O lento desaparecimento de dialeto alemão em Biguaçu (SC-BR)

[pitomnik]

Sehr Shön.

[max95242744]

Eu gostaria de aprender a falar este dialeto alemão seria de grande ajuda

[costa31193]

o foda q esse pessoal se acha com esses dialeto,nada contra mais tem hora q eles enche o saco.

[SuperLomaaa]

@costa31193

"eles enche o saco" a cultura dos outros incomoda sua ignorância eu imagino.

[costa31193]

@SuperLomaaa Querido(a) naum e que a cultura dos outros mim incomoda,mais se vc naum sabe as pessoas tem q saber se comporta diante de algumas situações. ih a unica pessoa ignorante dessa historia e vc q naum sabe le neih intrepreta-la.

[SuperLomaaa]

@costa31193

quem é você para querer controlar o comportamento de alguém? No sul muitas pessoas usam o dialeto das regiões dos seus pais e avós emigrantes para conversarem com suas famílias e amigos. Cara você não adquiriu o básico da educação não sabe escrever e quer opinar sobre isto e criticar alguém?

[jonasstocker]

Ele é que sabe o que ele é: se alemão ou brasileiro ou os dois.Ninguém aqui tem dúvidas quanto à língua oficial do Brasil. A diversidade é sempre melhor que a homogeneidade.Alguns comentários postados aqui são muito preconceituosos e xenofóbicos.Realmente não sei de onde vem esse medo pelo o que não é familiar.Gosto auditivo é muito subjetivo e não é relevante nesta dicussão.O governo não incentiva a riqueza linguística deste país, comete um crime contra essas etnias.Pra não falar nos índios...

[pumperalaka]

Que dialeto bizarro ahaha prefiro Fränkisch

[MEYERNET]

@pumperalaka Nem concordo. Acho legal até. Parece um Holandês com Alemão todo errado.

[MEYERNET]

Eles casam com Brasileiros. kkkkkkkk

[blockrage8]

@MEYERNET

LOLZ

[MEYERNET]

@blockrage8 É mano! Os caras tão promovendo o homossexualismo. Tá na moda véi!

[minancoras]

A prefeitura deveria fazer atividades culturais com o dialeto para atiçar o interesse dos jovens e atrair turistas em busca de coisas diferentes... (se for interesse da população local). Ela fala com desenvoltura, ele é um homem do campo (bem caipirão, no melhor sentido) mais atarracado. Mas, dialetos tendem a desaparecer, historicamente observando!

[CYBERRD58]

A lingua oficial do Brasil e portugues!!!

[SuperLomaaa]

@CYBERRD58

ahah deixou de ser a muito tempo amigo...a população brasileira esta tão analfabeta que a maioria hoje não sabe escrever ler ou falar mais o português...e ira piorar nas próximas gerações sem dúvida alguma...sou descendente de polonês moro em Curitiba valorizamos muito a língua como os alemães e demais povos europeus de diferentes regiões que aqui chegaram...

[SuperLomaaa]

@CYBERRD58

o alemão, ucraniano, polonês e os demais dialetos resgatam a importante cultura dessas pessoas...aqui no Brasil ja não temos mais cultura...a língua portuguesa esta agonizando aqui

[ursinodepeluche]

Todas as entrevistas são muito interessantes. Eu só tenha uma pergunta. No tempo 1:25 no clipe, a dona Inês disse o seguinte: Que houvesse pessoas quais sentirem vergonha de falar o alemão. Queria saber, se só se trata dos dialectos quais não seriam apreciados? Quais seriam os preconceitos? O pode ser, que a língua alemã não seja gostada em geral nesta região?

[TheFunnyGuv]

Ah... e sobre o comentário de Ulrike Schneider, é que os alemães, os judeus, e alguns outros povos consideram a nacionalidade também a partir do sangue, por exemplo, filho de alemão é alemão, filho de judeu é judeu. Já os brasileiros e os ingleses consideram a nacionalidade relacionada à terra, os filhos da terra, os nascidos na terra, eles são brasileiros ou ingleses sem se importarem com a genealogia.

[TheFunnyGuv]

Deveriam fazer uma pesquisa do vocabulário comum entre os falantes do Hunsrück, elaborar um dicionário e uma gramática, e o que ainda faltasse, pegar emprestado do alemão com adaptações, caso necessário. Tudo bem estruturado... então seria a hora de ensinar na escola, de fazer publicações locais com a mesma matéria em Hunsrück e em português, um programa de rádio em Hunsrück e em português, aulas na escola em Hunsrück interpretadas em português, pregações na igreja, etc.

[UlrikeSchneider]

ele diz que os jovens casam com brasileiro/a, e o que ele é? ele é brasileiro, tem descendencia de alemães, mas é brasileiro

[hbread]

Queria ver se ele fosse para a Alemanha com esse dialeto.

[UlrikeSchneider]

se depender desse senhor, vai desaparecer logo, ele mal fala o dialeto, ja a mulher dele não, ela sabe muito