heyyy you sang and prononce really well, anyway do you understand wat the lyrics says? cuz this is a real meaningful song! you should sing more mandarin haha Xx.
haha, yeah I think I understand more or less what it's about. When the girl was young, she was together with a boy, but he left her, I think because she hurted him? I don't know who exactly hurted who :-). They had an argument but were too stubborn to solve it. Love is simple when you're young, but becomes more difficult? Something like that? x
I like this song very much too! You did a good job! And I can feel your passion of Chinese language! Maybe I should learn some German songs! Damm German is difficult!!! :-)
I like this song very much too! You did a good job! And I can feel your passion of Chinese language! Maybe I should learn some German songs! Damm German is difficult!!! :-)
I like this song very much too! You did a good job! And I can feel your passion of Chinese language! Maybe I should learn some German songs! Damm German is difficult!!! :-)
thank you for the comment :) I studied in China for one year (I came home only at the end of August) so I haven't been on youtube for quite some time, that's why the late reply ;).
haha, I'm Belgian, my native language is Dutch and we learn English, French and German in school. I'm studying Chinese at university, but Swedish I can't speak :p I'm sorry haha
Yeah I'm going to Wuhan Daxue to follow Chinese courses there. The first days I will be in Shanghai, and probably I will go there later for the world exhibition. I've studied Chinese 3 years now ;) after next year I still have to study one year more, my masteryear. How long has this Swedish friend been studying Chinese? How long have you been living in Sweden?
yeah I'm planning to go to Shanghai again to visit that exhibition too, looking forward to it. My cousin has just came back from Shanghai, he has studied there during one year. wish you good luck with work ;)
nice, now i find so many foreingers sing chinese songs very well. if note these pronuciation of "zhi zi hua"(栀子花), na tian (那天), zhui hui(追悔),xue学会, it will be perfect。
And what's the relevance here? we aren't in mainland China are we? We're on youtube ;).
And btw, 'illegal' definitely isn't the correct word. Everything that is published nowadays is written in simplified Chinese (- in mainland China), but that doesn't mean you aren't allowed to use it ;).
good
245396215 5 months ago
讚!!
juipan 6 months ago
好听哦 加油
^^
songyu16 7 months ago
I like the effort, u good
mafiosodiavolo 7 months ago
u sing so well!! I mean u prononce not only good chinese but also u sing very good!! 你唱的真好^^
Avichi1412 8 months ago
well, it's 刘若英 not 与若英...
xuebinglee 9 months ago
@xuebinglee oh oke! thanks for noticing, I will correct it
kes88 9 months ago
@kes88 btw, you have a BEAUTIFUL voice! :)
xuebinglee 9 months ago
@xuebinglee :$ thanks ;-) haha
kes88 9 months ago
very impressive! love it! :)
terencewyt 10 months ago
奶茶的歌,不错哦!
Hwangxf 1 year ago
I'm Chinese and can sing in English, how come no one is impressed?
jbounce 1 year ago 2
@jbounce I'm impressed :-)
kes88 1 year ago
Your performance tonight at Group T is awesome. We are looking forward to the video to be uploaded!
iamadog123 1 year ago
@iamadog123 thank you so much :) I was VERY nervous, but I'm glad it worked out fine. I'm also quite curious about the video :) kisses x
kes88 1 year ago
Your CHinese song is so Great!!! :D
mermaid007jp 1 year ago
@mermaid007jp thank you thank you! :D
kes88 1 year ago
WOW~~以外國人來說,中文相當標準XD
歌聲也很不賴,加油喔!
power7452 1 year ago
@power7452 哈哈 ^^ 脸都红了
kes88 1 year ago
很好
yuzhang1984 1 year ago
@yuzhang1984 谢谢你!
kes88 1 year ago
awesome, gal!!!! keep it up!
upaa83 1 year ago
唱得好
mrbo2046 1 year ago
@mrbo2046 哪里哪里 ;)
kes88 1 year ago
... wow ..... you are amazing......
