There's also this song called "Take Me To Your Heart" originally sung by a chineseman, and ShinHyesung(Korean) made a cover of it!, there's also way more than a korean version, indian too etc etc
U can listen to the song on youtube by typing in "take me to your heart hu yanbin" ;P
listen everyone, use someone else's instrumental without any legal contract or any approvel from the orginal producer is illegal and soooooo disrespectful......wilber is soo wack, can't come up with something on his own
ppls lets not care bout wats illegal n legal now lets just enjoy this song ppls comon we are all guys n gals so i dont see a point of arguing wats illegal or not illegal cuz this song is awsome even if its illegal or wat so ever=D
wow this is just ridiculous :) nasty chinez are hiding from the truth because they know that they are lying. neway the truth is koreans are better than smelly chinese
wow :) what a childish attitude.. does every chinese does that? That stupid singer literally copied other singer's work and he's pretending as if it's his own song lol
@mszold ummmm it is true that it is copied from korea but u really didnt have to all the way to dissin all th chinese ppl,plus he did not pretend it was his song
fact is, singers re-sing previously sang songs all the time. Also, not all singers compose their own music, so it could've been the korean creator/composer of the song who sold this piece of music to the wilber's company.
OMG... are you really an idiot or just trying to be one? both members of Free Style are singer/song writters and of course that song belongs to THEM. and THEY DID NOT SELL THE SONG DUMB ASS FREAKIN CHINESE JUST RIP IT OFF FROM THEM
but what IS for sure, is that singers re-sing songs sang by other singers all the time, and it's accepted. If this really was such a big deal and has happened so many times, where are the law suits?
what an idiot hhh If one copys even 15 seconds from otther's then it's called copying you idiot. THat stinking chinez literally copyed the whole song WITHOUT PERMISSION. Just face the fact man hh Don't you get it ? more you defend him, he looks miserable
you are just unbelievably stupid. Of course selling a cd itself isn't illegal HOWEVER copying off someone's work is illegal. I think you are saying that it's okay because he used his voice and his lyrics rite? Tat's BS, It doesn't matter. he Copyed off EXACT SAME MELODY. MELODY IS THE ONE THAT MATTERS. DON"T YOU GET IT????
agree, copy other producer's instrumental is illegal and extremely disrespectful.....in other words, it's bitch move because he can't come up with good melodies
@azngirl11222 what a dick lol NOBODY asked you if you care or not bitch hh and it doesn't justify Wilber's wrong doing. It is a truth that he plagiarize Korean signer's work and he shall be ashamed of himself. And Yeah of course he didn't copy my music but there's a big flaw in your words. People care if someone gets violated or treated unfairly by others. Well i don't know if you do that but people who aren't selfish nor obnoxious like you DOES care.
@azngirl11222 what a dick lol NOBODY asked you if you care or not bitch hh and it doesn't justify Wilber's wrong doing. It is a truth that he plagiarize Korean signer's work and he shall be ashamed of himself. And Yeah of course he didn't copy my music but there's a big flaw in your words. People care if someone gets violated or treated unfairly by others. Well i don't know if you do that but people who aren't selfish nor obnoxious like you DOES care.
It's not about copying and imitating, it's about innovating. The Mac's came out first and the PC came out a year later, but for the past 20+ years everybody has been using the PC/Windows over the Mac. Nobody called Bill Gates out for copying the Mac and it's OS now did they? Why? because it was a much better innovation
William Shakespeare, highly regarded as one of history's greatest playwright, his most famous play Romeo and Juliet, wasn't his. He got the play off someone else but made it grand
so really now, who's with the childish attitude? insulting a whole race of people and a whole nation over a point you don't even know for certain? hah, that's pretty funny.
I think you and your mother's face are funnier and i know much more about this song than you do. If you can't believe me then research about it there are tons of articles about chinese imitating korean songs without permission.
