Az inja boro (Afshin)

[bacheha123]

Harf nadari. From Sweden

[piecendfunable]

ahange khubije!!

vali man mundam in pesare jelf, chera waghti ghadesh inghad kutast, in mir´krofoneshi nemide balatar???

intori mesle meimun mishe!!!

jelfe bipedar!! XD

ghiafasho!!

chapulam hast!!

hahahahahah!!!!

man mundam ina chera maaruf mishan?!

[PerserTV1]

kheily bahale

[dicipline8888]

worst song ever

[Marjanbek01]

@dicipline8888 

[singerramtin]

nice one dear afshin

ramtin

[meghooful]

rast mige az inja borooooooo,boro gomshoooooooo :!

[Caroline75771]

toll...toll...

[TheBulbul81]

love u .

[mrpersian898989]

Fuck vally.afshin forever

[romina9292]

i love afshin =)

[hiwa32]

koseto az inja bardaro boro

[swEetM94]

Afshin<3

[TanHai24]

i love afshin

[Berlin1378]

Sayato bardaro az inja boro!!!!!

[Interafg]

Nice one!! Afshin 4ever,,,,,,,

[amir22226]

DASH AFSHIN IN TRACK RO BARASH GOZASHTAM GOFTAM GOOOSH KON HARFE DELAMO BAEDESH BORO-GOOSH KARDO RAFTESH LO0O0L

amir/23 holland/dordrecht

[LekkerTjje8]

I (L) Afshin..!!

[yazziibabiixo]

why iisz iiht dhat n every freaken valy or afshin sonq theresz alwaysz someonee sayiinq fcuk u..guysz iihf u dont liike dem why dha fcuk do u liisten to dem ii mean seriosly...okaii u dont liike afshin n valy dont liisten to dem iihtsz reallii easy....but ii do havee to admit valy cant siinq but ii mean still lol

[mhaghili]

@yazziibabiixo think you need a new keyboard!

[Lanet6]

sounds very good!!!

[ghamkash2]

saya ma war namedaram wa az inja ham nameram tu bayad nezdekter biyaye lol have fun by nice song wale Afshin az poshti koh amada gab zadan khoda yad nadara bileave me ::::::p Rihhanna

[valyzbabe]

Valy jaan and Afshin jaan are both Awesome singers! you guys need to seriously calm down!! theyre both great. ahah

VAly- Afghani

Afshin- Irani

both got different styles, but theyre great. LOve them both. <3

[bahirazizi]

man you guys should chill the fuck out about the valy and afshin thing all there is that their to great singers afshin my alltime favirote singer in iran and valy my alltime favirote singer in canada

[I3errylicious]

Canada?Stupid

[AfghnGirl]

he is cute, amazing and good vooice too.. and I love his music videos.

[MCDanial]

afshion kheili badshehe khubi maschallah

[younqkurdoz]

Love him <3. Dost daram

[nioutube]

yeki az bahal tarin taranehaye afshin ;)

[MZSEXIANGEL]

love this song..!!!!!

[zahraGIRLX]

oh i lov ashin he is so cute

[Lordwarship]

;) love this song!!!!!!!

[sellout1990]

not the best song...was expectin sumthing betta...

ohh well not everyone can be Valy i suppose

hehehe

[firishta]

afshin was the one who helped valy

and ya no one can be valy cuz hes gayyy ass :)

[sellout1990]

you jealous of valy's talent?? or u just pissed??

my OPINION is MINE!!!!! u DON'T have to agree with it firishta!!!!!!!!

[firishta]

haha no i am not jealous of VALYS talent

he just uses ppl thats what i am pissed about and he doesnt even mention their names

[sellout1990]

thats cool but thats YOUR opinion!!

ok!

[firishta]

ya true

sorry if i made u mad or anything lol

[sellout1990]

its cool girl!! don't worry! :)

[Barakzay]

how do you do that he has not ?

