I remember that many years ago when I was a child, speaking "Aymara" (indigenous Bolivia language) was nearly forbidden. However, this paradoxical issue has been changing. Personally, I have learnt to speak Aymara with these band's songs. At least how to count. Nowadays, we are trying to retrieve these traditions. Now, I understand what "Awati~as" (this Bolivian folkloric band) was trying to do. Hopefully better days are coming. I miss BOLIVIA!!! I love my country more than ever!!!
Hermosas melodìas que nos salen de lo más profundo de nuestro ser, al tocar los sikus derramamos un sentimiento transformado en las más sublimes lagrimas que solo un verdadero sikuri puede sentir, vivir y contar por eso no me cansare de agradecer a los Aymaras por existir ya que es vivo recuerdo de mis Achachilas, tanto asi que mi corazón quiere danzar al compas de los sikus y bombos de los Aymaras de Huancané, gracias jilatas Aymaras de Huancané por ser Humilde y querido...! Fuerza Aymaras.!
Hermoso tema. Los aymaras viven en una lógica trivalente, de ahí que cuando dicen "si" es probable que quieran deicr "no" o "no sé". Dificil enterderlos, difícil descifrarlos.
En vez de estar discutiendo tonterias aprendan a contar del 1 al 10 en Aymara.Awatiña quiere decir: pastear,dirijir, conducir y de ésto hacen una escuela cumpliendo bien su trabajo ,haciendo honor a su nombre!! jallalla jilatanaka.
SENORES SI CONTINUAN CON SU IMAGINARIO REPUBLICANO DE PAISES ESTAS CULTURAS ESTAN CONDENADAS A DESAPARECER!!! EDUQUENSE PARA ROMPER CON LA EDUCACION COLONIALISTA QUE ENTRE USTEDES LOS HAN HECHO ENFRENTARSE POR UNAS REPUBLIQUETAS QUE LOS HAN MANTENIDO EN LA MISERIA ESTOS SIGLOS!!!!
toda la vida, los bolivianos tienen q estar insultando a los peruanos, por lo menos hablen con pruebas, eso de que en tal año existian partituras, eso es mentira, en bolivia se basan demasiado en cuentos y leyendas, tal partitura nunca existio, el condor pasa, es de origen peruano , la melodia y letra, y si van a decir lo contrario, por lo menos diganlo con verdaderas pruebas, a los interesados busquen en internet.
@1987jdjr ....Hola , Eso de los , nos alude a todos los BOLIVIANOS,y con lo cual no estoy , para nada de acuerdo. Soy de la cultura AYMARA,mis antepasados fueron,KULLAS, parte de el imperio INCA, ALTO PERUANOS, BOLIVARIANOS Y yo finalmente soy BOLIVIANO. Eso si, JAMÁS PERDÍ MI IDENTIDAD AYMARA ,ya que los AYMARAS TRASCENDEMOS FRONTERAS yo adoro nuestro pasado juntos como un solo pueblo. Aqui la gran mayoria es conciente de que el condor pasa es netamente PERUANO.
@leonel1979ify mis disculpas si te ofendi hermano, yo tambien soy descediente de aymaras de la region de Conima , Puno, pero creoq en ambos paises hay gente q trata de separarnos, mil disculpas viva el pueblo aymara - quechua.
@1987jdjr Es simplemente envidia al Peru. Lo que pasa es que el resentimiento boliviano ha creado una envidia terrible porque Peru tiene toda la arqueologia, gastronomia, economia, turismo, etc... y encima tenemos nuestra zona Aymara. Y esto les duele el alma a los boliresentidos. Ojala algun dia se curen de este lamento bolicaca.
@EisenhowerWWII Hermano no podemos hablar asi, no olvides que bolivia y perú somos una sola nacion, dividida por la mesquindad de los gobernantes de aquel entonces, asi que no olvidemos que nuestro enemigo comun es CHILE que mientras nos peleamos solo le ayudamos a CHILE saludos.
@geminis484 En que me 'ayuda' según tu visión la división entre vuestras naciones; siempre a los chilenos nos tratan como si fuéramos aprovechadores, pero en realidad la clase social baja y los descendientes de pueblos originarios tenemos las mismas problemáticas en común que los otros países, mala educación, mala salud, sueldos mezquinos y poco respeto por nuestras culturas originarias; no pueden culpar a todo un país por guerras que fueron propiciadas por los que siempre han tenido el poder.
@leonel1979ify gracias compatriota por tu comentario hay malos compatriotas ignorantes de historia que tratan de sembrar sisa~a t separarnos de los hermanos latinoamericano.saludos desde Canada
@aymarita1 ....Gracias por tu comprension hermana BOLIVIANA. En todo esto es muy lindo encontrar gente con criterio formado como tu .Espero que sigas en esa linea a la hora de valorar las cosas. SALUDOS A LA DISTANCIA Y QUE DONDE QUIERA QUE ESTEMOS QUE NOS VAYA BIEN SIEMPRE!!.......
lo que mas valoro del aymara es que no olvidan la lengua miren la cancion ukamapi munataxa de los Kjarkas esta en aymara y algunos dicen quechua sin saber la lengua quechua tampoco aymara.
LOS ANDES DE SUDAMERICA es GRANDE, desde el norte Venezuela, colombia Peru, Bolivia, chile y Argentina al sur. Los PUEBLOS ANDINOS son uno solo, LATINOAMERICA es un solo ESTADO del Pueblo humilde. LATINO america es de IZQUIERDA.
esos idiomas hacen de los andes un lugar unico y maravilloso que otras culturas y lenguas no valoran!!!!!! muy orgullosa de tenre sangre andina por mis venas y todos los que niegan y discriminan a nuestros ancestros y lenguas pues no saben de lo q se pierden debemos valorar nuestras culturas y no otras extrnageras ya q los extranjeros admiran la nuestra culturas y costumbre porq son milenarias y unicas en el mundo :)
es probablemente una de las canciones mas profundas que halla escuchado, me quede sin habla, mis respetos para este legendario grupo de musica andina, muestra los pueblos originarios tal como son, saludos magistrales desde lima-Peru
el tamborim es un instrumento brasileño y venezolano segun dice que viene de brasil pero otros dicen que viene de venezuela.en venezuela se utiliza el tamborim con varias musicas son:samba,pagode,chorinho o choro y bossa nova y las parrandas las mas bailadas son:parrada de san juan y parranda de los boleros(caucagua).
tambien en venezuela hay aymaras y quechuas es poca poblacion pero si hay pero hay mas grupos indigenas.en venezuela hay 228 lenguas claro la mas hablada es el castellano.el pueblo aymara esta en:Bolivia,chile,ecuador,peru,argentina y venezuela.pueblo quechua en:peru,bolivia,colombia,ecuador,chile,argentina y venezuela en los andes de tachira.En venezuela hay mas aymaras que quechuas.
Dejen q sigan escribiendo cojudeces como: q hablo lo q escucho o q asi nos ven en el exterior etc etc.
Lo q pasa es q tienen envidia por nuestra musica tradicional y ancestral y no se les ocurre mas q escribir cojudeces solo por rabia o coraje de no tener nuestra musica ; el cual por cierto aun le falta mucho por crecer, imaginense cuando d verdad florezca, se van a morir de la envidia... jajajaja
por que son muy feos la mayoria de peruanos, bolivianos y ecuatorianos? aqui en USA los llaman mexicanos los norte americanos por tener la cabeza tan grande y el cuerpo muy pequeno. A mi no me critiquen yo solo digo lo que veo y escucho. Pero es cierto que la mayoria se ve muy deforme y perdon pero los mexicanos no todos so asi entonces es un insulto para los mexicanos. Yo no soy mexicana pero eh visto que los mexicanos no se miran tan tan indigenos
@soniarajkiewicz Es muy feo llamar fea a otra gente. Yo tampoco soy peruano, boliviano, ecuatoriano, mexicano, estadounidense o español, pero me parece absolutamente fuera de lugar utilizar este sitio de buena música para sacar mala leche y puro veneno. No hay una sola medida para lo que es bello o feo. Mejor mirar en el espejo antes de criticar a los demás. Y ojalá no le llegue la imperfección en su propia vida para que se arrepiente entonces de lo que haya escrito aquí.
Bella musica.... Los felicito. Bolivia y su presidente Morales son lo que el pueblo Aymara esperaba desde hace mas de 500 años. Ojala resurjan nuestras costumbres milenarias y no se pierdan nunca.