khristink 1 year ago
@khristink 没有没有哈哈 :) 一般的
kes88 1 year ago
我想知道,你是汉语言专业的还是爱好 呢??
sx19111 1 year ago
@sx19111 我在比利时鲁汶大学学中文 ;) 汉语就是我的专业
kes88 1 year ago
Comment removed
asianhunk99 1 year ago
Comment removed
asianhunk99 1 year ago
Hey Kerligne, great job! Ah de Belgique? Donc je crois que vous parlez français non? Et chinois aussi? Qu'est-ce que vous etudiiez en Chine?
asianhunk99 1 year ago
@asianhunk99 Oui je suis Belge, parce que je ne suis pas Wallon, je suis Flamend ;) haha
法语讲得不太好,中文比法语好一点哈哈
我在比利时鲁汶大学读研究,是中文系的,去年在武汉呆了一年。
kes88 1 year ago
WOW 唱的很好唷 哇喔!!
f890424 1 year ago
awesome
7839199 1 year ago
you sing better than i do~
michaelin2008 1 year ago
I like it, did a top job with the Chinese and you gotta a gorgeous voice
waichewfo 1 year ago
@waichewfo
Thank you :)!
kes88 1 year ago
@waichewfo thank you for the comment! appreciate it :)
kes88 1 year ago
I like it, did a top job with the Chinese and you gotta a gorgeous voice
waichewfo 1 year ago
I like it, did a top job with the Chinese and you gotta a gorgeous voice
waichewfo 1 year ago
you did a gud job...i love it....
foolgirlful 1 year ago
wow, you have a talent for Chinese, your pronunciation is really good, keep up the good work! THUMBS UP!!!
xli92 1 year ago
heyyy you sang and prononce really well, anyway do you understand wat the lyrics says? cuz this is a real meaningful song! you should sing more mandarin haha Xx.
zousan13 1 year ago
@zousan13
haha, yeah I think I understand more or less what it's about. When the girl was young, she was together with a boy, but he left her, I think because she hurted him? I don't know who exactly hurted who :-). They had an argument but were too stubborn to solve it. Love is simple when you're young, but becomes more difficult? Something like that? x
kes88 1 year ago
了不起!
yttwcnll 1 year ago
where are you from?
jwj5889398 1 year ago
@jwj5889398
I'm from Belgium. I was in China for one year, I only came back a couple of weeks ago.
kes88 1 year ago
I like this song very much too! You did a good job! And I can feel your passion of Chinese language! Maybe I should learn some German songs! Damm German is difficult!!! :-)
YiCh2010 1 year ago
I like this song very much too! You did a good job! And I can feel your passion of Chinese language! Maybe I should learn some German songs! Damm German is difficult!!! :-)
YiCh2010 1 year ago
@YiCh2010
german is difficult indeed :) but not as dificult as chinese, haha. Thank you so much for the comment!
kes88 1 year ago
I like this song very much too! You did a good job! And I can feel your passion of Chinese language! Maybe I should learn some German songs! Damm German is difficult!!! :-)
YiCh2010 1 year ago
I give you 8 for Chinese and 9.5 for singing. The power and depth in your voice is an envy to me. Great singing and performance! Much enjoyed!
luqSJU 1 year ago
@luqSJU
very pleased to read your comment, thank you!
kes88 1 year ago
nice
Tobacco53 1 year ago
great!!!!
a352832003 1 year ago
wow this is amazing! your chinese is almost completely accurate~! =D
Nasuki2 1 year ago
@Nasuki2
Haha, nooo it's not ;) still have got a lot to learn. Thanks for the comment!
kes88 1 year ago
唱得好!:)
funpirita 1 year ago
声音很好阿.可以去贝多芬或者安特PK了...
luJian1027 1 year ago
Comment removed
dliu84 1 year ago
nice!!!
