muy buenas interpretaciones amigos... hoy en dia tengo casi 26 años... y he vivido muchas cosas buenas y malas... y esta cancion interpreta todo lo que siento y como veo la vida... hace cuatro años sufri una enfermedad la cual me dejo postrada... luche por doblar la mano al destino... y lo logre fue una experiencia q me hace vivir el dia a dia como unico y cada minuto como si fuera el ultimo...
Esta canción como señalan muchos puede tener varias interpretaciones, pero para mi tiene que ver con tres cuestiones o ámbito; el primero referido a como los demás nos ven, lo que proyectamos y por ultimo lo que somos interiormente, la forma de nuestro corazón.
claro, en realida habla de como la mayoría de las personas vemos las cosas porque dice que él lo sabe y que él no es como la mayoría. A popósito, sabían que hay un error en la traducción? dice: si te dijera que te amo.... pensarías que algo esta mal...y depues dice: aquellos que temen (tienen miedo) estan perdidos...
@thebestsexmachine10 Dice Joseph Brodsky la última línea de un poema es la más importante. Tema recurrente en este gran artista ya desde The Police: la vulnerabilidad masculina, las fallas del coraje personal y la angustia que nos causa. Otro gran poema Englishman in New York: "enfrenta a tus enemigos, evïtalos cuando puedas, un caballero camina, nunca corre". Como dice Norman Mailer: "cuando era joven solía reprocharme que no era suficientemente hombre, ahora sé que eso es ser hombre"
@maricler28 interpreta la letra: la cancion habla de un estado de honestidad, de sabiduria, de entrega, es algo que por lo general experimentamos los que acabamos de pasar los 30 y ya no deseamos dobles juegos, ni mascaras, ni luchas, ni juegos de poder, sino poder mostrar la forma que nuestro sentir tiene, sin miedo a ser vulnerables. Escogio como tema las cartas, simbolizando los peores enemigos de la transparencia.
@JotaJotaJota3 Fantástica visión..después de ver a Reno en 'El Profesional', la he buscado para escucharla de nuevo y profundizar más y me ha encantado como lo has definido. Lo has sintetizado tremendo. Es fantástica la guitarra.
@APSNetworKING A mi tambien se me antoja cada vez que veo la Pelicula. Y es que es un Peliculón!. Gary Oldman, Nataly Portman y Jean Reno, sin ellos no sería "3l profesional", que fue.
Concuerdi contigo JotaJotaJota3, es lo más cercano.
no importa como la gente te vea en la su perficie lo importante es como tu estes en tu en tu interior no la pasamos la vida tratando de buscar respuestas afuera cuando
hermosa... ojala tuviéramos la capacidad de entender que somos nosotros quienes le damos forma a nuestros corazones y a nuestros destinos...que no somos volatiles..
es hermosa esta canción, me hace acordar una noche que pasé con mi hermano que tambien es amigo el cual es una persona que adoro con el corazón. ademas es el tema de reparto de una pelicula llamada leon, una gran pelicula para recomendar........ el corazon tiene distintas formas en todas las personas, hay que tratar de entender el propio....
siempre espere ver la segunda parte de esta excelente produccion cinematografica, imaginaba el regreso de matilda como una asesina profesional habiendo aprendido todo el arte de matar de leon,,, cobrando venganza y revelandose contra el sistema burocrata y corrupto,,, muy similar a la asesina nikita,, pero para mi nikita no tiene una historia, o una trama,,, ojala algun productor saque esta idea y algun dia tenga la oportunidad de verla,,,,,,,,,,,
Una forma distinta de decir, expresar metafóricamente la trasparencia del ser y evites confusiones sin sentido que no te llevan a ningun lugar....La mascara es solo una y no hay más.....no hay dobles lecturas
Hola muy buena interpretación del tras fondo del tema, a mi parecer es una manera de expresar una de las caras de la humanidad, que debemos hacer a un lado la violencia, la intolerancia, el rencor y la avaricia.
muy buena cancion,y ricardin77.....precisamnte al leer ese nick rcde a un amigo,m gustaria saber tu correo,kizás lo eres,o tan solo tu nombre y apellido
Creo que habla de él como jugador en el mundo de la fama con la música como sus cartas sin busca de dinero o respeto, solo busca respuestas y meditación y aunque conoce las armas que se deben utilizar en esa industria no es LA FORMA DE SU CORAZON.
Critica a la prensa y sus paparazis y aquellos esclavos de la fama y se ve a el como un hombre mas simple en un mundo de mascaras donde el solo tiene una.
@orion2099 esta canción suena al final en los créditos, entonces si suena en la película y no importa en que sitio suena es parte del sountrack perdón por enseñarte
sting sorry but i wssend to you othjer speech about my problem, i vave canvcer in my bone and iam single mother dont have goberment help because iam profesional actually i don have house where i live with my daughter i can pay the university of my daughter i need one million of dolar for livbe still i death mafefe_59@yahoo.es chile santiago
La cancion es una metáfora para comparar a quienes se valen de todas las armas para jugar con el amor y quien verdaderamente ama y se expone completamente, es una reflexión para los hombres y un reclamo para las mujeres, que casi siempre hacen una elección errada, es una canción de amor
Me encanta esta canción, en primer lugar porque me recuerda a alguién muy especial y único, y luego porque lleva entre lineas un mensaje valioso, se puede vivir con máscaras y eso, pero lo ideal es vivir siendo nosotros mismos, con falencias y aciertos pero siempre auténticos.¡¡¡Es sin duda una canción hermosa¡¡¡
creo que lo extraordinario de la musica es q se presta a que cada uno interprete según su propia realidad, es decir el significado no es algo dado, a mi parece q est tema es una hermosa metafora que resumo en esta frase q lei en algún lado.."mientras te sigas buscando entre disfraces deslucidos te verás agitando el fuego de tus latidos"....es importante SER y no aparentar ser,vivir profundamente como sentimos, aunq duela, nos equivoquemos, arriesgarse es vivir , jugar con mascaras es sobrevivir
Am pues no se ustedes pero la baraja de la que habla no tiene corazones ni diamantes , tiene bastos, espadas, oro y copas! creo que nunca ha jugado con una de esas.
