Månegarm - Gillesvisan, Dödsfärd

[jaredut90]

hey does anyone know where i can find reliable guitar tablature for this song?

[FrejaWongraven]

Crime and looting are not made to bragging. By the way we all should love musicians who are trying to give us the old culture with a more positive packing.

[FrejaWongraven]

Kriminalitet og plyndring passer dårlig til skryting. Forresten vi alle bør elske musikere som prøver å gi oss gammel kultur med mer positiv pakking.

[wolffe93]

i think this is one of the best songs ever made

[nattbrygd]

This... really is a bi**h to translate xD It's so full of strange non-daily used ancient words like, gäckar, gillet, kväder, and tillfalles. Sorry guys :/

[AcrossTheOceanSky]

@nattbrygd FYI. Man använder de orden idag. Ta upp en dagstidning.

[nattbrygd]

@AcrossTheOceanSky Okej okej jag läser inte dagstidningen men frågan är... Kan du Översätta orden utan att söka upp det på internet? ^^

[AcrossTheOceanSky]

@nattbrygd Japp. Eller vill du att jag ska tyda de svenska orden för dig? Förresten är texten fel skriven.

"tillefalles ära" <- först och främst "tillefalles" finns inte i det svenska språket. TILLFALLES gör, inte tillefalles.

Och texten är "till den fallnes ära". Sedan är det "Tills dagen är ny" inte "tills dagen DEN är ny". gdi people. D:

[AcrossTheOceanSky]

@AcrossTheOceanSky "Gillet som rullar tills morgonen åter gryr" är också fel såg jag nu (och kom igen, kolla på logiken där..). "Gillets sång rullar tills morgon åter gryr" är korrekt. Herregud. 66 000 views och ingen har märkt detta? Jag är lagom förvånad.

[nattbrygd]

@AcrossTheOceanSky JAJAJAJAJAJA KVINNA!

[AcrossTheOceanSky]

@nattbrygd ÄLSKAR DIG OCKSÅ <3

[nattbrygd]

@AcrossTheOceanSky JAG VISSTE DET. Var bor du då? :P

[AcrossTheOceanSky]

@nattbrygd HAH. Stockholm. Och du?

[nattbrygd]

@AcrossTheOceanSky Awwww, skellefteå :(

[AcrossTheOceanSky]

@nattbrygd Lille pojk :(

[AcrossTheOceanSky]

Fan vad jag älskar alla kommentarer här inne. <3

[Magyarkiralysag]

maybe the google translator works... well not perfect but it is ok to know what it is about...

[MegaDinko]

What about a translation please?

I'm very interested ;D

[coolbji]

öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­öööööööööööööööööööööööööööööö­ööööööööööööööööööööööööööö

[operator225]

Odin være lovet brødrene. La oss gå til Valhalla og drikke for å glede våre.

[Skogsraaet]

.Död åt blåmännen.

[MrDudemeister123]

men skåne 'är så jävla äckligt och alla skåningar borde gå SFI

[BORRACHOAZUL]

who can translatee?? thx

[Viking78eh]

Da pribudet s nami mir

Viking forever

[9fe733140c]

Horn sjunger samman i vinden,

sorgesånger och minnen kväds,

binds samman vid eldens värme,

vävs in i folkets hjärtan.

Dödens skepp nu seglar för vind

i lågor som famnar om relingens kant,

rök stiger från drakens gap

mot skymmningens flammande hav.

[UisElveti]

if someone has the tab for this song PLEASE send me a link

[Luthien096]

i love it :D

[iqpi18]

great song, what language is it?

[williammoller9]

Swedish .Wher very mucial acully but its kida Unknow

[iqpi18]

thank you man :D

[1337B1GG3RG0R1LL4]

HERITAGE, not racism or hate. I´m no racist, but i´m proud to be norse.

[StueyLestrange]

I was at one of our vikingr events at a school (teaching) and i actually got called racist for wearing my thors hammer. So..how does that work? it confused me. It was my dads and all i have of his but now thats 'banned' seems like political correctness is supporting the wrong things. All I can say is its in my blood and my livelyhood. i'm a paid vikingr and i love it ;-)

[Lugbash24]

Just dont give a damn about those stupid people, wear the Mjöelnir with pride!

At least you are preserving your people's ancient culture, not like those stupid anti-racism fanatic bastards.

[StueyLestrange]

@Lugbash24 Dont get me wrong I dont claim to be Norse now..i'm English but with the history channel 200 re-enactors took a DNA test and mine came back as somewhere down the line, early..before the 1066 bs we settled here. It just comes down to it, it was my dads, his dads, his dads etc and some twat wearing a headress tells ME i am racist. thanks :) fuck em in the ear..its MY religion not theirs.