[firishta]

afshin said that on one of the afghan channels. he had an interview

[Barakzay]

hmm fuck u and afshin..and valy too..

[Iranian88]

Nice song...:)

[AFGLondonNorf1]

lol watch VAL JAAAANZ NEW TUNE..''Valy - Atish Be Delam''alternatively copy nd paste the following on Youtube to retrive the tune..All those non-Afgunz, watch, look and learn..

v=tUI-LfyMR9I

[rizwana888]

love dis song LOLzz whtzz wif gf and bfzz on youtube dezz dayzz LOL

[xXxaFghanixXx]

Afshin and Valy are alike to me.

[sellout1990]

WTF?????

[ymusicb]

yea shes pretty is she persian?

[babak4ever]

you already answered your question. she is pretty because she is Persian lol

[ymusicb]

right on! :)

[tanhasexy123]

is she your girl friend?

[missiranyisback]

boah the girl looks like my sister so beautiful

[saidamir19]

this kills me with this kind of songs, looks like he was cheated by his gf just like i was. if its so then me and Afshin are similar in some ways.............

C'mmon Afshin u r da BESTTTTTTT!!!!

[AfgRomeo786]

One thing i learnt this week is that life is less of a headache without a gf.

[AfghanQandii]

that depends on what type of gf you've had..

some girls think that life is less of a headache without a bf..

but tht jst means u gotta keep looking for tha right person..u cnt let a few bad experiences stop u from finding happiness : )

&& look at the bright side..U get to learn what u want in a gf or bf and what u don't : D

[afg1swtheart]

Haha, babe, che megi???

What U mean,,, Ma baret headache metum :(.... Lol

[AfghanQandii]

LOLL..kira megee?

[merksdirendlich]

take ur shadow with u and go away from here. i don't want to see u anymore

[rinashuja]

could someone pls translate in english?

[beautii44]

nice song dude .....ur hott afshin mann <3

[LasSalinas2]

whaw! nice song and vid !

[esra5844]

haha was haben die Tiiiiiere mit dem videoClip zu Tuuuun....himmm....

Egal....Afshiiiiiin I lOve youuu

[krummeldief]

REPECTTT.!!

LOVEE AFSHIINN (LL)

[sepideh48]

i love this song

[Mookhoormaei]

Ghabele TavajoOhe Afghaniaaa Ziadi PoOrOo Bazi Dar Nayarin . Afshin Ir5anie Miaeein inja doorOost Harf Bezanid Agaram Enghadaram ValytOon KhOobe Oo Shah Kare BERIN BALA Search KoOnid Valy Bad Ahangaye Valy Miad Bad MitoOnin Klick KoOnid Ahangashoo GoOsh KoOnid Inja Vase Irania Hava NakoOnid ... Javid Iran Va Iranii :*

[hoelahoep9]

I love afshin

doesett daareemm afshiin

 (L)

[iranianboy1986]

valy valy ey kose nanney in afghani baba....valy khare kie dige....ye afghani khayemal ke afhino taghlid mikoneh!!!

[Farahnoz1]

ur a fuken irani faggot who don't even know how to talk.. shut the fuk up n don't say shyt bout afghans u fag! fukk u.. ur hating of afghans u fuken irani khar..

[kirpaangad]

you are just being racist, don't you dare talking abot afghan people like that... get it

Valy is great singer he is just childish singer inside but he is great!

and Afshin is such a sweetheart... He is my favorite irani singer.... soooooo cute

[Qazexxxx]

Where did u afghan fuck get ur pride from??? losers...

[EBLIS94]

don't be mean u r making the afghani people to be insulted,afshin is a talented persian singer so as valy is a talented afghani singer but we iranians know that valy can never be as good as our afshin so don't worry...

[wahidsafi]

i dnt think he look like valy at all ...valy WAY kuter!!! lloll.