Am pues no se ustedes pero la baraja de la que habla no tiene corazones ni diamantes , tiene bastos, espadas, oro y copas! creo que nunca ha jugado con una de esas.
me encanta esta cancion su sonido su ritmo que bueno es sting no se que tan bueno sea el montaje o la traduccion pero todo lo que tenga que ver con sting me encanta hace poco estuvo aca en caracas lamentablemente no pude verlo
como siempre. la genialidad de un gran musico. ha pasado por casi todos los ritmos, estados de animo, refleja la virtuosidad de unos pocos este tema espectacular tenes razon mucho mejor q cada vez q respiras pero es otra epoca otros pensamientos y otra edad como la mia jajajaja. gracias por subirlo.
Sting es un gran compositor, la letra de este tema es muy profunda y metafórica...Creo q maricler28 ha dado en el punto justo con su interpretación...Musicalmente esa melodía con la guitarra es un flechazo sentimental, pareciera un lamento o un llanto. No falla nunca...siempre logra emocionarme
PENSÈ QUE EVERY BREATH YOU TAKE ERA EL TEMA ESCRITO POR STING QUE MÀS ME GUSTABA,PERO PARA MÌ èsta canciòn es mejor que la antes mencionada,es ideal para un momento de relax
demasiado buana la letra ademas que la guitarra le da un toque super especial . esta pieza es un clasico de los mejores hay que escucharla en los momentos de paz , cuando la escuche en la pelicula el profesional fue que me interese en la traducion pero desde siempre me gusto la cancion
El impacto que me produce la guitarra es ciertamente la trasmicion pura de sentimiento. La letra es profunda, ya que es magnifico el como mezcla la idea del juego de cartas con el sentimiento. Esto no es nada novedoso, pero si es garantia de que el corazon del hombre lo absorva como una esponja. Muchos saludos a los fans de esta magnifica agrupacion y tambien a los que no lo son, suerte.
Por Dios, habla a la perfeccion de la mente de un perverso... quien ha conocido uno piel a piel solo puede darse cuenta... Sting lo cuenta desde afuera ... esa no es la forma de su corazon, el usa una sola mascara.
This comment has received too many negative votesshow
La música es hermosa, es similar a "Fragile", sin embargo la letra no me gusta, es muy rebuscada y boba, en lo personal no me apetece andar buscando significados ocultos donde no lo hay. Por favor fanáticos de Sting no me crucifiquen, es mi opinión, sigan devrayando sin mi...
la razón es que esta canción en su origen fue una melodía creación de Dominic Miller, guitarrista y compañero de grupo, Sting sólo le puso la letra, evidentemente la letra en esta canción es un complemento, algo secundario.
Posiblemente no tenga sentido para ti, yo no soy fan de Sting y había escuchado la canción pero no le había puesto atención, pero cuando escuché la letra despues de ver "the professional" fue donde para mi tuvo mucho sentido...
La amaba con su corazón libre de filos, pseudobrillos y con una paz que sólo esperaba el devenir con sus sombras y luces.
Los que sonrien en su plataforma de poder ya son espectros sin alma. vale mas un rostro claro , sin ocultar el rey de espadas para clavar por la espalda
maricler28, te tengo una pregunta: y tu como sabes lo que la cancion significa???? por que la verdad tu interpretacion de la letra.... es magnifica, me encanto tu definicion de las cartas y te doy toda la razon. Que bella reflexion!!!!!!!
@jeph9208 Hola, no entiendo tu comentario, pero si crees que estoy criticando de mala forma a maricler28 te puedo decir que no, es todo lo contrario me encantó la forma en que interpretó la letra de la canción, si a ti te pareció lo contrario te ofrezco disculpas pues no quise ofender a nadie. Pero si no va por ahí la cosa entonces te pido que me expliques. gracias por tu tiempo te mando saludos desde Puebla México
escogio como simbolos las cartas, simbolizando los peores enemigos de la transparencia, espadas( defensa y hostilidad) bastos(la estrategias, la simulacion) y los diamantes(la ambicion, la superficialidad). Pero a fin de cuentas lo magico de la musica es, precisamente, que cada quien la interpreta, dependiendo de la FORMA DE SU CORAZON.
@maricler28 Wowwwwww me impresiona tu comentario y por lo que dices estoy seguro que te faltaron renglones para expresar todo!! Estoy de acuerdo contigo, excelente tu comentario, 5/5!! Exito amigo !!!!
la cancion, me apetece comenta que la meta no es el poder, las batallas ganadas o la dominacion, sino entender la forma en que sentimos,pareciera una sincera confesion de que esperamos, para poder pasar a niveles mas profundos.pero eso no se logra si no quitamos las mascaras y las armas de defensa, si no bajamos la guardia y no aceptamos la verdadera forma de nuestros corazones,no podremos tracender ese nivel y al igual que un juego de cartas, es un albur, un riesgo, una corazonada, intuicion.
