Added: 4 years ago
From: LAIEBOY2002
Views: 111,446
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (335)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Proud to be samoan, knowing that some of us have

    the heart and soul to sing tongan jaaams !!..

    ONEE LOVEE :) and love this song heapps , thou idont understand.

  • this song always makes me cry :(

  • muy bien, me encantar las videos

  • love dis song 2 da death...\

  • Comment removed

  • NGGAAAAAAAAAAAAAAW ! il never diss a samoan for the rest of my LIFE♥

  • Made me cry

  • i wish this song was dedicated to the lale and taufa family;)

  • this song is a Baha'i Prayer that's translated into different languages this is actually a childs prayer O God Guide Me ? e Otua Tataki au .. Naynz And Viiz you are both Amazing .. Rest in peace for the family In Australia May god be will you all

  • angels.

  • any1 knw da name of this song?? or was it written?? mean tongan jam

  • @fobmasta1 e otua tataki au

  • love this song n love ma tongan brothas n sistas much alofaz 2 u all!

  • Owaaaah I love it.....ofa atu

  • <3

  • Beautiful :)

  • yaaayah..beautiful song..love this foh sho..:)

  • I love this song :'( Used to sing it in high school... Beautiful Bahai'i prayer

  • Im Samoan Bt This Song Touches Me Big Time :)

  • >listening to dis song 24-7<

  • :'(

  • =(

    

  • Most beautiful Tongan song I got a tear in my eyr

  • Awesome version. This is a beautiful Baha'i prayer, minus the English verse the lads have added. The translation is:

    O God, guide me, protect me, make of me a shining lamp and a brilliant star. Thou art the Mighty and the Powerful.

    ‘Abdu’l-Bahá

  • OMG THIS IS SUCHA HEARTFELT SONG! I LOVE IT! GOING TO DEFINITELY LEARN THIS!!

  • love this song!!

  • any one got guitar tabs?

  • I lovee Adeazee.. No matter what song, i just lovee their voicee ! <3

  • Im Tongan myself and you guys have great vocals

  • uso's this was off tha hang'ahs braduh,representing for Samoa and Tonga to the fullest.....this was awesome,made me cry

  • I think its cool when Samoans sing Tongan Songs. I love my Samoan friends and i am Proud to be a TONGAN!:)

  • I LOVE THIS SONGG..

  • This Samoan group is awesome! I've always been a fan and I love when they sing this Tongan song :)

  • what does this song mean? i love adeaze!!!

  • Comment removed

  • It was so cool when you guys sang for Bronson, I love this song and I love your guys's voices !! x

  • they are Tongan, they are Samoan, no they are Tongan, no they are Samoan... GET OVER IT PEOPLE DAYUM.. ALWAYS GOTTA COMPETE WHOS WHO AND WHAT. JUST ENJOY THE DAMN SONG AND APPRECIATE THE ART OF POLYNESIAN MUSIC. THANK YOU.

  • AMEN!!!

    =)

  • Wow! first time hearing about Adeaze... they sang Tongan very well!!! Malie!! Fakafeta'i 'E 'Otua MafiMafi!! Malo Malo!!!

  • whats this song called?

  • Awww this song was sung by a gud m8 down in christchurch at a youth church conference and sadly passed away lastyear this song reminds me off mine RIP ALANI xx

  • @ReenAlisi aw good memories. he loved that song and we all sung it at his funeral. may he continue to rest in peace :(

  • i love this song. i'm samoan and would love this sung at my family funeral in tongan. it's perfect the way it sounds in tongan

  • sharks i love this song.......im tongan and the first time i heard this was last year...i know im so delayed lol....oh well thats what happens when i listen 2 too many reggae...koia foki...reggae is da herb lol

  • i dont knoe how u can say u hate eachaddah, make me sick u people, im tongan, and some of my good freinds are samoan, i knoe for a fact, yall have a good samoan homie, or a good tongan homie....come on people, GET OFF THE GRASS!

    good song guys keep it 'olunga

  • Love this jam, I'm tongan & appreciate the uso's adeaze great talents, all my boys are samoans, Fijians, Niueans, Cook Is, & even maoris.... All Polys must unite & one love

    Chooooohooo!!

