Giannis Ploutarxos - Sabbato eklapsa gia sena

[iraqia1988forever]

the best song ever

[veriDV7]

tlk hsoun ena psema!!!!!!!!!

[tmosho1]

Saturday, I cried for you, but Sunday, Happiness.... Why? Because I figured out that you were a lie...

[tmosho1]

This is the type of song, setting, and musicians that I wish every non-Greek could hear to counter all of the years of listening to stereotypical, canned, cartonish versions of Greek music .I absolutely love this video on so many levels.

[92annamaria]

ki egw eklapsa x8es vradu alla meta me phres ksafnika k phgame st ploutarxo k katalava pos magapas ki as mi 8es na m t dixneis...:))

[tsofenidio]

"Όσοι είναι μοναχοί Σάββατο κλαίνε.."

[burcualtiok]

I love Giannis<3

[vaskok95]

its usually very common that even people who dont understand greek songs are able to like them. i think its awesome.

[galya6886]

@vaskok95 You're absolutely wright . cheers

[alashoore]

Wow schöne lied

[MegaMucles]

ela re ,bravoooo

[gtajordan23]

@CloUdSqUa den eisai o monos file uparxoune polla paidia stin hlikiamas pou 3eroune apo elliniki mousiki kai enas apo aftous eimai egw...

[TheSalma60]

Tradution, s'il

 vous plait!

[srbijaellada]

Savvato eklapsa gia esena.....aaaaaa...petheno...g­ia apo tin Servia..;)))

[tmosho1]

One of the most well-sung "old-style" Greek songs I've ever heard in my 44 years. Not bad that he, and his orchestra, is stunning as well.

[BlazzzDj]

terminator...dn exei xaroumeno tragoudi???gia psakse...alla vgazei tetia song epidi milaei i kardia s afta t song...t logia enos erwteumenou leei

[terminator795]

Oraios o ploutarxos dn lew alla ti einai ayto t prama ena xaroumeno tragoudi dn exei....

[2Basescu]

La 6 manelisti nu le-a placut..he he

[triseugeni1]

kai egw 16 alla simfono mazi sou

[iuly300BRAILA]

MAI MULT DE ATAT...ASTA-I ADEVARATA MUZICA

[xXxTassosxXx]

@CloUdSqUa και εγώ!! :) Μαζί είμαστε!!

[kostantine1000]

Σπουδαιο ζειμπεκικο γραμμενο απο τον ιδιο γιατι ο Πλουταρχος ειναι απο τους τραγουδιστες-μουσικους οχι σαν κατι αλλα τσοκαρα!!!

[96SparkleBear]

Το καλυτερο παιδι! Με την πιο υπεροχη φωνη! <3

[27Naku]

Bravo Giannis.Romania loves you

[sofmar21]

dwse r giannakh

[az16840]

SUPER. BRAVO GIANNI

[danchoky]

The perfect voice,eisai iperoxos :)

[TheMarino7]

Tromeri foni ... tromero bouzouki... tromeros tragoudistis! Cymphonw...

Terrific voice ... terrific bouzouki... Great singer!

[sasmarius1]

A Perferct Song!!!Love Ellada:X:X:X From Romania

[Be3ttina]

osoi einai monaxoi savvato klaine...

[andersoncmaciel]

Apollo ths agaphs arkh teos.

[mavrothalasa]

PAME TERZIDI THEEE!!!

[ststavridis]

ωραιο ζειμπεκικο

[skamia1]

fwnara!!!!!!!

[pisicath]

I do not understand Greek, but this song is ..... SUPERRRR!

Greetings from Romania, mr. Ploutarxos!

[Andreyy04]

@pisicath  I do

[arinadodan]

@pisicath Για σένα Because of you Σκληρά τα λόγια σου τη νύχτα μου ραγίζουν Your cruel words destroy my night και τη φιγούρα σου τα φώτα ζωγραφίζουν and your silhouette is outlined by the lights στα πέντε μέτρα μπρος μου η πίστα περιμένει fine meters before me the dancing floor awaits βαρύ ζεϊμπέκικο κι εσύ κοντά μου ξένη for a zeimbekiko* and you are a stranger near me

[MegaVulpita]

super...!!!

