Added: 3 years ago
From: LauSsLoveBill
Views: 979,143
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1,978)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • what with the cat hiss

  • i like her music in german and english but i think it only sounds weird when she swears

  • i dont get why but these lyrics are wrongly translated heul doch means go cry lol i love lafee

  • The English version is suck. This song is better in German.

  • ya know the more i lisen to this song the more i like it. there is only one part i dont rely care fore and its when she said "im so over you...or am i" i actualy just dont like the "...or am i" part. but other than that its really good. i think the german vidio is way more intense though. this one is kinda cheesy. but its still cool in some parts.

  • omnom <3

  • Ich mag die englische version besser...und das video ist Geil

  • je préfère en allemand

  • in German thats more better but its nice

  • diese lied ist sehr besser in deutsche.

  • Muy buena canción en ingles wow

  • i love

  • HEUL DOCH__SHUT UP!!!

  • this song is ummm kinda stupid its got good rythem but other then that its stupid

  • why dont u kiss my behind?!?i like how it sounds

  • i wish she would sing more songs in english :)

  • i got to say i like the english one better just amazing song

  • I love the cuss words, it makes it more...RAWR-ish y'knoww? xD

    Hella wicked ;D

    But I like Heul Doch alot more :)

    Either way, LaFee is awesome :DD

  • Mhmhmh i prefer the german version... :)

  • this song is hilarious, but otherwise it's not very good

  • uhh... the lyrics are very very weak. but good tune, good tune.

  • good too in english but i love in deutsch :)

  • mmmmmmmmh.... sorry no offense, aber die Deutsche Version ist besser, ich mag Lafees Akzent nicht, der ist zu Deutsch und zu verkniffen irgendwie... Also auf Deutsch find ich sie super, aber auf English mal gar nicht. Ich glaube das ist einfach nur Geldmacherei, das gleiche Lied einfach in Englisch, Tokio Hotel hat das sogar mit nem ganzen Album gemacht... Fuer die Fans is das ja geil, aber ich bin kein Fan und blick dahinter, dass das nur einfache Geldmacherei ist.

  • Je t'aime LOl ...

  • soz, but i prefer heul doch :-S

    this feels less powerful... :-(

  • Lafee definately shows her talent as an extremely flexible artist.

  • i love so sooooooooooooooooooo much

  • heul doch est mieux !

  • La version allemande est cent fois mieux, évidemment <3

  • she better had chosen other words.. it sounds a little weak now.. compared with heul doch..

    but i still like it :)

  • thats not vere nice........u like my X....want to likk me ande all i want to do is tell her i love her......food if u see this i love you from risu

  • this is so bad ass, i saw heul doch in germany when i was watching tv and was like wtf cool, a darker, harder german speaking pink, then she sings it in english, man lafee effin kicks shrimp ass with cheese on a merry go round, effin duck yeaaa this ship is awesome

  • Je préfere Heul doch :'(

  • I love it!! I like all their music!

  • i think that german is better, but tis is too good :)

  • vive TH LF et les CB ^^

  • ttttrrrrrrrrrrrop bien

    ce groupe est super cool avec tokio hotel

  • I kinda liked it in german better but its cool to understand what she is actually saying. :P

  • Love <3

    I like Heul Doch too...

    But this version is my prefer..

  • dirty mouth lol , liebe lafee

  • From an English album I listen only to it... And not always (heul doch I love more)

  • LAFEE..sei la migliore..la tua musica e una bomba 6 trp brava!!! anke in inglese..sei una forza

  • The same guy on LaFee's two videos also comes out on this video

    watch?v=bWbRanxYjiU

  • its basically a pop song with heavy guitars.

  • nd ur point is????

  • Je préfère largement la version allemande...

  • the lyrics are really bad ... kiss my behind ... pLease!

    cause the music is ok though ... and her voice is not bad but i can't take them seriously with such stupid lyrics

  • Its just the Englisch translation that make lyrics sound weird.

    It is better in German.

  • @DanceOrbitDance its not even a translation, just different lyrics in English.

  • ok is it just me, or does she look like Sharkira? Im pretty sure she resemles Shakira!

    Oh well, great sonmg!!

  • Yea , here she looks KINDA like Shakira. But did you see ehr other pictures 0_0. LOL. LAFEE ROX!!!

  • get the fuck outta her life

  • awesome video but i prefer the German version of the song!

  • i love this song but i like the deutsch version better :]

  • awesome song

  • AMAZING!!!!!!

  • heck yea!?!?

    i love this song

  • sie ist so geil!

    but i like the german version better

  • GET THE FUCK OUT OF MY LIFE

    best line from the song.

    i just heard the german version a few minutes ago and it's a lot better than this one. but it's still pretty good though

  • i know right!?!?!?!?!?!?!?!?!?