Hola muy buena interpretación del tras fondo del tema, a mi parecer es una manera de expresar una de las caras de la humanidad, que debemos hacer a un lado la violencia, la intolerancia, el rencor y la avaricia.
no se si sirva de algo verlo desde otro angulo, o mas bien dicho no se que esperabas escuchar, la cancion habla de un estado de honestidad, de sabiduria, de entrega, es algo que por lo general experimentamos los que acabamos de pasar los 30 y ya no deseamos dobles juegos, ni mascaras, ni luchas, ni juegos de poder, es aquello que descubrimos cuando nos damos cuguerras ganadas o lo material, sino poder mostrar la forma que nuestro sentir tiene, sin miedo a ser vulnerables,
Me encanta esta canción... pero en inglés. La letra no es lo que esperaba... me desilusionó. En cuanto a la interpretación de la letra, yo creo que sólo Sting sabe lo qe exactamente significa.... lo demás son especulaciones.
Pues que te imaginabas? a menos que de plano no supieras NADA de ingles,es facil darse una idea de lo que dice,por el inicio,el coro...o simplemente por la pelicula de la cual fue parte del soundtrack (Leon,The professional)...Saludos!
lo q kiere decir la kncion es la mayoria de las personas busk diversion pasajera con la posibilidad de encontrar a la persona indicada a lo q sta mal "yo se las espadas son espadas de un soldado...yo se k los bastos son armas de guerra" con el afan de tar jugando al amor lo uniko k encuentras son problemas......"el puede encubrir el rey de espadas"s pueden encubrir las infidelidades con esa persona pero terminas olvidandolas....y esa no es la forma de mi corazon ;)
la sagrada geometria del la posibilidad podria ser quontum theory y la imposibilidad,de un paterno del movimiento, decir a alguien que lo amas hoy es algo tan extrano por la falsedad enla que vivimos hoy, lo otro se debe a que el es una persona muy espiritual el y el espiritu no se deberia corromper con la guerra o el dinero pero esa no es la forma del corazon, este tipo es ungenio.
huuuuuuuuuuuuuuuuu. cuando me case este fue mi tema. que lindo recorde los años buenos yo emaoradisima de mi primer amor. siempre sting y bolton. se escuchaba en mi casa... ufff suspire. jjijiji
this song is awesome¡¡¡¡¡¡¡¡¡ i just love it,,,,,,, unfortunately this kind of music has amost dessapeared,,,,, but we still have these songs to take us back into the past,,,,,,,,
Nelly to's pasamos tiempos dificiles nose lo tuyo pero t puedo decir k no tas solo men onde kiera k tes asi no t conozca yo tbn toy con una penuria siempre eh estado con penurias pero mira pa' alante y fuerzas
LAMENTO QUE ESTES PASANDO POR LO MISMO RICARDIN 77 SABRAS CUANTO DUELE DUEEEEELEEEEE HASTA EL ALMA---COMO DUELEEE .Y SI ya hisistes algo por mi ,es averte tomado la molestia de responderme¡¡NELLY---
GRACIAS POR EL MONTAJE DE ESTE CLACICO ES UNA HERMOSA CANCION --PERO DEJA EL CORAZON MAS DESTRAZADO AUN ---NO SABIA QUE AUN EXSISTE GENTE DE NOBLE SENTIMIENTOS COMO TU ¡¡ricar din77 gracias MUCHAS GRACIAS Y SI ESTAS MAL AYUDEMONOS JUNTOS SI SI ANDA DI Q SI NELLY
hola gracias por responderme ..hoy mira sin saber vuelvo a escuchar esta cancion --porque mi tristeza es tan honda que nadie alcansa a salir de ella ''te llamas RICARDIN 77 PUES DEJANE TU CORREO BESOS NELLY
Nelly, soy el ke hizo el montaje de este video, y veo ke estas pasando por un mal momento, y por desgracia yo hace poco pase por ese mometo, asi ke te entiendo, muxo animo, si puedo acer algo dimelo
como esta mi corazon destorzado no puedo repararlo ni recuperarme de este gran dolor --creo que un dia lo superare pero nunca lo olvidare el daño que me causo --que daño me lastimo tanto pero tantooooooo
a 11 personas les gusta Hanna Montana
caimarcos 2 days ago
Esta canción es hermosa en letra y música Grande Sting .... Grande, definitivamente grande
Moiralunares 3 days ago
me gusto la traduccion woooooooooo me gusto el video XD
sandiaparicio 2 weeks ago
a a a a a realmente profunda y un tanto bizarra encaja perfecto a los tantos desadaptados que aun no pasamos de los 25 je je je....
alebeetlejuice 1 month ago
Nunca me detuve a inspeccionar la letra en español. Hace unos meses me la pasaron, y me quede boquiabierto. Grande Sting♥. Literalmente un genio.
Itsukikohaku 1 month ago
muy buenas interpretaciones amigos... hoy en dia tengo casi 26 años... y he vivido muchas cosas buenas y malas... y esta cancion interpreta todo lo que siento y como veo la vida... hace cuatro años sufri una enfermedad la cual me dejo postrada... luche por doblar la mano al destino... y lo logre fue una experiencia q me hace vivir el dia a dia como unico y cada minuto como si fuera el ultimo...
christty2012 1 month ago 2
@christty2012 quien como tú.
Itsukikohaku 1 month ago
Esta canción como señalan muchos puede tener varias interpretaciones, pero para mi tiene que ver con tres cuestiones o ámbito; el primero referido a como los demás nos ven, lo que proyectamos y por ultimo lo que somos interiormente, la forma de nuestro corazón.
MrXexosky 1 month ago
This has been flagged as spam show
sting en su pagina tienen el significado de su tema Shape of my heart. para k lo vean saludos
Xmortal21X 1 month ago
yo tengo 16 y me siento tan identificado con esta cancion <3
Chagrungex 2 months ago
Excelente !! ♥
Danii026 2 months ago
Es una canción hermosa. Me gusta la interpretación de maricler28.
