Bedazzled - My Stables?

[MYHEARTMUTMINI10]

He is Colombian but the background song is from Spain. Americans are really ignorants.

[brentzilla33]

The cheese is old and moldy. Where's the bathroom? xD

[MrDannyk123]

jefe, are you feeling well? XD

[Vaalferatus]

LOL terrible accent.

[Teodor5800]

Song name: Gipsy Kings - Bem, bem, Maria.

UP!

[kamaseinc]

What's the song ???

[edgoonette]

@kamaseinc Have you considered looking in the comments to find your answer, or are you just being lazy? I mean, it's answered about fifty times.

[kamaseinc]

@edgoonette Hahaha I know, but now I've find the song. I didn't even think to look before posting a comment hahaha

[freudiana55]

Bem bem maría from Gypsy Kings mate.... amazing !!

[SyouxHM]

@kamaseinc Bem María - Gipsy Kings

[21saladin12]

i am 293,285 th

[DonRMB]

He sounds like My Dad when he's drunk!...

[WhosRick07]

iam the 292.327 :D



[WhosRick07]

What was the name from the song?

[guruuDev]

This is such a great movie! Just happened across it on TV and was amazed that I hadn't really heard of it before.

[putyourweedup]

so in spanish, does he talk in english?

[SpanishBogatyr]

@putyourweedup No, in spanish he speak spanish... xD but with colombian accent.

[Fegibe]

@putyourweedup No, he talk in latino.

[FormulaKimball]

John Cleese visited the set the day they were doing this and said the "Como dices, no habla espanol" joke was the first new comedic concept he had heard in 25 years... hehe pretty hilarious.

[natiZzTorres]

Funny thing is, that they play Spanish music when he is supposed to be a Colombian Drug Dealer...

[Sclunger]

@natiZzTorres It fits so fucking well though.

[TheYechess]

ESO SUENA MAS ESPAÑOL DE ESPAÑA QUE DE COLOMBIA, BUENO PERO ES UNA BUENA PELICULA

[anon2971]

GYPSY KINGS EYO

[ceciandsofi]

jajajaj que boludo xd

[woahxeatworld]

LOL this is fucking hilarious.

[FunkiBobe]

Puta que odio el acento español, taba cagao de la risa con la pelicula culia pero puta que me cayó mal el español culiao xD hihihi:$

[playparaver]

3 personas no hablan español jajajaj

[minamiXmimi]

0:18-0:30 made my day. Awesome movie! SPANISH ROCKS! tenses are hard though...

[nikkyzcreepiz]

NOO GRACiiAS SOii ALERGiiCO A LOS CRASTáCEOS (:

[eboromir]

Such an underrated movie.

[JUANGUI727]

jejeje pues si los gringos nunca lo sabran pero tanto el como el mayordomo hablan muy a lo "españa" nadie en colombia en ningun departamento y con la gran variedad de acentos habla parecido, pero valla que es una pelicula muy chistosa

[juaninzaa]

no le pidan peras al olmo, con suerte pudo hablar espanol y quieren que pueda imitar un acento?...... tomenlo con gracia

[multimediahelp1]

This is hilarious!

[01FaTaL10]

MIS ESTABLOS AAAAAAAAAAAAHAHAHAHAHA

[eduardosg251985]

jejejeje, vaya que toman cada frase de lo que el dice como algo malo, que lo NARCO COLOMBIANO ETC, es una pelicula no lo tomen tan enserio, rianse un rato, y otros discuten que es mejor el catalan que el español, como sea me da igual si habla como latino  o como español de españa, aveces los humanos peleamos por cosas tan tontas....

[777mbk]

No entiendo en que se basa la ofensa. Si es por el idioma, por mi pudo haber hablado catalan y ser ambientada en mi pais. Es una pelicula genial.

[alice2574350]

la verdad es que yo soy colombiana y esto no suena para nada nativo créeme.

suena bastante gringo aunque si es muy graciosos

[921124pola]

Jajajaja...a pesar de que es una ofensa bastante fuerte a mi país...no me importa!...jajajaja me da mucha risa!...

Posdata: los colombianos no hablamos como los españoles ¬¬

[Droamen]

@921124pola ofenda? nada que ver

[PsycotikTrauma]

@921124pola por que es una ofensa para tu pais? yo nunca vi que ofendieran a ningun pais o algo por el estilo!