Heatherjrock even Koreans have accents so I understand what you mean. Lee Donghae has an accent being from Mokpo and it's really cute listening to it.
hey everyone..its not about plagariasm or not..it shows how ppl interprets a song. music should bring us together, after all we are all humans, we bleed the same colour. i like all version. love peace not war :)
Hebe has sung this song before at a SHE concert with Wilber Pan, but this is NOT Hebe in the music video. This song is in Mandarin, a dialect of the Chinese language as a whole. The original song is in KOREAN. It is by a band called Freestyle and the song is called Please Tell Me Why.
lol this is so funny, a westerner trying to teach a Chinese person about Chinese language. I am 100% Chinese, born and bred in China. My ancestory trace back 3000 years, linked to the emperors in the Zhou dynasty. I don't think you know who you are talking to here.
If you are referring to the Mandarin spoken in Beijing, then yes, it is a dialect.
However Chinese mandarin which is spoken all over mainland is the Chinese language. All radio, tv announcers speak it. It is like the King's english
Mandarin isn't the original Chinese. It's not like I'm some stupid Westerner, I was told by my Chinese boyfriend who grew up in Taiwan and his Chinese parents who grew up on the mainland. I was just trying to help people asking about the video. It's like the King's English, but English derived from German. German derived from other languages. I KNOW Mandarin is spoken everywhere - the most spoken language in the world. But it originated from an older Chinese. -continued-
-continued- A royal family thousands of years ago decided it would be the official language, making the possibility of there being other dialects being very evident and that means it originated somewhere. Could you speak Mandarin to a person living in the same region of China 6000 years ago and would they understand you? No, the language has evolved, much like English has over the years of its existence. Don't treat me like some stupid White person, I'm no expert but I was just trying to help.
No no you are getting me wrong, I am not saying you are stupid, it just seemed like you think I might be stupid because I don't know the Chinese language.Lol you got a chinese boyfriend?haha I got an english girlfriend,coinsidence,hey?English is actually from latin,just like German and French.Mandarin is the dialect of Beijing region I think.During the Kingdom wars in China,the first emperor united China and united currency and language etc,so Its probably from that.I guess you are partly right
English is derived from a number of languages, but is mostly Germanic, although it also takes from Latin, Greek, and French. When I was learning German a few years back, it was really interesting because I understood words I had never heard before, but due to my native language originating from it, words were very similar. When I tool Spanish, it was clear that Spanish was mostly derived from Latin, but English and Spanish are also very similar, so they all originated from the same basic place.
But that's cool that you have a white girlfriend; my boyfriend moved from Taiwan when he was a teenager and so his native language is Mandarin and I've been trying to learn. It's a beautiful language and reading it has to be my favorite part. I actually got to go to Taiwan about a month ago and I LOVED it. Although I have noticed Mainland Mandarin and Taiwan Mandarin is slightly different, like maybe Taiwan has an accent, like the United States and Great Britain?
Have you listened to Super Junior M? They sing mandarin songs and one of them is half Taiwanese although he grew up in Canada! They are awesome though and they got me appreciating China a lot more although I always thought that Chinese and Korean guys were hot!
Yeah well this so called best song you ever heard is copied from another artist, this wilbur fake just change the language from Korean to chinese. That ain't talent.
OMG... why are you people talking about copyrights when there's the MOST beautiful GIRL in this video... enjoy her HOTNESS!!
0413127972 8 months ago
best song
KurdishSoldier 9 months ago
I agree with Peace,
There's also this song called "Take Me To Your Heart" originally sung by a chineseman, and ShinHyesung(Korean) made a cover of it!, there's also way more than a korean version, indian too etc etc
U can listen to the song on youtube by typing in "take me to your heart hu yanbin" ;P
2001ALS2008 1 year ago
beautiful song :D
punkprincezox 1 year ago
listen everyone, use someone else's instrumental without any legal contract or any approvel from the orginal producer is illegal and soooooo disrespectful......wilber is soo wack, can't come up with something on his own
PeterZhaoTMac 1 year ago
why does it even matter that they sample it...?? it's a popular song... these days u don't hear original songs anymore...