Sonia9274 3 months ago
POKER....
alejopunk12 3 months ago
gran cancion, dedito arriba, letras, estan en algo las letras, las metaforas estan algo bien
xgxthang 3 months ago
SUAVE ROLA !!!
Gust4voG4reth 3 months ago
Habla de su desarrollo personal y su vision espiritual en el transito por esta vida. Excelente letra!
patri08luz 4 months ago
por ratos la pronunciacion del ingles britanico se asemeja un pokito a la del frances.
Duenderelojero 5 months ago
Yo se que los "bastos" son armas de guerra 2:01 que ves
giovadf82 5 months ago
claro, en realida habla de como la mayoría de las personas vemos las cosas porque dice que él lo sabe y que él no es como la mayoría. A popósito, sabían que hay un error en la traducción? dice: si te dijera que te amo.... pensarías que algo esta mal...y depues dice: aquellos que temen (tienen miedo) estan perdidos...
thebestsexmachine10 5 months ago
@thebestsexmachine10 Dice Joseph Brodsky la última línea de un poema es la más importante. Tema recurrente en este gran artista ya desde The Police: la vulnerabilidad masculina, las fallas del coraje personal y la angustia que nos causa. Otro gran poema Englishman in New York: "enfrenta a tus enemigos, evïtalos cuando puedas, un caballero camina, nunca corre". Como dice Norman Mailer: "cuando era joven solía reprocharme que no era suficientemente hombre, ahora sé que eso es ser hombre"
yeatsrilke 5 months ago
@maricler28 interpreta la letra: la cancion habla de un estado de honestidad, de sabiduria, de entrega, es algo que por lo general experimentamos los que acabamos de pasar los 30 y ya no deseamos dobles juegos, ni mascaras, ni luchas, ni juegos de poder, sino poder mostrar la forma que nuestro sentir tiene, sin miedo a ser vulnerables. Escogio como tema las cartas, simbolizando los peores enemigos de la transparencia.
JotaJotaJota3 6 months ago 28
@JotaJotaJota3 Fantástica visión..después de ver a Reno en 'El Profesional', la he buscado para escucharla de nuevo y profundizar más y me ha encantado como lo has definido. Lo has sintetizado tremendo. Es fantástica la guitarra.
APSNetworKING 5 months ago
@APSNetworKING Es Leon ¬¬
MasterDarkPain 2 months ago
@MasterDarkPain Correcto es Leon, en la pelicula. Jean RENO es el nombre del actor protagonista de la pelicula.
APSNetworKING 1 month ago
@APSNetworKING A mi tambien se me antoja cada vez que veo la Pelicula. Y es que es un Peliculón!. Gary Oldman, Nataly Portman y Jean Reno, sin ellos no sería "3l profesional", que fue.
Concuerdi contigo JotaJotaJota3, es lo más cercano.
Itsukikohaku 1 month ago
@JotaJotaJota3 NO LO HABIA PENSADO DE ESA MANERA. ALGUNOS ,COMO VOS TIENEN LA MENTE CLARA. GRACIAS
king9dago 1 month ago
rayos!!! esta cancion en este momento me parte en dos :'(
0oTUeYOo0 6 months ago
no importa como la gente te vea en la su perficie lo importante es como tu estes en tu en tu interior no la pasamos la vida tratando de buscar respuestas afuera cuando
todo esta realmete dentro de nuestro ser
avilopor3728 7 months ago
hermosa... ojala tuviéramos la capacidad de entender que somos nosotros quienes le damos forma a nuestros corazones y a nuestros destinos...que no somos volatiles..
yk2898 7 months ago
Ke bIen EsTa KaNcIOn...Es GeNial.....
MsFrezzitta 7 months ago
La forma de nuestros corazones es las que cada uno le damos, así como trazamos y somos artífices de nuestros destinos
darkcroosxr2 7 months ago
es hermosa esta canción, me hace acordar una noche que pasé con mi hermano que tambien es amigo el cual es una persona que adoro con el corazón. ademas es el tema de reparto de una pelicula llamada leon, una gran pelicula para recomendar........ el corazon tiene distintas formas en todas las personas, hay que tratar de entender el propio....
valy1535 7 months ago
@MrArcangel30
muy de acuerdo son usted ;)
yosoylajuanina 8 months ago
LA FORMA DE MI CORAZON, MUY BUENA CANCION.
maury10000 8 months ago
siempre espere ver la segunda parte de esta excelente produccion cinematografica, imaginaba el regreso de matilda como una asesina profesional habiendo aprendido todo el arte de matar de leon,,, cobrando venganza y revelandose contra el sistema burocrata y corrupto,,, muy similar a la asesina nikita,, pero para mi nikita no tiene una historia, o una trama,,, ojala algun productor saque esta idea y algun dia tenga la oportunidad de verla,,,,,,,,,,,
MrArcangel30 8 months ago
Una forma distinta de decir, expresar metafóricamente la trasparencia del ser y evites confusiones sin sentido que no te llevan a ningun lugar....La mascara es solo una y no hay más.....no hay dobles lecturas
dariusmania 8 months ago
This has been flagged as spam show
Hola muy buena interpretación del tras fondo del tema, a mi parecer es una manera de expresar una de las caras de la humanidad, que debemos hacer a un lado la violencia, la intolerancia, el rencor y la avaricia.
