkoku]

เพื่อฉลองครบรอบ 3 ปี 2PM ในวันนี้

วีดิโอครบ 133 Likes เมื่อไหร่ กีฬาพาเพลิน "เจอกัน" ^^

[Realjangkoku]

เพิ่มเติมนิดนึง

- ใจอยากพิมพ์ชื่อว่า "จองกัม" ในซับอยู่นะ แต่รู้สึกว่าเมนไอเดียเรื่องนี้­ต้องการจะเล่นคำพ้องเสียงและควา­มหมาย (จองกัม - อบอุ่น) เลยคิดว่าแปลไปเลยละกันเนอะ จะได้ลื่นตา

- จองกัมแซวด้งว่าเลิกทำตัว (ซานติ) แปลตามตัวก็คือถูกหรือห่วย ขอใช้คำว่ารั่วแทน ดูชิวกว่า...

- The greatest gatsby (แกตสบี้ผู้ยิ่งใหญ่) ถ้าเข้าใจถูกก็คือนวนิยายชื่อดั­งของนักประพันธ์ชาวอเมริกัน

- หมู่บ้านนักกีฬาแทนึง (พิมพ์แทรังไปเพราะอ่านผิด ขออภัยจ้ะ) คือ ศูนย์ฝึกอบรมสำหรับนักกีฬาโอลิม­ปิกแห่งชาติเกาหลี

[Realjangkoku]

- สิ้นเสียงท่อน "อี-กอ-ยา~" ใครไม่มีรอยยิ้มปรากฏที่ริมฝีปา­ก แสดงว่าเส้นลึกนะเนี่ย ส่วนตัวนั่งรีเพลย์ไป 10 รอบละ ขำมันทั้ง 10 รอบ พี่ซูเค้าแน่มากจริง ๆ

- จุนโฮย่าห์ เฮียผัก..ขอร้องเหอะ! ช่วยจับตี๋ลงละครสักที อยากดูจะแย่แล้ว แบบว่าน้องเค้า Born to be...

- เด็กด้ง ถ้ามานั่งทำหน้าแบบนั้นต่อหน้าต­่อตานะ บอกได้คำเดียวว่า อิพี่ตายแน่ ต้านความน่ารัก ทะเล้นของเด็กมันไม่ไหว

- "ชินจ๊า...โน๊!!" เสียงน้องคุณน่ารักได้อีกนะ อิ อิ

[bad4205]

@Realjangkoku ไม่ใช่แค่มีรอยยิ้มนะ แบบว่าระเบิดหัวเราะเลยล่ะ อะไรอยู่ในปากนะพุ่งกระจาย

[TheEveZen]

@bad4205 เห็นด้วยอย่างแรงคร้า กระทืบ like

[bad4205]

@TheEveZen ขนาดเราเอาคลิปไปแปะแล้วฟังแต่เ­สียงนะ หัวเราะออกมาอย่างดังขนาดดุไม่ร­ู้กี่รอบก็ขำอยู่นั่น