and even if so.. u expect every song u hear to sound like nothing u ever heard...
mrsbarrybadass12 1 year ago
ppls lets not care bout wats illegal n legal now lets just enjoy this song ppls comon we are all guys n gals so i dont see a point of arguing wats illegal or not illegal cuz this song is awsome even if its illegal or wat so ever=D
gofighter3 1 year ago
Freestyle ver was first. It just wasnt popular. Bu De Bu Ai came later and sounds much better IMO.
flapplewapple 1 year ago
Okay, just found that damn Y song. As a non bias judge, I have to say this version is much better. Imitation or not, they made it better.
beecauseofyou 2 years ago 7
Damn asians stop fighting and link me to this so call song Y.
beecauseofyou 2 years ago
google the song " Y " from "Free style" and you will see what i mean lol
MsZold 2 years ago
@MsZold and you don't know who copied who. It could have been the other way around
silverwolfalpha 2 years ago
are you insane??
Y is registered in 07.16.2004 and 不得不愛 is registered in 08.03.2005 :) Now do you know why china is called the country of imitation??
MsZold 2 years ago
Comment removed
flapplewapple 1 year ago
wow this is just ridiculous :) nasty chinez are hiding from the truth because they know that they are lying. neway the truth is koreans are better than smelly chinese
MsZold 2 years ago
@MsZold watch your mouth white boy. We got way more people than you do
silverwolfalpha 2 years ago
whoooooooooo scary :p hey smelly boy, why don't you just face the FACT huh?
MsZold 2 years ago
@MsZold and if you don't like the song, you can bugger off, no one is forcing you to listen to it
silverwolfalpha 2 years ago
wow :) what a childish attitude.. does every chinese does that? That stupid singer literally copied other singer's work and he's pretending as if it's his own song lol
MsZold 2 years ago
@mszold ummmm it is true that it is copied from korea but u really didnt have to all the way to dissin all th chinese ppl,plus he did not pretend it was his song
fenrir422 2 years ago
@MsZold
chinese chinese chinese imitation blah blah blah
fact is, singers re-sing previously sang songs all the time. Also, not all singers compose their own music, so it could've been the korean creator/composer of the song who sold this piece of music to the wilber's company.
Also, Wilber Pan is from Taiwan, not China
StL33T 1 year ago
OMG... are you really an idiot or just trying to be one? both members of Free Style are singer/song writters and of course that song belongs to THEM. and THEY DID NOT SELL THE SONG DUMB ASS FREAKIN CHINESE JUST RIP IT OFF FROM THEM
MsZold 1 year ago
i never said for sure, i just it might.
but what IS for sure, is that singers re-sing songs sang by other singers all the time, and it's accepted. If this really was such a big deal and has happened so many times, where are the law suits?
StL33T 1 year ago
Yeah it is true that many singers copy off other singers illegally BUT IT STILL IS ILLEGAL and it doesn't justify nothing
MsZold 1 year ago
no actually, it's NOT illegal.
StL33T 1 year ago
Oh really?? hhhh then i really wonder what 'copyright' is for hhh
MsZold 1 year ago
that's if you literally take his song, his voice and his video then resell the cd. AKA selling bootleg
StL33T 1 year ago
what an idiot hhh If one copys even 15 seconds from otther's then it's called copying you idiot. THat stinking chinez literally copyed the whole song WITHOUT PERMISSION. Just face the fact man hh Don't you get it ? more you defend him, he looks miserable
MsZold 1 year ago
if it was illegal, his cd's wouldn't still be selling.
StL33T 1 year ago
THAT's WHY IT'S A ISSUE. EVEN THOUGH THAT SINGER ILLEGALLY COPYED OTHER"S WORK HE'S KEEPING SELLING CD AS IF IT'S HIS
MsZold 1 year ago
wow. It's not illegal. It's been FIVE years.