LYCANS0781 9 months ago
ea avemaria sting, usted si era muy papasito!!! mentiras que todavia!
wanda1124 9 months ago
muy buena cancion,y ricardin77.....precisamnte al leer ese nick rcde a un amigo,m gustaria saber tu correo,kizás lo eres,o tan solo tu nombre y apellido
camilita997 10 months ago
Creo que habla de él como jugador en el mundo de la fama con la música como sus cartas sin busca de dinero o respeto, solo busca respuestas y meditación y aunque conoce las armas que se deben utilizar en esa industria no es LA FORMA DE SU CORAZON.
Critica a la prensa y sus paparazis y aquellos esclavos de la fama y se ve a el como un hombre mas simple en un mundo de mascaras donde el solo tiene una.
leidyrol 10 months ago
sabían que es el sountrack de la pelicula El Profesional con Jean Reno
esteban357 10 months ago
@esteban357 Asi es, pero no es el Soundtrack, es parte de... buenas lunas
orion2099 10 months ago
@orion2099 esta canción suena al final en los créditos, entonces si suena en la película y no importa en que sitio suena es parte del sountrack perdón por enseñarte
esteban357 10 months ago
@esteban357 Aja, se nota que sabes leer... asi que no perdere mas tiempo contigo.
La cancion es lo importante, no tu ignorancia al escribir y leer.
Buenas lunas.
orion2099 10 months ago
8 Personas no le encontraron forma a su Corazon! </3
hecmed101 11 months ago 2
@hecmed101 lo realmente importante es ke 624 si!!
riderpro69 9 months ago
stingg eres lo maximo!!
buenisima letra !!!!
lastima q me perdiera su concierte u.u
estrella89397 11 months ago
Esta cancion me hacía llorar porque pensé que la letra era como de un lamento o algo así, pero en realidad es algo muy racional, no tan emocional.
BrndAhh 11 months ago
ermosa*-*
fansub23 11 months ago
sting sorry but i wssend to you othjer speech about my problem, i vave canvcer in my bone and iam single mother dont have goberment help because iam profesional actually i don have house where i live with my daughter i can pay the university of my daughter i need one million of dolar for livbe still i death mafefe_59@yahoo.es chile santiago
mafefeto 1 year ago
es la balada mas bella el intro la letra increible solo Sting!!
ivonnefanmjjackson 1 year ago
La cancion es una metáfora para comparar a quienes se valen de todas las armas para jugar con el amor y quien verdaderamente ama y se expone completamente, es una reflexión para los hombres y un reclamo para las mujeres, que casi siempre hacen una elección errada, es una canción de amor
Maicolborincuba 1 year ago
excelente cancion, un ser y no parecer
sevenaisface 1 year ago
solamente sting
danichopd1 1 year ago
LA MEJOR CANCION QUE HAYA EXISTIDO !!!!!!!!!!!!!
pachogmo 1 year ago
muy buena cancion sting siempre canta de lo mejor desde niño escuchaba sus canciones
Espartan1973 1 year ago
IS NICE *****
micahir 1 year ago
IS NICE *****
micahir 1 year ago
Una de las baladas mas bellas que jamás se haya creado,para componer así tanto en letra como en melodía hay que tener un gran talento.
-"Ser y no parecer"
-"Vivir y no sobrevivir"
Yo vivo teniendo presente esos 2 adagios y definitivamente me siento bien de que así sea.
buepo7 1 year ago
...y si dije que te amaba
quiza pensarias: algo esta mal
no soy un hombre de muchos rostros
la mascara que uso es una...
nadirarq 1 year ago
Solo se le podía ocurrir esa letra al maestro Sting. Impresionante.
titomusicman 1 year ago
Me encanta esta canción, en primer lugar porque me recuerda a alguién muy especial y único, y luego porque lleva entre lineas un mensaje valioso, se puede vivir con máscaras y eso, pero lo ideal es vivir siendo nosotros mismos, con falencias y aciertos pero siempre auténticos.¡¡¡Es sin duda una canción hermosa¡¡¡
enamorada16full 1 year ago 2
la escuche en una peli y quede prendido
robertojimeneze 1 year ago
@robertojimeneze Leon El profesional.
TheJackKrauser1998 7 months ago
me gusta mucho también la interpretación q hace maricler28....coincido con vos...en definitiva me encanta el tema.
yosagitariana 1 year ago
creo que lo extraordinario de la musica es q se presta a que cada uno interprete según su propia realidad, es decir el significado no es algo dado, a mi parece q est tema es una hermosa metafora que resumo en esta frase q lei en algún lado.."mientras te sigas buscando entre disfraces deslucidos te verás agitando el fuego de tus latidos"....es importante SER y no aparentar ser,vivir profundamente como sentimos, aunq duela, nos equivoquemos, arriesgarse es vivir , jugar con mascaras es sobrevivir
yosagitariana 1 year ago
me encanta!!!
yosagitariana 1 year ago
EXELENT!!!!
Faga1993 1 year ago
La baraja de la que habla no tiene ni diamantes ni corazones, tiene oro, copas, bastos y espada, a mi parecer no ha jugado nunca con una jajaja
Nessieawesome17 1 year ago
La baraja de la que habla no tiene ni diamantes ni corazones, tiene oro, copas, bastos y espada, a mi parecer no ha jugado nunca con una jajaja
Nessieawesome17 1 year ago
@Nessieawesome17 jajaajaj
MrJuancarlitos1979 1 year ago
Am pues no se ustedes pero la baraja de la que habla no tiene corazones ni diamantes , tiene bastos, espadas, oro y copas! creo que nunca ha jugado con una de esas.
Nessieawesome17 1 year ago
Am pues no se ustedes pero la baraja de la que habla no tiene corazones ni diamantes , tiene bastos, espadas, oro y copas! creo que nunca ha jugado con una de esas.