  • @vaisamiror malo dox

  • I'm Samoan and I love this song! Its so beautiful!! Adeaze's voices are very soulful and the tongan language is beautiful.

  • doesnt matter what race your from we are all equal :)

  • beautiful!!!

  • i bid you goodnight goodnight goodnight gooooodniiiight, heheh very catchy tune

  • mam that was mean as...

  • if anything tongans love samoan music. we dont knock ya down for singin songs frm samoan artists on youtube. luk up tongans on youtube, mos of em sing songs or do vidz frm artists dat r samoan. Adeaze, Aaradhna, jboog, pati jus 2 name a few. so i wudnt be talkin. ya shud b appreciative dat adeaze sang a beautiful tongan song w/respect. shoo dey prob sang it betta den any of ya anewaize. much luv to all ma polyz tongans n samoans. unite!

  • @ruggamon AYE CUH!!! U TAKE DAT BULLSHIT SUMWERE ELSE FOE SUMTIN HAPPEN 2 YO ASS!!! BUT I AINT EVEN GONNA TALK NO MORE CUZ I AREADY KNO DIS SHIT GON LEAD ON 2 MOR SHIT TALK ND NOBODY CAINT DO SHIT ABOUT IT CUZ WE ONLINE OVER DA INTERNET.... BUT STEO NIGGA... FUX U!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @ruggamon : I feel sorry for you dude... Who ever took your happiness away is the person you should be mad at... GOD loves you bro...

  • Amen! Malo aupito

  • Ohhh, iLove this song! it brings a mixture of emotions....mafana much! OUWAH =] <3

  • Wow its obvious this is the first time you've heard of Adeaze because in actual fact they're Samoan ñot Tongan! Just pointing it out for your ignorant ass. Jokes! Haha (sorry, I have this tendency to correct Tongan ignorance) peace ! :)

  • @blUdz18 - fact is - Samoan + Tonga -and the rest of polynesian are all related - but u wouldnt know that, bcus you allow your pride to cover your heart - One Love - Polynesian people -

  • @vaea46 "bcus you allow your pride to cover your heart" wow I presume you know everything about me, seeing that you so passionately degraded my comment. I'm clearly aware of Polynesian History so please don't lecture me. I never meant to come off as condescending as you seem to think so. In other words It was just a joke, which clearly didn't go down well with you.. so my apologies if you felt in any way offended :)

  • @blUdz18 i dont know u personally, but i do read comments -  im know yr joking, but using words like Tongan Ignorance again after saying its a joke ?? - does say a lot - well, keep the peace -One Love.

  • blUdz18......BRO CALM DOWN IM SAMOAN BUT I LOVE DA TONGAN PEOPLE AS MUJ AS I LOVE MY SAMOAN PEOPLE SO JST TRY AND KEEP THE PEACE

  • @pinkieoakes06 okaaay!! i hate when people are so ignorant to say oh we have bigger noses that you guys do. or our hair is more curlier then their's lmbo.....gosh get over it people. if it aint tongans and samoans, it's puerto rican's and dominicans. freakin same thing sheesh

  • MALIE MALIE

    malo apito adeaze

  • OOOOOOOOOOMG!!! im hooked....can i ask where can i get this song but without the interference noises of da audience??

  • i l0ve dis s0ng.dis is da first t0ngan s0ng i have ever learned t0 sing...such uh beautiful s0ng!

  • OMG! sweetness so sang this song, love it!

  • i love this song ! we sang it for kapa haka onces ! LOL

  • Adeaze!! malo tokoz.. pleeeez keep makin beautiful music!!