La mayoria de los peruanos se enorgullece de lo andino, pero les da verguenza de ser indios, son no mas cholos que ahora mas que nunca quieren aparentar ser mas modernos. MENTALIDAD DE LA LIMA VIRREYNAL
las minorías étnicas debe ser salvado de la extinción! este caso se habla de los nativos de América (amerindios, Apache, Cheyenne, mapuche .....)
Los gobiernos deben fomentar el desarrollo. Sólo de esta manera, la raza original puede haber una oportunidad para sobrevivir! No podemos permitir que esta noble raza
extinguido! W Red power movement W noble pueblo natal, me encanta de cuero rojo. todas las tribus del norte al sur del continente, todos juntos. contra la extinción
cada uno concidera q lamusica de su pais lo mejor ,en realidad lamusica es para gente de mentalidad abierta para poderlo comprenderlo mejor . saludos BOLIVIA.
@fabianexz personalmente yo no veo videos peruanos y si tu indio de mierda miras videos bolivianos es porque te gustan tu estas obsesionado con los bolivianos!
@fabianexz mira hijo de puta yo solo te estoy diciendo lo que dice la historia pues en bolivia ya existia la melodia principal del condor pasa en 1904,pero ya te dije cholo de mierda eso no lo puedo discutir,lo que puedo discutir es que nuestro folklore andino es mucho mas hermoso que el de ustedes y tu lo sabes muy bien de alli viene tu afan de comentar mierda en los videos bolivianos
solo escucha esta cancion de awatinas y veras que tengo toda la razon!
@fabianexz si te da envidia porque la musica andina boliviana suena mucho mejor que la peruana y tu lo sabes muy bien,ustedes no tienen grupos tan buenos como nosotros!
@fabianexz no es cierto porque casi todo peruano que escucha un poco de musica folklorica andina conoce a los kjarkas ademas yo tengo muchos amigos peruanos y a todos ellos les gusta los kjarkas!
@fabianexz todas esas canciones son feas la unica buena es el condor pasa solo escucha a los kjarkas y ellos tienen canciones que son mucho mejor que la mierda que mencionas canciones como imillitay,bolivia,llorando se fue,wayayay,sus tinkus,sus incomparables sayas,sus morenadas.....los kjarkas componen canciones bellas mucho mejor que cualquier cancion folklorica peruana!
@fabianexz ahora que el condor pasa tenga su origen en bolivia no estoy seguro ni lo puedo discutir pero si fuera verdad que el condor pasa tuvo su origen en bolivia no me sorprenderia pues de bolivia salen las melodias andinas mas bellas!
@fabianexz mira cholo hijo de puta yo nunca dije que el condor pasa sea boliviano lo que trataba de decir es que en 1904 la melodia principal del condor pasa(la primera parte)ya estaba en partituras como musica en un conservatorio boliviano ahora el autor peruano dice que la compuso en 1913 y la registro en 1933 bueno eso dice la historia,tambien hay historias en bolivia que ese autor peruano vino a bolivia y escucho esa melodia(el condor pasa)de los indigenas y la arreglo a su manera.
@fabianexz que competencia folklorica si los kjarkas son mejores que cualquier grupo perucho que gano ese vina del mar los KJARKAS SON EL MEJOR GRUPO DE MUSICA FOLKLORICA ANDINA DE SUDAMERICA Y EL MUNDO! y tu lo sabes muy bien !
@fabianexz en musica folklorica andina los bolivianos somos los mejores y tu lo sabes muy bien, pues de bolivia salen las melodias andinas mas hermosas!
@fabianexz cada ves que quiero disfrutar de algun hermoso video boliviano me encuentro con peruchos de mierda resentidos opinando mierda de los bolivianos,yo personalmente no me pongo a mirar videos peruchos!y si hay peruchos mirando videos bolivianos es porque ellos gustan de los videos bolivianos o ellos tienen envidia!
@fabianexz tu sabes muy bien que nuestra musica y folklore es unico e incomparable por eso te cagas de envidia y de alli viene tu afan de escribir mierda en los canales bolivianos!
@fabianexz y la musica folklorica boliviana suena mucho mejor que la peruana porque ustedes no tienen grupos como awatinas,savia andina,kalamarka o el mejor grupo de sudamerica de este genero(andino)LOS KJARKAS! asi que deja de hacer comentarios estupidos cholo de mierda!
@fabianexz por favor valicha no me gusta las demas canciones que mencionas son una mierda,la unica buena es el condor pasa y no hay seguridad que el condor pasa sea peruano bueno legalmente si pero de eso no estoy seguro puesto que esa melodia ya tenia partituras en 1904 si no me equivoco bueno no me extranaria que el condor pasa tuviera origenes bolivianos ya que de bolivia viene la mejor musica andina y tu lo sabes muy bien!
si los INCAS estuviera vivos los ejecutarian a todos los que pelean estupida mente.mentanse en la cabesa que somos decendientes lamentable mente tanbien somos desendientes de los ladrones ESPAÑOLES violadores,coruptos,asesinos..etc
sea como sea los temas son latino americano , de raises ,, eso es lo que importa ,ya que esta musica , es la mejor para concervar la paz y harmonia , en madre tierra ,
este ignorante de favianexz es un musiquillo barato que anda por las calles deEUROPA vestido de apache ganando sus moneditas con la musica de los NATIVOS DE NORTE AMERICA, y este animal no sabe nada de istoria creo que se escapo de su escuela, el idioma de los andes es el quechua y solamente en BOLIVIA se abla el aymara y algo en la frontera de Peru,
En Peru los Quechuas, Aymaras, Changos, Bracamoros, Aguarunas, Sachapuyos, Urarinas y muchos mas. En Colombia los Bora, Kawiyari, Carapana, Carijona, Cocama, Desano, Letuama, Nukak, Makuna, Matapí, Miraña, Nonuya, Ocaina, Piaroa, Piratapuyo, Pisamira, Siriano, etc. ......
y aunque solo hago refencia a algunos pueblos quiero que me perdonen por este atrevimiento de nombrarlos y pido disculpas a los pueblos que no he nombrado de la extensa tierra de sudamerica.
En primer lugar quiero pedir disculpas por el error que cometi al afirmar que Ecuador (parte de ella) hablaba tambien aymara, mi afan de integrar a todo el pueblo latinoamericano sean estos Aymaras, Quechuas, Urus, Guaranies, Tapietes, Weenhayec, los mas o menos treinta pueblos Amazonicos acentados en territorio Boliviano, en Chile los Mapuches, Changos, atacameños, Picunches, Huiliches, Caucahues, Chonos, etc. en Argentina los pehuenches, huarpes, diaguitas, omaguacas, apatamas, etc.
la union de los pueblos es saludable, pero algunos Peruanos en nombre de la hermandad que nos une andan robando la musica, de autores BOLIVIANOS es verdad que somos una LATINOAMERICA grande en folclor, cada pais tiene sus propios autores y compositores que hay que respetarlo y como muchos PERUANOS no comprenden el trabajo musical de los autores.
Los Incas quechuas, ellos fueron la civilizacion mas grande que haya existido por este lado del continente.
Si ahora no podemos apreciar en toda su dimension lo grandioso que fue esta civilizacion, es porque muchas de sus obras fueron destruidas hace 500 años. Pero lo que si es seguro que toda la musica andina NACE y emana de la espina dorsal INCA q empieza en CUSCO
Estas melodias llegan hasta el fondo de mi alma...sera por su sentimiento ANDINO, porque tuve y tengo ancestros AYMARAS netos...soy de la nueva generación de Aymaras orgulloso de mi cultura y de mis raíces...JALLALLA AYMARMARKA!!!!!!!!!
es una musica preciosa como digo , te transporta a esos hermosos parajes andinos bolivianos. Felicidades por sentirse orgullosos d tu herencia ancestral
Prefiero la música de los Andes en aymará cualquier día de la semana antes de la mexicana. No es cuestión de desprecio, sino más bien de gusto. Respeto todas las culturas, mas como todo, hay algunas con las que uno se identifica más.
no es bueno hablar de Peru o Bolivia, o otro pais, los nativos somos solo uno y unidos debemos ser. Los paises nos impusieron los invasores. Jallalla Tawantinsuyo :)
This is so beautiful I don't understand the words I only wish I did . But this music reaches into my heart . I love it I have listened to it many many times .thanks for this gem .
