Rak Lamoon Loon Lamai ep 1.1 (Eng sub)

[lovingcindy01]

can anyone give me a summary of this lakorn, please?

[phetk]

@lovingcindy01 Summary: Prawprai (Ann) is a drama superstar who is getting less popular. She is heartbroken and her family business is going down at the same time. Then she goes abroad to see Rasa (Aom), her friend, and also learn the hotel management. She has to learn from Win (Kong) who disguise to be a worker of Rasa. Unfortunately, many troubles in business are waiting once she gets back, and finally Win's secret is discovered. Praw has to fight for love and also her family's resort..

[lovingcindy01]

@phetk thanks for the summary....so was Win the boss of the hotel then??

[thaoyong]

hmmmm....i want to see a teaser....? so i know if its interesting or not and if its my type of thai lakorn...cause i like ones that have action in it if u know wat i mean....?

[phetk]

@thaoyong No T-ser, but the opening theme song.. just follow the video response.

[TatjanaR]

I wish I had an entire group of followers telling me that nothing I did was my fault XD

[Barron215]

thank you for uploading this movies

[pisaltouch]

awesome.

[oateurman]

perfect to work my thai, and funny too!

[pisaltouch]

Thank you so much

[Just04u01]

whats the name of the song at the very begining?This lakorn is awesome!

[Just04u01]

thank you so much i love ann!!!!

[SaoGigi]

I love Ann... thanks so much for the upload.. Can't wait for u to finish the other lakorn too Tae Jai Rak Nak Wang Pan. I know ur busy so i'll wait :)

[qisyaable]

what years this lakorn was made up??

[phetk]

In 2005.

[sarangSJ]

i love how they have the grease thing going on!!! hahahahhahahhahaha...

[Mandinko23]

thank you soooooooo much for your reply, and you can take all the time you want, you are doing an awsome job at it, thanks for your reply it really means a lot.

[Mandinko23]

i don't like watching thai lakorn cause you will watch them till the middle where its start to get interesting then bam no eng sub and im not thai so its hard to continue wathcing without knowing whats goin on

[phetk]

I understand.. Anyway, I'll try my best to finish my work even though it's quite slow due to my study. Otherwise you may pick only completed projects to watch.

[pisaltouch]

Thanks

[phetk]

I use program subtitle workshop and virtualdub to sub videos.

[Musixz4life]

wow ann seemed like a spoil lady.

[boss14185]

what do u think about this?

i'm thai :)

[phetk]

It's a romantic comedy lakorn. If you love Ann and Kong, please consider to watch it. You can also see the storyline on my page.

[pisaltouch]

I'm very grateful for your hardwork!

[julievn7]

i really this lakorn

[sophialuvedrama]

I'm so addicted to thai lakorn now,

n thanks 4 the sub, this is 6 thai lakorn i have watch. n they all have Ann in it

[raingaye]

thank you! =)

[silverslut]

gays? this there fine but sometimes irritating..most of the time fun..easy to get along...but just be careful when you are not around them

[bunnygoddess1013]

i am an avid fan of Ann. I have been looking around for her lakorn everywhere.

Thank you very much phetk , hope you wont get tired subbing this lakorn. You are doing us non-thai a big big favor!

[janettd]

Im glad that the Thai is not as narrowminded as you are. There is nothing unnatural or discusting about beeing gay its all about DNA, the only degrading thing to real gay people is that it has become fashion to be "faked gay" be girl or guy.Several of my friends are gay and they are just normal people

[vanna1433]

I love Ann, she's really pretty. I've never seen this drama before. Thanks Phetk for the subs. I especially thank you because it's an Ann movie drama. <3 vanna

[samuraigurl]

thanks soo much for the subs

[12vvchang]

i think ann is so pretty

[vangmeexiong86]

thanks 4 the posting....

[natasya4ever]

I'm not Thai but I love Thai lakorns. Thanks for uploading and subbing this lakorn.

[sweetbunniie]

thank youu so much!

please cont. with all your good work ^__^

[hamposh12]

got some more?please?

[nzn4eva]

wat does "Rak Lamoon Loon Lamai" mean? can someone tell me.. i really wats to know.. thanks.. =)

[phetk]

Rak = love

Lamoon = gentle, soft, tender

Loon = support, promote, cheer

Lamai = sweet, attractive

So, I think 'Rak Lamoon Loon Lamai' probably means 'Gentle, cheerful, and sweet love'..

[caricari156]

I like the theme at the beginning what´s the name of the song

[noteydotey]

Thanks for subtitling all this stuff. It's cool to help me study thai.

[lanivira]

Thanks phetk for subbing this lakorn! Keep up the good work! ;o)

[maraphang]

Thanks for sharing, phetk. You did a great job on the subs!! Keep up the good work. I haven't seen this lakorn yet.

[allyluvweezer]

I bow to you! Thanks So Much! I have become so entangled with Lakorns that I can't live without them!

[minimaixiong]

Is this a old or new lakorn? Thanks so much for the english sub since I love to watch thai lakorn but can't understand anything...just wanted to say thanks a bunch and keep up the good work!

[phetk]

This lakorn was on-air around August 2005 but still in my heart then I choose to sub.

[pisaltouch]

Thks for sharing with Eng sub!!! I really love ur subbing skill! Very professional! Keep it up! Luv Ann so much!

[chobling]

Ooh, a new project, huh? I didn't have time to watch this one when it aired, so thanks for uploading it with Eng. subs.

[fruitsbluebasket]

thank you for sharing more Ann's lakorn with Eng sub. Love ann so much and you did a very good job on subbing.

[payangsta]

Wonderful job subbing! You're English is great! Keep up the great work! Yea...I'm so excited that there are so many Thai drama subbers! I'm totally a fan of Thai Lakorns now that there are English subs!

[devilpork]

where's the next epsoide....please upload more....w/eng sub...thanks

[phetk]

Please be patient.. I have another project with eng sub as well. Anyway, I will try my best.

[devilpork]

looks every interesting.....love the subbs thank you so much....it helps alot for a person like me who can understand thai ....thanks

[cheng26]

thank you so much for subbing this! You are doing a great job, much much apprecitate!

[maryasha]

lol, this a the first lakorn i've seen with Anne acting stuck-up, will be a good experience XD thx phetk!!

[Abbey1313]

thank you so much for subbing. We need more people like you because it's a great help to those of us who love thai lakorn but don't understand Thai.Thanks again.

[phetk]

I'm really happy to know that. I hope a number of watchers would love Thai lakorn more and more..

[irahcun]

thanks. hope you will upload somemore.

[mariakheav]

thank you

[liatyriaf15]

plz up more. good so far

[fs7]

what a interesting start