Carole Samaha - Ghali Alay / كارول سماحة - غالي علي

[TheMeso23]

....copied from "a walk to the clouds" movie

[MrFofi12345678]

سبحان الله وبحمده ....................... سبحان الله العظيم

[mq8lord]

صوطةينيسميم

[clivechristian1]

BRAVA BRAVA BRAVA BRAVAAAAAAA BRAVISSIMAAAAAAAA

[nesmaraafat]

Really lovely

[mallo1990]

i love you carole , you have an amazing voice

[wmwm007]

خطيررررررررررررررررر

[ahmad6458]

Carole you are my life <3 love you

[0MissFadwa]

j'aime graave cette zik! c pour toi mon amour"ZAKARIA" je t'aime plus que toussssssssssssssssssssssss

[a906818]

نااااااااااااااااااااااااااااا­اااايس

[a906818]

مممممممممممممممممممم

[saxoo2009]

عسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس­سسسسسسسسسسسسسسل كارول ... امووت فيها

[am2012ga]

اللاه

أغنيه جميلَه

أهديهأ لَ " حبيبي

[Alexandrino29]

@chicasimpatica84

(2)

I've never thought that there's someone, whoever is he, that could make me stay awake for many nights with only one word,

and when he goes away his voice remains in my mind.

[Alexandrino29]

@chicasimpatica84

Suddenly what I've realized was greater than what I could ever hold, and my dream has finally come true.

You're dear to me, command me and take me with your eyes!

I cant live without you anymore, even for a minute ! You're dear to me, You're dear to me.

Get closer to me! Dont deprive me from your love! Fear for me! Protect me and stay next to me! Get closer to me! Get closer to me!

[chicasimpatica84]

@Alexandrino29 Thank you so much Alexandrino! ;)) Now it's even more beautifull..:))

[Alexandrino29]

@chicasimpatica84

ok you gotta know that my name is Basel !! LOL

i was stupid when i created this youtube account,

& i know that i messed up somewhere in the translation cuz im not that excellent in english :$

anyway ur welcome ;)

[steefwhy1]

تخبل



[melekrukiye1]

bu ayni sibel canin klipine benziyor kiskivrak

[iDazzelYou]

بعد زمااااااااان :)

[naaawaaaf111]

اعشقها هالاغنيه ... زيــنتس

[zorav12]

شوفو قجيش انت غبياء انا مو عربي بس بفهم اكتر منكون هي بتقول غالي علي يعني....غالي عليا .... انا الله نزل القران على العرب بي الغة العرب لعلهم يفهمو ويعقلون بس ما بظن بس هاي مو كرهي الكون كلنا انسان مع تحياتي

[ankarali261]

هههههههههههههههه هل المطربة تقلد سيبال جان التركية عدهة تقر يبا هيك اغنية

[norawitta]

@ankarali261 : i think carole's video clip is pretty much older than Cibel's one :)

[7inoooo]

غنيه حلوه

يعني بيرفكت



[dndncanadin]

اغنية كتير حلوة بس بس عندي سوئال كتير مهم ليش كاول سماحة غنت على اسم علي ؟؟؟

[wmma1]

@dndncanadin

اولا مو اسم علي

هي تقول غالي علياااا

يعني على قلبها

ثانيا

اش سر الحساسيه الزايده من اسم علي؟؟؟

حتى لو كان المقصود علي رضي الله عنه

فنحن كلنا سنه و شيعه مأمورين بحبه

[wmma1]

@dndncanadin اولا مو اسم علي هي تقول غالي علياااا يعني على قلبها ثانيا اش سر الحساسيه الزايده من اسم علي؟؟؟ حتى لو كان المقصود علي رضي الله عنه فنحن كلنا سنه و شيعه مأمورين بحبه و حتى كعرب علي اسم من اسماء العرب فشو المشكله!! عجب

[dndncanadin]

@wmma1 ههههههههههههههههه و انت ليش معصب كل هلقد بعدين مين قلك انو انا مضايقة من اسم علي بل عكس حلو اسم علي اخي اسمو علي انا كل الي بديا انو ليش ختارت اسم علي بذات

[joj1997]

روعه10000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000

[aboodibrahiem]

Carole Samaha is a bitch

[MsMe1001]

Shut up and enjoy the song !

Great Song Love It =]

[MsMe1001]

who Cares Shut up and enjoy the song !

Great Song Love It =]

[MsMe1001]

Great Song Love It =]

[01234567891252]

صوتك و جمالك و رقصك يا سلام عليكى يا كارول

[amateurCine]

WHEN THE ARAB STEAL THE GREEK MUSIC

ما ليعرفه الكل إن اللحن مسروق من اغنية يونانية سنة 2005

[Arabchick18]

@amateurCine Its not only arabs but greeks also steal arabic songs.In fact many ethnic groups steal songs from one another.So difference.Just enjoy the music.

