Ahahaah questa cosa del fandub non la sapevo proprio, eppure seguendo qualche link vedo che è pure ben diffusa; non l'avrei sospettato quando ci hai coinvolti in Something There :) Questi giovini d'oggi con la tech hanno una possibilità di ka%zeggio a 360° gradi ehehe
@heracleums Hihihi.. beh in realtà è solo recentemente che mi sto appassionando al doppiaggio... fino ad ora ho solo cantato.. ma ho scoperto che ci sono un sacco di doppiatori amatoriali eccezionali qui su YouTube e auguro loro di sfondare perché sono davvero bravi :) io lo faccio tanto per divertimento, niente di più :D anche perché io e la dizione non andiamo proprio d'accordo :)))
Ma insomma... come mi è andata, fiasco totale o se po' senti' ? :D
@Simmypink E lo chiedi? E' eccellente! Anche per il facocero che insomma mi sembra di sentire nell'originale (anche se ne ho trovato uno con audio scarso) abbia una voce alla Armstrong sei riuscita a trovare un'alternativa efficace (potevi michelizzarla no? ahah). Gli altri due ti calzano a pennello, soprattutto il suricato :)
@Simmypink Se poi ci applichi quel pizzico di audio tech in più -come hai fatto nel nostro Something there- per spostare le voci in diverse posizioni stereo e -se trovi il modo- a tutte gli applichi un po' di compressore (per evitare sbalzi, soprattutto alzando la voce) viene un babà. Ottimo ritmo e tempistiche, non sento né problemi di dizione né tantomeno cadenze regionali o che. Con mic migliore, panning e compressore viene fuori una roba da paura ;)
@heracleums Hahah bene bene :) ho superato il primo scoglio hahah..
Michelizzare il facocero? :D heheh.. sì ci avevo pensato, ma poi ho detto, chi se ne frega, lo faccio io, vediamo che esce fuori, in fondo, è solo per ridere :) ma ti dirò, sono abbastanza soddisfatta del risultato :) non pensavo, ma mi diverto un sacco a rivederlo :D
Il microfono, vabbè lo sai hahahaha.. volevo spostare le voci e aggiungere effetti ma poi non mi azzeccava e allora ho lasciato tutto così hahaha..
@Simmypink A proposito di panning e di compressor, dovresti brevettare l'effetto audio 'michelizer' huhuh
Sai che c'è una delle mie recenti scoperte che canta l'80% delle sue song michelizzata? ma anche smodatamente mica di poco, sentiti Fever Ray (il solo project, altrimenti canta anche col fratello nei The Knife). Ok, sto parecchio off-topic LOL
Se dovessi pescare una sola tra le linee del copione che mi sono piaciute (anche più dell'originale) citerei "Oh Il tipo farcito alla crema!" :D
@heracleums Ehhh.. sì l'ho ascoltata.. beh, qualcuno mi ha preceduto, direi hahahaha.. cmq musica interessante.. non proprio il mio genere, ma.. interessante :)
A me piace (certo, NON più dell'originale) "Niente, è un motto col botto! Uaaaahahaha!" (mamma per fare quella risata... che pena hahah..)
@LionKingSimbaAndNala It is, indeed! :)
Simmypink 6 months ago
Fantasticcc, Simmy, just like everything you do, amica! :D
Bacci,
---<--<-{@
DivaCEP 6 months ago
Ahahaah questa cosa del fandub non la sapevo proprio, eppure seguendo qualche link vedo che è pure ben diffusa; non l'avrei sospettato quando ci hai coinvolti in Something There :) Questi giovini d'oggi con la tech hanno una possibilità di ka%zeggio a 360° gradi ehehe
heracleums 7 months ago
@heracleums Hihihi.. beh in realtà è solo recentemente che mi sto appassionando al doppiaggio... fino ad ora ho solo cantato.. ma ho scoperto che ci sono un sacco di doppiatori amatoriali eccezionali qui su YouTube e auguro loro di sfondare perché sono davvero bravi :) io lo faccio tanto per divertimento, niente di più :D anche perché io e la dizione non andiamo proprio d'accordo :)))
Ma insomma... come mi è andata, fiasco totale o se po' senti' ? :D
Simmypink 7 months ago
@Simmypink E lo chiedi? E' eccellente! Anche per il facocero che insomma mi sembra di sentire nell'originale (anche se ne ho trovato uno con audio scarso) abbia una voce alla Armstrong sei riuscita a trovare un'alternativa efficace (potevi michelizzarla no? ahah). Gli altri due ti calzano a pennello, soprattutto il suricato :)
heracleums 7 months ago
@Simmypink Se poi ci applichi quel pizzico di audio tech in più -come hai fatto nel nostro Something there- per spostare le voci in diverse posizioni stereo e -se trovi il modo- a tutte gli applichi un po' di compressore (per evitare sbalzi, soprattutto alzando la voce) viene un babà. Ottimo ritmo e tempistiche, non sento né problemi di dizione né tantomeno cadenze regionali o che. Con mic migliore, panning e compressore viene fuori una roba da paura ;)
heracleums 7 months ago
@heracleums Hahah bene bene :) ho superato il primo scoglio hahah..
Michelizzare il facocero? :D heheh.. sì ci avevo pensato, ma poi ho detto, chi se ne frega, lo faccio io, vediamo che esce fuori, in fondo, è solo per ridere :) ma ti dirò, sono abbastanza soddisfatta del risultato :) non pensavo, ma mi diverto un sacco a rivederlo :D
Il microfono, vabbè lo sai hahahaha.. volevo spostare le voci e aggiungere effetti ma poi non mi azzeccava e allora ho lasciato tutto così hahaha..
Simmypink 7 months ago
@Simmypink A proposito di panning e di compressor, dovresti brevettare l'effetto audio 'michelizer' huhuh
Sai che c'è una delle mie recenti scoperte che canta l'80% delle sue song michelizzata? ma anche smodatamente mica di poco, sentiti Fever Ray (il solo project, altrimenti canta anche col fratello nei The Knife). Ok, sto parecchio off-topic LOL
Se dovessi pescare una sola tra le linee del copione che mi sono piaciute (anche più dell'originale) citerei "Oh Il tipo farcito alla crema!" :D
heracleums 7 months ago
@heracleums Ehhh.. sì l'ho ascoltata.. beh, qualcuno mi ha preceduto, direi hahahaha.. cmq musica interessante.. non proprio il mio genere, ma.. interessante :)
A me piace (certo, NON più dell'originale) "Niente, è un motto col botto! Uaaaahahaha!" (mamma per fare quella risata... che pena hahah..)
Simmypink 7 months ago
ahahahah che spasso!!
PrincessMisscleo 7 months ago
@PrincessMisscleo Grazie! :D sono felice che ti sia piaciuto ^_^ io mi sono divertita tantissimo a cantarla :D
Simmypink 7 months ago