MrLRMonkey 1 year ago
not bad !
ekyssanjaya 1 year ago
awesome
g50360 1 year ago
awesome
g50360 1 year ago
Nice song and you sing it so well ,I am Chinese .
boss6tg 1 year ago
pretty cool chinese, articulate, and beautiful voice of course :)
leekaixiang 1 year ago
This has been flagged as spam show
pretty cool chinese, articulate, and beautiful voice of course :)
leekaixiang 1 year ago
pretty cool chinese, articulate, and beautiful voice of course :)
leekaixiang 1 year ago
@leekaixiang
thank you for the comment :) I studied in China for one year (I came home only at the end of August) so I haven't been on youtube for quite some time, that's why the late reply ;).
kes88 1 year ago
ur chinese is sooooooooo goood!!! awesome!!!!!!!!!!
myselfdesigner 1 year ago
Kerlijne! Via via kwam ik hier terecht en OMG!!! :D das kei raar haha.. :p
Maar gij kunt wel kei mooi zingen seg! En Chinees, das toch ook een voor de hand liggende taal om te leren é, wel? :)
Succes in ieder geval nog!
Groetjes, Joke
Rnbangel 1 year ago
so good !!很不错啊!!
water745 1 year ago
very,very impressive! i understood every word.
invacible 1 year ago
good chinese gotta say ...did u learn chinese or just searched the voice?
FredricTian 1 year ago
很不错哦,加油啊,very good!
sx19111 1 year ago
素晴らしいす。発音は、どこで勉強したのかな??
KOMACHAN0227 1 year ago
what the.....u r AWESOME!!!!
Along1111 1 year ago
Awesome !!
tetsuokasei 1 year ago
妳華語唱的還滿標準的也
好聽喔^^
kobe708 1 year ago
Very good job! You got the essence of the song! One of my favorites!
saintlouislee 1 year ago
dont be fooled !!!
if you take out her head, you will find a illegal chinese immigrant inside, singing the song !!
inquirerMK 1 year ago
excellent job!! keep up the good work!! 加油
eddyjone1 1 year ago
you don't look like a chinese
azuboy98 1 year ago
Wow, my idol~~~~~~~
pingyawang 2 years ago
u r my hero ......^^
Kuohowdai 2 years ago
Awesome!
momoaliens 2 years ago
c'est genial, bravo, Kerlijne!!!!!!
forrestsun 2 years ago
wonderful voice and pronounciation~~加油
MsLovePiggie 2 years ago 2
nice voice and good mandarin ^_^
levery87go 2 years ago 2
Could you point me to the empty track you were singing along? Thanks.
098oo 2 years ago
whoa so great! you can speak really GOOD mandarin!! ;) cheersss!
katrinasiu52 2 years ago
:) very impressive.
ProperData 2 years ago
Awesome =) not mind i share u on my FB? LOL
honfaizing 2 years ago
Nice XD 這算是我最喜歡的劉若英的一首歌^^
speshine 2 years ago
Well done ! your hobby the same as mine
KTVFORU 2 years ago
... ... Why you can sing in Chinese?!~!~
supersickman15 2 years ago
Hoch Achtung! WOW, ich bin Chinese, und kann nicht mal so gut singen. Es ist sehr demotivierend für mich, weitere Fremdsprache zu lernen;-)
fungxw 2 years ago
哇! 你唱的很好听啊!!
Qi7hAng 2 years ago
holy fuck tht waz good
bballkb24 2 years ago
holy fuck that waz good
bballkb24 2 years ago
not bad,hehe.
how many languages can you speak?
it seems you are talented in language.
if you can speak swedish, then i will be really impressed.