[LunaMoon48]

En esta pelicula, el Diablo le dice a Eliot mientras estaban en la habitacion de la muchacha que se apure con el deseo!!!!

que porque TIENE UN TERREMOTO EN CHILE!!!!

eso no puede tomarse como un prnostico?? bueno a pesar de que la pelicula es del 2000

aaa ademas colombianos, porque narcotraficante colombiano???

nisiquiera habla colombiano , ni el lugar esta ambientado como si fuera colombia

me arde en el alma cada vez que nombran a mi pais asi

[TOTTENKOPF1976]

HOLA E-S-T-E-B-A-N DON-DE-ES-TA-LA-BI-BLIO-TE-CA, ESTA ES LA CSA DE MI TIA NO, SOY ALERGICO A LOS CRUSTACEOS...HAHAHHAHA

[paracelso244]

Hola Juan, Hola Esteban ¿Donde esta la biblioteca? Esta-es-la-casa-de-mi-tia jajajajajajajaja

[tutaberi100]

LOOL ))

[aminebadboysking]

what is the name of the song in this part plz

[Ticich]

@aminebadboysking

Bem, Bem María by gypsy kings

[CharroDavid]

Elliot - Como dices? No hablo español

Un momento!! .. estoy hablando español !!!

QUE DIABLOS! REALMENTE ESTOY HABLANDO ESPAÑOL !!!

Que tal que Mrs Klein mi maestra de español me pudiera oir

ella siempre decia que yo no podia juntar dos frases

segun veo estaba equivocada

[Joey268986]

I wouldn't mind going to Hell if the Devil really is a hot chick.

[constantina382]

brendan frasier is a-m-a-z-i-n-g!

[tontsa911]

A damn good film :D

[ASUL009]

the original song is called Gypsy Kings - Bem Bem Bem Maria thubs up if you are with me ;)

[sofiig92]

The song is called VEN, VEN MARÍA. Bem doesn't exist in spanish

[amylis31]

@sofiig92 it does not exist but... that's how they called the song :/ haha

[arthuraz]

3 people no hablam español.

[ballebanan]

He does make some mistakes though, which is funny, as he has a native speaker standing in front of him. Unless the mistakes were intended, it's not like they didn't have the resources to correct them.

[andrejbobosik]

music : Bem, Bem María

[donfanto1]

@andrejbobosik gracias :)

[Manolete919]

maybe the accent was good but a little hard to understand him in spanish i am a native

[yopicj]

no gracias soy alergico a los crustaceos *starts laughing*

[kaca1305]

moje stale aaaaaaaahhahhhhaaaaaaaaaa, it means mis establos hhahahahhhahahah...

[donfanto1]

which song is that in the beginning ??? sounds like a gypsy kins

[CZakiyyah]

@donfanto1

bem bem bem maria

[sofiig92]

@donfanto1 ven, ven maría

[ricardolimpo]

@neymoura he doesnt sound native at all

[Volkanful]

Eine hässliche Sprache ..Ratet mal es fängt mit S an und hört mit n an .. was ist es

[NemanjaBoy]

mis establos !!! HAHAHAHA

[NewZealandAri]

Brendan is all talent.

Got to to love this guy!

[pacoenelsaco]

Realmente estoy halando español!!! ROTFL!!! One of the funniest lines in the whole movie! LOL!!!

[blazefleur]

@pacoenelsaco : Realmente estoy haBlando español. Why is he using estar here?

[CharroDavid]

@blazefleur Hi, He is using verb "estar" cause he is speaking spanish at that moment and he just realizes he is able to do that, that's why he just not says "hablo español" instead he says " -estoy- hablando español" -I'm speaking spanish (awesome) :)

I hope that helps :)

[jug1master]

Hey..Can anyone write what Elliot says from beginning to end in this clip?

I tried google translate, but all i get has no sense.

Tnx!

[Migue261]

muy bien no podrìa estar!

[rchan0]

"narcotraficante colombiano!"

[metalchick3543]

And it keeps getting funnier everytime i see it!!

[GreySunday]

FUCK YEAH GIPSY KINGS

[GG100FDZ]

lol id wish for this so i can pass spanish 3

[PookieBearDaisy]

LOL

[aniles1989]

Its such a shame people are already making fun of him before checking his biography lool - Brendan Fraser is multilingual, YOU IDIOTS

[Nerkin1985]

Es la mejor parte de la película xD

[carluzu]

es una mescla entre español, mexicano, colombiano, gringo todo! jajajajaja

[alexmartorell]

Elizabeth Hurley miente, Elizabeth Hurley lie.

[kazachkoff]

damn he's awesome lol

[RusskijNaruto]

- i dont speak espanol!

