Equilibrium - Shingo Murata

[OliveLauravw582]

hmz niemand deutsch hihi

[suomisusi06]

NO Nii Löytähän tämäkin... :D

[thevillageyid]

What does Shingo Murata mean?

[LesMuise]

@thevillageyid its a japanese man who bought their first cd

[thevillageyid]

@LesMuise Seriously?

[LesMuise]

@thevillageyid afaik

[DaRkGliTcHerR]

sounds so happy \m/

[MCPumphead]

Ich liebe besonders die Stelle ab 4:10

[RoryNguyetxi938]

cool übrigens hab was geiles gefunden habs bei mir stehn

[FinishingCircles]

All I can think of from that intro; 007 Golden Eye for N64.<3

[Parus86]

Music brillant, but i don't like his voice:(

[VideoFreak4141]

Ich furze nur im stehen

[MrAitchy]

helge du bist der beste!!!

[theboondocksaint1981]

geiler song!

[Drekotta]

@pegislo zu geil xD

[Tengila]

@FerralD3mur And the whole song kicks 50 more.

[thechikenciega2008]

Reggae metalllllllllllllllllll  E q u i l i b r i u m.

[ThexReDxSuNx]

6 menschen hören anscheinend justin bieber ... dafür werden sie fon 304 menschen gekloppt ^^ XD

[deathcoreinschlag]

@ThexReDxSuNx fon HAHA

[VerSus1922]

you just cant dislike...

[GEM0L]

i think that this bonustrack is much more better than the other songs from "turis fratyr", for me it's the best track.

[JulienR01]

llhooooooooo yyyeeeéééééééé yaaaaaaaaaa hahahahahaa yaaaaaaaaaaaaaaa

[braveraxeblade]

god, i miss the old vocalist. the new one is good, but just not the same.

[nospaulatu]

@braveraxeblade check out his new band, Arafel. they play a pretty different style of metal, but it's really awesome, the first great album from 2011.

[mrspuffsitekick]

Awesome song

[MegaNoobee]

@FerralD3mur same goes for outro

[lightbearer131]

I love this band they are SO great and bold that youtube need to make a special spot to fit them HAIL HAIL HAIL EQUILIBRIUM

[Turunenfanxsiempree]

1:10 symphonic metal part \\,,// yeah

[BodyslamBE]

I live here in West Germany, but in don't understand the text.....^^

[mioh]

This song title is a name of a Japanese man.

He is a first person who imported Equilibrium demo CD from Japan.

[tox0tes]

the beginning sounds really rainforest/tropical-like

[neksaj]

błłłłeeeeee zupa była za słona wrrrrrrrrrrr

[Wiilovewii]

such an happy song lol!

[Wiilovewii]

@FerralD3mur so agreed!

[Gorillaz1178]

The part at 4:17 is sick through out the end, its just so cheerful its creepy. Great Black Metal

[treemagnet88]

@Gorillaz1178 It's like a joyous celebration... full of screaming, enraged Vikings who lust for blood...

[superkackmaster]

@WingedFlames Kann ich nur zustimmen aber auch Deutschland hat viele geile Metal BAnds das is zwar in Europa aber nich in Skandinavien ;D

[Mekros05]

could our germen friends tell us what this songs about please ? :D

[LidosodeLP]

@Mekros05

if you want i can look if i,ve found the time to translate it :)

[MultiAnalphabet]

@Mekros05 The song is about a hero (Shingo Murata) who recognised the beauty of metal and brought the nordic artistic merids to a place far away (Japan) :P

[MrWigglezify]

ich kann beim besten willen keine ähnlichkeit mit monkey island finden Oo

[ThoningMasteren]

This kicks fucking ass!

Equilibrium gives the word Epic new meaning:'D

[GageGAlleny]

heiuhm bin total einsam irgendwie hat jemand lust zu skypen

[Tadeus1984]

sind das die gleichen Equilibrium die " Blut im Auge" gesungen haben ???? .. wusste garnich das die so ruhige sachen machen

[radisli7]

@Tadeus1984 ..jaa sind die gleichen..=) hammer band...xD

[HinnStormur]

Bei dieser Qualität kann man bisweilen das Lied fast nicht wiedererkennen... Auf jeden Fall hab' ich das Ende noch net verstanden :-P

[SurgeonsDelight]

uhm... cottonballs... Oo equilibrium is a German band...

