i love him as a drag queen ha ha ha;) when he's laughing(it;s better to say giggling:) but i hate this girl in the end!!!!!who is she????where she came from????and why she's touching him all the time!!!!!!!!!!?????????i think this interview is really funny even if i understand just couple words...is there someone to translate this pls!!!!!!!!!??
and yes, he had to describe his dreamgirl, which should be sweet and funny... i think it was really emberassing for him cause they showed the video from VGTV..
and even at the beginning of the second part of the video the reporter asked tom because of his nickname in german "wilde hilde" (which means ,wild hilde' in english) and wants to know if he is really so dangerous xD
oh and sorry, i've posted my answer three times... sorry.
well i'm learning norwegian at the moment and i'm able to understand a lot of things, but not everything :( sorry.
in 6:05 the presenter asks him after his strange laugh and after that he asks tom if he isn't able to laugh in another way, but you can hear that he isn't able to xD
and i understood something at the beginning because of his family name "hilde", which is a female name. and the reporter wanted to know if tom wants to call his daughter "hilde hilde" someday.. oh my god :DD
I was just watching another video, here on YouTube and someone translated it. And he's using the same words as there (even some part of a video is in the show) =)
But I really hope that someone will translate this whole video. I'm really wondering what are they talking about ^^
Tom, du er så søt <3 Håper jeg er drømmedama di ;-)
Norskjentee 2 months ago
are they talking about some Sandra????????
raveneyes83 3 months ago
i love him as a drag queen ha ha ha;) when he's laughing(it;s better to say giggling:) but i hate this girl in the end!!!!!who is she????where she came from????and why she's touching him all the time!!!!!!!!!!?????????i think this interview is really funny even if i understand just couple words...is there someone to translate this pls!!!!!!!!!??
raveneyes83 4 months ago
@raveneyes83 hehe, the girl is from a Norwegian Tv show, Hotel cæsar. And Tom is a big fan of Hotel Cæsar. Sorry bad english x)
moiihta 2 months ago
@raveneyes83 hahah :D i feel the same way as you
TheLavita123 1 month ago
digger overkroppen hans jeeg ;DD <3
P1t2t3e4r51 1 year ago
digger "latteren" hans ;DD
P1t2t3e4r51 1 year ago
digger "latteren" hans ;DD
P1t2t3e4r51 1 year ago
does anyone know where I can watch the epsiode of Hotel Cæsar ?
1vanilladior1 2 years ago 4
Ah, too bad
mwakortskallo 2 years ago
Du veit ikkje tilfeldigvis om den episoden av Hotel Cæsar har vert endo?
mwakortskallo 3 years ago
haha by the way. what is it that he says at 0.53? har du blitt på de?
and at 1.01? Ja visst pokker---?
what does that mean?
would anyone like to translate?
i'm swedish so i just understand some parts. :D
gonnakickyouinthefac 3 years ago
super rolig!!! hilarious!
gonnakickyouinthefac 3 years ago
7.48... insane
rorystone 3 years ago
Oooooo, THANK YOU SO MUCH!! =*
73R3N3 3 years ago
One b**ch, who's trying to touch him all the time!!
Haha! I have no idea... I want to know alsoooooo
73R3N3 3 years ago
ok, i love this video! however, who is that girl? i didn't understand it? where was she coming from?
BasisOssisSacri 3 years ago
ok, it's just a word, i've understood. ;)
syltetoey 3 years ago
Haha. Oops. Sorry. I ment it in a good way=D I don't even know how to explain that. Haha. Never mind...
73R3N3 3 years ago
what do you mean with "auch"?
that confuses me because "auch" means "too" in german ;)
syltetoey 3 years ago
Ooookay. THANKS^^
Auch, I want to have Norwegian friends also. Hehe xD
73R3N3 3 years ago
hehe, yes i hope so ;)
i'll ask some of my netpals.. maybe they wanna translate more than i'm able to ;)
syltetoey 3 years ago
When you'll learned more, feel free to translate it xD
73R3N3 3 years ago
you're welcome ;)
syltetoey 3 years ago
Thanks for explination! =*
73R3N3 3 years ago
and yes, he had to describe his dreamgirl, which should be sweet and funny... i think it was really emberassing for him cause they showed the video from VGTV..
and even at the beginning of the second part of the video the reporter asked tom because of his nickname in german "wilde hilde" (which means ,wild hilde' in english) and wants to know if he is really so dangerous xD
oh and sorry, i've posted my answer three times... sorry.
syltetoey 3 years ago
well i'm learning norwegian at the moment and i'm able to understand a lot of things, but not everything :( sorry.
in 6:05 the presenter asks him after his strange laugh and after that he asks tom if he isn't able to laugh in another way, but you can hear that he isn't able to xD
and i understood something at the beginning because of his family name "hilde", which is a female name. and the reporter wanted to know if tom wants to call his daughter "hilde hilde" someday.. oh my god :DD
syltetoey 3 years ago
No, no, I don't speak Norwegian unfortunately.
I was just watching another video, here on YouTube and someone translated it. And he's using the same words as there (even some part of a video is in the show) =)
But I really hope that someone will translate this whole video. I'm really wondering what are they talking about ^^
73R3N3 3 years ago
Comment removed
mrlakenstein15 2 years ago
Auch, he's so cute ^^ And he seems a bit of embarrassed when he's talking about his dream girl... Sweet =)
73R3N3 3 years ago
Hi. Do You know Norwegian ? ;))
so .. what He`s talking about his dream girl?^^
Ginny2004 3 years ago
@73R3N3 he is talking about his dream girl ?! damn that i can't understand :P haha
TheLavita123 1 month ago