KAN DU?
shineking1985 2 years ago
haha, I'm Belgian, my native language is Dutch and we learn English, French and German in school. I'm studying Chinese at university, but Swedish I can't speak :p I'm sorry haha
kes88 2 years ago
will you go to china to study more mandrin?
i have swedish friend who is going to shanghai to study chinese.
how long have you been study chinese?
you have nice voice and prononciation.
shineking1985 2 years ago
Yeah I'm going to Wuhan Daxue to follow Chinese courses there. The first days I will be in Shanghai, and probably I will go there later for the world exhibition. I've studied Chinese 3 years now ;) after next year I still have to study one year more, my masteryear. How long has this Swedish friend been studying Chinese? How long have you been living in Sweden?
xxx
kes88 2 years ago
nice! my swedish friend has been study chinese for one year i think.
i have been live in sweden for two years now, and already get my master degree.
i am going back to work in shanghai soon. i will go to see the world exhibition from every country.
maybe i will come back to europe for a PHD someday.
shineking1985 2 years ago
yeah I'm planning to go to Shanghai again to visit that exhibition too, looking forward to it. My cousin has just came back from Shanghai, he has studied there during one year. wish you good luck with work ;)
kes88 2 years ago
very impressive! keep going : )
patrickng86 2 years ago
白人唱华语歌,好好听喔!
takeroOz91 2 years ago
谢谢你 ;) 希望我将来能唱更多的华语歌
xxx
kes88 2 years ago
This has been flagged as spam show
Hoch Achtung! WOW, ich bin Chinese, und kann nicht mal so gut singen. Es ist sehr demotivierend für mich, weitere Fremdsprache zu lernen;-)
fungxw 2 years ago
=_=!
impressive
yoshinosakura 2 years ago
I'm Chinese from Hong Kong, and your mandarin are very good, better than me so much. 近乎字正腔圓.
chaukaman 2 years ago
thank you ;) although I still have a long way to go ;)
xxx
kes88 2 years ago
nice, now i find so many foreingers sing chinese songs very well. if note these pronuciation of "zhi zi hua"(栀子花), na tian (那天), zhui hui(追悔),xue学会, it will be perfect。
apricotli 2 years ago
thanks for the comment ;) I will work on it !
xxx
kes88 2 years ago
wow..this is actually really great! keep up the good work
lilfireball87 2 years ago
it's good as chinese is not your mother language.
kiss4idy 2 years ago
Wow! Excellent.
pantex1928 2 years ago
good job
hgfanlily 2 years ago
Very impressive.
hkoldiefan 2 years ago
good chinese
fatfatvi 2 years ago
this is originally japanese song by Kiroro
healer81 2 years ago
jep I know ;)
kes88 2 years ago
Your chinese is very good
and you are so prety
andy2300447 2 years ago
sweet comment ;) thx
kes88 2 years ago
Your chinese is very good and sings well
I come from Hong Kong
cj23789 2 years ago
I appreciate your comment, thanks!
kes88 2 years ago
damn girl. really hard for me to believe it is your voice. excellent job.
mengxiaojizi 2 years ago
thanks haha :) greetings!
kes88 2 years ago
Wow, you're really good! I love this song and liked it the second I heard it! Hope you have fun in China, I'm going there this summer! 你唱得很好!
1starryynite 2 years ago
You're Chinese is very good!
aqixinzz 2 years ago
:D ;)
kes88 2 years ago
Wow!!
That's awesome!!
You do like the Chinese song, and have a great voice!!!
I have collected this video!!
Nice to meet you, and wish you learn more what you want.
spaider1976 2 years ago
waw what a lovely comment ;) thanks a lot. Next year I'm going to China, hope to learn more songs there ;)
认识你我也很高兴
kes88 2 years ago
Sorry, I am not Chiness, but Taiwaness.
Hoped that you have the great harvest in China.
In fact, This song was made in Taiwan, and the singer Ren'e Liu is Taiwaness.
spaider1976 2 years ago
wow really great and amazing!
ken810616 2 years ago
thanks a lot :)
kes88 2 years ago
好厉害啊! 我很喜欢这首歌。
your chinese is sooooo good :)
i am a chinese student who study Dutch now:)
Athanasia1988 3 years ago
haha :D Alles goed?
谢谢你的评论! Tot ziens!
kes88 2 years ago
great !!
ResurgentCrow 3 years ago
thx!
kes88 3 years ago
wow you sound great and mad rock skills because you sang in another language
rockerbmg666 3 years ago
thanks ;)
kes88 3 years ago
hey both your mandarin and your voice are awesome
great job!