It IS HIS CD, HIS vocals and HIS lyrics. Just the music is NOT. Therefore, it's not a copyright infringement and NOT illegal.
StL33T 1 year ago
and now, don't get me wrong, i'm not saying he CREATED it. I'm just saying he's selling HIS and not Y's and THATS why its NOT illegal.
StL33T 1 year ago
you are just unbelievably stupid. Of course selling a cd itself isn't illegal HOWEVER copying off someone's work is illegal. I think you are saying that it's okay because he used his voice and his lyrics rite? Tat's BS, It doesn't matter. he Copyed off EXACT SAME MELODY. MELODY IS THE ONE THAT MATTERS. DON"T YOU GET IT????
MsZold 1 year ago
i JUST TOLD YOU IT's NOT ILLEGAL HOLY SHIT.
StL33T 1 year ago
go read a book on law holy shit you are so fucking ignorant its actually funny. seriously, read a fucking book about copyrights
StL33T 1 year ago
agree, copy other producer's instrumental is illegal and extremely disrespectful.....in other words, it's bitch move because he can't come up with good melodies
PeterZhaoTMac 1 year ago
@MsZold holy shyt. stfu with the stupid copyright -.- no one cares, they only care if the song is good or not. Its not like Wilber copied YOUR music.
azngirl11222 1 year ago
@azngirl11222 what a dick lol NOBODY asked you if you care or not bitch hh and it doesn't justify Wilber's wrong doing. It is a truth that he plagiarize Korean signer's work and he shall be ashamed of himself. And Yeah of course he didn't copy my music but there's a big flaw in your words. People care if someone gets violated or treated unfairly by others. Well i don't know if you do that but people who aren't selfish nor obnoxious like you DOES care.
MsZold 1 year ago
This has been flagged as spam show
@azngirl11222 what a dick lol NOBODY asked you if you care or not bitch hh and it doesn't justify Wilber's wrong doing. It is a truth that he plagiarize Korean signer's work and he shall be ashamed of himself. And Yeah of course he didn't copy my music but there's a big flaw in your words. People care if someone gets violated or treated unfairly by others. Well i don't know if you do that but people who aren't selfish nor obnoxious like you DOES care.
MsZold 1 year ago
It's not about copying and imitating, it's about innovating. The Mac's came out first and the PC came out a year later, but for the past 20+ years everybody has been using the PC/Windows over the Mac. Nobody called Bill Gates out for copying the Mac and it's OS now did they? Why? because it was a much better innovation
William Shakespeare, highly regarded as one of history's greatest playwright, his most famous play Romeo and Juliet, wasn't his. He got the play off someone else but made it grand
StL33T 1 year ago
@MsZold
so really now, who's with the childish attitude? insulting a whole race of people and a whole nation over a point you don't even know for certain? hah, that's pretty funny.
StL33T 1 year ago
I think you and your mother's face are funnier and i know much more about this song than you do. If you can't believe me then research about it there are tons of articles about chinese imitating korean songs without permission.
MsZold 1 year ago
Comment removed
MsZold 2 years ago
Heatherjrock even Koreans have accents so I understand what you mean. Lee Donghae has an accent being from Mokpo and it's really cute listening to it.
sekangel88 2 years ago
so great
peterroan 2 years ago
Don't be talking about copying because everybody has freedom!
XxxLeesahhxxX 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
why do chinese people like to copy?? :)
bestgirl87 2 years ago
hey everyone..its not about plagariasm or not..it shows how ppl interprets a song. music should bring us together, after all we are all humans, we bleed the same colour. i like all version. love peace not war :)
peace143 2 years ago 19
This comment has received too many negative votes show
copyyyyyyyyyyy
gmldnjs28 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
copier............................
TamaIee 2 years ago
that girl is hot
kjang1994 2 years ago
who sings the girl parts?
247saram 2 years ago
I love this MV ...
