English subtitles to Kuroshitsuji Musical 2, The Most Beautiful Death in the World, part 7

[MsChica162]

It's funny how they say UNDER-TAKER :D <3

[sardinz1]

The Viscount reminds me of Mello

[sardinz1]

Sebastian thrusting?

You were so rough?

It was very hot?

Urrr... O.o

[izancanac]

Druitt is creapy (O_O)

[nataligonzalez1201]

wow a fight between eric and sebastian goooo sebastian grell was halarious

[yenkiem86]

seb-b-b-bastain BANGGGG GRELLLL!! OMG OMG OMG

[YaoiHeroine]

@yenkiem86 Nah~ Not really they were investigating together, but it still sounds uhm... different :D

[YaburuRunyaru]

When Grell comes in when they're having breakfast, do they even realize that he has a chainsaw?

[MoonSpider14]

@YaburuRunyaru which would you notice first? a chainsaw, or a guy in drag talking about a "hot night" with one of your coworkers?

[YaburuRunyaru]

@MoonSpider14 The trith has been spoken! Yeah, I guess so. I never thought about it that way

[iBunniii]

1:18 - 1:20

Oh Gosh, Yuya might've fallen down. xD

[ChibiMayumiko]

@iBunniii That could have been HILARIOUS

[Dark2294]

*extreme nosebleed* Sebastian and Grell's....."hot night"...@///w///@

[LadyWitchelda]

0:49 - 1:20 Grell is pritty much saying that him and Sebastian did it.....and i belive him! Sebastian has done this kind of thing before.

[BakaniBoko]

@LadyWitchelda Oh I believe it happened. Bassy is one HELL of a whore when it get's shit accomplished. He did fuck that one cult chick to get Ciel into the choir or something after all right? If he didn't screw that chick I have no idea what else he could have possibly been doing to her that looked and sounded like that so I'm sticking to that. Otherwise why would Grell have been so terribly upset with that girl lmao...

[Afiva14]

can anyone tell me where can i get the soundtrack from 3:40 until 4:01 ??

[AnimeFreak17654]

Trapped girls, "We will cry like this?!?! Oh hell no!!! We'll cry like we're getting strangled by some perverted creep!!!"

[HopeSkamilla]

"La beauté est une chose cruelle, elle n'est pas accordée de façon égale à tous, par conséquence, ceux qui sont beaux doivent exterminés ces tâches." That's what I understand, the end is very confuse x). I can't translate this, it's too hard to translate x).

aw ♥ So proud of speaking French ♥

[cielXlizzy19]

the background music starts at 6:10 sounds just like the song from Harry Potter, right?

ちょうどハリーポッターからの歌のように6時10音で始まり、バ­ックグラウンドミュージック、右？

[ObsidianEmpress]

(Screams) Viscount Druitt. I know one thing, if Druiit tried to do to Esther what he did to those girls, Abel would certainly not only have a scythe in his heart but his body would be seared to the point of unrecognition.

[HyperactiveGirlPo]

I wonder how awkward it must've been for the people that play Grell and Sebastian to say that during the first practice if they didn't really know each other lol. XD

[aquanette123]

Did anyone else see Grell's little dance at 5:12?

[forlornshadowdragon]

@aquanette123

after you pointed it out yes, how in the world did you spot that?

[aquanette123]

@forlornshadowdragon lol i was just randomly looking around the screen when I saw that XD

[killerwolfchild]

"that ill person is always so energetic" bwahahahhaaha

[killerwolfchild]

"wow! thats dangerous" lol thank you Bard....i never would have guessed that a guy with a saw who is angry and fighting a demon is dangerous. lol. XD

[LinaSchiffer]

At first, I though Grell made the screech at 3:48 - and then I remembered Mey-Rin...

[gaarasgrl10]

lol sexy Sebastian at 1:15-1:20 lol -shakes head no repeating denying it xD

[gaarasgrl10]

yes!!! Grell had a night with Seabastain finally!!! GrellXSebby!!!

[TonksTheFool]

dsaiefhdshioerfodijc. Sebastian mentioned Glasgow. ^o^ I never new my small country on a tiny island that's more known for England was even aware Scotland existed. Yay~

[greenbunny2468]

"You're useless! Quicker!"

XD



[AmyLeeRox4EvaAndEva]

Those girls that are tied up sound like they are barfing XD

[LilyYap1998]

Ciel is plain bored. The servants is like Young Master must hide!! And he is like *sigh* must I go, can't I just stand here, Sebastian will protect me. *sigh*

[kimgwiyeon7]

Viscount -___-" you're so weird even in the anime or musical.

[eattmii]

Ugh who can concentrate on the current thing , when my eyes keep on seeing Ciel in a dress on the side D:

[thesephantomeyes]

His french is sooo smexy!!!!

All I can say in French is the monkey is in the branch!

[aquanette123]

wait...wouldn't eric have died when sebby cut him with the chainsaw?

[kamui0126]

@aquanette123 Because it was intended to play the Cinematic Record,inflicted a wound is shallow.

[ChibiMayumiko]

@aquanette123 It also depends. If the cinematic record is epic enough to change the future, the person is deemed worthy to live (According to the shinigami OVA)

But it's also true what kamui0126 said, the wound inflicted was a very minor one.^^

[aquanette123]

o.o i want eric as a friend.

