t.A.T.u - show me love - Poland

[gonzaloandre2000]

I will never stop to listen this song !!

[gonzaloandre2000]

SHOW ME LOVE . POKASHI MNE LIUBOIB , DEMUESTRAME TU AMOR . Mostre-me seu amor Zeig mir deine Liebe 내게 사랑을 보여 Wys my jou liefde Vis mig din kærlighed Mostrami il tuo amore Покажи мне свою любовь 告訴我你的愛 Δείξε μου την αγάπη σας ווייַזן מיר דיין ליבע הראה לי את האהבה שלך تبين لي حبك .Ցույց տվեք ձեր սերը Sýndu mér ást þína Show Me Your Love. que mas puedo decir simplemente las amo. en mi canal tengo otra version de este video.

[kikyoukalu]

sorry...this Ya tvoya ne pervaya,not Show me love.This is Show me love russian verson ^^ I love Lena

[kanon208]

¿Como es que t.A.T.u fue a polinia... si hay matan a todos los homosexuales?

[XxXxXtinchoXxXxX]

@kanon208 lo mismo ellas no son xD

[jose19742402]

la gringuita tiene unas patazas. Es muy bella. Soy su fan incondicional.

[jaimecandy]

I didn't know that the girls dance.

well, very cute.

I don't understand what they are singing but love the sound :) <3

love the girls <3

[richardinocnt]

UHMMMMMMMMMMMMMMMMMM..

[adrianturn3r]

oie donde puedo konseguir todo un concierto de esa gira ??

[SexEstelS]

BELLASSS!!!

[CheryLove9081]

whats with the "fuck sheep" comments?! o.O i dont get it o.e"

anyway good song :3

T.A.T.U FOREVER!!!!!! :DD

[EGIDULE40]

i will die for tatu

[Froxxl]

Becouse u are r.e.t.a.r.d

[moises569]

las amo tatu i love

[Paula12071995]

I love tatu!!! <3

[TheDarkmandy]

I Love t.A.T.u

[lmeck]

Good song, but isn´t it on playback ?

[Portmonet]

I think it's playback AND girl's live voices.

[fehxt]

doesnt matter

[Portmonet]

Yes, I know, I'm just saying.

[eLyiiza]

@Portmonet yeeaah i think that too, i can clearly hear 2 different voices.. of each one

[kyoo12]

** fuck a sheep fuck a sheep fuck a sheep fuck a sheep little boy**

[MineNyu]

me quiero aprender la coreografia :)

esas chicas son lo mejor las quiero

[metsavaim]

It's Poland! You can see TVP1 in the up right corner. It means TV Poland 1;)

[Portmonet]

Actually, it means TV Publiczna 1 (public TV 1), but you were close ;)

[misarylane]

FUCK A SHEEP FUCK A SHEEP FUCK A SHEEP LITTLE BOY omg O.o

Sorry I love these girls soooooooooooo much I love Yulia and Lena for everrrr

[ClavarPL]

no, it was in Poland, i know that cause im polish.

[misarylane]

And it says POLAND

[Mdematerial]

awesome,sexy,innocent...perfec­t

[CEE1AGV]

they both fine as hell,i love this song lol

[HINATAAMOR]

lena & yulia son las mejores

las amo

tATu THE BEST!!!

[ulenka001]

nasza polska Polska;)

[soniasjemionowna]

To nie jest SHOW ME LOVE tylko Я ТВОЯ НЕ ПЕРВАЯ (ya tvaya nie piervaya) debile. Nie umiecie wymowic takiego prostego zdania????

[Saxton519]

one sexy ass

[marayix]

ojala que vengan a peru

[s2ths2]

i like the dance, ill try to learn for work of the school

[LilRogulcia]

tak w PoLsce w Lodzi, od 3min najLepsze mrrr :)

[Chadfaynt]

emodoluuuuuuuuuuu t.a.t.u.

[veromagick]

lmfao why do you search them then?

you must have no life

if you dont like them

and you go searching them!

ppf, its pretty obvious

whos stupid here ...