[etiennedonahue]

I got a disk of Gianni`s music from the public library several years ago and i fell in love.

[garabedable]

i love your song , you are perfect ( nathalia)

[aaanton10]

uperteleio!

[raversshop]

maresi poli

[teos4ever]

den xorteno na to akuo afto to tragudi, to akuo kai ta spao ola. dose gianni!!!

[Apheavenonearth94]

!!!!!!! 

[INDI4NOS]

..meinan mono dyo-treis xtypoi sto roloi, tin kardia i monaksia na min ti trwei..

auto einai empneusi

[teos4ever]

ine kai o protos

[Ilhabelle]

He's amazing....I can't take my eyes off him...simply wonderful!!!

[Ilhabelle]

Θα ήθελα πολύ να τον ακούσω τραγουδά ... ωραία ερμηνεία και την όμορφη ελληνική μουσική

[Ruksaansweet21]

Meinan mono liga fota anammena

san ta logia mas , poy itan metrimena

Meinane mono dyo-treis toihoi , na moy lene

Osoi einai monahoi , Sabbato klaine

[Ruksaansweet21]

Sabbato eklapsa gia sena

ma Kyriaki haramata

eida pos isoyn ena psema

spazontas hilia pragmata...

[Ruksaansweet21]

Sabbato eklapsa gia sena

ma Kyriaki haramata

pira ta hronia diplomena

se mia balitsa pragmata

[Ruksaansweet21]

Meinan mono ta tsigara sto tasaki

apo senane gia na thymamai kati

Meinan mono dyo- treis htypoi sto roloi

tin kardia i monaksia na min tin troei.

[DethLarson]

Pw pw.... Oi stixoi me anatrixiazoun.....

[ploutarxakiefi]

giannaros k t muala st kagkela!!!!!!!!!!!

[mar19741]

AMAZING!!!!!!!!!!!!!

[micapahuljica]

Why Serbs love Greeks music? Simply 'cause it's perfect :-))) And Giannis is perfect too :D

[gotitasdemiser]

waw ♫ song so beautiful... I'll looking the translate

[JimmyTheGreek2000]

@gotitasdemiser

We can provid you with the English translation if you wish !

[gotitasdemiser]

@JimmyTheGreek2000

really? yes, I wish it!

thank's for your kindness ^.^

[angles19]

transulations pleaseeeeeeeeeeeeee.....

looove it!

[andersoncmaciel]

htan monarkos. Yramata praymata.

[AmricanEagl]

simply katapliktiko

[MaDMaRiS13]

Apla dn eiparxei ! ! ! No comments ! ! !

[Alexandru4164]

I appreciate the Greek music

[74chanel]

nu anteleg cuvintele dar le traiesc fffff frumos te unge la inima bravoooo

[marpasus]

foarte frumos

[Biljana9Bibi]

Wow too bad I don't understand Greek but I love the music, my father was Greek but he never teach me any word :(

[pennyzik08]

That's too bad... The lyrics are sooo touching...

[Biljana9Bibi]

@pennyzik08 Can you please translate just a few words for me, i love the melody

Thank you Biljana

[Biljana9Bibi]

Thank you so much, I wish I know more...:)

[RhinoRoar]

@Biljana9Bibi

Dido man, I think its the most beautiful language in the world.

[jimm3ronn]

@Biljana9Bibi he never tought* learn your language at least for fucks sake

[mpoumpiz]

@Biljana9Bibi too bad for him, he lost a chance of beeing proud for his Παλικάρι. show him this word, he will get my point

[Gussaxon]

@Biljana9Bibi Never too late to learn kid Kosta

[gabriela2485]

poli orea!!!

[125modenasdinamik]

katapliktiki eisagogi...

kai ekpliktiko bouzouki....