Compartimos un pasado común y la colonia lo quebró. Los comentarios comparativos entre Perú y Bolivia olvidan nuestra hermandad histórica. Saquemos al colonizador de nuestras mentes y hablemos con el corazón Tawantisuyano. Necesitamos más Awatiñas en nuestras tierras y o en nuestro pensamiento para avanzar respetandonos mutuamente y asi liberarnos de la colonización ideológica de los estados criollos. Nuestra fidelidad debe ser hacía nuestro pueblo y no al invasor.
No tengo nada contra los bolivianos pero no sé porque diesen que el cóndor pasa es de ellos si todo el mundo sabe que es peruano, lo mismo con el charango que es 100% peruano.
Estuve en Bolivia y su realidad es bien triste el racismo contra los aimaras es bien notorio, es un país pobre y con complejos de rasas como los cambas contra los collas
Si estoy de acuerdo que hay gente racista y facista en bolivia de parte de los oligarcas, el condor pasa es composion100% PERUANO;EL CHARANGO es un instrumento 100% x 100 BOLIVIANO otra cosa es que que lo interpren esa musica y respeten el origen del cmpositor como se hace con la musica de Astrud Gilberto,Piazolla............................
creo que algunos no estan informados, pero en mi PAÍS, desde hace un tiempo atras se dictan clases de aymara, y quechua en todos los colegios y universidades, es mas los libros, textos y demas ya estan siendo traduidos al quechua y aymara, y lo mas bello es que nuestro himno nacional LO CAMTAMOS EN QUECHUA Y AYMARA
el idioma aymara se ah ido degradando por la parte de peru ... pero eh visto q los bolivianos tienen algunas variaciones asi como el quechua del cuzco es diferente al de Puno---alguienq me explique :P
amo mi sangre aymara...... saludos a toda la gran familia Mamani en Peru y Bolivia, se que hay miles de familias mamani pues los saludos a todos, sin excepcion!!! jallalla aymara!!!!
Gracias por subir este video. La alocucion que hace alcomienzo ese amauta es maravillosa. El aymara se habla en Peru y Bolivia porque somos una sola region altiplanica. En las alturas de Tacna tambien se habla aymara y se toca el sikuri con sikus de metal. Todo nos une nada nos separa. Tengo verguenza ajena por el peruano ignorante que insulta a nuestros hermanos bolivianos. Yo tambien soy peruana y amo el folklore del altiplano.
Nadie sabe ayamara... de todos los bolivianos que estan aqui.... que pena ... pero ese idima es uno de los mas ricos en esencia
....despues del conteo... de llajtatunka.... "Diciendo eso (quiquinani)... chiquillita.. en este grarn dia nos alegraremos ... en este gran dia bailaremos
pienso que eres un pedazo de mierda y probablemente un infeliz, la cultura del Tawantinsuyo tiene mucho que ofrecer y recien despierta. Yo soy un "indio" orgulloso de serlo y no me ofendes (idiota!). Somos mas felices nosotros, al fin y al cabo que es la vida? trata de pensar en mis palabras (claro si sabes pensar pedazo de "ser humano"). Goshhh why if you dont like this are keep coming to watch this video? (should i translate this for you stupid?).
linda cancion, no entiendo la letra pero la musica es mágica,aqui en chile tambien hay pueblos aymaras y espero cuiden su cultura tanto como sus hermanos bolivianos
Compartimos un pasado y la colonia lo quebró. Por eso hay estos comentario comparativos entre uno y otros. Saquemos el colonizador de nuestras menetes y hablemos con el corazón. Necesitamos más Awatiñas en nuestras tierras pero sobre todo en nuestro pensamiento..talvez así avanceremos respetandonos mutuamente y poco a poco liberarnos de la colonización ideológica
Tan locos boliches lo que pasa uqe uds viven en la epoca de las cavernas y no tienen medios de comunicacion y no nos avergonzamos de ser idigenas para tu informacion y no in- dios los indios estan en la India para tu informacion,loque pasa que uds son muy xenofo-bos de la musica peruana ya que es reconocida a nivel mundial y eso les duele tanto x eso los collas peruanos son reconocidos en peru y si no conoces peru callate la boca.
mira peruca cuando alguno de tus grupitos peruanos compongan un tema como "AYMARA MAYATA PATUNKARU" decien puedes comentar. Que yo sepa solo "el condor pasa" es lo mas reconocido que tiene el Peru.
Boliche,como se ve que vives en otro mundo o has estado preso y resien te han liberado,por que para tu informacion cada pais del continente Americano comenzando con Norteamerica tienen un pasado y una cultura unica reconocida a nivel mundial por las diferentes formas de expresion ya sea en el canto o por su legado arquitectonico que ellos dejaron para la posteridad.
peruan aymara jaqenaka wali suma amuytasiñ jaqe puniwa, waliwa Lawa Qumu ch'am pusirinakawa, ukatja isqa Aymara jaqetanwa, jone la paz markata jam aymarnakaqamaqiwqiti..... ukatja Peru marqa mayja.... wali ukat bolivia aymara markat muspayasiriwa chiqa aymara yapuchirinakawa. ma qumtasim qollasuyu aymara markata-
yo me pregunto si será que los collas más creativos estuvieron en territorio boliviano y siguieron haciendo música... representantes de esto son los Kjarkas, Savia Andina, Awatiñas, Kalamarka, Llajtaymanta, Tupay, Yara y varios muy conocidos por sus temas... en cambio de Perú no sé por qué será pero no conozco ningun representante significativo
No conoces ningun grupo significativo porque no ves mas alla de tus narices, tu cerebrito es tan pequeno que no puedes reconocer el arte de otras culturas de paises vecinos.
PQ dice eso?? yo tambien soy peruana, y vivo en el extranjero, y dejame decirte q mucha gente conoce Bolivia. Somos paises hermanos, porfavor, no hables asi de ellos, somos la misma raza. Q lindo es ser Andino!!
si, tienes razon pero... no es solo peru y bolivia, somos todos los paises andinos, compartimos una hermosa cordillera, cuatro idiomas: aymara (peru-bolivia), quechua (argentina-peru y bolivia), kichua (ecuador-colombia) y español, el idioma que nos une, compartimos una musica, unos instrumentos, nuestra cultura es una sola, no pensemos en division, Chile, Argentina, Bolivia, Peru, Ecuador y Colombia un solo pais, republica de los andes jeje saludos.
si si lo que tu digas, los conocen de ladrones, en eso estas en lo cierto,,, nuestra musica la conocen en todo el mundo no saves nada,, los kjarkas son de bolivia y estaban entre las 10 mejores canciones del mundo por si no lo sabias...... antes de opinar enterate primero...
@7peregrino Pendejo de sur america corrimos a los españoles hace 200 años y eramos indios sin cultura que te crees superior? lee historia. para que no pases por ignorante.
simplemente hermoso lastradiciones altiplanicas peruanas y bolivianas somos un solo pueblo apesar que personas ignorantes y que queriendo despojar a Peru de su tradicion milenaria aymara hoy pretendan dividir a la gran raza COYA
pero es que cariño, mucho peruan@s que yo sepa se avergüenzan de ser indios al contrario de bolivian@s que siguen creando más y más música de este tipo
pero es que cariño, mucho peruan@s que yo sepa se avergüenzan de ser indios al contrario de bolivian@s que siguen creando más y más música de este tipo
Este video nos muetra un poquito de como viven en el campo , y creo que les ensena a los ninos que tienen todo y que nunca carecieron de nada... a valorar todo lo que tienen y poder compartir un poco con los no tienen. GRACIAS POR EXISTIR.
mi madre, mis tíos vivieron de forma muy parecida y eran felices, sin embargo yo pensaba que no tuvieron apenas oportunidades, pero al viajar a Bolivia e ir a campo me pude dar cuenta de las bellezas que hay ahí y amo esa forma de vida sencilla, no me gustaría que desapareciera, q que mejorara sí, pero desaparecer no
Bolivia nos ha dado ejemplo¡¡ aqui estamos muy jodidos por los gringos y realmente cultura nuestra no tenemos.Yo vivi en Bolivia 2 años y me di cuenta por mi mismo que hay gentusa que vive por ejemplo en calacoto que quieren parecerse a los gringos hueputa¡ cuando deberian estar usando ponchos al menos de vez en cuando y cullos que representen la cultura.. el Aymara no se puede olvidar, miren el poder de derrocar a tantos presidentes y buscar lo mejor para su pais..