  • what does it matter ? now thats just rude ! why dont u just grow up stop being a soar ass looser...! dang ! and yes it is a bahai song im not acusing anywun ov stilling this song or anything im saying that im glad they like the song and its good to hear different people singing this song !My opinions may have changed, but not the fact that I'm right.all Religions are One !Thats one of my principles. If you don't like it I have others.

    malo aupito

    xx

  • OMG!! your so dum..lol..dude are you serious, read my fuckin comment..i didnt say shit about you..and if i was shiting on the song, its calld sarcasim so SUCK IT! so you have more opinions?really? and sooo i have to give a fuk?? shut the fuk up and i doodoo,... YOUR DUM, YOU SUK A LIFE, NO ONE LIKES YOU..you should really consider killing yourself you retarded shit!

  • @TaifaneRich :L I think you're "DUM" cos you can't even spell dumb properly. Seriously.. You're quite stupid. Why leave dumb comments on an awesome vid. It's immature and childish. I personally think YOU SUCK AT LIFE.

    Though.. If I was to quote you in your stupidity I would say.. 'you suck A life'

  • ok i guess "SLANG" never got to your side of town... again, your dum, no one likes you, and yes you are still struggling at life...have a nice day fuckin yourself..lol..

    i can belive your ignorant ass sat there trying to pronounce the word but not understand the message..lol..."Du"-"d"-"dum"-­"dumb"..lmaoo..stupid ass..are you seriously sitting there hopeing for miss spelt words?...lmaoo..what a loser..lol..

  • @TaifaneRich WTH ? What's your broblem hatar!

  • Adeaze... They were taught this song by a Methodist Tongan man who wrote this song and he passed away and Adeaze sung it at his funeral. Adeaze first performed this song at his funeral then at A Methodist Youth Conference in 05. Love this song. Sung it at my brothers funeral in August:(

  • iL0VE hiS S0NG! =]

  • its O God Guide Me. and its bahai lol. a bahai taught them it. and bahais believe in jesus moala07 , wheres your info from mate?

  • yep we sure do ! LOL !

  • Comment removed

  • fukn haters shut your mouths just coz yous cant sing

  • who cares if the adeaze are singing a tongan song lol tongans be our brothers haha even tho im samoan

  • @LAMABOYS11 TRUE THAT!!! I SECOND DAT!!!

  • Comment removed

  • i don't fink its Bahai. they don't believe in Jesus. malo.

  • -

    cool song(:

  • Madddd jamm guys :)

  • man ya'll is so stupid! And so what if he's Samoan singing a Tongan song? Stop being so ignorant...He obviously doesn't give a flying fuck that he's singing a song from a different language...

  • sorry to the fool who thinks they're tongan...theyre SAMOAN!!!wooh yeah my people...(and i meant this in no bad way) =)...

  • their not even tongan shame

  • stupid fob

  • FOBPIMPSTAH,

    you's a hater.

    hahaa.

  • uso.. its people like you that give samoans a bad name..

    Fa'avae i le atua... Know your role

    AND SHUT YOUR MOUTH!!!

  • Comment removed

  • MEAN MAREEEE!!

  • Pewtiful song ...

  • ai'i ena...chooohoooooooo!!!

  • Tongan represent..!

  • it means o god guide me protect me

    illumine the lamp of my heart

    and make me a brilliant star

    though art the mighty and the powerful

  • The english song they sing is called "Bid you goodnight" The Neville Brothers.

  • malo aupito he kei tauhi a tonga maa tonga ongo toko.

  • im tongan too i just cant speak it my parents are though..!

  • omq i love this sonq!!!

    never qet tired of it=]

  • this is a BAHAI FAITH prayer...muj lov homie..

  • SONGG REMiNDS ME OF MAi AUNTy SALOTE BT SHE PASSED AWAy iN DA BEGiNNiNG OF THiSS yEAR..R.i.P LOTE......ND MUCH OFAZ TU yALL FO SiNGiNG THiS..

  • ey he came tight for this one. i'm samoan but it's very beautiful in tongan. i didnt know what this song meant in till i scrolled down....oyeah tear jerker!

