Added: 4 years ago
From: mauriciogabriele
Views: 23,141
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (33)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • TENHO UMA RELAÇÃO DE AMOR E ODIO COM ELA

    AMO ELAAA DEPOIS DELA NÃO TEVE MAIS NINGUÉM, NEM IVETE SANGALO OU SANDY... MAS.... PUTS É POR CAUSA DELA QUE OS GRINGOS QUANDO PENSA EM BRASILEIRA SO PENSA EM MULHER MALICIOSA E COM FRUTA NA CABEÇA QUE SACO! RSRSRSR

  • @Dyllaonni Voce deveria achar sobre os tempos. havia muito ignorancia sobre as Brasileiras e brasil no passado. Agora e diferente.

  • BEAUTIFUL WOMAN!!! rip

  • Alguem poderia colocar uma tradução?

  • Possivelmente ela mantinha esse sotaque para que ficasse mais claro para o público americano que ela era brasileira. Esperavam um produto meio exótico e caricatural.

  • Mas, com todos os sotaques ou sem eles, Carmem era MARAVILHOSA , o q ela fazia ninguém podia copiar e, fala sério, é legal pra caramba ver uma brasileira(pq ela era), com música meio cubana ou não, no cinema!

  • Eu também li a biografia de Ruy Castro. É verdade q ao chegar em NY a Carmem não sabia mesmo falar inglês. em um ano já falava perfeitamente, mas era obrigada por contrato a manter o sotaque e com o passar dos anos já não conseguia se livrar dele, pois era o q o público esperava.

  • @misslukolling aww poor carmen. I bet she enjoyed her life in the US as much as she enjoyed every performance she did for the people. R.i.p. Maria do Carmo Miranda da Cunha

  • Comment removed

  • lindo  filme.....carmem como sempre arasaaaaaaa.....

  • Hhahahaah!!! you go to fest! LOL

  • Comment removed

  • Comment removed

  • How weird. Her voice sounds much deeper here. Not that I have anything against that. Luv her. :)

  • em sua biografia Ruy Castro conta quem quem conheceu Carmem afirma seu inglês era perfeito. Carmem era tão apaixonada pelo Brasil que fazia questão de falar inglês errado nos filmes e nos shows. A pequena notável é o icone que melhor representou nosso país mundo a fora. Carmem eterna!

  • @palomasilvamoreira ao que me consta ela não curtia muito falar inglês errado não... era obrigada pelo contratoo com a fox...

  • ela era maravilhosa

  • Carmem Miranda era portuguesa viveu no Brasil e falorizou o Brasil la fora como ninguem!

    Ao contrario de outras tops, q so voltam ao Brasil achando q abortar e normal!

    Deus!!!!!!!!!!!

  • Rssssssssss q piada e ate ofenciso q comparacao e essa?!

    Carmem Miranda ja morreu mais ela e millllll vezes melhor do q Gisele Bunchen, e muito melhor!

    Carmem Mirada tinha qualidades q ate hj sao lembradas e tenho fe em Deus q ela jamais era esquecida.

    Carmem miranda nasceu em Portugal ela deu valor ao Brasil por onde ela andou o Brasil foi bem representado!

  • Bem se vc for um pouco inteligente vai perceber que não estou comparando Gisele e Carmen pois uma e excelente modelo e a outra foi uma excelente atriz...rs..minha comparacão e com o ingles de ambas se vc tem alguma revolta com a modelo numero um do mundo deveria escrever para ela...rs..

  • Wow fuck off, godshit :D i am sorry, but i dont see do not understand what you write.

  • Estou surpreso o ingles de Carmen e 100 vezes melhor do que o de Gisele Bundchen sem contar o sotaque que e quase inotavel...Viva Carmen!

  • impressionante, não?

    acho que essa Gisele só pode ser meio lenta mesmo...

    digo o mesmo da adriana lima, essa tem um sotaque incrivelmente ruim!!

  • Toda pessoa (a nao ser que tenha alguma maior facilidade ou tenha aprendido muito jovem) tem um sotaque quando fala uma outra língua que nao a sua língua materna. Isso é completamente normal e nao algo para se ficar ridicularizando.

    Deve-se atentar ao fato de que Carmen forçava o sotaque porque assim era exigido para se construir a personagem latina. Se foi para o bem ou para o mal, ainda nao há acordo. Tanto brasileiros como americanos divergem de opinião.

  • Na verdade a Carmen tinha um inglês impecável, e várias vezes reclamou que ela tinha que forçar um sotaque latino em seus filmes

  • Uau... Carmem tinha carisma e appeal... Ela está magnética neste filme... E sem seus famosos turbantes e balangandãs.

    Maravilha. Obrigado por postar.

  • da,intr-adevar,n-am ce spune...e cool filmul!merita vazut!!

  • Wonderful Carmen Miranda. And what a gorgeous outfit she had on! Love Janie, too.

  • Jane Powell is so beautiful in this movie. I love the scene where Janie sings 'Nancy goes to Rio' and says "Kai Kai Kai Kai, I'm so happy I could die!" This is a great movie with a legendary cadt.

  • amazing video.

    thanks for posting it.

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more