Sono sardo ed ho avuto la fortuna di assistere alla "Notte della Taranta", dal vivo...esperienza incredibile!! Io suono la batteria e Copeland è uno dei miei miti!!! Mi infastidiscono i soliti commenti nord/sud...ragazzi, siamo nel 2012, godetevi questa musica fantastica e smettetela di continuare a mettere etichette!!
Leggo i vostri commenti e mi viene da sorridere. Solo noi essere umani riusciamo a scannarci di parolacce e di patetiche faide nord/sud. La musica deve essere l'unico punto di collegamento tra l'amore e l'ignoranza, ma spesso ce lo dimentichiamo. Copeland è pazzesco, godetevi il video e ogni tanto, invece che digitare sulla tastiera, spendete il vostro tempo in modo migliore.
@AnimaGitana allora ti consiglio vivamente di lasciare youtube e andare nelle piazze dove si balla la pizzica e vedrai che nessuno ne farà un motivo di superiorità, ma solo gioia di stare insieme. ne saprò qualcosa, se permetti, oppure - ripeto - sei stata sfortunato a trovare quella frangia di idioti che non hanno la benché minima idea di cosa sia la pizzica. Ti faccio anche notare che a moltissimi salentini la pizzica non interessa, è la gente di fuori che fa la differenza,
@AnimaGitana scusami, io sono salentino e non ho l'atteggiamento da te descritto. sei stata sfortunata/o a trovare quei salentini che lo sono; e non credo siano tanti affatto, dal momento che questa gente vive la musica con gioia e ama condividerla con gli altri, quindi sarebbe un controsenso se fosse come dici tu. Pizzica è condivisione, forse dovresti vedere cosa c'è dietro la Pizzica prima di sparare a zero, alcune di queste canzoni parlano di apertura e miscelanza con le altre culture.
@AnimaGitana scusami, io sono salentino e non ho l'atteggiamento da te descritto. sei stata sfortunata/o a trovare quei salentini che lo sono; e non credo siano tanti affatto, dal momento che questa gente vive la musica con gioia e ama condividerla con gli altri, quindi sarebbe un controsenso se fosse come dici tu. Pizzica è condivisione, forse dovresti vedere cosa c'è dietro la Pizzica prima di sparare a zero, alcune di queste canzoni parlano di apertura e miscelanza con le altre culture.
se vogliamo essere pignoli questa lingua non è PUGLIESE bensì SALENTINO. La differenza è che il pugliese è imparentato con il napoletano, il salentino non è altri che una variante del SICILIANO, e linguisticamente è considerato tale. Anche la nostra cultura è + simile a quella di calabresi e siculi che a quella dei pugliesi veri e propri, i lino banfi insomma.
Certo, siccome io sono settentrionale (milanese), e noialtri abbiamo una cultura decisamente NON mediterranea, ma anzi, decisamente bianca/centro-europea, una traduzione sarebbe molto apprezzata.
Il fatto che io non sono mediterraneo, comunque, non implica che non possa apprezzare la musica di queste persone, che hanno molto talento. Io sono un chitarrista/cantante in un gruppo di rock progressivo in Florida, ed ho adorato la musica in questo video, istantaneamente!
se vogliamo essere pignoli, questa lingua non è pugliese, bensì salentino, che linguisticamente è considerato una variante del siciliano. anche la nostra cultura - sono salentino io stesso - è molto più simile a quella di calabresi e siciliano che non dei pugliesi, che sn + vicini a campani e molisani, soprattutto x come parlano.
@Zenony Beh, non si puo' dire "Viva l'Italia - Viva il mediterraneo!!" come se l'Italia fosse tutta un paese Mediterraneo, perche' infatti non lo e'. Non voglio sembrare razzista, perche' infatti non lo sono, ed apprezzo moltissimo anzi la musica di questo gruppo come ho detto nei miei altri commenti, ma c'e' da dire che l'Italia e' divisa culturalmente fra "mediterraneo" e "centro-Europeo" (come me). Ma il fatto che sono bianco non implica che non possa apprezzare grandi artisti mediterranei!
La lingua è comunemente detta "tarantino" dalla città di Taranto (è stata riconosciuta ultimamente anche da Wikipedia), comprende comunque tutte le varietà del dialetto salentino.
veramente il tarantino è 1 idioma pienamente pugliese, che del salentino ha poco. Questo è dialetto leccese, che insieme al brindisino fa la lingua salentina.
