The British considered Gaelic a barbaric and evil tong because the Gaels were practitioners of the ancient pre-christian magicks (yes the spelling is correct) there was a campaign to stamp out the religion as well as the language and culture across the Gaelic world.
What a profound and interesting song though not all of us descendants of the gael are asleep as it states. Maybe one day Jesus Christ will restore the language of the gael to the majority of it's global descendants as he will return and restore all things so why not gaelic, runrig certainly makes it a beautiful sound and encourages us to try to learn it. Scottish gaelic is a blessing and a treasure not a burden to be left to die.
great video...fantastic shots of Skye. ..but the lighthouse at the start is a Trinity House light by the looks of it...Skerryvore might have been appropriate to the song
haha, the last 2/3rds of my life i have lived in englandshire, and listening to this just made me that little bit more excited at the prospect of moving back up.
@BeverleyBrown1 I lived in West Highlands for 13 years spent a lot time in the wilds now i am away from there 13 years across the other side of europe and the video and the song here gets lot tears out of me, i really miss Scotland.
Bueno yo no la he leído, pero por su temática, me hago una idea y creo que le iría muy bien. Por cierto siempre que me hablan de fantasía "céltica" pienso en el disco LOCH ETIVE - Mychael & Jeff Danna - A Celtic Tale: The Legend of Deirdre, es la banda sonora perfecta.
Really have a look into Paul Mounsey's solo work if you like this... I'd start off with Nahoo Too and then go on to City of Walls, he is the man! There is something for everything on those CDs, a couple of the most played records in my collection!
you also need to remember even the English where Gaelic we lost it sooner because of the 2nd Roman Invasion, Bodacia was a Celtic queen and we still use her image today but refer to her as Britannia.
People coming from England/the South (its the same word in Gaelic-"Sasainn", its where the word saxon comes from) and suppressing Gaelic culture. It uses a load of imagery, for instance, the repeated line is "It is difficulty that we shall rise from our slumber". It basically mourns the loss of the Gaelic culture.
Wow truly amazing :) thank you for sharing ..I will be "coming home" to Scotland and the Highlands in may and i say "coming home" because my heart and soul has always felt like it belonged within the Highlands there is something within Scotland and the Highlands that pulls at me strongly since meeting my boyfriend whom is Scottish 100 % and his family from Tiree i feel it more so then ever and i know one day this is will be my forever home:).Thank you.(Alasdair soon baby soon xxx)
Im part of the Macmillan clan :3 scotland ftw
CM99501 1 day ago in playlist Favorite videos
Beautiful ( I'm Irish )
nissanferrari1 1 week ago
The British considered Gaelic a barbaric and evil tong because the Gaels were practitioners of the ancient pre-christian magicks (yes the spelling is correct) there was a campaign to stamp out the religion as well as the language and culture across the Gaelic world.
mercymemaine 2 weeks ago
Its like an epic pre battle song
quizking109 3 weeks ago
Scotland is the most beautiful place I have ever been and where ever I go or what ever I do some part of me always remains there and always will.
cultofmao 4 weeks ago
When was this song recorded?
comeonshaymen 1 month ago
@comeonshaymen An Toll Dubh is in 1981 Album 'Recovery'. But this version, with Paul Mounsey (Genius) was recorded in 2003.
Greetings from Galicia (Spain)
fr4nbl 1 month ago
I am SO INCREDIBLY in love.
lilywithtwobees 3 months ago
@lilywithtwobees I'm also in love. (And I'm not Scottish)
fr4nbl 1 month ago
Heard about this song from Maggie Stiefvater...I think I just fell in love.
Laeoukka 3 months ago 2
I want to learn Scottish Gaelic...
AdmiralTyrannus 4 months ago 3
What a profound and interesting song though not all of us descendants of the gael are asleep as it states. Maybe one day Jesus Christ will restore the language of the gael to the majority of it's global descendants as he will return and restore all things so why not gaelic, runrig certainly makes it a beautiful sound and encourages us to try to learn it. Scottish gaelic is a blessing and a treasure not a burden to be left to die.
Macneacail77 7 months ago in playlist Runrig
@Macneacail77
As a follower of the old ways i can see them more restored by the Gods of the gaelic people but to each their own faith and path
mercymemaine 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
This is so fucking epic, i cant believe more people have found out about it.
achmedlolol 7 months ago
Praise God for a folk rock group that helps keep alive the Gaelic language!
gaelwildflower 7 months ago
Comment removed
gaelwildflower 7 months ago
So THAT'S what happened the to original Fire Temple music from Ocarina of Time
Drakmeire 8 months ago
great video...fantastic shots of Skye. ..but the lighthouse at the start is a Trinity House light by the looks of it...Skerryvore might have been appropriate to the song
taighsolais 8 months ago
The original version on Recovery is much better. Striped back and raw. And angry.