[cicioneMT]

cel mai tare!!! the best!!! o kaliteros!!!

[iuliandru]

oat?

[andersoncmaciel]

Oti les na eisai xala tais. Xeivev sou loyia mas i psixoloyia mwv eisai autov pwno sou w antrwpo. Wris na eisai edw i retorixa pou hllenixws meza ta xaraxtira nai fovaxsei atomai. Nai einai lexse edefteros pou exei w xosmos alla pace. Rispetto di dio alla humanita gli ochi suo.

[Aris1302]

aman...ti grafis re anderson? den wgazo akri...to wradaki 8a ksana prospa8ino mipos ke katalawo kati apo ola afta... ala malon 8a kano ena trifilo ke meta.....:-)))) nase kala me ekanes ke gelasa:-)))

[katiatsil]

ontws k gw prospathw na katalavw alla tpt...k dn einai mono se auto to kommati alla k se alla....pantws ellinika se syndiasmo me kati prepei na grafei.....

[andersoncmaciel]

Paparia pou lexse monh duo truto einai xatastrepso w loyo sou artrov pou eisai pantos. Xai eyw zito pou lexse artre aresei. Den eivai udaty, den einai Elextra?

[tzefalos]

skase re malaka anderson to kerato mou mesa, opote benw na akousw thn kommatara, mia paparia exeis grapsei! ti ellhnoalvanotourkikoslavotourk­menistika einai ayta?

[andersoncmaciel]

Ploutarxos mono proyramoi arxov sth xronoi feuyo edoloyia mou. Re file pou loyia eisai. Eyw xrovov satirh olo tov xosmov auto. Giati exeis fiyei den feuyo autov eleutherioi pou filei ta loyia. Giati exeis fiyei dev fizei mou dev yparxeis xano sou olh ayorh. Istoria pio meyala pou loyia yrammata leipsev mou ellivas. Auto ayapw parolo ayaphis pou arxoi oles stov xrovov. Ayapw, Ayapw ouk izei mia ayaph. Ayapw yiynosxev xaraxtira file re loyia pou eroitefto

[andersoncmaciel]

Atomo agapw Ploutarxos stov atomo xronov eyw eimi "fan" sou.

for ever izes four "4" ever.

[pkyrkos7]

komatara!!!Ploutarxos 4ever

[andersoncmaciel]

Apópse "vôo" "fértil" noma yrammátsa mo'u. Sth dixh so'u pw mou leipse. Donaitw sou ths ephsthmes..

[andersoncmaciel]

inteligentsia xardia. There's a lot of bad dreams to be who I am, freen under my culture. disxografia agath ths oneiros mou. Sto oneiro paidia mou apo to dromo sth filosofia tous logia pragmata pra3is olles atleths grammata kai logia nous.

Logia: S'agapo antropo..

[Linos683]

Ενα εξαιρετικό λαϊκό τραγούδι. Δεν συμπαθώ ιδιαίτερα τη δισκογραφία του Πλούταρχου, αλλά οφείλω να ομολογήσω ότι αυτό το τραγούδι θα μείνει. Αυτό το καταλαβαίνουν όσοι καταλαβαίνουν από καλό λαϊκό τραγούδι.

[andersoncmaciel]

Οντο ματιζο θεον επιστεμουν.

Theos for science under continents.

[ParisP28071986]

Ενας Θεος Γιαννης Πλουταρχος!!!

[andersoncmaciel]

Εροσ και Θανατοσ ζωη λογιο μεζο τον κοσμοσ αυτο.

[irina821]

frumoasa muzica greeasca

[andersoncmaciel]

Filosofia pragmata.

[andersoncmaciel]

IRMÃODOTURISMO

[andersoncmaciel]

PAUBRASIL...

[ContesaLaryssa]

Doamne cu ce pathos canta :X Deci il ador !

[SuperMia81]

superb

[pavlos58]

putana zoh, gia sou re ploutarxe megale

[andersoncmaciel]

INTTELIGENCE PLOUTARXOS?