[actin123]

they do things to express themselves!!!

feeling isn't something stupid

[spicyshimmer]

um i think that veromagik was responding to sexysmile83's comment.

but im glad you stood up for tatu<3

[veromagick]

um yeah read it again

i love tatu

i was responsing to

the cmnt above mine

[gatutamu]

es el mejor video de tatu las amooo mucho espero ke ya vengan otravez a mexico bay tatu es las mejors

[inkantalolz]

damn theyre sooo hot

[GenieBella]

Their early performances were entertaining, but terrible. If I wanted to listen to a recording I would listen to their CD. That's why I like their newer performances because they sound great live.

But then again, they're cute in this vid :)

[Wisdoom101]

Awesome, how can u not smile watching this?

[GLANTDA]

hehehe,,como se veria si uviera fuego?xD

[xiki619andaluza]

WoOooOo Son la ostia !! esta cancion me hace llorar... es tan tan bonita :)

me encantaaaaaaaaaaa !!"!!!!

[tuashbtw]

what are they saying at the beginging? why is lena saying the same thing

[ShinigamiMasta]

They're saying this: - Allo... (hello) - Allo... (hello) - Vidish' veter? (do you see how windy it is?) - Nu I chto? (so what?) - Posmotri v okno... (look out your window) - Nu I chto? (so what?) - A vchera bylo solntse... (yesterday it was sunny) - Nu I chto? (so what?) - Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe? (why are you always saying the same thing?) - A ya - avtootvetchik (I'm an answering machine) Don't mention it ;)

[tuashbtw]

oh aha thanks

[BillxTomLovee]

that's the strangest and most... haunting (oO) translation ever.

[ShinigamiMasta]

What do you mean? :>

[veromagick]

how creative!

thnx for posting

the translation:D

[LaBurue]

to w Polsce sie dzejie?!

[clady182]

por que en en la traducion de ingles tiene a español tiene un significado diferente al de ruso?

[oidualclaudi0]

Porque la versión en inglés no es una traducción de la versión rusa, es una adaptación para que no pierda las rimas, eso pasa con todas sus canciones. Ya soshla s uma no significa lo mismo que All the things she said por ejemplo, aunque hay muchas que coinciden un poco como show me love y not gonna get us

[redd2424]

i love this song!

[Fluffka]

come back to Poland!!!!!!

[xiki619andaluza]

las amo , son las mejores , que lindas :D

[candy0luva]

omg i luf this song & tha dance!!!!!!

could sum1 plz mail me and tell me where i can download this song - itunes doesnt have it :( plz i reeeeaaaly want 2 get it!!:)

[j4ckm3mo]

ARES have everything

[xiki619andaluza]

como se titula esta cnacion en ruso? SHOW ME LOVE IN RUSSO?

taty love U (L)

[lgm93]

se llama Ya Tvoya Ne Pervaja

[RioPalmares]

Se llama Pokazhi mne lyubov

A proposito Ya twoya ne perwaya es Yo no estoy primera para ti

[xiki619andaluza]

ese comment lo puse hace 2 meses.... ya lo sabia hace tiempo xD xo gracias de toas formas

[meckiberger56]

Do you guys know if I can use the LIFE600 Coupon Codes for other poker rooms than Carbonpoker com? Because I heard that Carbonpoker com won´t be offering that awesome bonus for very much longer and I would just hate to lose my $ 600!!!

[lauriestili]

play back

[xiki619andaluza]

Playback because they are dancing, and besides, the images emerging delayed but even so I love

[djxthexmonferno]

These girls are my idols! (it takes ALOT for me to idolize celebrities). They helped me and my girl found ourselves. So what if they made a few mistakes. They may be angels but they are still human in some form. ((Just an FYI, I personally don't care if anybody thinks this is cheesy.))

[hellotatu]

que linda son las tatu

[lauriestili]

love song !

[ninita113]

yeahhhh is veryyy cool this song!!! tatu is fantastic!!

[fernandosalles18]

bueno

[themediaranter]

Polish curvas. Fuck off. Why you sing in russian language? Are you russian curvas? bleat, bleat.