Hola! It's a Salento dialect.. Salento is the southern part of region of Puglia (the heel of Italy). It'a a great part of South Italy rich of culture, music and nice guys.. you should try to go sometimes.. I never been in Spain but I think it could be similar to Spain. Ciao! Max
Es el dialecto Lechese (Lecce) sur de Italia y el ritmo se llama PIZZICA (pellisco). Cultura del Salento que ha tenido influencia Greca, cada ano se realiza el Festival de la Noche de la Taranta (tarantula)
ogni anno che passa sono sempre più convinta che questa edizione della notte della taranta è stata la migliore in assoluto e nessuno potrà mai raggiungere questi livelli...le voci femminili spettacolari e soprattutto l'orchestra stupenda...Copeland ha saputo dare una sonorità alla taranta che nessuno potrà imitare...stupendo spettacolare..
Sono sardo ed ho avuto la fortuna di assistere alla "Notte della Taranta", dal vivo...esperienza incredibile!! Io suono la batteria e Copeland è uno dei miei miti!!! Mi infastidiscono i soliti commenti nord/sud...ragazzi, siamo nel 2012, godetevi questa musica fantastica e smettetela di continuare a mettere etichette!!
iser1974 3 weeks ago
Leggo i vostri commenti e mi viene da sorridere. Solo noi essere umani riusciamo a scannarci di parolacce e di patetiche faide nord/sud. La musica deve essere l'unico punto di collegamento tra l'amore e l'ignoranza, ma spesso ce lo dimentichiamo. Copeland è pazzesco, godetevi il video e ogni tanto, invece che digitare sulla tastiera, spendete il vostro tempo in modo migliore.
silverchair82 2 months ago
immagiante un gruppo milanese a fare roba simile!?
ahahahah il gelo totale
w il sud!
Rubsraft 3 months ago
@AnimaGitana allora ti consiglio vivamente di lasciare youtube e andare nelle piazze dove si balla la pizzica e vedrai che nessuno ne farà un motivo di superiorità, ma solo gioia di stare insieme. ne saprò qualcosa, se permetti, oppure - ripeto - sei stata sfortunato a trovare quella frangia di idioti che non hanno la benché minima idea di cosa sia la pizzica. Ti faccio anche notare che a moltissimi salentini la pizzica non interessa, è la gente di fuori che fa la differenza,
italiener82 6 months ago
This has been flagged as spam show
@AnimaGitana scusami, io sono salentino e non ho l'atteggiamento da te descritto. sei stata sfortunata/o a trovare quei salentini che lo sono; e non credo siano tanti affatto, dal momento che questa gente vive la musica con gioia e ama condividerla con gli altri, quindi sarebbe un controsenso se fosse come dici tu. Pizzica è condivisione, forse dovresti vedere cosa c'è dietro la Pizzica prima di sparare a zero, alcune di queste canzoni parlano di apertura e miscelanza con le altre culture.
italiener82 6 months ago
@AnimaGitana scusami, io sono salentino e non ho l'atteggiamento da te descritto. sei stata sfortunata/o a trovare quei salentini che lo sono; e non credo siano tanti affatto, dal momento che questa gente vive la musica con gioia e ama condividerla con gli altri, quindi sarebbe un controsenso se fosse come dici tu. Pizzica è condivisione, forse dovresti vedere cosa c'è dietro la Pizzica prima di sparare a zero, alcune di queste canzoni parlano di apertura e miscelanza con le altre culture.
italiener82 6 months ago
Potevi anche risparmiarti di comunicarmelo....;)
ghettalazavorra 8 months ago
IO SONO IN POSSESSO DI UNA DELLE DUE BACCHETTE CHE USA IN QUESTO VIDEO !!! :D :D :D
90Portnoy90 10 months ago
questo è...rock, e sì, è rock.
in certi passaggi forse solo l'heavy metal ha "tempi" così!
derriev1967 11 months ago
immagino la tristezza di una festa popolare organizzata al nord....
hateverona86 11 months ago 3
dove si trova l'intero video della notte della taranta 2003?????? sembra introvabile!!!!! help me!!! grazie!
peus250406 1 year ago
c'ero anch' io.. meravigioso...
1IanuariuS1 1 year ago
Wow, che bravi!
Che cori bellissimi!
Io sono polentone e non capisco il pugliese, ma la musica parla direttamente al cuore, e questi qui lo fanno benissimo!
vampiroangelico 1 year ago
se vogliamo essere pignoli questa lingua non è PUGLIESE bensì SALENTINO. La differenza è che il pugliese è imparentato con il napoletano, il salentino non è altri che una variante del SICILIANO, e linguisticamente è considerato tale. Anche la nostra cultura è + simile a quella di calabresi e siculi che a quella dei pugliesi veri e propri, i lino banfi insomma.
MrRedrum1865 1 year ago
essendo io salentino, se la desideri ti faccio una traduzione.