[BladeSkillTutorials]

2:46 and following is epic !!

[pfannekiller]

die anfangsmelodie is fon monkey island :D

das is ein sau geiles spiel

[RammsteinIsGod]

@pfannekiller is nich dieselbe melodie,klingt nur ähnlich.

Equilibrium 4-ever

kanns gar nich abwarten bis 18. juni is :)

[allenamenverben]

aber jetzt ist ja Robse da vielleicht metallt er uns alle weg

[TTmaster94]

schade, dass Helge weg ist :(

[DenteCariato]

Monkey Island ftw?

[thevillageyid]

Hmm, quite possibly the best song I've ever heard.

[Vossi666]

Summer-Breeze 2010 wird einfach nur geil \m/

[93draconian93]

warn letzt jahr aufm breeze auch schon abartig gut;-) freu mich dieses jahr auch wieder=)

[deidarabankai]

what does shingo murata mean??

[Mandred2008]

It's the name of a Japanese friend of the band, they once promised that they would name a song after him :D

[deidarabankai]

ahh thats cool thx for telling me ^^

[Blackfall234]

little viking

[abovetheinfluence555]

shut the crap up idiot no he didnt

[abovetheinfluence555]

this is fucking DORK METAL everyone who listens to this are fucking FAGS listen to a REAL genre like metalcore or deathcore u fucking pussies

[DerekLicon]

Are you kidding me? Do you even know the extent of stupidity of that redundant comment?

If you haven't grown up or figured it out yet only little boys listen to hardcore or any ridiculous genre with "core" after it, and being around these douche bags in America, it's a silly trend that only lasts until they grow up and leave mommy & daddy's house.

Folk Metal in Europe is usually played and celebrated by large men that will kick your dork ass and boo your simple music until you commit suicide.

[Weeload]

@DerekLicon

And he doesn't say any bands that should be better than Equilibrium :) I wonder why!

[abovetheinfluence555]

hahaha u r retarded in canada therers a huge 19+ bar metal scene where i live.. wtf r u talking about only little kids... and also deathcore and metalcore r just new genres. so obviusly its only young ppl.......folk metal was only young ppl at one point u realize? black metal was started by 16 year olds... U R A FUCKING FAGGOT THAT IS MY POINT

[DerekLicon]

...Yeah and you're obviously too illiterate to respond in an intellectual manner by any means.

Just deal with the fact, that I don't tolerate people that are ignorant and hateful for no reason. Your time in this comment thread is over, so bounce 'cause I'm not giving you the dignity to reply back next time around.

[abovetheinfluence555]

ok faggot thanks for accepting i win :)

have fun listening to dork metal and NEVER getting laid

[cottonballs47]

dude, where i come from in Canada, we're way more influenced by european folk metal. Don't get me wrong i love all metalcore n shit. But that shit comes from america and I,d rather associate myself with my rightful roots.

[hahahadracula]

@cottonballs47 i am european :) and i like folk metal

[aganimb]

@DerekLicon a big viking THANKYOU from norway :) you naild it!

[FallIntoWinterr]

AHAHAHAHA i love trolls

[MorbidTyrant]

ha ha ha

[HBKKILLER]

weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeee

[AvatarAlucard]

5/5

[quicklikethechocolat]

holy shit this song is powerful, awesome

[Aejitho]

best intro ever!

[Weeload]

1.08-1.18 reminds me of Christmas. Dunno why. Love this song

[hahahadracula]

@Weeload meeeeeee toooooo....loooooool merry christmas guy

[Weeload]

@hahahadracula

Nice I am not the only one :P

[hahahadracula]

@Weeload XD

[Aejitho]

best intro i've ever heard! hail equilibrium

[Alafgatatargh]

:D

check out "Snüffel",

also a good song

[Weeload]

@Alafgatatargh

Nordheim and Widers Hallen are also my favorites

[mijic207]

if their was a reason to learn german i think this would be it :P

[coldmirrorssynchros1]

dann bräuchste dann aber tdem die lyrics , weil so was verstehen , aarrghh.., is nich ganz einfach =D ;) aber übergeil !! O.O einself !