Nessieawesome17 1 year ago
me gustya natalie portman
pachingrosso8 1 year ago
me encanta esta cancion su sonido su ritmo que bueno es sting no se que tan bueno sea el montaje o la traduccion pero todo lo que tenga que ver con sting me encanta hace poco estuvo aca en caracas lamentablemente no pude verlo
MrJuancarlitos1979 1 year ago
como siempre. la genialidad de un gran musico. ha pasado por casi todos los ritmos, estados de animo, refleja la virtuosidad de unos pocos este tema espectacular tenes razon mucho mejor q cada vez q respiras pero es otra epoca otros pensamientos y otra edad como la mia jajajaja. gracias por subirlo.
vicentescilingo 1 year ago
is a beautiful song that I really love
lipercull 1 year ago
Sting es un gran compositor, la letra de este tema es muy profunda y metafórica...Creo q maricler28 ha dado en el punto justo con su interpretación...Musicalmente esa melodía con la guitarra es un flechazo sentimental, pareciera un lamento o un llanto. No falla nunca...siempre logra emocionarme
m4chin31 1 year ago
Desafio a cualquier persona a no emocionarse con esta cancion
juanreloco 1 year ago
PENSÈ QUE EVERY BREATH YOU TAKE ERA EL TEMA ESCRITO POR STING QUE MÀS ME GUSTABA,PERO PARA MÌ èsta canciòn es mejor que la antes mencionada,es ideal para un momento de relax
martinenkov 1 year ago
"YO SE QUE LOS BASTOS SON ARMAS DE GUERRA" de fondo se aprecian las "TORRES GEMELAS" 2:00
italo753951852456 1 year ago
STIG ES UN GENIO !
vikingoat 1 year ago
CUANDO SE ENTIENDE LA LETRA LLEGA UNA GRAN EMOCION ! GRACIASSSS !
vikingoat 1 year ago
Es una Cancion Genial !
Hito5555 1 year ago
sosdental@hatmail.com
MsVeramendi 1 year ago
demasiado buana la letra ademas que la guitarra le da un toque super especial . esta pieza es un clasico de los mejores hay que escucharla en los momentos de paz , cuando la escuche en la pelicula el profesional fue que me interese en la traducion pero desde siempre me gusto la cancion
retrolefry 1 year ago
amazing!... sí mucho feeling!..
maexmedicine 2 years ago
sting sin palabras es excelentemente el mejor no hay nada mas que decir, cuando saldra otro sting ? saludos albert
tatinist 2 years ago
para que quieres otro?
Geras2UMX 1 year ago
es exelente sting
vangelito72 2 years ago 2
El impacto que me produce la guitarra es ciertamente la trasmicion pura de sentimiento. La letra es profunda, ya que es magnifico el como mezcla la idea del juego de cartas con el sentimiento. Esto no es nada novedoso, pero si es garantia de que el corazon del hombre lo absorva como una esponja. Muchos saludos a los fans de esta magnifica agrupacion y tambien a los que no lo son, suerte.
albertodela1974 2 years ago 8
SIMPLEMENTE EL MEJOR
20045984 2 years ago
This has been flagged as spam show
Por Dios, habla a la perfeccion de la mente de un perverso... quien ha conocido uno piel a piel solo puede darse cuenta... Sting lo cuenta desde afuera ... esa no es la forma de su corazon, el usa una sola mascara.
Isis7630 2 years ago
Comment removed
Isis7630 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
La música es hermosa, es similar a "Fragile", sin embargo la letra no me gusta, es muy rebuscada y boba, en lo personal no me apetece andar buscando significados ocultos donde no lo hay. Por favor fanáticos de Sting no me crucifiquen, es mi opinión, sigan devrayando sin mi...
analistik 2 years ago
la razón es que esta canción en su origen fue una melodía creación de Dominic Miller, guitarrista y compañero de grupo, Sting sólo le puso la letra, evidentemente la letra en esta canción es un complemento, algo secundario.
invisiblelock 2 years ago
Posiblemente no tenga sentido para ti, yo no soy fan de Sting y había escuchado la canción pero no le había puesto atención, pero cuando escuché la letra despues de ver "the professional" fue donde para mi tuvo mucho sentido...
saludos!
danitrevino 2 years ago 4
The Professional made this song fit right in the movie
arvid0391 2 years ago 3
Испанцы вы уебищча ебаные!!!
6ucTp9k 2 years ago
Eu acho que Boris é completamente apaixonado por Elizabeth. Talvez seu coração vai retribuir o sentimento mesmo.
zippyman818 2 years ago
Y si te dije que te amaba Elizabeth,
era con mi certeza interior, porque yo sé que el corazón era el arma de un poeta.
BorisP34 2 years ago
La amaba con su corazón imperfecto y puro.
él repartía poesía...
BorisP34 2 years ago
La amaba con su corazón libre de filos, pseudobrillos y con una paz que sólo esperaba el devenir con sus sombras y luces.
Los que sonrien en su plataforma de poder ya son espectros sin alma. vale mas un rostro claro , sin ocultar el rey de espadas para clavar por la espalda
BorisP34 2 years ago
Mientras haya
Lo que hubo ayer, lo que hay hoy,
lo que venga.
Salinas Al caer el corazón impreso en la carta se produce la visión de que no eramos esa danza de números revoloteando en el eje del poder y el azar.
BorisP34 2 years ago
esa es la forma del corazon
claudiabl27 2 years ago
Comment removed
claudiabl27 2 years ago
nadie sabe la forma d mi corazon, io se q puede sonar tonto, pero aun te amo, y no tengo mayor razon que simplemente amarte, como te amo Guisell...