Le eiginn ar n-eirigh as ar suain.
A fitting song for a Scotland moving towards independence.
AnCrubag 8 months ago
@AnCrubag agreed....Recovery may be 30 yrs old but seems very relevant in these exciting times in Scotland
taighsolais 8 months ago
Saor Alba!
BonnieBlueFlag1314 9 months ago
I'm english but i live celtic and gaelic music as much as any1, absolutely brilliant
comeonshaymen 10 months ago
Makes me proud to be Scottish!
TheThreeWeavers 10 months ago
2:11 - Horsies. <3
gaelicwolf 11 months ago
This has been flagged as spam show
Think about your marriage and get a trusted women rockmycity.info
dfghdfsxcgbd 11 months ago
haha, the last 2/3rds of my life i have lived in englandshire, and listening to this just made me that little bit more excited at the prospect of moving back up.
rabbitspliff 1 year ago
Feels reminiscent of Native American music, in some kind of way...
Kayenne54 1 year ago 13
@Kayenne54 I also think so
fr4nbl 1 year ago
@Kayenne54 but i think its celtic
CM99501 9 months ago
@CM99501 Gaelic specifically. The point of the song is that the Gael is sleeping, and waking will be hard.
QuietReckoning 9 months ago
@Kayenne54 yep taking us back to our ancient roots... we're all from Africa man :)
Daftpanzer 7 months ago
No celtic blood in me whatsoever....I'm of Dutch/ Norwegian/ Danish ancestry...
But this music is fucking fantastic!
WanderingRover 1 year ago 6
Simply fantastic... reminds me so much of Lofoten Islands where I come from :-)
Kurtisism 1 year ago
what kind of music would this be considered to be?? I love this! It's...different, but so good!
HandbellOlive 1 year ago
@HandbellOlive Runrig is a Scottish Celtic rock group. Paul Mounsey is an experimental musician who mixes traditional sounds.
I do not know what kind of music.
I love also this other group: Afro Celt Sound System
fr4nbl 1 year ago 6
@fr4nbl Thank you! I love this music, even though I just found this song today =D Have a wonderful day!!
HandbellOlive 1 year ago
This has been flagged as spam show
@HandbellOlive what kind of music would this be considered to be??
ohh thats music for the soul ;)
Mcvity 1 year ago
Saorsa!
NeMeImpuneLacessit 1 year ago
brill wee vid --good post
dundee520 1 year ago
Alba Gu Brath!
Brythonic1 1 year ago
Stunning scenery. Great music . When I told my son there were Golden Eagles in Scotland he thought I was kidding him !
az092707 1 year ago
Comment removed
arwelp 1 year ago
Comment removed
arwelp 1 year ago
Comment removed
arwelp 1 year ago
At risk of sounding like an idiot what is the language
1pygmychimp 1 year ago
@1pygmychimp Scottish Gaelic (Gàidhlig)
fr4nbl 1 year ago 3
should be in avatar
forross1 1 year ago
Awesome vid! Great song! Thank you for posting this. :^)
MacHamish 1 year ago
This song is absolutely stunning! Great video also.
finipops 1 year ago
@BeverleyBrown1 I lived in West Highlands for 13 years spent a lot time in the wilds now i am away from there 13 years across the other side of europe and the video and the song here gets lot tears out of me, i really miss Scotland.
cultofmao 1 year ago
I like the guitar feature of North, it reminds me of a rafting :)
RunrigFan 1 year ago
Brilliant music and video !
glenzboyz 1 year ago
i want to come back home to scotland. im stuck here in england
Maird79 1 year ago 3
Alba gu Bràth Mo bràthar
TheScottishRocker 2 years ago 3
Paul Mounsey ruined his "North" music with the guitar feature.
PersianPaladin 2 years ago 2
Agreed.
fdfederation 2 years ago
Hay muchos temas de Paul Mounsey que me ponen los pelos como escarpias. Pero sin duda éste se lleva la palma! Wooow! Es un puto genio.
No sé por qué, pero su música me recuerda a las novelas de Marion Zimmer Bradley.
Poetamo 2 years ago
Bueno yo no la he leído, pero por su temática, me hago una idea y creo que le iría muy bien. Por cierto siempre que me hablan de fantasía "céltica" pienso en el disco LOCH ETIVE - Mychael & Jeff Danna - A Celtic Tale: The Legend of Deirdre, es la banda sonora perfecta.
fr4nbl 2 years ago
the song is amazing, so powerfull
thank you for this Vid.
Sarinia100 2 years ago
umm It seems that Sony demands the audio of the video. Probably they're going to retire it What a pity!
fr4nbl 2 years ago
Why does Sony want it?
