タイトルの訳は「馬に乗ってやってきた悪魔」の方が正しいのでは?
hiroisverige 4 years ago
"In 2004, ..."
「2004年、スーダン。20年におよぶ内戦が停戦協定により終結。」
nutellit 4 years ago
00:25
"In less than 6 months, ..."
「半年間」→「半年足らずのうちに」
タイトルの訳は「馬に乗ってやってきた悪魔」の方が正しいのでは?
hiroisverige 4 years ago
"In 2004, ..."
「2004年、スーダン。20年におよぶ内戦が停戦協定により終結。」
nutellit 4 years ago
00:25
"In less than 6 months, ..."
「半年間」→「半年足らずのうちに」
nutellit 4 years ago