FrodSith134 2 years ago 3
Hermosa canción!!!, un verdadero hito de la burguesía en cuanto a música.
giomarxx 2 years ago
maricler28, te tengo una pregunta: y tu como sabes lo que la cancion significa???? por que la verdad tu interpretacion de la letra.... es magnifica, me encanto tu definicion de las cartas y te doy toda la razon. Que bella reflexion!!!!!!!
whiteflesh68 2 years ago
uy si ni que el la hubiera escrito
jeph9208 1 year ago
@jeph9208 Hola, no entiendo tu comentario, pero si crees que estoy criticando de mala forma a maricler28 te puedo decir que no, es todo lo contrario me encantó la forma en que interpretó la letra de la canción, si a ti te pareció lo contrario te ofrezco disculpas pues no quise ofender a nadie. Pero si no va por ahí la cosa entonces te pido que me expliques. gracias por tu tiempo te mando saludos desde Puebla México
whiteflesh68 1 year ago
muy bueno
selfcoup1989 2 years ago 3
Gracias maricler28 por la excelente explicación!!!
Que tengas una excelente semana!
comdedegodo 2 years ago
escogio como simbolos las cartas, simbolizando los peores enemigos de la transparencia, espadas( defensa y hostilidad) bastos(la estrategias, la simulacion) y los diamantes(la ambicion, la superficialidad). Pero a fin de cuentas lo magico de la musica es, precisamente, que cada quien la interpreta, dependiendo de la FORMA DE SU CORAZON.
maricler28 2 years ago 108
@maricler28 hola Mari , me encanto tu perspectiva, tu interpretación, no sabia ese significado de las cartas. Gracias por aportarlo.
...Que sigas bien!
paolaftti 1 year ago
@maricler28 Wowwwwww me impresiona tu comentario y por lo que dices estoy seguro que te faltaron renglones para expresar todo!! Estoy de acuerdo contigo, excelente tu comentario, 5/5!! Exito amigo !!!!
betoefedra 1 year ago
@maricler28 guau que profundo que bien
MrJuancarlitos1979 1 year ago
@maricler28 te doy toda la razon gran comentario
chicharo01 7 months ago
This has been flagged as spam show
te doy toda la razon gran comentario
chicharo01 7 months ago
@maricler28 No pudiste resumirlo mejor, bro. Sting canta poesia pura...
gustavogomezdiaz 6 months ago
la cancion, me apetece comenta que la meta no es el poder, las batallas ganadas o la dominacion, sino entender la forma en que sentimos,pareciera una sincera confesion de que esperamos, para poder pasar a niveles mas profundos.pero eso no se logra si no quitamos las mascaras y las armas de defensa, si no bajamos la guardia y no aceptamos la verdadera forma de nuestros corazones,no podremos tracender ese nivel y al igual que un juego de cartas, es un albur, un riesgo, una corazonada, intuicion.
maricler28 2 years ago 53
@maricler28
Hola muy buena interpretación del tras fondo del tema, a mi parecer es una manera de expresar una de las caras de la humanidad, que debemos hacer a un lado la violencia, la intolerancia, el rencor y la avaricia.
LYCANS0781 9 months ago 7
no se si sirva de algo verlo desde otro angulo, o mas bien dicho no se que esperabas escuchar, la cancion habla de un estado de honestidad, de sabiduria, de entrega, es algo que por lo general experimentamos los que acabamos de pasar los 30 y ya no deseamos dobles juegos, ni mascaras, ni luchas, ni juegos de poder, es aquello que descubrimos cuando nos damos cuguerras ganadas o lo material, sino poder mostrar la forma que nuestro sentir tiene, sin miedo a ser vulnerables,
maricler28 2 years ago 11
@maricler28: Te felicito por tan buen analisis de la letra.
JotaJotaJota3 6 months ago
puedes tenerlo todo,pero no tienes nada.
pelawsk 2 years ago
aun k tambien pareciese k hubiera cierto error en la letra no c si x simplemente kerer sakar unas cuantas rimas pero es una cancion muy interesante
cuadros16 2 years ago
Me encanta esta canción... pero en inglés. La letra no es lo que esperaba... me desilusionó. En cuanto a la interpretación de la letra, yo creo que sólo Sting sabe lo qe exactamente significa.... lo demás son especulaciones.
oceco2003 2 years ago
Pues que te imaginabas? a menos que de plano no supieras NADA de ingles,es facil darse una idea de lo que dice,por el inicio,el coro...o simplemente por la pelicula de la cual fue parte del soundtrack (Leon,The professional)...Saludos!
MaddieSka87 2 years ago
una canciòn muy linda y con una musica q te hace meditar.
activoperu28 2 years ago
lo q kiere decir la kncion es la mayoria de las personas busk diversion pasajera con la posibilidad de encontrar a la persona indicada a lo q sta mal "yo se las espadas son espadas de un soldado...yo se k los bastos son armas de guerra" con el afan de tar jugando al amor lo uniko k encuentras son problemas......"el puede encubrir el rey de espadas"s pueden encubrir las infidelidades con esa persona pero terminas olvidandolas....y esa no es la forma de mi corazon ;)
cuadros16 2 years ago
wow..!! jamas pense k esta cancion tuviese tanto significado para reflexionar sobre este mundo d mierda k se vuelve cada dia mas ruin.
gonzalusot 2 years ago
la sagrada geometria del la posibilidad podria ser quontum theory y la imposibilidad,de un paterno del movimiento, decir a alguien que lo amas hoy es algo tan extrano por la falsedad enla que vivimos hoy, lo otro se debe a que el es una persona muy espiritual el y el espiritu no se deberia corromper con la guerra o el dinero pero esa no es la forma del corazon, este tipo es ungenio.
laberintodelasoledad 2 years ago 3
thank you so much . .
i love this song
reminds me of a lost love
a long time a go . . .
thanks to who ever . . .
pepeluis277 2 years ago 2
Graciasssss por subir este video, me trae hermosos recuerdos de mi adolescencia.
blueblack68 2 years ago
que bonita!!!!!