It's from their own label Ridge Records.
santiano42 2 years ago
I don't know but I received a warning:
Owners of content: Sony Music Entertainment Type: audio content
fr4nbl 2 years ago
I discovered this artist litterally about 15 minutes ago. Bloody brilliant.
Mavrakakis 2 years ago 13
me too!
NanaNarcotic 2 years ago
Good taste in music and very beautiful eyes! ;)
fr4nbl 2 years ago
oh, thank you!
NanaNarcotic 2 years ago
Really have a look into Paul Mounsey's solo work if you like this... I'd start off with Nahoo Too and then go on to City of Walls, he is the man! There is something for everything on those CDs, a couple of the most played records in my collection!
gibbonclaw 2 years ago
I love Paul Mounsey. Someday I will upload some from Nahoo 2.
fr4nbl 2 years ago
Yeah, I got around to buying Nahoo Too off Amazon... will eventually buy the other stuff as well! Thanks for the heads up my friend. Anna xx
Mavrakakis 2 years ago
truly one of scotlands modern day heros Paul Mounsey and runrig!!
UrFavWorstNightmare 2 years ago
Hehe, but they're all good ^.^
Oh yes, I'm a really big Runrig-fan, and yes I commented on your video with wolves to the song Proterra (It's a good video) ^.^
VenusDepp 2 years ago
Hehe, but of the versions I've heard of this song, this is my second favorite ^_^
VenusDepp 2 years ago
I really like the version on The year of the flood dvd ^.^
VenusDepp 2 years ago
Wonderful video....GRANT MOUNSEY
marcybi 2 years ago
This has been flagged as spam show
Please support Paul Mounsey by joining the fan page for him on facebook... just search for Nahoo Too!
Englishgallery 2 years ago
^__^
I love this song =)
VenusDepp 2 years ago
such a beautiful piece of music. Sends chills up my spine everytime
achmedlolol 2 years ago
Truly, this one of the best videos and song that I have heard in a long time.
Aetopus 2 years ago
We need to bring back our Gaelic culture.
The eyes of the sleeping need to be awakened.
Many years have you slept, wake up from your slumber.
We were Scattered, our culture was sought to be destroyed
But through tears of the Scottish and Irish our culture endured.
celticgarrison 2 years ago 32
you also need to remember even the English where Gaelic we lost it sooner because of the 2nd Roman Invasion, Bodacia was a Celtic queen and we still use her image today but refer to her as Britannia.
livtyler83 2 years ago
The whole Atlantic coast of Europe has a Celtic past. Galicia (NW of Spain) is also home to Breogán;)
fr4nbl 2 years ago
Scattering happens sadly, I truly wish I could have been Scotish like the rest of my family are.
nightw4tchman 2 years ago
@celticgarrison Scattered we may be, but the love of the land of our forebears still remains firmly in our hearts.
lfcpetee 1 year ago
iontach!
magisma52 2 years ago
Comment removed
celticgarrison 2 years ago
People coming from England/the South (its the same word in Gaelic-"Sasainn", its where the word saxon comes from) and suppressing Gaelic culture. It uses a load of imagery, for instance, the repeated line is "It is difficulty that we shall rise from our slumber". It basically mourns the loss of the Gaelic culture.
SaorAlbaNoBas 2 years ago
great
keko29sinclair 2 years ago
an gaidehal san leapaidh, an gaidheal na shuain
alejandromatheson 3 years ago
in spanish? please, jaja
No tocarás es Capercaillie, lo digo por el apellido...
fr4nbl 2 years ago
jaja, es una parte de la cancion que quiere decir: el gael se fue a la cama, el gael esta dormido. de donde sos??
alejandromatheson 2 years ago
De Santiago... de Compostela
fr4nbl 2 years ago
very nice vid!
LLanidloesywddar 3 years ago
such a powerful song with meaningfull words sang so well by rory as always
demondavy 3 years ago 2
come to Scotland and walk up a Monroe or two, and you will get the views :-)
itsablack1 3 years ago 4
Wow truly amazing :) thank you for sharing ..I will be "coming home" to Scotland and the Highlands in may and i say "coming home" because my heart and soul has always felt like it belonged within the Highlands there is something within Scotland and the Highlands that pulls at me strongly since meeting my boyfriend whom is Scottish 100 % and his family from Tiree i feel it more so then ever and i know one day this is will be my forever home:).Thank you.(Alasdair soon baby soon xxx)
celticlass32 3 years ago 3
:-O
really, really amazing...
no idea if that makes me sad or feel good..
waaaaanderlust
would love to see that with my own eyes
tnks
btw: shall i delate the guitar-video?
greetinx from austria
MarieThorn 3 years ago 3