MrRedrum1865 1 year ago
@MrRedrum1865
Certo, siccome io sono settentrionale (milanese), e noialtri abbiamo una cultura decisamente NON mediterranea, ma anzi, decisamente bianca/centro-europea, una traduzione sarebbe molto apprezzata.
Il fatto che io non sono mediterraneo, comunque, non implica che non possa apprezzare la musica di queste persone, che hanno molto talento. Io sono un chitarrista/cantante in un gruppo di rock progressivo in Florida, ed ho adorato la musica in questo video, istantaneamente!
:-)
vampiroangelico 1 year ago 5
@vampiroangelico giusto
yankovan 1 year ago
se vogliamo essere pignoli, questa lingua non è pugliese, bensì salentino, che linguisticamente è considerato una variante del siciliano. anche la nostra cultura - sono salentino io stesso - è molto più simile a quella di calabresi e siciliano che non dei pugliesi, che sn + vicini a campani e molisani, soprattutto x come parlano.
MrRedrum1865 1 year ago
io c'ero e non lo dimenticherò mai
gasp962 1 year ago
AMMAZZAAAAAA!
Grazie e saluti dal Brasile!
È un sogno poter vedere Copeland e artisti del paese più bello del mondo insiemi!
Viva Copeland - Viva l'Italia - Viva il Mediterraneo!!
Zenony 2 years ago
@Zenony Beh, non si puo' dire "Viva l'Italia - Viva il mediterraneo!!" come se l'Italia fosse tutta un paese Mediterraneo, perche' infatti non lo e'. Non voglio sembrare razzista, perche' infatti non lo sono, ed apprezzo moltissimo anzi la musica di questo gruppo come ho detto nei miei altri commenti, ma c'e' da dire che l'Italia e' divisa culturalmente fra "mediterraneo" e "centro-Europeo" (come me). Ma il fatto che sono bianco non implica che non possa apprezzare grandi artisti mediterranei!
vampiroangelico 1 year ago
meravigliosa!!!
margherita115 2 years ago
great performance, i'm going to learn more about the musicians (i can recognize only Stewart Copleand now), thank you so much for posting it!
delirium11 2 years ago
Migliore edizione in assoluto, sia come arrangiamenti che come coinvolgimento del pubblico ... tanto da creare un CD e un DVD!!!
enzino12 2 years ago
Comment removed
gimbo73 2 years ago
ottimo questo brano!!!!!
happinespusher 2 years ago
que idioma es este? y que cultura?
gracias
lastoscas7 2 years ago
è la PIZZICA del SALENTO (ITALIA, LECCE). CONCERTO LA NOTTE DELLA TARANTA. Sangue vivo del salento!!!
Fabiomit 2 years ago
La lingua è comunemente detta "tarantino" dalla città di Taranto (è stata riconosciuta ultimamente anche da Wikipedia), comprende comunque tutte le varietà del dialetto salentino.
edgarpoe69 2 years ago
veramente il tarantino è 1 idioma pienamente pugliese, che del salentino ha poco. Questo è dialetto leccese, che insieme al brindisino fa la lingua salentina.
podarcis1987248 2 years ago
Hola! It's a Salento dialect.. Salento is the southern part of region of Puglia (the heel of Italy). It'a a great part of South Italy rich of culture, music and nice guys.. you should try to go sometimes.. I never been in Spain but I think it could be similar to Spain. Ciao! Max
giuliopoli69 2 years ago
El idioma es el salentino, italiano del sureste. La cultura es la Pizzica
podarcis1987248 2 years ago
Es el dialecto Lechese (Lecce) sur de Italia y el ritmo se llama PIZZICA (pellisco). Cultura del Salento que ha tenido influencia Greca, cada ano se realiza el Festival de la Noche de la Taranta (tarantula)
235binelli 2 years ago
i love it!
yankovan 3 years ago
ogni anno che passa sono sempre più convinta che questa edizione della notte della taranta è stata la migliore in assoluto e nessuno potrà mai raggiungere questi livelli...le voci femminili spettacolari e soprattutto l'orchestra stupenda...Copeland ha saputo dare una sonorità alla taranta che nessuno potrà imitare...stupendo spettacolare..
crikri009 3 years ago
Grande Copeland! Uno dei più grandi batteristi del mondo! Bella performance.
Grazie per il video!
brokenbird17 3 years ago
maestro stewart...non solo con i police eh?!? quello sì che è un grande!!!
drumcanny 3 years ago
The lyrics of this song does not lie Salento is a dialect!!!!
fedejuons 3 years ago
Does anyone know where the lyrics to this song can be found?
RandomTask3000 4 years ago
grande stewwart sei grande a suonARE LA MIA MUSICA DEL CUORE SEMBRE FORZA LECCE
zappolandia 4 years ago