  • so proud of Adeaze singing in Tongan..malie aupito

  • i remember dey sang dis song at andrewz funeral

    REST IN PARADISE

    ANDREW ETI MOTULIKI

  • LyRiCz: 'E 'OTUA TATAKi AU FAKAULO 'AE MAAMA 'i HOKU LOTO PEA NGAOHi AU KOE FETU'U NGiNGiLA KO KOE 'AE MALOHi MOE MAFiMAFi KO KOE 'AE MALOHi MOE MAFiMAFi (x2) LAy DOWN My DEAR BROTHER LAy DOWN AND TAKE yOUR RESt iM GONNA LAy yOUR HEAD UPON OUR SAViOR's CHESt i LOVE yOU BUt JESUS LOVEs yOU BESt i BiD yOU GOODNiGHt,GOODNiGHt,GOODNiGHt (x2)
  • @vaomaba Thankyou for the translation - these are beautiful lyrics :) and very talented musicians.

    I wish someone would sing this to me every night!

    God bless

    From Carly :)

  • @vaomaba

    what album is this on ?

  • @vaomaba thank you

  • lyrics make me wunna cry =(

  • this song is so beyond peaceful

  • rest in peace meli lio taufalele and willie kailahi

  • were can i get this song both tongan n englishh??

  • LyRiCz: 'E 'OTUA TATAKi AU FAKAULO 'AE MAAMA 'i HOKU LOTO PEA NGAOHi AU KOE FETU'U NGiNGiLA KO KOE 'AE MALOHi MOE MAFiMAFi KO KOE 'AE MALOHi MOE MAFiMAFi (x2) LAy DOWN My DEAR BROTHER LAy DOWN AND TAKE yOUR RESt iM GONNA LAy yOUR HEAD UPON OUR SAViOR's CHESt i LOVE yOU BUt JESUS LOVEs yOU BESt i BiD yOU GOODNiGHt,GOODNiGHt,GOODNiGHt (x2)
  • hey there akz2204 just lookin out mayte it should be KATAKI and not tataki... thats how you say forgive in Tongan :) God bless!

  • 'O God guide me, protect me, illumine the lamp of my heart, and make of me a brilliant star. Thou art The Mighty, and Powerful. Tataki:To lead me or as in show me the way. (Are you really Tongan or Palangi? loi peia toko ua) allgood God bless you too ;)

  • that's true, but in this songs case, tataki means to lead or to guide, which is what the person singing it means.

  • MAliE MAliE..!

    DAYUM iiLOVE ThiS SONG..!

    yall make meh cry when i listen to this..

    rock on adeaze..

    woooooooo hoooooo..

  • [0] 4 [0]zzUM

    ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

  • SEKIA SOLE

  • THIS IS JUST WOW SHUX MANN YOU GUYS ARE GOOD AND AWESOME............... malo aupito ho'o mo hiva ae fo'i hiva laumalie and how perfect they sang it.....woop woop

  • sickaluffas bruh. raw live too. you 2 did us tongans proud. keep it up bruh. sio atu ki he kau ha'amoa fanongo atu ki he nau le'o tika lahi 'aupito. one love uso/tamasi'i

  • Fa'afetai lava i lo'u tokoua

  • REP MANGERE YALL.....

  • shot adeaze.big upz frm melbz auzz

  • Comment removed

  • E Otua tataki au,

    Faka ulo ae maama ki hoku loto

    Pea Ngaohi au koe fetu'u ngingila

    Ko koe ae malohi moe mafimafi

    Ko koe ae malohi moe mafimafi. 2x

    Lay down my dear brother, lay down and take your rest

    I want to lay your head upon your saviors breast

    I love you, but jesus loves you best

    I bid you goodnight, goodnight, goodnight

    I bid you goodnight, goodnight, goodnight

  • anyone know where i can get guitar tabs for this song?

  • :D:Dloves it..ofa Atu samoan and Tongan tangataz:D

  • Thank U Jesus All Praises 2 u GOD

  • aww i remember dis i went to dis concert at BYUH this was a beautiful song

  • Talofa lava I am Samoan...