[Lugbash24]

Ok I wont get you wrong...So you are a re-enactor, that could be great! As well as knowing that your lineage has some viking origins ;)

[StueyLestrange]

Oh yes, the viking festival at Jorvik is one of the most amazing things. It's like a pilgrimage haha left right and centre there are viking reenactors from all over the show and thats great. thanks :) atleast YouTube holds some people with sense..seriously some people wear these Burkas right, thats fine, i wear my hammer again, thats racist. political bollocks.

[AcrossTheOceanSky]

@StueyLestrange I wear mine 24/7.

[williammoller9]

BRA FÖR DIG >=D

[AcrossTheOceanSky]

@StueyLestrange Well, they are just fucked up and has read too little in school. But mostly fucked up.

[kutfas25]

@StueyLestrange Thats beacouse some skinheads wear thors hammer. they thing if they weare it they are more nazi.... (beacouse Hitler has panzercomand "viking")

[linebk40]

@StueyLestrange For one thing the Thor's hammer has nothing to do with a false accusation of skin color, instead it relates to a long tradition called Paganism or Heathenism. its sick how people can not understand other cultures for there own.

[lakotadak]

@StueyLestrange ye its also racist to have combat boats in sweden :/ if y ou arent a girl

[enima666amine]

fuckin awesone

[Svargedorath]

Hail From Georgia ! ! !

Greatest band in the world ...

nowdays 98% pagan/Folk/Viking Metal sucks : (

[rendala]

lol after that post it had me do a word code and it was "racist" lol

[rendala]

i say we drag the racisist and the pagan predjudice morons out and stab them in the streets till the streets run red in rivers of hating blood...HAGL WOTAN!

[Etimos]

But then if the rivers feed the fields, and the fields are enriched with this blood of hate, those who eat the grain will be hateful.

[StueyLestrange]

Good comeback hehe

[Skargsahha]

Det gör mig å ha lust till dricka mjöd!! haha

[BloodyZealot]

areyouready, you are a racist fag

[huundsi]

you stupid idiot...you are one of those guys,we pagans hate most,cause you say,that we find it good,what hitler and all the other fascist scum did...-.-

[bobthemaneater]

I can almost sing along to this. Almost as I'm not Scandinavian.

[Gothidarium]

Hail Pagan warriors !!!!

[SlipKnoTtater]

the perfect drinking song

[0SgtRoadkill0]

why cause they already sound like they ain't sinign properly?

(still lvoe it though)

[mavmab]

ODIN WITH US GERMANIC FOLKS PEOPLE !

[yousernamedkdk]

christianity ruined a Perfect "religion" with their single "GOD"

[padda4]

Perfect?!? you must have big problems if you serious think that Norse paganism would do anyting good at all. I agree that the vikings is awesome nordic history, but to think that paganism would do anything good is just stupid (exept the great history and myths)

[trisiti]

Why would it not do any good?

Do you think Christianity seriously is better?

[yousernamedkdk]

hail :P

[yousernamedkdk]

:P still it would be awesome to go back in time for like a week and live like they did!?!? :D

[vekra1]

HAIL PAGANISM!

[Fox9247]

Så jävla bra!!

Sverige har ett par jävligt bra band och MåneGarm är ett av dem !!

[IhasMetal]

Sannerligen ;D... Jag älskar Skandinavisk folk metal, särskilt Månegarm ;)

[stenbonde]

så jävla bra!!

[sirinfero]

La lala raj la lala raj lalalala La lala raj la lala raj lalalala Mjödet i hornet Fläsk på fat Kväder o sånger Tillefalles ära Raj lalala raj lalala raj lalalala Raj lalala raj lalala raj lalalala Gillet som rullar Tills morgonen åter gryr Gäckar den vreda tuppen Tills dagen den är ny Öööj högre nu!

[thegirlsnme]

Religion is humankinds way of dealing with their own mortality.

We all come from the earth and end up there one way or the other.

Might as well be a blessing while we are here,life is transitory.

Love the music...nice video.

[DrGegen]

Im greek but I Salute the Norse Gods .Greek Gods is like Norse gods and all Europian ppl are Pagans before cristians come and kill them. PAGAN FRONT - VICTORY OR VALHALLA!

[futurevirus]

then learn about europe's history....paganists just turned to christianism, they werent killed by "evil christians who came and kill em all"

[iumelen]

That not 100 % right ... the was shit load of PAGAN thats die becouse cristians and the Dans, norway and some parts of sweden was the last to fall !