No se gente, pero yo tengo kuidado kon los Aymaras, ellos se molestan y ya no eskuchan palabras; toman palos y piedras y hacen destrosos. (...lo ke no kiere decir ke sean malos, solo "fosforitos").
yo soy argentino y colla a mucha onra somos de la comunidad de los andes salteña y esta musica es nuestro legado de los pueblos andinos
pascanacapo 1 month ago
I remember that many years ago when I was a child, speaking "Aymara" (indigenous Bolivia language) was nearly forbidden. However, this paradoxical issue has been changing. Personally, I have learnt to speak Aymara with these band's songs. At least how to count. Nowadays, we are trying to retrieve these traditions. Now, I understand what "Awati~as" (this Bolivian folkloric band) was trying to do. Hopefully better days are coming. I miss BOLIVIA!!! I love my country more than ever!!!
ALCINCALI10 1 month ago
This has been flagged as spam show
Hermosas melodìas que nos salen de lo más profundo de nuestro ser, al tocar los sikus derramamos un sentimiento transformado en las más sublimes lagrimas que solo un verdadero sikuri puede sentir, vivir y contar por eso no me cansare de agradecer a los Aymaras por existir ya que es vivo recuerdo de mis Achachilas, tanto asi que mi corazón quiere danzar al compas de los sikus y bombos de los Aymaras de Huancané, gracias jilatas Aymaras de Huancané por ser Humilde y querido...! Fuerza Aymaras.!
joan20070101 1 month ago
Hermoso tema. Los aymaras viven en una lógica trivalente, de ahí que cuando dicen "si" es probable que quieran deicr "no" o "no sé". Dificil enterderlos, difícil descifrarlos.
TheCasiopea2007 4 months ago
hermanos que viva latino america gran continente
colombiapodrida 4 months ago
ANCESTROS POR SIEMPRE!!!
MurakamiTesuka 8 months ago
En vez de estar discutiendo tonterias aprendan a contar del 1 al 10 en Aymara.Awatiña quiere decir: pastear,dirijir, conducir y de ésto hacen una escuela cumpliendo bien su trabajo ,haciendo honor a su nombre!! jallalla jilatanaka.
okyvkory1 8 months ago
belissima musica e video!
TheMundo2012 8 months ago
preciosa. excelente, bella, ahhhhh
ximavi 11 months ago
This has been flagged as spam show
SENORES SI CONTINUAN CON SU IMAGINARIO REPUBLICANO DE PAISES ESTAS CULTURAS ESTAN CONDENADAS A DESAPARECER!!! EDUQUENSE PARA ROMPER CON LA EDUCACION COLONIALISTA QUE ENTRE USTEDES LOS HAN HECHO ENFRENTARSE POR UNAS REPUBLIQUETAS QUE LOS HAN MANTENIDO EN LA MISERIA ESTOS SIGLOS!!!!
PELUCHEJUSTICIERO123 1 year ago
Jallalla, BOLIVIA, de ww aprendaaymara.webs.com
aprendamosaymara2 1 year ago
ALOMIAS ROBLES - PERUANO , AUTOR DEL CONDOR PASA, BUSQUEN INFORMACION OFICIAL.
1987jdjr 1 year ago
toda la vida, los bolivianos tienen q estar insultando a los peruanos, por lo menos hablen con pruebas, eso de que en tal año existian partituras, eso es mentira, en bolivia se basan demasiado en cuentos y leyendas, tal partitura nunca existio, el condor pasa, es de origen peruano , la melodia y letra, y si van a decir lo contrario, por lo menos diganlo con verdaderas pruebas, a los interesados busquen en internet.
1987jdjr 1 year ago
@1987jdjr ....Hola , Eso de los , nos alude a todos los BOLIVIANOS,y con lo cual no estoy , para nada de acuerdo. Soy de la cultura AYMARA,mis antepasados fueron,KULLAS, parte de el imperio INCA, ALTO PERUANOS, BOLIVARIANOS Y yo finalmente soy BOLIVIANO. Eso si, JAMÁS PERDÍ MI IDENTIDAD AYMARA ,ya que los AYMARAS TRASCENDEMOS FRONTERAS yo adoro nuestro pasado juntos como un solo pueblo. Aqui la gran mayoria es conciente de que el condor pasa es netamente PERUANO.
leonel1979ify 11 months ago 4
@leonel1979ify muy bien
mariposagood 9 months ago
@leonel1979ify mis disculpas si te ofendi hermano, yo tambien soy descediente de aymaras de la region de Conima , Puno, pero creoq en ambos paises hay gente q trata de separarnos, mil disculpas viva el pueblo aymara - quechua.
1987jdjr 7 months ago
@1987jdjr Es simplemente envidia al Peru. Lo que pasa es que el resentimiento boliviano ha creado una envidia terrible porque Peru tiene toda la arqueologia, gastronomia, economia, turismo, etc... y encima tenemos nuestra zona Aymara. Y esto les duele el alma a los boliresentidos. Ojala algun dia se curen de este lamento bolicaca.
EisenhowerWWII 5 months ago
@EisenhowerWWII eso es muy cierto.
1987jdjr 5 months ago
@EisenhowerWWII Hermano no podemos hablar asi, no olvides que bolivia y perú somos una sola nacion, dividida por la mesquindad de los gobernantes de aquel entonces, asi que no olvidemos que nuestro enemigo comun es CHILE que mientras nos peleamos solo le ayudamos a CHILE saludos.
geminis484 4 months ago
@geminis484 En que me 'ayuda' según tu visión la división entre vuestras naciones; siempre a los chilenos nos tratan como si fuéramos aprovechadores, pero en realidad la clase social baja y los descendientes de pueblos originarios tenemos las mismas problemáticas en común que los otros países, mala educación, mala salud, sueldos mezquinos y poco respeto por nuestras culturas originarias; no pueden culpar a todo un país por guerras que fueron propiciadas por los que siempre han tenido el poder.
kamacosa 3 months ago
@leonel1979ify gracias compatriota por tu comentario hay malos compatriotas ignorantes de historia que tratan de sembrar sisa~a t separarnos de los hermanos latinoamericano.saludos desde Canada
aymarita1 5 months ago
@aymarita1 ....Gracias por tu comprension hermana BOLIVIANA. En todo esto es muy lindo encontrar gente con criterio formado como tu .Espero que sigas en esa linea a la hora de valorar las cosas. SALUDOS A LA DISTANCIA Y QUE DONDE QUIERA QUE ESTEMOS QUE NOS VAYA BIEN SIEMPRE!!.......
leonel1979ify 5 months ago
me encanta la musica, me transporta y parece volar FELICIDADES por compartir la musica
alexxsol 1 year ago 2
lo que mas valoro del aymara es que no olvidan la lengua miren la cancion ukamapi munataxa de los Kjarkas esta en aymara y algunos dicen quechua sin saber la lengua quechua tampoco aymara.
estoeskjarkas99 1 year ago
LOS ANDES DE SUDAMERICA es GRANDE, desde el norte Venezuela, colombia Peru, Bolivia, chile y Argentina al sur. Los PUEBLOS ANDINOS son uno solo, LATINOAMERICA es un solo ESTADO del Pueblo humilde. LATINO america es de IZQUIERDA.