    The beef between tonga and samoa aint right my best friend my bro is of Tonga tupuaga. We aint got no probs G. Adeaze malie malie faafetai lava mo sino i fa'ata'ita'iga faatasi ia te atoatoa o pasifika all of Polynesia shuddup an listen to da pese

    Faafetai Iesu mo ola

    ofa katoa

  • ADEAZE is SAMOAN but he sings the tongan song very good!!!!!!!!!!

    luv from oakland

  • E Otua tataki au,

    Faka ulo ae maama i hoku loto

    Pea Ngaohi au koe fetu'u ngingila

    Ko koe ae malohi moe mafimafi

    Ko koe ae malohi moe mafimafi. 2x

  • OMG I LUV DIS SONG!!!!!!!!!

  • this song is great..

    i Love you adeaze brothers...

    awesome voices...

    beautiful...lolz

  • oh cool i know this song! its a Baha'i prayer in Tongan! Malo lava @eaze!!

  • Beautiful Song.This Should Be A Lesson To The Tongan & Samoans Who Beef It. Get Over It And Follow The Example These 2 Have Set.They`re Samoan And Singing A Tongan Prayer...

    Thank You Adeaze.

    Keep The Peace You Haters !

    XO

  • Sick song mann...

  • i LOVE this tongan song...THANK YOU ADEAZE you rock this song anytime, anywhere!!:)

  • this song is AWESOME!!!

  • uhmmmmmmmmmmm CHORDS!!!! lol, jk....

    but just wanted to say a lil something to the two comments below. Eh my parents are like that anyways, they're still debating on who's family is "the best", or better. They're samoans but grew up in america, i know- then stfu you dnt know, thats not the case, anyways. Twistedbone12, those situations only occur if their marriage isn't working out.You know what i mean?! or if not, thennnnnn, "THEY SOME IGNORANT POLYS"

    BWAHAHHAHAHAHAH

  • Yeah. . . i would say IGNORANT...

  • yeah its stupid! stupid pride

  • chords???lol

  • I love this sooong , mean buzz !

    God Bless .

    X

  • anyone know the real name of this song?

    TONGAN PRIDE straight up....

  • I Bid You Goodnight

    or in Tongan

    E Otua

  • samoan + <3 tongans and my fellow samoans :]

  • sweet good to know that adeaze don't give a fuck about that racial samoan and tongan bull shit

    adeaze dey da bomb

    TONGAN PRIDE

  • Lay down my dear brothers Junnie, frrancis, Jon, and dont know the names of the other two. . I bid you goodnight..Rest In Paradise

  • yeah....Nice song

  • NICE SONG!!!

  • amen !!! =)

  • LOVE ds sonqq !

    mean TONGAN mean . lmfaoo

  • dis fuckin tongan song is mean.....poly love

  • does it really matter if this is a bahai or whatever song?? we ALL praise;worship and give glory to the same god riggggh?

    i dont know much about bahai's buh music is music!! another way of god gettin through to us!

    as the song says "BR0THERS/SISTERS"...meaning all of us! sooo think about it hard.

    anywhooooo.

    I L0VE THIS VERSI0N 0F this song.

    malo aupito ADEAZE!

    love it when we sing in our brother&sister languages!tonga&samoa are the SAME!get it through your thick brains you cacas!

    ofas--

  • doez n e one knoe dah lyric'z 2 dyz song???

  • 'E 'Otua, tataki au,

    faka ulo 'ae maama,

    i hoku loto,

    pea taki au,

    ko e fetuu ngingila,

    ko ko e ae malohi mo e mafimafi

    ko ko e ae malohi mo e mafimafi.

    (feel free, any1 for corrections, ive been brought singing these lyrics so )

    god bless jamoa & Tonga jamz

  • tAnXz...

  • luv thz song!!!=]

  • beautiful (:

  • rest in peace MAC JUNE,MAC DON,NUNNIE,SCOTTY T,CHUCK,JOHNY,PESI AND STICK'S ......I'LL SEE YA ONE DAY TILL THEN I BID GOOD NIGHT TO ALL MY LOST LOVE ONE'S AND FRENDS

  • i luv this song.

    its so beautiful to watch samoans like adeaze sing a tongan song.

  • yupyup its call 'e 'otua

  • sounds like 'E 'Otua to me.