[andersoncmaciel]

Excuse-me if I made you suffer for so much time.

ARETENTASMETAFORASAHAMLAKAPOPA­ISABATOGRAMATADIAFORONCRONOS

Je ne me excuse pas dans mes crimes.

BARBAROSEIMIANTROPON

EIMIGRAECONPOTIONMIND

REASONPRAGMATONMINDINGPRAGMATA­LAEXICON

APON APO":" "?"

[andersoncmaciel]

Will you see me? Pragmata? Pragmataw... LAEXICONEIMIMONONABALIZAPRAGMA­TATASMETAFORASAPOSENADISSEQUEE­USOU

EU SOU.

[irina821]

am descoperit si eu nu de mult muzica greceasca

 ii superba...

[45tibi]

foarte frumos ,muzica greceasca are un farmec aparte,iti da o stare de bine

[goldandliberty]

It sounds like paki music.

[JimmyTheGreek2000]

@goldandliberty

Which part is Paki, This is GREEK music.

[pentogram23]

@goldandliberty you should stop smoking that pipe

[zabora09]

super melodie ! si vocea nu te saturi frate in continu sa cante ! nam ce zice SUPER !

[frighenciu]

superba muzica si ma bucur ca mai sunt si romani care asculta

[ContesaLaryssa]

Ce voce...pfff...Nu te mai saturi sa asculti asaceva! Ma bucur tare mult ca si romanii mai lasa la o parte manelele si isi indreapta urechile spre muzica buna.

Giannis eisai theosss :X

[ploutarxakiefi]

apla 8eos

[franiuc]

e fara de greseala!!

[Xrictakos]

milame gia tromero mpouzouki....

tromera logia.....kai mia tromeri fonh....!!!

[betulovici]

vad ca se inteleg toti pe aici.:))) melodia este super pentru cei carora le place muzica greceasca.

[3diamantidis]

pes ta re giannare

[BlyngBlyng]

Giannis ...the perfect man:))

[Born2BeYourBaby]

Gorgeous!

[Basilis2201]

ola ta tragoudia tou gianni exoun mia megali kai orea ekfrastikotita...na se kala gianni kai na mas dineis xares me ta katapliktika sou tragoudis

[hellovio]

i'm in love....with this singer...and his voice...u got a 10 from me

[xqe2003]

plictisitor !!!..lamentarile astea suna atat de patetic..oo , god , ..mi se rup coardele sensibile ale inimii

[hapilika]

plictisitor esti tu...pana si inima ta e de piatra...nu are ce sa ti se rupa...daca nu iti place ..nu asculta

[Elenitsa3]

Ta tragoudia tou Gianni mas anebazoun sta ouraneia. Yia sou vre Gianni!!

[lampwithbulb2]

a re giannare... swstos... allo to savvatovrado kai allh h kyriakh.... eytyxws dhladh..... ;-)

[JimmakosGate13]

Geia sou re theie ateleiwte

[JimmyTheGreek2000]

Σάββατο έκλαψα για σένα

Sabbato eklapsa gia sena

(On Saturday I cried for you)

Lyrics: Poseidonas Giannopoulos

Music: Yianis Ploutarchos

First performance: Yianis Ploutarchos

[dorinmo2008]

@JimmyTheGreek2000 you can tell me all this lirics?

efharisto pli

[JimmyTheGreek2000]

@dorinmo2008

Yes I am able to send you the Lyrics and the Translation of this great song.

[havicansoula22]

ah!!!! Gianni kai to omorfo sou tragoudi. Kathe mera kleo na ton do.

[ziumzik]

super

[giorgiaseli]

sei forttte giannis saluti

[giorgiaseli]

e fortttttte

[nalle008]

fonara trakoudara

[anton1os777]

gianni m eise o kaliteros..

panta kataferneis na ms entipwsiazeis...sinexise etsi..eise a4ogos..

[prugreous]

best song!!!!!!