[NaruHinaSasuSaku100]

@KanaidBlack oooooooohhhhhh...thanks

[LionshadeElricfan]

*sebastian and eric start fighting. ciel sits nearby with bored expression on face*

Servants: hurry young master get out of the way!! hurry hurry hurry!!!!!! D8

Ciel: *sigh* fiiiiiiinnneeeeee TT.TT

[Zaral06]

He says: “La beauté est une chose cruelle, elle n’est pas accordée de façon égale à tous. Par conséquence (wrong form of the word), ceux qui naissent beau doivent expérier (doesn’t mean anything) ce pèche (he pronounce it like the fruit peach) »

The correct sentence is: “[...] Par conséquent, ceux qui naissent beau doivent expier ce péché »

Beauty is a cruel thing, it’s not given to everyone equally. Therefore those who are born pretty must atone for that sin

But his accent is perfect :)

[ambertjuh12]

Oh my god. -Dies.- Visscount Druitt speaking French.. -Drools.-

[NaruHinaSasuSaku100]

did sebastian rape grell??? 

[KanaidBlack]

@NaruHinaSasuSaku100 I don´t think Grell considered that a rape xDDD

But no, he just make help him in the case; Grell just add the other "spicy details" xDDD

[colo542]

i love when fujita ray speak french... <3 :D

[KanaidBlack]

Eric just call "hottie" to Sebastian?

[95Neko95]

@KanaidBlack yes, the japanese word "iro otoko" he uses means "sexy man" so it can be put as hottie.

It comes when Grell yelled Sebaschan and Eric said that he is indeed pretty sexy. its in the part 7

[95Neko95]

@95Neko95 i mean part 6

[09Mikazuki]

@OoLulaChanoO Uuuh seriously I'm french and I don't understand the last sentence of Druitt, but fort the first ones he said '' La beauté est une chose cruelle, elle n'est pas accordée de façon égale à tous, par conséquence, ceux qui naissent beau doivent '' ( and after that I can't understand anything, I suppose it should be '' doivent expier leur péchés '' . Traduction is '' Beauty is a cruelly things, she's not allowed to everyone, so the ones who born beautiful should pay for their sins '' .

[nanonear777]

I got as long hair as Grell, and glasses... and I'm trancesexual and bisexual. XD I must be a shinigami!

[RukiahTaicho]

The one who plays Ciel reminds me of my judo-sensei. SHE SCARES ME. Believe me, her face looks just like that. O_O

[RukiahTaicho]

@DoJumiSan Maybe you're Grell yourself O_O

[OtakuArashi16]

ohgod....Druitt....

NUUUUUUUU!!!!

[RukiahTaicho]

@DoJumiSan You should have played Grell xD

[pokemon13614]

Who else thinks Druitt reminds you of France from Heltalia?

[ChibiMayumiko]

@OoLulaChanoO Hello LulaChano ^^

Thanks for helping out! My French sucks as hard as it may, so i just left it out ^^

Grazie mille?

[OoLulaChanoO]

@ChibiMayumiko No problem, it was just a little correction, you subbed the musical perfectly! **

Yep, grazie mille is right <3 You're welcome!

[thejesusfreak13]

@OoLulaChanoO Sure, I will talk to Mayumiko about it :)

[Shinterymi]

@thejesusfreak13 Actually I'm french, it's not exactly that ^^ it's " La beauté est une chose cruelle / Elle n'est pas accordée de façon égale à tous / Par conséquent, ceux qui naissent beau doivent ... "... The end is not clear but I think it's something like "doivent expier leur péché (the end has a wrong grammar in fact).

It would be "Beauty is a cruel thing, it's not given in an equal way for everyone. Consequently, those who are born pretty must... (despair for their sins ?)"

[satanemorock001]

the vicount speak french oh my goshh

[014833]

lol Actually the actor for Druitt is half-french.

[IchiXDXP]

ZE VISCOUNT IS FRANCAIS OUI OUI?! ahahhaa and his french is super good, there is hardly any accent at all! :0

[Vladislova]

Oh my god, Did the Viscount just speak FRENCH? *dies happily*

[manachanchi]

@Vladislova well as Rei Fujita is half-french...*¬* (is drooling)...i shall die happy with you!!

[jonnavdpas]

Ohohoho... Grell and Sebby's "hot night".... hehehehe... XD

Is that... Viscount Druitt btw!? 'Cause if that's him, I now consider my life complete! XD

[Twilightwolves1]

@jonnavdpas yes that is viscount :3 you life is now complete

[jonnavdpas]

@Twilightwolves1 *explodes in joy*

[Twilightwolves1]

@jonnavdpas lol xD

[jonnavdpas]

@Twilightwolves1 *scrapes herself back together* ......sorry. LOL! XD

[Twilightwolves1]

@jonnavdpas but!.......u cant keep him~! :3 *takes viscount and runs of with him*

[jonnavdpas]

@Twilightwolves1 Eeek! Nuuu I want him too, haha! *runs after you* XD

[Twilightwolves1]

@jonnavdpas to late! i hid him u cant find hi! >:D mhuahahaha

[jonnavdpas]

@Twilightwolves1 Nuuuuuu! XD

[Twilightwolves1]

@jonnavdpas muhahaha! >:D

[KeybladerStorm]

Ah, a 'hot night', Grell? XD

[izzydoodles]

Grell does a good Sebby impression XD