Wringer91 2 years ago 2
me encanta esta cancion muy buena....
gabriel517562 2 years ago
opino igual que fabita30 me gustaba mucho mas antes de la traduccion pero igual sigue siendo mi cancion favorita
nia19911 2 years ago
fabita30 escuchala bien y veras q quier e decir
miladial 2 years ago
me gustaba mas cuando no sabia la traduccion =( perdio la magia
fabita30 2 years ago
Es uno de los temas que más me gustan. 5 estrellas y a favoritos...
Freeman616 2 years ago 2
de mil! esta muy bueno y como suena la guitarra!
somoscacahuate 2 years ago 2
chingona man saludos un abarazo!
dudadede 2 years ago
huuuuuuuuuuuuuuuuu. cuando me case este fue mi tema. que lindo recorde los años buenos yo emaoradisima de mi primer amor. siempre sting y bolton. se escuchaba en mi casa... ufff suspire. jjijiji
duty24 2 years ago 3
this song is awesome¡¡¡¡¡¡¡¡¡ i just love it,,,,,,, unfortunately this kind of music has amost dessapeared,,,,, but we still have these songs to take us back into the past,,,,,,,,
retabiyo 2 years ago 2
Muy buena me hace pensar y recordar lo vivido =)
XxHack7xX 2 years ago
Gracias ricardin77,por la traducción!!
maryarena63 2 years ago
PUA QUE BUENA ROLA
PUMASCAMPEON72 3 years ago
Ok. 5***** exelente tema, Gracias valerie2258 por compartir un abrazo tu amigo David.
damaro71 3 years ago
muy buen tema!! :)
sayalilmeyer 3 years ago
Excelente
kalosw 3 years ago
muy buena traducción y una hermosa canción simplemente *****
Gracias por subirlo!!
asiesxalma 3 years ago
la letra es estupenda gracias por subirla me gustaria q trdujeras jump de van halem la mejor cancion de la decada d los 80s
maycoloco 3 years ago
ii love tiis zong!!!!!!!!!!!!!!!
iloveyoushin 3 years ago
Fslicitaciones ,te quedo muy lindo el video , gracias por subirlo !!!
ginagonzales 3 years ago
!MATILDA!
SECTTOR 3 years ago
esta es musica........como para recordar vejarano_20_5
nefta80 3 years ago
grax x la traduccion :)
bsbduff 3 years ago
simplemente hermosa cancion.
berrus 3 years ago 2
Nelly to's pasamos tiempos dificiles nose lo tuyo pero t puedo decir k no tas solo men onde kiera k tes asi no t conozca yo tbn toy con una penuria siempre eh estado con penurias pero mira pa' alante y fuerzas
Paz
KaLiBrEHipHop101 3 years ago
IMPRESIONANATE
limahal 3 years ago
este tema tiene una gran esencia personal y es de RICARRDIN 77 SOLO DIRE ESTO '''GENIALLLL
14dicienbrenelly 3 years ago
LAMENTO QUE ESTES PASANDO POR LO MISMO RICARDIN 77 SABRAS CUANTO DUELE DUEEEEELEEEEE HASTA EL ALMA---COMO DUELEEE .Y SI ya hisistes algo por mi ,es averte tomado la molestia de responderme¡¡NELLY---
14dicienbrenelly 3 years ago
GRACIAS POR EL MONTAJE DE ESTE CLACICO ES UNA HERMOSA CANCION --PERO DEJA EL CORAZON MAS DESTRAZADO AUN ---NO SABIA QUE AUN EXSISTE GENTE DE NOBLE SENTIMIENTOS COMO TU ¡¡ricar din77 gracias MUCHAS GRACIAS Y SI ESTAS MAL AYUDEMONOS JUNTOS SI SI ANDA DI Q SI NELLY
14dicienbrenelly 3 years ago
hola gracias por responderme ..hoy mira sin saber vuelvo a escuchar esta cancion --porque mi tristeza es tan honda que nadie alcansa a salir de ella ''te llamas RICARDIN 77 PUES DEJANE TU CORREO BESOS NELLY
14dicienbrenelly 3 years ago
Nelly, soy el ke hizo el montaje de este video, y veo ke estas pasando por un mal momento, y por desgracia yo hace poco pase por ese mometo, asi ke te entiendo, muxo animo, si puedo acer algo dimelo
ricardin77 3 years ago 6
@ricardin77 Que gran persona eres...
reynaveronik 1 year ago
solo pido que alguien me pueda ayudar a levantarme si alguien me quiere ayudar dejamen un msj en esta cancion para nelly
14dicienbrenelly 3 years ago
conta conmigo!!fuerza!!!
lo que no mata nos hace mas fuertes!!
conta conmigo
yanyito86 3 years ago
como esta mi corazon destorzado no puedo repararlo ni recuperarme de este gran dolor --creo que un dia lo superare pero nunca lo olvidare el daño que me causo --que daño me lastimo tanto pero tantooooooo
14dicienbrenelly 3 years ago
popoaspdifasdfdsaf sadf
juanyarmas 3 years ago
mostra la cancion
jails666 3 years ago
muy buena cancion la conoci por alguien muy especial
sebamemox 3 years ago