Jascen90 3 years ago
thanks, I really love singing Chinese, plan to learn more songs in the future
kes88 3 years ago
God, lovely lovely~
mingersai 3 years ago
;) x
kes88 3 years ago
great voice and good chinese...
you are good-looking.^^~
yawi1000 3 years ago
thanks!
kes88 3 years ago
wow, your singing certainly impressed me!! 哈哈,你的中文很好呀! Are you sure you are from Belgium not China? 你確定你是比利時人而不是中國人?Hahaha!
nickyTheKnight 3 years ago
Esta genial tu interpretacion!
merclen 3 years ago
muchas gracias por tus comentarios :)
kes88 3 years ago
nice voice ^^ love you kes ^^
bacdau789 3 years ago
thanks, love you too haha
kes88 3 years ago
hi~~~u sing very gd!!!yr pth is more sterling than me!!!!=)我係香港人=P你識睇中文?KEEP GOIN' ^^
242042440 3 years ago
谢谢, jep 我懂中文,但是只知道普通话
kes88 3 years ago
not bad at all, I liked it.
lxiao99 3 years ago
thanks!
kes88 3 years ago
大美女啊,呵呵
你中文学了几年了,讲的非常不错啊!
赞一下^-^
670065639 3 years ago
you are so hot,and your voice is very sweet,i watched your video again and again!
im a Chinese boy,and have living in China for 20 years ,because im 20years old.^-^
and i found that your Chinese is very perfect,how long have learned Chinese?
by the way ,are you from United States?
you are a hot woman indeed!
670065639 3 years ago
haha :) thanks, sweet of you
I'm studying Chinese at university (it's my third year now) and I'm from Belgium. ;)
kes88 3 years ago
I watched again, in the place 带着笑或是更沉默you really are looking to the screen:P really funny
avatar9432 3 years ago
Writing is the most difficult part!
OlgaCheung 3 years ago
Indeed :) horrible, always 复习复习再复习 ;)
kes88 3 years ago
By the way, how many NG you did?
OlgaCheung 3 years ago
哈哈, I think this was the third time... I always went wrong at the end (带着笑或是很沉默)
kes88 3 years ago
NICE~ 太勁了. Appreciated you so much. ^0^
hkfbl 3 years ago
thank you very much :)
kes88 3 years ago
wow. 太厉害了。难道你知道汉语吗? 我也知道汉语。你唱的时候没有错误。很棒。还有你唱的很好!
temkahan 3 years ago
对,我会说汉语 ;) 谢谢你的评论 :)
kes88 3 years ago
how can u sing it so well!!
ur pronunciation is good!
have u learnt chinese??
hanrango 3 years ago
哈哈 :) 我在比利鲁汶大学学习汉语 ;) 我是三年级的学生. 谢谢 ;)
x
kes88 3 years ago
哈哈, 為什麼會學漢語呢
(p.s. i type traditional chinese and dun know whether u can see it or not, Im asking u why are u interested in learning chinese)
hanrango 3 years ago
haha 我理解你寫的句子 :) 我2005年跟我家裏人一起去過中國旅行,覺得很有意思. 還有,我喜歡學語言 將來可能在中國工作。我會讀一些繁體字,沒問題;)
kes88 3 years ago
in china mainland, sim-ch is the only offical language used, so the tra-ch is illegal to use.
yanyingjie 3 years ago
And what's the relevance here? we aren't in mainland China are we? We're on youtube ;).
And btw, 'illegal' definitely isn't the correct word. Everything that is published nowadays is written in simplified Chinese (- in mainland China), but that doesn't mean you aren't allowed to use it ;).
kes88 3 years ago
the only difference is official or nonofficial
what is legal or illegal problem?
zerofly1 3 years ago
yes,just the difference between official and nonofficial!
you're right.
but as a young man in CHina,i just can understand tra-CH,i am not able to write it.
because we haven't learned it at school.
670065639 3 years ago