[anali1986]

I don't know a word of farsi but I like it

[javadnekounam]

take youre shadow and go away from here, cause my heart can´t take this pain

[anali1986]

Thank you :)

[kiregaw]

mige ajab

ajibe

[ValyHejdasi4EVER]

can som1 translate this in english

[saharasherzada1]

this means I never want to see you again, thats the main meaning of the song

[ValyJan4Ever]

ohhh u lkke valy tooo!lol i luv my valy jaannnn

[wahidsafi]

hey jan i wud but da only part i know is get outta here(as enja buru) lolz. =)

[Persian124]

i love this song it makes me cry when i listen 2 it . its so romantic and sweet just like AFSHIN !>

[sarajalili]

why wont Afshin see the girl? :P I doesn't understand farsi very good.

[forevernonexistant]

i love the gyl in the vod hott

[Biekapicus2000]

lol η λέξη στα περσικά σημαίνει "ΜΠΟΡΩ - go -

πάω"in greek the word Mporw means "i can"

[usertala]

not bad arab

[soskian]

he aint arab jee

[ProfessionalVirgins]

I LOVE THIS SONG !!!!

[happyfallen]

lol to mono pou katalabainw einai: mporw haha

[ProfessionalVirgins]

to boro..einai fige sta iranian/farsi

lolol

i understand some of it... i used to listen to a lot of persian music (its why i use the name Persian Delight in a lot of my websites)

merika einai kai san ta ellinika an ta akousis...

[happyfallen]

hmm nai...erm...alla egw protimw ta Ellhnika tragoudia, den me trelenei kathoulou auto :S lololol

[ProfessionalVirgins]

oh really? lolololol

must be just me lol

[sarajalili]

aha... (I)

[afgdiamondz]

I Love Afshin :)

[missynazzy]

cool video ;) but what is that in 3:05 that scary looking creature lol?

[UniqueSnoop]

lol indeed, what is that xD

[sarajalili]

I think she ment the wood, or something xD

[afgdiamondz]

i love dis song itz hawt

[shirintarin]

this girl is his gf and she is damn hot....and afshin is soooo cute...

[BaYsIcKlOvEr565]

thiz song iz goood but yah why doez he alwayz bring dat girl wid him ??

[afgboi14]

it's because that's his girlfriend

[kingofdeath2008]

is that girl his girlfriend he brought it in every video clip lol anyway nice song.

i am arabian from bahrain , so keep it on persian

[Desertrose200]

niceee song

[Majam88]

afshin is great!

i love his songs!

By the way...why are we people trying to show the difference between afghans and iranians? Once we were One!

Afshin is an artist... no matter if he is from africa, china, iran or afghanistan!

[shadilootii]

In DoOkhtare Kheylii Shabihe DoOkhtar AmOoye Mane Engar Ye Sib Oo Az Vasat 2 Nesf Kardi LoOoL .. --> Man In AhanGe AfshinOo Az Hame Ahangash Bishtar DoOst daram :XxX

[TOFDANI]

he is just shit........

[TarikJaguares]

great

[arezo123456789]

i luv dis song it my favorit song eva ur da best singer afshin

[levarahmani]

her name is definatly peghah

[maitihan]

is afshin tajik?

[ehfo0]

not at all.he is iranian.

[ehfo0]

not at all.he is iranian.

[ehfo0]

not at all.he is iranian.

[ehfo0]

not at all.he is iranian.

[maitihan]

just answer once and I can understand what r u talking about ?didn't u feel tiered to write this so many times?

[navidm394]

afshin! :)

what a ledgand

[vwievwie]

itsz a iranian song :D

[vwievwie]

itsz a iranian song :D

[qasyem]

thanx

[qasyem]

iz this a afghani or iranian song!

[3y3a]

what the hell!! IRANIIII

[qasyem]

thanx

[blehmeh03]

what does az inja boro mean and whats he saying?

[persianmtgm]

Az inja boro means ` Go from here ´ ... he is singing about a love that isn´t nomore...