  • the guy in it is hot

  • SOUND LIKE INDUSTRIAL

  • :O I Lovee LaFeee !! (LLLLLL) *-* Is Perfect ;D

  • I would fuck the hell out of her

  • je préfère heul doch mais je préfère ce clip.

  • ~Truly 111# Pounds ov Sin on a Popsicle Stick... LeFee Rocks! You Go Gurl!!!

  • awesome song.. lafees preetyyy !! =]

  • Its an awesome song, but its better in German.... XDD

  • I love

  • haha!!! well this is a laugh!!! is this the actual translation of the original??? its so much better not knowing the meaning... get a a lyricist!

  • cool song!

  • love this song

  • Omg I <3 this song!!

    Haha.

  • i finely found this song on itunes : )

  • cool

  • que mania con cantar en inglés... hay más idiomas

  • qué esperas que cante en español? xDDD Como Avril Lavigne, que hizo el estribillo de Girlfriend en 8 idiomas...Y en casi ninguno pronuncia bien...

  • No, que cante en alemán que para algo es su idioma. No me recuerdes lo mal que pronunció Avril la canción por dios xD

  • XDD bueno, esque el Inglés es uno de los idiomas mas hablados en to el mundo... y k mania cn la gente k scribe bn en internt!!! m molesta xk y dspues lo ago sin kerer... ¬¬

  • she no ugly she is nice

  • i kno ish pretty now i thinkshes pretty :D

  • she very pretty! :D

  • Lol cool :)

  • nah nah!

  • yeaahhh !!!!

  • What a stupid song...she can't sing rock :)

  • Ikr..soo ture she sux

  • ich mag shut up mehr vorallem wegen dem video

    aber heul doch ist auch geil^^

  • I do not like the English version O_o

    to me there's nothing like 'heul doch'

    btw..is this an adaptation?..or is it a literal translation?

  • No its not a proper translation

  • this is a awesome song and her english is liek perfect!

  • I sooooo love this song!

  • i love this song !

    lafee <3

  • I love the song..it's gr8!!

  • Ich hasse dich

  • der kerl ist raul richter aus gzsz

  • boaah der kerl x3

  • such a good song

  • Zajebiste...!!!!

  • w 100% sie zgadzam;]

  • love laffe im a lafee fan for life baby oh yeahhh

  • It's a bit weird in English, though. And I don't even know German. It's just that:

    'You can kiss my behind' and all that stuff sounds a bit... misplaced. Bit I love the song, mostly in German.

  • i saw her name on a video with trinna.she isn't so pretty..how old is she?i believe she is 18 now.but she seems like she is 30.awesome song.

  • omg in english hört sich das viel geiler an xD

  • stimmt xDD

  • Oh wow. I don't mind this version but I was very much expecting Heul Doch.

  • Die Deutsche version ist noch gut

    Aber die Englische version ist viel besser !!!! SHUT UP SHUT UP !!!!!!!!!!!!!

  • Comment removed

  • I know I'll probably get a lot of haters for saying this but I'm gonna say it anyways.

    Daaamm, who wrote these lyrics? The lyrics are kinda lame.

  • Its because this is the english version of a song originally done in german. It sounds better in german.

  • I think the lyrics r cool :) Funny to sing!

  • Im not being a hater

    they sound lame because the song was originally wroth in german so they had to make the lyrics fit so that had to change some

  • Yeah i kno that but i think they could have done a better job translating the lyrics. Just my opinion, but the German version isn't much better. And i don't understand why they wanted to make an English version cuz no one rlly knows lafee in america. just my opinion

  • i agree,i never heard of her here in the states...i only found out about her when i was looking at tokio hotel and german vids,and her name came up...

  • It was probably cause she has more fans around Europe.

  • ja das is der typ von gzsz

  • wer is der typ in dem videoclip? is das der aus gzsz??? (gute zeiten schlechte zeiten)

    Who is that guy in the video? is that the guy from gzsz??? (gute zeiten schlechte zeiten)

  • id hate to sound liek idk stupid but he is kinda good lookin

  • check out "scheiss liebe" by lafee. it's really good.

    Check-out "Scheiß liebe" von lafee es ist wirklich gut.

  • i don't like this version =S

  • I luv this song! ich uber awesome!

  • geht the fu** out of my life...i love this part :)

    In german its not so good i think (i'm german^^)

  • it´s Lafee - Heul Doch but is it in english...i don´t like this version... :-/ boring...

  • yeah,her english is pretty good!

  • Pretty good English song - she's pretty solid. I like it.