[Dosenbiertier]

Was? Der Sänger ist ja schon überdeutlich ^^

[coldmirrorssynchros1]

jah ok im gegensatz zu zB suicide silence , stimmt das schon ,wobei an vielen stellen is es tdem schwer ;) , aber das is mal ne Musik hören Vorderung ;)=D!!

[LolFelixRofl]

Hm... I tried to translate the lyrics: Sry 4 Bad English!

If you lay down your Blade

lay down shield and spear

Hear the heathland singing songs

Listen to the ocean

[LolFelixRofl]

Rake your flames harder

watch there bright shine

Say: what do you want?

So fill you up!

Where someday the Aesir went

far over field and stone

there song will sound

will be craving.

[LolFelixRofl]

When this night turned

at the hill the sun came

He divined the values of the song

he divined what will come

And so he drew his blade

from the sheath to the high

When suddely the north winds

sent there freezing flaw.

Last paragraph is missing because I can't translate this really good :P

[Noway0093]

blut im auge und nordheim are good too = ) shingo murata is rly good too = ) hail equilibrium : D

[derdeutscheAli]

so geil is des lied smb

[Nucksen]

Genial, einfach nur genial.

Das ist der wohl einzige Pagan Calypso-Metal-Song !!!

[folkyphill]

the ending and intro is fucking awsome!

[SuperSophie1995]

COOL

[fabbbbbbbbbbi]

@ S0up3rD0up3r:

u can learn german but you dont will understand any word :D i am german and don´t understand all words right ;)

[EuroProProductions]

sperr halt die lauscher auf. ich hab mit keinem ihrer songs ein problem was das verstehen angeht. :)

[glorifyyourname]

Im not German, but Dutch. even I understand parts of the songs...

es ist nicht so schwer ;-)

I cant wait to see them in december!!!

[W1nds0fPl4gu3]

@glorifyyourname

I'm german, but I live in Holland. There that our languages dont differ SOOOOO much, it's not hard to understand some parts for you.

[bischibossi]

wenn du dem text/gesang folgen wilslt solltest du dir lyrics anschauen, hat mir auch geholfen

Wenn man mitliest hört man erst die Wörter richtig raus ;)

[S0up3rD0up3r]

ugh i have to learn german sometime in my life...oh well awesome songs from an awesome band!

[RalleKama]

Wie san die Deutschen gell und die Bayern Equilibrium vorever!!!!!

[Freddyoo7]

hö ich wusste garnicht, dass es das lied gibt! hab zwar beide alben + demo aber das hab ich noch nie gehört!

mega fett!

[Dosenbiertier]

Ist ja auch nen Bonus Track ;)

[DenteCariato]

omfg this is Monkey Island Intro

[lexx1711988]

yep, in an interview they admit that they love monkey island, that's why they used the theme

[Jijuro]

Ok, i was wrong AND right. Shingo Murata is not a word with a special meaning and so not found in the Japanese Vocabulary.

BUT it's a Name, a japanese name without any real meaning, AND it's the name of a good friend of the Band Equilibrium, a japanese friend.

Oh , and the intro really is from Monkey Island ^^ it's purpose

[Holzider]

jeder spricht so

ä everybody speaks this german it is normal german

(you can`t understand the text but it is normal german)

[Rimorura]

the intro is like reggae!!!

[rak000]

Is Shingo Murata German or Japanese? it sounds like a heroic Japanese name

[TomWindsurf]

The title is Japanese, but i cant find the meaning of the word anywhere...

[epiCmee]

some time ago i heard in an interview that it´s an name...

[lexx1711988]

shingo murata is a japanese friend of the band and as heroic shingo murata sounds, his surname means ricefield village^^

[F3nch3lT33]

they dont speak old german, that is normal german and it´s written like a traditional poem.

maybe u meant that, but old german belongs to the medieval times.

for example, look on the german and english wikipedia site for merseburger zaubersprueche/merseburg incantations, there u have the old german text with once an english, and once a german translation.

[BlackGermanJew]

I'm liking this a lot :)

[Rakaizulu]

Still their best track. I don't know why, but they are incredibly good at combining Folkish metal with "carribean" influences (Unbesiegt is the other example) Turis Fratyr reigns as one of my top Album!