[futurevirus]

they were forces...who knows how many died....i think noone...so, how do you know they died?

if you have some historical sources, plx send me em via PM ;]

[einherjen]

Its a known fact, that the Christianisation of northern europe cost many lifes on both sides - but most on the pagan or asatru side. This was still northfolk killing northfolk - not christians from abroad invading ofcause. Read a little about the matter in any historybook, and you will find, that this is the truth....

[ThewilloftheonE]

Yes... But the reason to that is that christians came to Scandinavia in the first place and turned some of the scandinavians. Therefore we should all blame christianity.

[einherjen]

I agree. Leve asatroen !

[IhasMetal]

What do you mean " christians came to Scandinavia in the first place " ???? EXPLAIN.

[LukasAlberter]

And a few years ago, they did the same with the germanics and allemans...Before the christians came, we had Wotan=Oden, Donaer=Thor...and so on....

[Borin81]

well the church in Europe wanted us northern savages pacified so we wouldnt burn any more churches.

[Ikkiku]

@ThewilloftheonE

The only thing that christianity did, is turn our people away from paganism.

Sure that is sad, and the scandinavian society would've been completely different had it not happened.

But you mustn't forget that a LOT of scandinavia's culture came after christianity too. A lot of culture that we hold quite dear, at least here in Norway.

[Krigarkaj]

@Ikkiku Det är faktiskt sant det du skrev. Skål

[maxvalch]

@ThewilloftheonE trust me, if we Christians bring back the vikings and theirs, we would...yes we would

[ThorOdinson14]

@ThewilloftheonE Yes!!!! European Culture is being destroyed by both people and ideologies born in the Sub-Saharan.

Resist!

Refuse!

Destroy the Invaders!

Hail Victory!

[FrejaWongraven]

@ThewilloftheonE Er det forskjell mellom hva har drept nordmenn: ny religion (som ble brakt med seg av Vikinger ) eller egen paganisme, som tvang dem med "eventyrpolitikk" å ha tatooer av Odin og bli "Cannonmeat" i kamp, troende på at dø på kamp med Odinsbildet forte dem til Valhall?

[Jovian84]

now thats not a complete picture either is it? there are plenty of instances where that is exactly what happned but only after the people had rejected christendom. thats how the northern crusades happend. in spite of the intense political pressure and centuries of pratice in converson that the church had going for it, the people said no. in fact when the abotites i believe it was put it to a vote every city rejected christendom, in spite of their king favoring it for politcial reasons

[Jovian84]

the only truely consistent value in christianity is making more christians. thats the only thing they have ever held firm to down through the ages. Its all about whatever works one manuel for missionaries on the northern frontier instructed them to gather the children and praise and reward the ones who had accetped baptism, and to tell those children to punish and scorn those who hadn't. A conflict of propoganda vs culture. now sometimes this worked, some times not.

[h1r43th4l1v3]

how is the strange instrument called :p

its sounds really great

[IKorpiklaaniI]

it`s a Maultrommel

[samarabob]

sounded like a Jew's Harp to me

[TheSeth1211]

There are many similarity's between Israelite traditions and Norse culture, infact there are some who belief Scandinavians are part of lost ten tribes of Israel that were carried off by the assiaryians?

[samarabob]

True though that may be, 'Jew's harp' is just a name for an instrument, as far as I know. Also goes by 'mouth harp'.

[kubuthor]

!!!

[KevinCarey]

the jaw harp is coooool

[Arayie]

Hail to the North!

Hail to the Vikings!

Som sagt tidigare, VikingaBlod flyter i våra ådror nordbor!.

[theunsanereaper]

Hahaha det får vi hoppas! Med all detta melodifestival osv så är jag ej så säker längre x(

Hail the vikings!

[satansgirlfriendxd]

@Arayie MY ONLY GOD! Yeah! hell yeah! i totaly agree! aaaaaaaaaaaaaaah! SCANDINAVIA <3 Norge <3 Sverige <3 Denmark <3 Suomi <3 VIKINGS! <3333

[Quote47]

@Arayie det var i skåne som de har hittat de största vikinga städerna

[Arayie]

This Makes me feel proud to be a swede :), Vikings are awesome, i mean they kicked England´s ass and they plundered across entire europe and discovered America.

Then came christianity and destroyed everything :( .

[cicomauro]

I'll imagine this guy that singing and kickin' some ass went conquering from England to Sicily!!!

(sorry for my english).Quindi lo scaccia pensieri puo' essere un eredità normanna?!?!

D'altronde i romani hanno esportato la zampogna da cui è nata la cornamusa.

[todayxwexfight]

Awsome !

[iQtec]

I asked myself the question , what is not AWESOME about the vikings? I mean EVERYTHING is just AWESOMENESS!

[roxasloverninja]

well there are theroies that russians are really vikings... like they found remains of a perminate large viking settlement in the area thats considered to be the nucleus of russia...