  • lafee rocks \m/

  • aiii lafee ist so geil =) :)))))))

    <333

  • I luv the song(prefer the German version) but I dont care for the video... =D

  • ew.

  • 3:27  dan is ze egt mooiii

  • Tak tahle písnička je dost drsná a videoklip taky xD ale LaFee je fakt dobrá moc ji fandím:-) Její písničky žeru a je jedno jestli zpívá anglicky nebo německy prostě LaFee nej!

    So this song is really good and video too xD but LaFee is really good singer I cheer for her:-) Her songs I love and I don't care if she sings in English or in German just Lafee the best!

  • sranda že som stretla človek ktorému rozumiem v komentoch :D súhlasím s tvojím názorom :)

  • Tj fajn:-) taky máš tak ráda LaFee?:) Bych ji někdy chtěla vidět live:-) Je fakt super.

  • Nevím,nevím,ale německá vereze se mi mnohonásobně líbí více.

    LaFee a angličtina?To mi nejde dohromody,má jí dost slabou...prostě v němčině je nepřekonatelná.

    Jen můj názor!=)

  • JJ chápu.:-) každému se líbí něco jiného..já si taky myslím že v němčině je o něco lepší,ale mi se všechny její písničky líbí a moc nerozlišuju jakou řečí zpívá:-)

  • whos the guy on the beging of the video agin ??

  • is it only me or she looks like shakira?? :P

  • boa...im video schaut sie ja end alt aus..aber es id besser als das deutsche video...und der junge is ja end heiss xD

  • Der "Junge" ist aus GZSZ.- Dominik heißt er dort. Montag-Freitag 19.45 Uhr- schalt ma rein

  • классно!!!! обожаю LaFee!!!

  • here in this clip is she beautiful

  • In dem Video sieht sie teilweise aus wie ne nutte..und was soll der SAWverschnitt ???

  • i like it much more in german..heul doch heul goch...and yeah i think this song is for tom kaulitz..because he did everything she said in the song...lol...wow

  • hm, yeah maybe. because this song IS written for a looser.

  • oh yeah tom is a man hoe!! he should be more like bill..oh yea this is so for him..lol

  • she is much better in english

  • The original is so much better !

  • Do you know what is sucks?? If no, don`t Disgrace yourself..

  • all right.... I like this song a lot....but this english version sucks!!!! and it's totally wannabe...

  • She looks so wannebe... she should be just herself

  • lafee auf englisch LOL

    klingt ja mega scheisse

    Ihr style ist der Horror o_o und diese schwarzen augen omg...

  • who the fuk would date BROTHERs, bill and tom> thats sooo wrong,,, eww lafee iss ooo ugly i hate her her songs suck its not even rock its TRASH!

  • WTF! 0.0 She date with the Kaulitz Twins??

    Whatever! I Love LaFee And Tokio Hotel

    Küsses!

  • luv the sung so so bein favorited !!!

  • She didn´t date Tom or Bill :D

  • Oh,are you sure ?

    I think she does ._.

  • i read somewhere that she dated tom and bill but this song is about tom not bill so dont get mad if im wrong

  • Oh,i diden't know that OO.

    Do you know what happen with them ?

    One night stand or something ?

  • luv this song i know a someone that i could play this to.....hehe luv lafee

  • I Think that the german version's better =)

    I'm Italian.. =)

  • i wish i had the nerve to say this to my bitchy old friend

  • cooooooooooooool

  • I Lov =* zajebioza

  • it´s not about TH or Matt read article about LaFee when she talking about this clip and you will find out about who it is

  • im just a new th fan thats why i dont know much about it

  • Comment removed

  • Bill is not her ex...

  • reading all your comments who is lafees ex????? tom or bill

  • lafees ex^^ there never was a realationship xD

  • This song is nice in english but i think it's way better in german as it's the original. Hmm..didnt she say this song was written for her ex-bf, but isnt her ex-bf Bill Kaulitz? o-o please reply someone ^w^

  • Well her ex-boyfriend was ALSO Tom Kaulitz!

    So it could've been either of them... But I'm not sure when it came out so yerr

  • Omg, she went out with Tom&Bill? Wow o-o lucky. Hmmm..I dont think it's Bill as he's the long term relationship guy and he has admitted that he was romantic and everything and tom admitted that he wasnt. Also tom's like the one night stand guy and isnt the long term relationship dude. So i think LaFee is talking about Tom. ^^ Reply :]

  • She never went out with either of them ¬¬

  • Yes she did. Look at pictures and listen to interviews

  • Yerr I think ur right tom might be the one coz that would make sense when it says "We are over and done Mr. hit and run I aint gonna cry over you".

    I think you got it fully correct!

  • Exactly. There was no such relationship. Every TH fan'd know about it. :)