[2ndCthulhu]

Maybe it's because that carribean stuff sounds very natural and archaic and Equi simply knows how to use that stuff to make it sound "nordic"? :S

[lexx1711988]

the band admitted in an interview that they like the old lucasarts point and click adventures, that's it's sounds like the monkey island intro

[Skavenhoden]

Zu geil das Lied

[Kale1800]

Songs like this are why I love this band. We all know how great these guys are at black/viking/folk metal, but to be able to incorporate a raggae sort of style into metal (which I don't think has ever been done before) and actually have it sound great, is what makes these guys such musical geniuses.

[mrsmeg64]

Beard - Metal

die Trve alternative zu Hairmetal?? xD

super song so nebenbei ^^

[metalpaul94]

what? hairmetal? beardmetal? :D

[zetha90]

folk metal ;)

[DerKlotzAmBein]

both  :D

[Mikihara]

Good Lord, I LOVE this song!

My new favorite band ♥

But I can't find the English translation for these lyrics anywhere :(

[TheArcticFox42]

They're out there... somewhere...

[myrtorp]

Think you can find them at Darklyrics

[2ndCthulhu]

EPIC-CARRIBEAN-PIRATE-VIKING-F­UCKING-BEARD-METAL-SONG! :D

Hell yeah!

Equilibrium hamm's einfach druff!

[BloodApok]

Das Trifft den nagel auf den kopf :P

+1

[Rimorura]

the intro is REGGAE?...

[SeijuurouNico]

SII!! MAALL XD

qe grossos qe son estos tipos

(Translate)

YEEAAAHH!! LOL

these guys are so fucking awesome

[TidusZero1]

Fuck! They don't have this song included in the Turis Fratyr album on iTunes.

[Galmion]

So go and buy it on amazon!

[verbrannte]

what does it mean Shingo Murata?

mit jelent az, hogy Shingo Murata?

[epiCmee]

Ja das stimmt hat nich wirklich viel bezug zum Text ^^

andere Frage soll das Mandred in deinem nickname zufällig auf den Mandred in "Die Elfen" anspielen ? xD

[epiCmee]

wenn ich das richtig verstanden habe dann ist Shingo Murata ein Japanischer Freund von Equilibrium ;D ( kein scherz ).

Desweiteren war der song ein ziehmlich spontaner einfall ( was ihn umso bessr macht ^^)

[Mandred2008]

Ok, hat mich nur gewundert, weil der Titel ja keinen Bezug zum Text hat. ^^

[Mandred2008]

Der Tiel klingt irgendwie asiatisch, weiß jemand, was das bedeutet?

[hateme666]

this song FUCKING rocks!

Amazing. Never heard anything like this.

Its like Jamacian Viking metal. haha

[neqerapa]

The begining makes me happy ;)

[rak000]

same here its like a Paganmetal Beach party in Hawaii.

[hateme666]

haha

exactly. Its like the vikings just invaded Jamacia.

[neqerapa]

Yeah, exactly like that ;)

[SeijuurouNico]

the whole song makes me happy ^________^

[SpaceCadetMarty]

:D i love the bass

[epiCmee]

it´s german

trust me

[Shadowrikky]

is this german?? im not sure...

[neqerapa]

Hell fucking best German Metal.

[ctulhfreak]

hört sich anfangs an wie n raggae lied xD

[faselblaDer3te]

woher die schlechten ratings????

er hat doch recht Oo

[Gornn]

Stimmt.. ;)

[fckthing]

muhahahah ich bin Nr. 6 ò.Ó

nein geiles lied X)

[iKevinpost]

Well eventhough I'm fifth...

HAIL EQUILIBRIUM! HAIL GERMANY

[blacky696]

This song jams it has a awesome riff!!!

[Poisonkarrot]

und auch der dritte kann nix anderes als lob aussprechen^^ echt geil.

[epiCmee]

lol zweiter kann dir nur zustimmen hammer lied!!! Equilibrium rules!!!

[faselblaDer3te]

auch fresse halten!

[magixmusikmaker]

lol erster

geiles lied

[faselblaDer3te]

halt die fresse