LUSINDIGO 1 year ago
bolivia es grande
hyetor 1 year ago
esos idiomas hacen de los andes un lugar unico y maravilloso que otras culturas y lenguas no valoran!!!!!! muy orgullosa de tenre sangre andina por mis venas y todos los que niegan y discriminan a nuestros ancestros y lenguas pues no saben de lo q se pierden debemos valorar nuestras culturas y no otras extrnageras ya q los extranjeros admiran la nuestra culturas y costumbre porq son milenarias y unicas en el mundo :)
lorenajenny 1 year ago
es probablemente una de las canciones mas profundas que halla escuchado, me quede sin habla, mis respetos para este legendario grupo de musica andina, muestra los pueblos originarios tal como son, saludos magistrales desde lima-Peru
nostromo50000 1 year ago
es demasiado hermosa su musica y ellos mismos
ximavi 1 year ago
LA TIERRA DEL SOL
ugollanoscruz 1 year ago
1 Maya.2 paya.3 quimsa.4 pusy. 5 ph'esk'a.6 sojhta.7 pakh'allcu.8 quimsakh'allcu.9 llatunca. 10 tunca.
Numbers in Aymara language.;)
Potoff76 1 year ago
la parranda de san juan se da en varios paises pero en venezuela es la mejor y la parranda de boleros (caucagua) se da nada mas en venezuela.
ramon45639 1 year ago
el tamborim es un instrumento brasileño y venezolano segun dice que viene de brasil pero otros dicen que viene de venezuela.en venezuela se utiliza el tamborim con varias musicas son:samba,pagode,chorinho o choro y bossa nova y las parrandas las mas bailadas son:parrada de san juan y parranda de los boleros(caucagua).
ramon45639 1 year ago
instrumentos venezolanos son:anata,quena,zampoña,charango,quenacho,cuatro,maraca,arpa llanera,arpa andina,tamborita,tambora,mbela,ngombi,flauta,bugarabu,mbira,axatse,charrasca,furruco,sicu,flauta de pan,bongo,conga instrumento,guataca,cencerro,bandola andina venezolana,bandola llanera,bandola cordillerana,bandola oriental, mandolina,el furro,el bandolin,tambor alegre,tambor llamador,cajon venezolano y tamborim.
ramon45639 1 year ago
tambien en venezuela hay aymaras y quechuas es poca poblacion pero si hay pero hay mas grupos indigenas.en venezuela hay 228 lenguas claro la mas hablada es el castellano.el pueblo aymara esta en:Bolivia,chile,ecuador,peru,argentina y venezuela.pueblo quechua en:peru,bolivia,colombia,ecuador,chile,argentina y venezuela en los andes de tachira.En venezuela hay mas aymaras que quechuas.
ramon45639 1 year ago
Molesto el español porque de estas tierras suramericana los corrimos hace 200 años. aqui si las tenemos bien puestas cagaos.
eflores62 1 year ago
felicidades a los que saben el aymara porque yo lo intento cantar y es muy dificil cuando lo leo jajjaja.
noelia40 1 year ago
Dejen q sigan escribiendo cojudeces como: q hablo lo q escucho o q asi nos ven en el exterior etc etc.
Lo q pasa es q tienen envidia por nuestra musica tradicional y ancestral y no se les ocurre mas q escribir cojudeces solo por rabia o coraje de no tener nuestra musica ; el cual por cierto aun le falta mucho por crecer, imaginense cuando d verdad florezca, se van a morir de la envidia... jajajaja
desde Peru, bolivia, ecuador, etc..
666FRISAN 1 year ago
me encanta, me recuerda mis visitas a Bolivia, bellisimo
ximavi 1 year ago
por que son muy feos la mayoria de peruanos, bolivianos y ecuatorianos? aqui en USA los llaman mexicanos los norte americanos por tener la cabeza tan grande y el cuerpo muy pequeno. A mi no me critiquen yo solo digo lo que veo y escucho. Pero es cierto que la mayoria se ve muy deforme y perdon pero los mexicanos no todos so asi entonces es un insulto para los mexicanos. Yo no soy mexicana pero eh visto que los mexicanos no se miran tan tan indigenos
soniarajkiewicz 1 year ago
@soniarajkiewicz Es muy feo llamar fea a otra gente. Yo tampoco soy peruano, boliviano, ecuatoriano, mexicano, estadounidense o español, pero me parece absolutamente fuera de lugar utilizar este sitio de buena música para sacar mala leche y puro veneno. No hay una sola medida para lo que es bello o feo. Mejor mirar en el espejo antes de criticar a los demás. Y ojalá no le llegue la imperfección en su propia vida para que se arrepiente entonces de lo que haya escrito aquí.
ilirmiku 1 year ago
@ilirmiku yo digo lo que veo y escucho y si lee dije no me critiquen por que es lo que veo y escucho ok
plusiek1 1 year ago
@plusiek1 Nada de crítica. Me alegra saber que funcionan sus ojos y sus oidos. A ver si algún día llegará a funcionar también su cerebro.
ilirmiku 1 year ago
@soniarajkiewicz que pobreza..das pena.sabes donde te puedes ir con tus comentarios, no entiendes nada andas por este mundo dando tumbos y pena.
Atento80 1 year ago
Bella musica.... Los felicito. Bolivia y su presidente Morales son lo que el pueblo Aymara esperaba desde hace mas de 500 años. Ojala resurjan nuestras costumbres milenarias y no se pierdan nunca.
salqaperu 1 year ago
La mayoria de los peruanos se enorgullece de lo andino, pero les da verguenza de ser indios, son no mas cholos que ahora mas que nunca quieren aparentar ser mas modernos. MENTALIDAD DE LA LIMA VIRREYNAL
adorelenore 1 year ago
interesante musica, muy buena por cierto!
sierroski 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
las minorías étnicas debe ser salvado de la extinción! este caso se habla de los nativos de América (amerindios, Apache, Cheyenne, mapuche .....)
Los gobiernos deben fomentar el desarrollo. Sólo de esta manera, la raza original puede haber una oportunidad para sobrevivir! No podemos permitir que esta noble raza
extinguido! W Red power movement W noble pueblo natal, me encanta de cuero rojo. todas las tribus del norte al sur del continente, todos juntos. contra la extinción
jhoso891 1 year ago
lindo q escibieran laa letra. felicitaciones es muy linda lo he dicho ya ;)
ximavi 1 year ago
cada uno concidera q lamusica de su pais lo mejor ,en realidad lamusica es para gente de mentalidad abierta para poderlo comprenderlo mejor . saludos BOLIVIA.
leonel1979ify 1 year ago
A me me encanta la musica Boliviana y sus danzas y eso no soy ni boliviana ni suramericana siquiera. SALUDOS A todos desde Costa Rica :*
ximavi 1 year ago
viva la musica andina para todos,bola de pelotudos
7peregrino 1 year ago
Disfruten la musica, discuten boludeces sobre gustos que son muy personales, la musica sea de la parte que sea.
charasky 2 years ago
@fabianexz yo se que en el fondo a ti te gusta mas el folklore boliviano que el peruano!
samirassssss 2 years ago
que lindo tema de Awantiñas, precioso el video, gracias UNICACHI, por subirlo, es un placer escuchar y ve esta musica del alma
ximavi 2 years ago
q feo hablan
gonzalo21tacna 2 years ago
@fabianexz al menos ya aceptas que te gusta la musica boliviana,ya empiezo a respetarte.
samirassssss 2 years ago
@fabianexz personalmente yo no veo videos peruanos y si tu indio de mierda miras videos bolivianos es porque te gustan tu estas obsesionado con los bolivianos!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz y si el condor pasa fuera 100%peruano esta bien pues en bolivia tenemos canciones y melodias mas bellas que el condor pasa!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz mira hijo de puta yo solo te estoy diciendo lo que dice la historia pues en bolivia ya existia la melodia principal del condor pasa en 1904,pero ya te dije cholo de mierda eso no lo puedo discutir,lo que puedo discutir es que nuestro folklore andino es mucho mas hermoso que el de ustedes y tu lo sabes muy bien de alli viene tu afan de comentar mierda en los videos bolivianos
solo escucha esta cancion de awatinas y veras que tengo toda la razon!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz si te da envidia porque la musica andina boliviana suena mucho mejor que la peruana y tu lo sabes muy bien,ustedes no tienen grupos tan buenos como nosotros!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz porque no aceptas que tienes envidia?
samirassssss 2 years ago
@fabianexz no es cierto porque casi todo peruano que escucha un poco de musica folklorica andina conoce a los kjarkas ademas yo tengo muchos amigos peruanos y a todos ellos les gusta los kjarkas!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz ILLAPU TU CULO MIRA LOS VIDEOS DE LOS KJARKAS EN EL PERU HAY VARIOS EN YOUTUBE CADA QUE VAN PARA ALLA HACEN FUROR!