[sexysmile83]

hey you, english empty-headed bird-faced asshole :)

you, themediaranter :) respect

they fuck better than your mother , haha

[julak22]

fuck u asshole u r a racist

shut the fuck up u bastard

[PIOTRPIERRE]

Fajne, ladne, wzruszajace - to malo powiedziane.

One napily sie nektaru Bogow!

To jest boskie!

Piotr

[tatty2005]

erm i they did say sorry about Japan, they wrote a song called Sorry (Gomenasai) duh...

[baltogirl87]

um ok...to goemon80, russia isnt a communist region anymore, it ended like 10-15 years ago. and its honestly not that big of a deal that they ended their concert suddenly. seriously its no reason hate them for. garshes.

[roksana188]

to jest najlepsze

[roksana188]

fajne bardzo mi sie podoba

[gmpaul06]

yo m8 who really cares i think eveyone nos tht anyway

[kamitj]

I am an Indian and I support each and every move taken by the erstwhile USSR and now, Russia. No one has ever supported Russia, except India. So, they did the right thing and made their nation a Super Power. I am a journalist working for The Moscow Times in Moscow.

[lacunacoilguardian]

there awesome and those who diss them don't know how good there music really is

[living4the1rhythem]

hell yeah!!!

[tscharnetzka]

Sucks... And this drawers.. ;] Irredeemable. Kisses for Polish metal fanatics.. :D

[tscharnetzka]

Dżizas,,, faktycznie, ja na szczęście nie odnotowałam w pamięci, że to to w Polsce bylo. Szit jakich mało, i te galoty!!!!!!!!!!!!! Również postrafiam fszystkich polakuf. :P

[cyberpunkrm]

lol. who cares, its a cool song.

<3 t.A.T.u.

[PANDITA39]

xq madres dan sus comentarios en ingles polaco y frances y stan viendo q el idioma es español (el comentario)

[pilili89]

jajajajaja tienes todo la razon grax shido por ti

[miercoles8]

Total mente de acuerdo. jajaja hasta ingles aceptable pero polaco y frances ????????? jajaja nada que ver

y ya hablando del video es muy chevere el grupo son muy talentosas

[sliwka91]

Aż wstyd się przyznać, ale nie pamiętałam, że TATU było w Polsce. :P Ale pamiętam jak ich słuchałam. :D w podstawówce ;)

[Stabby9]

Fajne maja muzyke! They have cool music!

[Stabby9]

Fajne maja muzyke! The have cool music!

[Goemon80]

t.A.T.u are very famous to be liar in Japan. Suck communists! Democratic, capitalism, freedom are the best in the world!

[zaratrustamaster]

touching comment... :P

you really didn't have a reason to post this, right?

[living4the1rhythem]

(what zaratrustamaster said) and, the whole Japan thing.....most of it is rumors. so what, just because they cancelled a show, it dosent make them liars. 9.9 out of 10 times, they dont have a say in anything that happends, Julia and Lena can't cancel shows.

[Goemon80]

yea, they are liars in japan cuz they cancelled the concert suddenly. but the BIGGEST reason why we hate is THEY DIDN'T APOLOGY FROM THEIR HEARTS! only exuses, blah, blah, and they don't know how important trust is in democratic society, so COMMUNISTS SUCK!!!

[scykogerm]

sounds lip synched. It sound completely identical to the album. From breath, tonal treatment, to precise moments of vibrato...nothing deviates from the album recording.

[blackwings92]

the video is most likely audio layered

[EKtatyJV]

the sound of the video and this is off it is NOT lip synched. 2:30-2:37 lena's off key

[natalkaa92]

haa :D tatu bylo u nas :D:D

szkoda, ze nie pojechalam :/

ale super to video

pozdr. dla wszystkich polakow !! :D :*

[kvonka]

I love this song!...Tatu rock!

[sami132]

well duh...its called off recording idiot -_-

[SexyLexi1984]

the sound and video do not match...

[thenewpicasso]

Видео Awsome! Я люблю t. A.T.u