DotaEdwin 2 years ago
is this chinese in mandarin (just wonderin)???
bboishowoff 2 years ago
yea
silverwolfalpha 2 years ago
I ike this version better than any other one
MissYummyGummy 2 years ago
is there any other versions?
silverwolfalpha 2 years ago
Umm other than chinese version there is a korean version, vietnamese, and a english one.
MissYummyGummy 2 years ago
Hebe has sung this song before at a SHE concert with Wilber Pan, but this is NOT Hebe in the music video. This song is in Mandarin, a dialect of the Chinese language as a whole. The original song is in KOREAN. It is by a band called Freestyle and the song is called Please Tell Me Why.
heatherjrock 2 years ago
its not a dialect. The whole mainland China speaks it because we also have our regional dialects.
silverwolfalpha 2 years ago
Mandarin is the "official" Chinese, yes, but it's not the original Chinese. Therefore, it is a dialect
heatherjrock 2 years ago
lol this is so funny, a westerner trying to teach a Chinese person about Chinese language. I am 100% Chinese, born and bred in China. My ancestory trace back 3000 years, linked to the emperors in the Zhou dynasty. I don't think you know who you are talking to here.
If you are referring to the Mandarin spoken in Beijing, then yes, it is a dialect.
However Chinese mandarin which is spoken all over mainland is the Chinese language. All radio, tv announcers speak it. It is like the King's english
silverwolfalpha 2 years ago
Mandarin isn't the original Chinese. It's not like I'm some stupid Westerner, I was told by my Chinese boyfriend who grew up in Taiwan and his Chinese parents who grew up on the mainland. I was just trying to help people asking about the video. It's like the King's English, but English derived from German. German derived from other languages. I KNOW Mandarin is spoken everywhere - the most spoken language in the world. But it originated from an older Chinese. -continued-
heatherjrock 2 years ago
-continued- A royal family thousands of years ago decided it would be the official language, making the possibility of there being other dialects being very evident and that means it originated somewhere. Could you speak Mandarin to a person living in the same region of China 6000 years ago and would they understand you? No, the language has evolved, much like English has over the years of its existence. Don't treat me like some stupid White person, I'm no expert but I was just trying to help.
heatherjrock 2 years ago
Also, the original version is called Please Tell Me Why by Freestyle. But I guess you read that already if you replied to me.
heatherjrock 2 years ago
No no you are getting me wrong, I am not saying you are stupid, it just seemed like you think I might be stupid because I don't know the Chinese language.Lol you got a chinese boyfriend?haha I got an english girlfriend,coinsidence,hey?English is actually from latin,just like German and French.Mandarin is the dialect of Beijing region I think.During the Kingdom wars in China,the first emperor united China and united currency and language etc,so Its probably from that.I guess you are partly right
silverwolfalpha 2 years ago
English is derived from a number of languages, but is mostly Germanic, although it also takes from Latin, Greek, and French. When I was learning German a few years back, it was really interesting because I understood words I had never heard before, but due to my native language originating from it, words were very similar. When I tool Spanish, it was clear that Spanish was mostly derived from Latin, but English and Spanish are also very similar, so they all originated from the same basic place.
heatherjrock 2 years ago
But that's cool that you have a white girlfriend; my boyfriend moved from Taiwan when he was a teenager and so his native language is Mandarin and I've been trying to learn. It's a beautiful language and reading it has to be my favorite part. I actually got to go to Taiwan about a month ago and I LOVED it. Although I have noticed Mainland Mandarin and Taiwan Mandarin is slightly different, like maybe Taiwan has an accent, like the United States and Great Britain?
heatherjrock 2 years ago
Have you listened to Super Junior M? They sing mandarin songs and one of them is half Taiwanese although he grew up in Canada! They are awesome though and they got me appreciating China a lot more although I always thought that Chinese and Korean guys were hot!
sekangel88 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
The girl's voice Sucks....BTW this song originally is japanese or korean???and wads the original song title??