samirassssss 2 years ago
This has been flagged as spam show
@fabianexz todas esas canciones son feas la unica buena es el condor pasa solo escucha a los kjarkas y ellos tienen canciones que son mucho mejor que la mierda que mencionas canciones como imillitay,bolivia,llorando se fue,wayayay,sus tinkus,sus incomparables sayas,sus morenadas.....los kjarkas componen canciones bellas mucho mejor que cualquier cancion folklorica peruana!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz ahora que el condor pasa tenga su origen en bolivia no estoy seguro ni lo puedo discutir pero si fuera verdad que el condor pasa tuvo su origen en bolivia no me sorprenderia pues de bolivia salen las melodias andinas mas bellas!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz mira cholo hijo de puta yo nunca dije que el condor pasa sea boliviano lo que trataba de decir es que en 1904 la melodia principal del condor pasa(la primera parte)ya estaba en partituras como musica en un conservatorio boliviano ahora el autor peruano dice que la compuso en 1913 y la registro en 1933 bueno eso dice la historia,tambien hay historias en bolivia que ese autor peruano vino a bolivia y escucho esa melodia(el condor pasa)de los indigenas y la arreglo a su manera.
samirassssss 2 years ago
@fabianexz que competencia folklorica si los kjarkas son mejores que cualquier grupo perucho que gano ese vina del mar los KJARKAS SON EL MEJOR GRUPO DE MUSICA FOLKLORICA ANDINA DE SUDAMERICA Y EL MUNDO! y tu lo sabes muy bien !
samirassssss 2 years ago
@fabianexz en musica folklorica andina los bolivianos somos los mejores y tu lo sabes muy bien, pues de bolivia salen las melodias andinas mas hermosas!
samirassssss 2 years ago
Comment removed
samirassssss 2 years ago
Comment removed
samirassssss 2 years ago
@fabianexz cada ves que quiero disfrutar de algun hermoso video boliviano me encuentro con peruchos de mierda resentidos opinando mierda de los bolivianos,yo personalmente no me pongo a mirar videos peruchos!y si hay peruchos mirando videos bolivianos es porque ellos gustan de los videos bolivianos o ellos tienen envidia!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz tu sabes muy bien que nuestra musica y folklore es unico e incomparable por eso te cagas de envidia y de alli viene tu afan de escribir mierda en los canales bolivianos!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz y la musica folklorica boliviana suena mucho mejor que la peruana porque ustedes no tienen grupos como awatinas,savia andina,kalamarka o el mejor grupo de sudamerica de este genero(andino)LOS KJARKAS! asi que deja de hacer comentarios estupidos cholo de mierda!
samirassssss 2 years ago
@fabianexz por favor valicha no me gusta las demas canciones que mencionas son una mierda,la unica buena es el condor pasa y no hay seguridad que el condor pasa sea peruano bueno legalmente si pero de eso no estoy seguro puesto que esa melodia ya tenia partituras en 1904 si no me equivoco bueno no me extranaria que el condor pasa tuviera origenes bolivianos ya que de bolivia viene la mejor musica andina y tu lo sabes muy bien!
samirassssss 2 years ago
si los INCAS estuviera vivos los ejecutarian a todos los que pelean estupida mente.mentanse en la cabesa que somos decendientes lamentable mente tanbien somos desendientes de los ladrones ESPAÑOLES violadores,coruptos,asesinos..etc
vossesito 2 years ago
la musica folklorica boliviana suena mucho mejor que la peruana!
samirassssss 2 years ago
si se trata de musica andina los bolivianos son los papis grupos como awatinas savia andina y los mejores del genero en sudamerica LOS KJARKAS!
samirassssss 2 years ago
sea como sea los temas son latino americano , de raises ,, eso es lo que importa ,ya que esta musica , es la mejor para concervar la paz y harmonia , en madre tierra ,
piirka40 2 years ago
este ignorante de favianexz es un musiquillo barato que anda por las calles deEUROPA vestido de apache ganando sus moneditas con la musica de los NATIVOS DE NORTE AMERICA, y este animal no sabe nada de istoria creo que se escapo de su escuela, el idioma de los andes es el quechua y solamente en BOLIVIA se abla el aymara y algo en la frontera de Peru,
amaruchai 2 years ago
uy que enojo, resabios limenos virreinales, hoy peru moderno
SeveroFernandez 2 years ago
En Peru los Quechuas, Aymaras, Changos, Bracamoros, Aguarunas, Sachapuyos, Urarinas y muchos mas. En Colombia los Bora, Kawiyari, Carapana, Carijona, Cocama, Desano, Letuama, Nukak, Makuna, Matapí, Miraña, Nonuya, Ocaina, Piaroa, Piratapuyo, Pisamira, Siriano, etc. ......
y aunque solo hago refencia a algunos pueblos quiero que me perdonen por este atrevimiento de nombrarlos y pido disculpas a los pueblos que no he nombrado de la extensa tierra de sudamerica.
UNIDOS SEREMOS INVENCIBLES!
Taypinkirichoque 2 years ago
En primer lugar quiero pedir disculpas por el error que cometi al afirmar que Ecuador (parte de ella) hablaba tambien aymara, mi afan de integrar a todo el pueblo latinoamericano sean estos Aymaras, Quechuas, Urus, Guaranies, Tapietes, Weenhayec, los mas o menos treinta pueblos Amazonicos acentados en territorio Boliviano, en Chile los Mapuches, Changos, atacameños, Picunches, Huiliches, Caucahues, Chonos, etc. en Argentina los pehuenches, huarpes, diaguitas, omaguacas, apatamas, etc.
Taypinkirichoque 2 years ago
es un encanto este tema.
ximavi 2 years ago
la union de los pueblos es saludable, pero algunos Peruanos en nombre de la hermandad que nos une andan robando la musica, de autores BOLIVIANOS es verdad que somos una LATINOAMERICA grande en folclor, cada pais tiene sus propios autores y compositores que hay que respetarlo y como muchos PERUANOS no comprenden el trabajo musical de los autores.
amaruchai 2 years ago
Quien es el autor del Condor Pasa?
Quien es el autor de Virgenes del Sol?
Quien es el autor de Ojos Azules y Valicha? etc.
Los Incas quechuas, ellos fueron la civilizacion mas grande que haya existido por este lado del continente.
Si ahora no podemos apreciar en toda su dimension lo grandioso que fue esta civilizacion, es porque muchas de sus obras fueron destruidas hace 500 años. Pero lo que si es seguro que toda la musica andina NACE y emana de la espina dorsal INCA q empieza en CUSCO
trumo888 2 years ago
adoro esta música es una PRECIOSIDAD ¿cantan en aymara verdad? es una gran música, me relaja muchisimo =)
larubyioana 2 years ago 2
AYMARA lengua milenaria de los pueblos aymaras distribuidos en Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y Argentina.
Me siento tan orgulloso de pertenecer a este grupo privilegiado.
Taypinkirichoque 2 years ago 17
¿y como es la traducción de la canción? por favor ponla me gustaria saber que dice esta canción tan bella =) gracias
larubyioana 2 years ago
maya, paya, kimsa, pusi, phisca qulilitay 1 2 3 4 5 Mujer buena
suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llatunka, tunka (bis) 6 7 8 9 10
uqam sasina kirkiñani qulilitay cantemos asi Mujer buena
aca jach'a anata urunxa kusisiñani
en este segundo dia de carnaval alegremonos
uqam sasiña kirkiñani qulilitay
(idem)
aca jach'a anata urunxa thojtasiñani(Bailaremos)
Taypinkirichoque 2 years ago
muchas gracias
ximavi 2 years ago
siii me gusta muchooo....!!!!
raizalegre 2 years ago 3
la letra porfis
ximavi 2 years ago
maya, paya, kimsa, pusi, phisca kolilitay
suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llatunka, tunka (bis)
uqam sasiña kirkiñani qulilitay
aca jach'a anata urunxa kusisiñani
uqam sasiña kirkiñani qulilitay
aca jach'a anata urunxa thojtasiñani
aca jach'a anata urunxa kusisiñani
aca jach'a anata urunxa thojtasiñani
Taypinkirichoque 2 years ago 9
muchisimas gracias eres un sol de los andes ;)
ximavi 2 years ago
@Taypinkirichoque , gracias por poner la letra te pasaste!!!
kozzita145 1 year ago
@Taypinkirichoque Muchas gracias!
Podrías traducirla, por favor.
Está muy buena, muy bonita!
nvtramkafe 1 year ago
maya, paya, kimsa, pusi, phisca kolilitay
suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llatunka, tunka (bis)
uqam sasiña kirkiñani qulilitay
aca jach'a anata urunxa kusisiñani
uqam sasiña kirkiñani qulilitay
aca jach'a anata urunxa thojtasiñani
Taypinkirichoque 2 years ago
Estas melodias llegan hasta el fondo de mi alma...sera por su sentimiento ANDINO, porque tuve y tengo ancestros AYMARAS netos...soy de la nueva generación de Aymaras orgulloso de mi cultura y de mis raíces...JALLALLA AYMARMARKA!!!!!!!!!