[Dorkus89Malorkus]

It's well known that Vikings settled along the Russian rivers and became kings there, especially in what became Kievan Rus, Vladimir the Great was a Svear, a county in modern day Sweden.

However the fact that Russians would be to such a large degree descendants of Nordics that you could say they are genetically Scandinavians is ridiculous. Just look at a Russian and then at a Swede or Norwegian and you will see the difference.

[Sciuser10]

I love those boats!

[duinnerfs]

This posting makes me want to chug down my Red Erik mug of beer. . . .

[wolffe93]

I WANT MORE!!!

[wolffe93]

did they make more songs like this?

plz send me some!!!!!^^

[koonz8]

THE BEST SONG OF THE VIKINGS

[RavnXx]

This is the best..

[Humirci]

king

[korpiklaania]

best song ever =)

[xxxdeppxxx]

AWESOME!

This is the sorta thing that just makes me smile :)

Heil Nordmenn!

[stenbonde]

så jävla bra låt!!

Translates into: So freakin good song!!

[torentrap]

Love

[yroslav]

that picture is soooooooo gooooooooood

[mcaresisteix]

are these melodies and lyrics purely viking? I would like to know, it is very interesting. are there any written true viking songs?

[Adlac87]

Swedish : Gille English : Guild

[gustafhagel]

Partly right. The swedish word Gille is translated as Guild although it´s a word not commonly used. The word Gille is this case though is translated as 'party', a gathering of friends having a good time.

[justsomething12]

and what about "svisan" ?

[vaettir]

"Visan" is song, and the s binds the two words together. So all in all: "Party song" :D

[wolffe93]

or Guilde Song^^

[veraisinthehouse]

erstmal.

Heil allen !

das lied ist echt geil.

kannte die band noch nicht mal vorher.

aber dafür ist es echt brilliant

[BoisFer]

perfekt dieser song.

5/5

[Arthas93]

It is Månegarm it is a Wolf from the northen mytholigy ( dont klnow how to spell it) AND Gille is some kind of feast i think or somthing

[ThaiEgho]

Anyway so the band is called manegarm and the song is called Gillesvisan or what i dont get it?????

[MrSpliffyII]

The band is called Manegarm the song is called Gillesvisan and the album its on is called Dodsfard

[FritjofGebhart]

Das lied is fett.....

Hail den Göttern!

[Vikingmetaller93]

wunderbarer song ...folk metal up

hail brüder und schwestern

[trisiti]

Anyone know any other music like this? I love this stuff.

[prophetxyrael]

It's folk metal, but Manegarm is outstanding and hardly comparable to others. Folk metals just genius though!

[ThaiEgho]

try the faroese band Týr or Tyr, just type it in on youtube

[Ibanez7s]

Norwegian song?

[zamarn]

no it´s swedish

[baldandevil]

WITT ODIN!!!

[grimreaper3d]

Jag kan nästan spela mungiga likadant som i introt ^^, boing boing!!

[giftzwerg005]

einfach nur göttlich

[trisiti]

You be wrong like dick cheese.

Hail Norge!

Hail Sverige!

[ThewilloftheonE]

Hail Norden!

[MoDokillen]

gillar dom inte riktigt.. detta är MYCKET bättre!

[grimreaper3d]

Är det bara jag eller är det så att vi folk från norden är biffigare än andra? längre, starkare och mer anpassade efter kargt vinterklimat, iaf vi i norrbotten. Lämningar från vikingarna kanske?

[Tyrfingr]

Modernt uppvärmda hus, livsmedelsbutiker, kranvatten, sjukhus, polis, brandkår och en kultur som blivit förtappad av kristendom med väldigt lite praktisk förståelse för seder och bruk från forntiden etc etc. I jämförelse med folk på den tiden så är vi automatiskt tyvärr klassade som metropolbögar, hur mycket vi än spänner oss och går på. Det är bara faktum.

[yieldmanager]

Vikingablod rinner i våra ådror, nordbor!

[dennislegist]

Great song,Great Band!

Hails to the Viking History!

[Voidchaser]

Bathory....

RIP Quorthon

[dargor88]

Månegarm äger!!

Mjödet äger!!

Öl inte! :P

[cuber3]

Amazing song, one of my fave folk metal bands!

[wortorn88]

Oi!

[SatanOwns]

Beer is for the masses.

MEAD is for the strong ;)

Hail mjöd!

[wortorn88]

moonshine 199 proof 99% alc

[Rumpetroll90]

good song, great band!

[wortorn88]

great beer song

[ArkanRow]

Great

[elderscrollnic]

AWESOME

[eomer2]

exelent