kiras1n 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
shes voice like your mom. stupid malai monkey.
tom0227 2 years ago
is there a english version of this song plz tell me
hectroz 2 years ago
Pan jia li . Not Hebe .
xiaoxue95 2 years ago
hus the girl?
treshnefix 2 years ago
弦子
TimeStartToPass 2 years ago
i believe its Hebe. Thats what it said on wikipedia.
flapplewapple 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
the girl's teeth are jacked up
adultswim2626 2 years ago
Comment removed
brasil8899 2 years ago
one of my fav songs of all time.... and I don't speak mandarin.... i love the cute girl, she is like the one i liked...
brasil8899 2 years ago 2
so do I , im am chinese, but I cant speak or understand mandarin I am cantonese =P
IDontKnowWM 2 years ago
it is but the song is still good, and with permission i think it's ok
LisiLisichan 2 years ago
i agree with skyscraper world on the bottom and music is to share with the world so shut the hel up guys lol
and they only say who the guy is but whos the girl. shes cute
gundz2 2 years ago
Zhang Xianzi thats her name
SatinTele 2 years ago
thx lol
gundz2 2 years ago
This has been flagged as spam show
You know why Koreans are making up damn lies about WillPan "copying" or "stole" this song?
Cause they're damn jealous.
Jealous of the popularity of the song.
You know why they fail? cuz Losers are failers. Losers are liars.
They bought rights. Or else, it won't go into albums, etc.
Damn fucking bitches, shut ur mouth up.
It's ANNOYING! The argument is very annoying.
Koreans, be happy that this song made it popular.
Koreans, stop starting fights.
It's not Internet War 1. Either its not WW3.
SkyscraperWorld 2 years ago 6
But it was copied without permission,...I think that's kind of wrong.
asian897 2 years ago
agreed
megan44g 2 years ago
BEST SONG EVER HEARD, it won't came out of my mind, every min am singing it WOW WONDERFUL AND LOVELY SONG
143cinderallle 2 years ago 3
Yeah well this so called best song you ever heard is copied from another artist, this wilbur fake just change the language from Korean to chinese. That ain't talent.
TheJokerFTW 2 years ago
love it
xYummiepop 2 years ago
my fucking god, she is so hot!!!
faytleingod8896 2 years ago
i love this song!
sailorAnna122 2 years ago 2
This song is so adorable
mystified1144 2 years ago 4
gorcious
Nyusion 2 years ago
1:27 cute :3
bushidoRyku 2 years ago
Original Song
Singer - Freestyle(Korean)
Title - Y (Please Tell Me Why)
Album released at 2004-07-16
Copy Song
Singer - Wilber Pan(chinese)
Title - 不得不愛 Bu De Bu Ai (Have To Love)
Album released at 2005-07-08
doobshop 2 years ago 3
does it matter? just be happy its an ASIAN SONG...
petervsays 2 years ago
It doeasn't matter if it was an Asian song. Copying anything, taking credit for something that wasn't originally your creation, is wrong.
asian897 2 years ago
I miss you Jessalyn
fkeng 3 years ago
Xian zi
AsianHustla808 3 years ago
i love this song im obssesed with it
xxxJonasBrothers 3 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
its my girlfriend ;)
bomb4o 3 years ago
By the way, what's the name of the girl?
fAbdARiCe 3 years ago
hebe? thats wat it said somewhere o__o
cherryblossem675 3 years ago
beautiful song even thought i don't understand any word from it
emmy1070 3 years ago 6
i luv this song!
iluvtoeatstrawberry 3 years ago 2
Lawl
msairportfreaks 3 years ago
谢谢你!
iluvtoeatstrawberry 3 years ago
Np xd,,
msairportfreaks 3 years ago
Good song [[:
OMGitzMapleFreak 3 years ago 2
heh
msairportfreaks 3 years ago
Love this song thx for posting it!
MapleSeries 3 years ago
Np =3
msairportfreaks 3 years ago