Ricardo18GC 2 years ago 2
jallalla jilata ricardo , siento lo mismo que su distinguida persona, y tambien soy de ascendencia aimara
andinoillimani 2 years ago
es una musica preciosa como digo , te transporta a esos hermosos parajes andinos bolivianos. Felicidades por sentirse orgullosos d tu herencia ancestral
ximavi 2 years ago
Hermoso Tinku, no entiendo nada el Aymnará pero igual me fascina.
juangayoso 2 years ago
Vina Evo Morales!!!
SPS148669 2 years ago
Aqui en Colombia tambien sentimos esa energia porque somos de la misma tierra de los Andes. Hasta Colombia llego el Imperio INCA.
fabianbalagueracorte 2 years ago 2
es de mis preferidas, realmente magistral
ximavi 2 years ago
¡¡¡ que preciosidad de música!!! :) me inspira una bonita sensación el escucharla :)
rosapastel89 2 years ago 4
asi ay pendejos q critican nuestra musica en México cuando al fin de cuentas Bolivia, Peru, México Somos hermanos Latinos !.
VIVA LATINOAMERICA Y ABAJO EL rascismo !!!
Shagrath2265 2 years ago 3
Prefiero la música de los Andes en aymará cualquier día de la semana antes de la mexicana. No es cuestión de desprecio, sino más bien de gusto. Respeto todas las culturas, mas como todo, hay algunas con las que uno se identifica más.
¡Viva Latinoamérica libre y solidaria!
Enigmaticland 2 years ago 2
q linda musica y hermosos paisajes!!!!!!!!!!
Ayanandina 2 years ago 3
Hermoso vídeo. Gracias por compartirlo!
Enigmaticland 2 years ago 2
es tan hermosa su musica, sus danzas y sus paisajes.
ximavi 3 years ago 3
no es bueno hablar de Peru o Bolivia, o otro pais, los nativos somos solo uno y unidos debemos ser. Los paises nos impusieron los invasores. Jallalla Tawantinsuyo :)
adamthelover10 3 years ago 12
This is so beautiful I don't understand the words I only wish I did . But this music reaches into my heart . I love it I have listened to it many many times .thanks for this gem .
saskatwo 3 years ago 3
DIVIDE Y VENCERAS....
ximavi 3 years ago
Hermanos Aymaras,
Compartimos un pasado común y la colonia lo quebró. Los comentarios comparativos entre Perú y Bolivia olvidan nuestra hermandad histórica. Saquemos al colonizador de nuestras mentes y hablemos con el corazón Tawantisuyano. Necesitamos más Awatiñas en nuestras tierras y o en nuestro pensamiento para avanzar respetandonos mutuamente y asi liberarnos de la colonización ideológica de los estados criollos. Nuestra fidelidad debe ser hacía nuestro pueblo y no al invasor.
FelixAtencio 3 years ago 5
precioso, que sigan apoyando este arte musical
ximavi 3 years ago 2
No tengo nada contra los bolivianos pero no sé porque diesen que el cóndor pasa es de ellos si todo el mundo sabe que es peruano, lo mismo con el charango que es 100% peruano.
Estuve en Bolivia y su realidad es bien triste el racismo contra los aimaras es bien notorio, es un país pobre y con complejos de rasas como los cambas contra los collas
vigel55 3 years ago
Si estoy de acuerdo que hay gente racista y facista en bolivia de parte de los oligarcas, el condor pasa es composion100% PERUANO;EL CHARANGO es un instrumento 100% x 100 BOLIVIANO otra cosa es que que lo interpren esa musica y respeten el origen del cmpositor como se hace con la musica de Astrud Gilberto,Piazolla............................
reynaldina 2 years ago
creo que algunos no estan informados, pero en mi PAÍS, desde hace un tiempo atras se dictan clases de aymara, y quechua en todos los colegios y universidades, es mas los libros, textos y demas ya estan siendo traduidos al quechua y aymara, y lo mas bello es que nuestro himno nacional LO CAMTAMOS EN QUECHUA Y AYMARA
deBOLIVIAalMUNDO 3 years ago
orgulloso de ser un Aymara, saludos a todos mis hermanos & hermanas del Tawantinsuyo.
adamthelover10 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
kamisaqui jilatas , kunjamathay?? naya walikisthua! aca ma chamachan sarja supay uckampy unthastha!! uckaru adorañani , warminakas , tawackonakas,waynanakas achachilanacas tackque marcka Aymaranakas , Quechuanakas sarantañany sajrampy sarantañani!
SAJRA SUPAY JUMAMPY SARAWEJA!!
666
ainamarka 3 years ago
Que buena musica, lamentablemente cada vez hay pocos grupos asi que muestren la humildad de los aborigenes bolivianos y peruanos.
Que hermoso idioma que es ese.
Saludos desde la Argentina Williams.
1566591750 3 years ago 2
great music, me encanta, que lindo!
bici79 3 years ago
el idioma aymara se ah ido degradando por la parte de peru ... pero eh visto q los bolivianos tienen algunas variaciones asi como el quechua del cuzco es diferente al de Puno---alguienq me explique :P
alexi7o 3 years ago
amo mi sangre aymara...... saludos a toda la gran familia Mamani en Peru y Bolivia, se que hay miles de familias mamani pues los saludos a todos, sin excepcion!!! jallalla aymara!!!!
amaya1980 3 years ago
Bolivien ein Land, Dessen Musik und Kultur so einzigartich ist und erlich ist. es lebe Bolivien, Liebe Grüße aus Wien Von einem Bolivianer.
bru0664 3 years ago
Grande awatinas...que lindos recuerdos de este grupo cuando venian a londres
saludos de chile
vacie 3 years ago
me encanta la musica altiplanica, es triste alegre, curioso no... saludos desde Chile
elvis783 3 years ago
Gracias por subir este video. La alocucion que hace alcomienzo ese amauta es maravillosa. El aymara se habla en Peru y Bolivia porque somos una sola region altiplanica. En las alturas de Tacna tambien se habla aymara y se toca el sikuri con sikus de metal. Todo nos une nada nos separa. Tengo verguenza ajena por el peruano ignorante que insulta a nuestros hermanos bolivianos. Yo tambien soy peruana y amo el folklore del altiplano.
jovalducha 3 years ago
Nadie sabe ayamara... de todos los bolivianos que estan aqui.... que pena ... pero ese idima es uno de los mas ricos en esencia
....despues del conteo... de llajtatunka.... "Diciendo eso (quiquinani)... chiquillita.. en este grarn dia nos alegraremos ... en este gran dia bailaremos
jchovas84 3 years ago
Bonita canción viva el quechua y el aymara
Kausachum quechua
vigel55 3 years ago
mi respuesta anterior fue dirigido a coupdebaton. Coupdebaton tu est une merde. Coupdebaton du bist eine ficken Scheisse.
Italaque10 4 years ago
JALLALLA TAWANTINSUYO MARKA!
Italaque10 4 years ago
pienso que eres un pedazo de mierda y probablemente un infeliz, la cultura del Tawantinsuyo tiene mucho que ofrecer y recien despierta. Yo soy un "indio" orgulloso de serlo y no me ofendes (idiota!). Somos mas felices nosotros, al fin y al cabo que es la vida? trata de pensar en mis palabras (claro si sabes pensar pedazo de "ser humano"). Goshhh why if you dont like this are keep coming to watch this video? (should i translate this for you stupid?).
Italaque10 4 years ago
linda cancion, no entiendo la letra pero la musica es mágica,aqui en chile tambien hay pueblos aymaras y espero cuiden su cultura tanto como sus hermanos bolivianos
satyrnegra 4 years ago
Maya, paya y quimsa son uno, dos y tres en aymara.
drusetta 3 years ago
Coupdebaton >>>>>>>>>>>>>>>> MIERRDAAA!!!!!
Enriquelouise 4 years ago
Que musica tan preciosa...Que idioma mas hermoso. Ojala algun dia lo aprenda, el aymara es, segun dicen, el idioma perfecto.