[amateurCine]

@Arabchick18

I'm uber for your opinion except that the difference between us and other Arabs and they dare to recognize that the songs are interpreted contrary to us

[amateurCine]

@Arabchick18 I'm uber for your opinion except that the difference between us and other Arabs and they dare to recognize that the songs are interpreted contrary to us

[amateurCine]

WHEN THE ARAB STEAL THE GREEK MUSIC

ما ليعرفه الكل إن اللحن مسروق من اغنية يونانية سنة 2005

[safreitekh]

@amateurCine this was not stolen, Liberato was credited for the music. اللحن لم يسرق و الملحن ليبيراتو هو من وضع اللحن و قد ذكر الالبوم هذا.

[orlandobfan]

can anyone translate for me? thankss

[lovelyaltagracia]

reminds me of mexico jajajajajajajaja good days ! good days !!!!

[Nasbayern]

@lovelyaltagracia ¿has ido a Mexico? =D

[lovelyaltagracia]

@Nasbayern NO :( lo que pasa es que cuando yo era joven era adicto a las telenovelas mexicanas, al ver este video ahora me acuerdo de todos los recuerdos con este ambiente :) me encanta America Latina :)

[Nasbayern]

@lovelyaltagracia Oh que bien! Tú suenas exactamente como mis primas, a ellas les encantan las telenovelas Españolas y latino americanas :D oh por cierto... Yo vivo en Venezuela y de verdad quiero viajar a Estados Unidos :(

[lovelyaltagracia]

@Nasbayern por cierto ...Yo no soy una americana pero una egipcia ... :) y mi sueno es ir a Argentina porque yo lo quiero mucho y me encantan todas las telenovelas argentinas .... tal vez algun día su sueno y mi sueno se haran realidad :)

[Nasbayern]

@lovelyaltagracia Oh por cierto :D yo no soy Venezolano, yo soy libio (de Libia) y llevo tres años en este país. Ojalá viajes a todos los paises Latino americanos y disfrutes muchisimo!! :)

[lovelyaltagracia]

@Nasbayern muchas gracias :) , it was nice talking to u by the way :D

[Nasbayern]

@lovelyaltagracia it was nice talking to you too by the way :D

[reenzb]

I love this song a lot!!

[Wise007Man]

انا اعتقد ان النسخة العربية اضافة طعما جديدا وجمبلا للاغنيةاليونانية الاصلية كما وصلتها للشعب العربي الحبيب

نريد المزيد من هذا التعاون الخلاق

[Wise007Man]

تحيا الصداقة العربية اليونانية الى الابد

[Wise007Man]

Tartinesmeloves,I speak read and write Arabic as well,and I can't find anything in Arabic that says the name of the composer,

[shima6ri]

@Wise007Man

all song details are displayed at 0:07.

[Wise007Man]

Amooretliban I like both,the Lebanese and the Greek,

long live the Lebanese-Greek friendship.

[TheHm2004]

let everybody see the beaty of lebanon and the beaty of lebanese girls....amazing voice

[kimfads]

taken from walk in the clouds by keanu reeves, very nice movie, nice song though.

[goerge19able]

مزة يا كارولين ياريتني كنت العنب اللي انتي بدوسي عليه في الاغنية

[Wise007Man]

this song is taken from the Greek song:

ΛΑΜΠΗΣ ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ - ΜΠΑΜ ΚΑΙ ΚΑΤΩ

[Tartinesmeloves]

@Wise007Man It says in Arabic that the composer is Livieratos :).

[Amooretliban]

@Wise007Man

Greek's take Lebanese/Arabic songs as well. We all "share" with each other. But I am sure the instrumentals are different with this version. Which version do you like better??

[DOCBUK]

@Wise007Man you're right,, can't they innovate ??!!! even once !!!

[fungirlc]

al sooot 80%

[hanna2522]

looove it

[rirout]

wow, j'adoore!!!! :O

[SALMA141188]

جميله كتير الاغنيه دى انا بحب كارول خالص

[maryoma7]

المشهد الاولاني كان نايس =)

[s0fianito]

كآآرووولينآآ .. كتيير غآآلية علي بررررررربي

بحبك قد الدني <3<3<3

[tzinky]

the intro music is definitely Serbian...

[Jayne1991]

Her face reminds me of the face of a hamster. =)

[junglishithead]

lol..yh shes looks pretty weird.. but not too sure about a hamster :P

[junglishithead]

actually i take that back...ahahahahahaahahahahahha­a...jus clicked on ya raab song...and hamster all over face.. LMAO!

[kamooooshi]

noo her face its square exactly

[phyniqueen]

who cares what she looks like?!she sings amazing!! find someone who sings better!

[1997glittergirl]

@phyniqueen i got 1 arabian beauty who lks prettier nd sings better!!!!!!!!

HAIFA WEHBE u beta check her out cz ur missin out on a lot

trust me!!!!

[pablolopez26]

So awesome!

[amrzeitoun]

SO SEXY

[azulserres]

no this is from a greek singer from 1996

Lampis Livieratos - Mpam Kai Kato

[Petsy2006]

is the intro played by a Serbian brass band? cause it sounds like this

[TheZaaraa]

Älskaar den ! I jut love it!

[blair57x]

Trodde aldrig jag skulle se en svensk (eller syrian) som gillar sånt...

[omarjubouri]

Amazing song and clip. I like it.

[wd40gb]

صحيح هذى الاغنيه رائعه حتى الكليب جدا جميل يعنى مامكن يكون اقل من خمس نجوم عن جد شكرا