★[APH] - Savages (multilanguage)★

[AndriaFair]

Why do Disney songs always sound so spectacular multilingual? Really! My favourite part was the woman's singing, it sounded really good, especially the Polish and the Hungarian parts. I also heard the woman's Italian version and it was also very beautiful!

I love the video!

[muumifantti]

finnish part: "ON paha valkonaama" xD Great vid btw <3

[AttheEndofDreaming]

In my opinion, Hungary so got the best part!

[Russia2point0]

Top three:

1: Russian

2: Italian

3: Finnish

those are my favorites. Sounds so awesome

[TheDanishGirl10]

Danish subs: choir: Vilde dyr, vilde dyr! evil british guy: jeg vil se dem døde! Choir: vilde dyr, vilde dyr! All: de er ikke men'sker, trommen kalder os til krig!

[MsEvilMasterMind]

@TheDanishGirl10

I know, I'm danish myself~ c: but thanks ^^

[aquagirl5555]

0:44 dude, it's like canada and america are singing those exact words together, like twins

[MichiChan96]

in the japanese part the "sa iku zo!" -then, let's go- sounds like Germany~ :3

[animefangirl55555]

I loved the Norwegian and Icelandic versions. I'm not sure why but I just find those two languages so beautiful.

[TheLastCurlbender]

Oh my gosh I love the Polish part!!! 8D

[kacsika13]

The Hungaryan is not "háborúra hív a dob", but zeng, pereg a sok dobszó.

[swiftfurj]

This is going to be stuck in my head all day o-o.......Villimenn!!

[lee411911]

The German one sounds like Prussia! <3

[willowispyt]

This is extremely well done, a bit choppy and the volumes change a lot, but brilliantly done considering it is your first attempt. It';s amazing how popular Disney is. I also noticed that it still have the line "That's what you get when races are diverse." which was removed in the English version.

[dancingmangomoon]

russian,german and french sound so pretty, the spainsh isn't as boring as usual. but i look at the the russian symbo;s and i pay more attention to @ _@ than the sound...

[emobitchslap]

greek sounds sooo pretty

[Yhannen]

OMG. This gave me the chills!

Especially the Russian part. And I love the last part (the Hungarian part) XD

[XegyptianSoulX]

I got chills, legit. Fantastic song made even more beautiful! Well done! :)

[HetaliaGermany2011]

German: zum not sum. ._.

Great video. :D

[YuseiNekoGirl]

mp3? :3

[thewhispery]

0_0 that really gives me the cills! i think especially in german and icelandic it sounds really good cause their languages are more cold and brutal ...but its funny that the word "wild" is really similar in the nordic languages :D

[AMAIxKOKORO]

could you possibly edit in th russian subs, like how to sing along to it because thats bits really cool... and its the only bit I cant sing long to >< thank you

[lee411911]

SPAIN JUST GOT SEXY.... Er... Sexier

[Dark0qeen]

THis is so awesome! o3o The song gives me chills...

Danish:

Wild animals! Wild animals!

I wan't to see them dead!

Wild animals! Wild animals!

They are not humans!

The drum is calling us to war!!

[Hetaliacool0menihon]

can you please give the translations for the japanese part? love the vid!

[Rasgonras]

May I add, that the first word of the german version has been cut of, so that they made "ah wilde sind's" out of "Ja, wilde sind's"

[thefearlessT]

Is it funny to anybody else that France gets the part where it's like 'bring the prisoner!' and he looks exactly like John Smith?

[Shilohlostlove]

Because of this I know how to sing in norwiegen :3

[ultimatebishoujo29]

where did u get the pics and the multilanguage version of the song from?

[Msanimefreak123456]

What movie is this from?

[MsEvilMasterMind]

@Msanimefreak123456

The song is from Pochahontas and the pictures a from an anime called Axis Powers Hetalia. ^^

[MsEvilMasterMind]

@MsEvilMasterMind are* xD

[ZirtAerith]

Spanish translation:

They are barbarians! Barbarians!

You will fall the first, then we will go to fight!

Barbarians! Barbarias!

We're going to by them!

[LuciferDoll]

Really great video! I think that the part of the song and the images that you choose for Italy are perfect...

(so much italians shoulded listen this song, 'cause they have forgotten its meaning...)

Sorry for my bad english, I'm from Italy ^^"

[imafraidofoldpeople]

The English part sounded like Tigger at first... WTF TIGGER?!

[DarkWolfHyuuga]

Is it just me, or were the Polish and Hungarian parts especially beautiful?

[musickoibito]

Awesome! The music and the pictures flowed very nicely~

[SDFGReturns]

The greek lyrics are:

Στην καρδιά δώσε φτερά = Give wings to the heart

Δεν θα μείνει αίμα μέσα πια = No blood will be left inside anymore

Πνεύματα, με ξέρετε = Spirits, you know me

:D Nice video, greetings from Greece

[DEOPASA]

Hnnn...I love you.

[MsEvilMasterMind]

@DEOPASA i love you too for liking my video! ^^

[cat101495]

O_O... Wow, I understood the Russian and I don't speak Russian at all... That's scary... I know the symbols, but none of the language... What my random language adventures taught me... Japanese too! I don't know the symbols, but I know the romaji version...

Really good! With this being your first, this came out good!

[MsEvilMasterMind]

@cat101495 Thanks :D I worked SO hard :D and especially when it's on movie maker ._.'

[Diana6390]

Its scary how good it fits Spain to say that considering his past.

[ElpollitodePrusia]

@Diana6390 Only Spain? ¬¬

[eclipseoftheheart116]

this was great - especially for your first multilanguage vid :D the hungary part was awesome!

[MsEvilMasterMind]

@eclipseoftheheart116 Thanks a lot (: I worked really hard, especially when it's on movie maker xD

[MsEvilMasterMind]

Again, thank you so much :D now I only miss the greek lyrics (:

[LenaLight0204]

Japanese lyrics:

さあこれでお前の道はわかったね

わかったらお行き！

夜が明けた

さあ行くぞ！

日の出がきた

[MsEvilMasterMind]

Thank you very much! :3

[GrimmjowIchigo69]

French lyrics :

En avant !

Voici le grand matin. Amenez le prisonnier !

Voyons si leur sang est rouge ou blanc

Avant que le ciel explose, je dois tenter quelque chose

[xMaryseManiac]

The italian lyrics are: Barbari! Barbari! Neanche esseri umani!

Barbari! Barbari! Devono bruciar!

Non sono come noi, non ci si può fidare!

Voglion guerra e guerra sia!