Saludos desde España
XipiXipi 4 years ago
HEY. I guess you do no where are you caming from, or you don'tknow where are you going to. I Hope not next to the Pope
evo4ever2 4 years ago
JALLALLA BOLIVIA MAGICA Y MILENARIA!
Tiwanaku1 4 years ago
mira la version peruana en youtube busca"yawar inti" y ya esta espero que te guste.
ddla1211 3 years ago
Ya lo vi esta bonita canción, en lo personal me gusta más que la versión boliviana.
Viva le Perú apoyemos a nuestros artistas peruanos
vigel55 3 years ago
Hermanos Quechuas y Aymaras,
Compartimos un pasado y la colonia lo quebró. Por eso hay estos comentario comparativos entre uno y otros. Saquemos el colonizador de nuestras menetes y hablemos con el corazón. Necesitamos más Awatiñas en nuestras tierras pero sobre todo en nuestro pensamiento..talvez así avanceremos respetandonos mutuamente y poco a poco liberarnos de la colonización ideológica
FelixAtencio 4 years ago 3
que linda la música
dexidrinas 4 years ago
Tan locos boliches lo que pasa uqe uds viven en la epoca de las cavernas y no tienen medios de comunicacion y no nos avergonzamos de ser idigenas para tu informacion y no in- dios los indios estan en la India para tu informacion,loque pasa que uds son muy xenofo-bos de la musica peruana ya que es reconocida a nivel mundial y eso les duele tanto x eso los collas peruanos son reconocidos en peru y si no conoces peru callate la boca.
ddla1211 4 years ago
mira peruca cuando alguno de tus grupitos peruanos compongan un tema como "AYMARA MAYATA PATUNKARU" decien puedes comentar. Que yo sepa solo "el condor pasa" es lo mas reconocido que tiene el Peru.
Boliche 4 years ago
Boliche,como se ve que vives en otro mundo o has estado preso y resien te han liberado,por que para tu informacion cada pais del continente Americano comenzando con Norteamerica tienen un pasado y una cultura unica reconocida a nivel mundial por las diferentes formas de expresion ya sea en el canto o por su legado arquitectonico que ellos dejaron para la posteridad.
Diegopibe1 4 years ago
peruan aymara jaqenaka wali suma amuytasiñ jaqe puniwa, waliwa Lawa Qumu ch'am pusirinakawa, ukatja isqa Aymara jaqetanwa, jone la paz markata jam aymarnakaqamaqiwqiti..... ukatja Peru marqa mayja.... wali ukat bolivia aymara markat muspayasiriwa chiqa aymara yapuchirinakawa. ma qumtasim qollasuyu aymara markata-
Ccopacati
accopacatty 4 years ago
Maya, paya, kimsa, pusi, phisca, suxta, paqalqu, kimsaqalqu, llätumka, tumka........pero que mas dice???? me gustaria saberlo, saludos desde Mexico
Quaevulnerata 4 years ago
yo me pregunto si será que los collas más creativos estuvieron en territorio boliviano y siguieron haciendo música... representantes de esto son los Kjarkas, Savia Andina, Awatiñas, Kalamarka, Llajtaymanta, Tupay, Yara y varios muy conocidos por sus temas... en cambio de Perú no sé por qué será pero no conozco ningun representante significativo
silensilensi 4 years ago
No conoces ningun grupo significativo porque no ves mas alla de tus narices, tu cerebrito es tan pequeno que no puedes reconocer el arte de otras culturas de paises vecinos.
Diegopibe1 4 years ago
A Bolivia nadie lo conoce en el extranjero a Perú lo conocen en todo el mundo
vigel55 3 years ago
PQ dice eso?? yo tambien soy peruana, y vivo en el extranjero, y dejame decirte q mucha gente conoce Bolivia. Somos paises hermanos, porfavor, no hables asi de ellos, somos la misma raza. Q lindo es ser Andino!!
Kangelac 3 years ago 2
si, tienes razon pero... no es solo peru y bolivia, somos todos los paises andinos, compartimos una hermosa cordillera, cuatro idiomas: aymara (peru-bolivia), quechua (argentina-peru y bolivia), kichua (ecuador-colombia) y español, el idioma que nos une, compartimos una musica, unos instrumentos, nuestra cultura es una sola, no pensemos en division, Chile, Argentina, Bolivia, Peru, Ecuador y Colombia un solo pais, republica de los andes jeje saludos.
ianko75 2 years ago
si si lo que tu digas, los conocen de ladrones, en eso estas en lo cierto,,, nuestra musica la conocen en todo el mundo no saves nada,, los kjarkas son de bolivia y estaban entre las 10 mejores canciones del mundo por si no lo sabias...... antes de opinar enterate primero...
to2x1mundomejor 3 years ago
Comment removed
CarlosIchuta 2 years ago
@vigel55 por que coño teneis envidia gilipollas
7peregrino 1 year ago
@vigel55 sois gilipollas si es que lo entendeis perucho como te dicen en europa
7peregrino 1 year ago
@7peregrino Pendejo de sur america corrimos a los españoles hace 200 años y eramos indios sin cultura que te crees superior? lee historia. para que no pases por ignorante.
eflores62 1 year ago
cholo cuidado con lo que dices
7peregrino 1 year ago
gracias a lo españoles hablass español espabilado
7peregrino 1 year ago
simplemente hermoso lastradiciones altiplanicas peruanas y bolivianas somos un solo pueblo apesar que personas ignorantes y que queriendo despojar a Peru de su tradicion milenaria aymara hoy pretendan dividir a la gran raza COYA
rohpgp 4 years ago
pero es que cariño, mucho peruan@s que yo sepa se avergüenzan de ser indios al contrario de bolivian@s que siguen creando más y más música de este tipo
silensilensi 4 years ago
pero es que cariño, mucho peruan@s que yo sepa se avergüenzan de ser indios al contrario de bolivian@s que siguen creando más y más música de este tipo
silensilensi 4 years ago
por favor somos diferentes y ya esta,a pesar de lio que digas
7peregrino 1 year ago
Este video nos muetra un poquito de como viven en el campo , y creo que les ensena a los ninos que tienen todo y que nunca carecieron de nada... a valorar todo lo que tienen y poder compartir un poco con los no tienen. GRACIAS POR EXISTIR.
JLBolivar 4 years ago
mi madre, mis tíos vivieron de forma muy parecida y eran felices, sin embargo yo pensaba que no tuvieron apenas oportunidades, pero al viajar a Bolivia e ir a campo me pude dar cuenta de las bellezas que hay ahí y amo esa forma de vida sencilla, no me gustaría que desapareciera, q que mejorara sí, pero desaparecer no
silensilensi 4 years ago
aymara aymara aymara JAYA MARA ARU jankaki sartasima
unicachi 4 years ago
me parece hermoso que los aymaras conserven su cultura y la fomenten
triperx 4 years ago
Bolivia nos ha dado ejemplo¡¡ aqui estamos muy jodidos por los gringos y realmente cultura nuestra no tenemos.Yo vivi en Bolivia 2 años y me di cuenta por mi mismo que hay gentusa que vive por ejemplo en calacoto que quieren parecerse a los gringos hueputa¡ cuando deberian estar usando ponchos al menos de vez en cuando y cullos que representen la cultura.. el Aymara no se puede olvidar, miren el poder de derrocar a tantos presidentes y buscar lo mejor para su pais..
carajo99 4 years ago
MI admiracion al Pueblo AYMARA, VIVA BOLIVIA
wontollax 4 years ago
perfecto kunno solo envianos la direccion electronica al que quieres que te envie la cancion traducida
unicachi 4 years ago
...me encanta...suena mui bien!!...i para los q no entendemos aimara ...algien podria traducirla xfaass...graxs x el video unicachi.
KuNNNo 4 years ago
Donde no estan los envidiosos! ya dejen de molestar, y mas bien... hagan algo productivo. ¡VIVA BOLIVIA y su gente!. le duela a kien le duela.
kantutita87 4 years ago
No se gente, pero yo tengo kuidado kon los Aymaras, ellos se molestan y ya no eskuchan palabras; toman palos y piedras y hacen destrosos. (...lo ke no kiere decir ke sean malos, solo "fosforitos").
jfmiroslao 4 years ago
Maravilloso este video, la musica, el mensaje. Conservemos nuestra cultura, esto es verdaderamente bello y puro, y no la basura del norte.