` take you shadow and go from here... i don´t want to see you anymore....´

[blehmeh03]

thanks :)

[gorgeouzzs]

The girl is so beautiful i think her name is Pegah and afshin is cute love the song both of them

[PERSIANGAL4LYF]

ur rite da gals name is PEGAH

[saazeqataghan]

wait thats the name of his gf though. omg thats his gf??

[PERSIANGAL4LYF]

yh dats his gf

[saazeqataghan]

ok thanks, i was wondering wat she looked like, too bad this is like the only video of his that she is in, isnt it??

[PERSIANGAL4LYF]

she's in every single video of afshin's!! (maach, sheytoonak, dige azat badam miyad, man, delam barat halake)

[saazeqataghan]

oh lol that was her?? no wonder the girls looked similar LOL. omg shes really pretty especially in maach. lol thnx

[SadafiixIranii]

i THINK her name is Pegah.

=)

[saazeqataghan]

oh lol thats an unusual name lol, thnx

[SadafiixIranii]

i know. =P

[earthdream]

oh gosh. i prefer the remix version! =D

[Nazanin24]

waiiiii

[vwievwie]

nicee songgg

[pinkbunnyslippers007]

OMG i luv dis song so much!

[alipersian1]

it means but...

[srk22]

super.. afshin u rock ...

[Superralphyy]

damn afshin doesnt desearve that girl :P lmao

[delah001]

are ghiyafe dare vali shabiye sooske ghiyafash. hahaha

[Ramin586]

i love afshin

[korosh2375]

chera giafe dare

[niloooofaaaar]

seda nadare ghiafe ham nadare vali avazesh matne sherash kheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeili ghashange

[duratanill]

man ke khosham nemiad az khodesh....

vali axare ahangasho vaghan doost daram makhsousan ghamginasho....man kari nadaram ba ashkaye to..:(

[afghanprincess16]

wat does vali mean in english

[gorgeouzzs]

BUT I THINK

[afghanprincess16]

oh okay

[mahtaubrox]

I'll sing this to my cousin any day lol

just the "az inja boro"

[Shustinjustin]

loooooooooool

[mehrun1]

no really i would

i hate him

but know i hate my sister even more lol

[angad0]

have afshin stopped to sing ???????

is he giving concerts now days ?????

[Nazbanoo79]

NICE SONG

[miller5663]

AFSHIN ROCKS AND HE SO HOT!!!!!!

[lijpo15]

guccistyla1020 you are right

[guccistyla1020]

fuck afshin i hate him

[marnaghaderi]

yo wut did he do to u??? fuck u? cuse we wana know..:D

[guccistyla1020]

he fucked ya momma, yo

[marnaghaderi]

wut then, :D why r u hatting him soooo much? :P

[guccistyla1020]

Afshin I love yyouu

[AlixTaei]

This is his best song.I love it

[guccistyla1020]

ILOVEYOUAFSHINEMAN.

[XoAsma4Xo]

AFSHIN IS HOTTTTTTTTTTTTTTTTT

[nigin29]

afshin, bist der geilste sänger!!!!

[shayanvh]

best song ever :) reminds me of my ex :)

[AlixTaei]

kheli doset daram afshin daige man ham esmesh afshine man faghat 9 salame vali youtube daram man kheli doster daram:D

[armend2Pac]

ach hals maul

[persianmafia25]

This is his best song.I love it.

[persain0111]

AFSHIN...your sooo hott !! i love u !! <33

[Sabrina1983Italia]

This is one of my favourite songs :)

Also the singer is one of my favourite :)

[AFGlynxfan]

wow this gurl does kinda look like shaghayegh

[nillay]

you're a fucking tool. this actually works too!!!1

1) climb a bridge

2) stand on it and enjoy the view

3) then jump!!!

[persiansweetcat]

the best clip of Afshin... Simon ich finde du bist trotzdem der beste :) deine Prinzessin ;)

[ucpj]

He remembers me of my cousin

[persain0111]

then u most have a hott cuzion ...cuz ..afshin is HOTTT