- One moment... I SPEAK ESPANOL!!!!!!! XDXDXD

[UpperPaleolithicMan]

Spanish is a beautiful spoken language.

[littleripper312]

@UpperPaleolithicMan Yes but not when I speak it lol.

[AntiSocialChannel85]

@UpperPaleolithicMan

It belongs to the romantic language like French.

[McVideo46]

@AntiSocialChannel85

yep and it's closer to italian

and french sucks compared to both spanish and italian

[flipse109]

@McVideo46 pfffff spanish sucks and italian is like spanish only with more volume, french now that is real language.

[SeventhSun]

@UpperPaleolithicMan

My Mexican friends can attest to that.

[alexandersen100]

really funny!!!

[josemahdz]

so fucking funny, i laugh every time

[gladiussecus]

haha lo que mas me gusto de la pelicula, por su pesimo español, haha

[donramon5000]

1:25 wajajajajajaja!!!!!!!

[SoWantedEverything]

can you post the whole film please?

[RedtheGhost]

@SoWantedEverything lern2torrents

[brakkie42]

lmao

[andelapan]

"I like it very much" is not "mucho gusto" in 0.44

It would be "nice to meet you"

[mirocreed]

what's the name of the background song at the beginning and whos the artist..thanx

[yeenk14]

@mirocreed Bem Bem Maria- Gypsy Kings

[yeenk14]

@mirocreed Bem Bem- María- Gypsy Kings

[wosa89]

Best movie ever

[PookieBearDaisy]

he has a joker laugh..LOL hahahahaha crazyyy

[nezneon]

He is really good, but unfortunately he does have an accent, and mispronounces some words (Esteban). Anyways...... he did his best! kudos!

[HuggableFreak]

"bang bang maria te quiero"=))haha

[XxLIVRAxX]

No that close to native Spanish...but pretty good i guess...stereotypical, simplistic, but what the hell, is comedy... Althoug the whole flamenco in colombia is disconcerting...

[TooHuman]

@XxLIVRAxX mmmmnnnhaaaaaaa, dude, relax.

[XxLIVRAxX]

@TooHuman I am relax....

[torenunez]

0:52

[omhat]

brendon fraser is fucking hilarious, this and encino man are the funniest movies hes done.

[araung21]

Love this part, Bredan Frasier wishes in the movie 'Bedazzled' that he can be rich and powerful little does he know that the devil played by Elizabeth Hurley grants him his wish has a Spanish speaking Colombian drug lord.

[ottokbron]

@araung21 "as a" not "has a"

[claudiabolivarleon]

hahahaha!!!!

[davidlanham99]

What is the name of that song??

[swwaddell]

"Bem Bem Bem" by the Gispy Kings

[ecsyntric]

Immensely talented guy this Brendan Frasier. Learning a few lines of the language is no big deal but to seamlessly sound like a native is phenomenal.

[johnnyb35a]

@ecsyntric

well actually he doesn't sound like a native at all

[LaloTercero]

@ecsyntric Hi, I'm from Mexico and I love this movie and Brendan, but believe me, he DOES NOT sound like a native, that's the funny part for us.

[ChefFatnRested]

@ecsyntric fraser fuckface

[the24stones]

@ecsyntric he doesnt sound like a native at all xD

anyway, this movie is great :D jajaja

realmente estoy hablando español...plop!! jajajaja

[hollyhole]

@ecsyntric says the guy who doesn't speak spanish

[aniles1989]

@ecsyntric he is multilingual - BRENDAN FRASER IS MULTILINGUAL

[Serjy0]

@ecsyntric bueno, eso de que suena como un nativo es discutible xDDD

[tattoconga]

@ecsyntric Does he really sound like a native?..I'm from colombia..his accent sounds a little bit mexican but quite fake..I'm not sure, it might be from somewhere else

[ricardolimpo]

@ecsyntric doesn't sound like a native

[Artmabuloso]

@ecsyntric not exactly native, as you say, but he did a good job!

8D

[tophisto]

@ecsyntric but he doesnt sound like a native...

[ALBAMEN12]

@ecsyntric He doesn´t sound native at all

[OcelotDAD]

@ecsyntric lmao Brendan Frasier is a fantastic actor no doubt but he DOES NOT sound like a native (I am peruvian by the way).

[alice2574350]

@ecsyntric no suena a la perfección como nativo, "equivocara"

[enjoixander]

Kinda like a Quantum Leaper huh? But it looks like he has a partner that is satan.(good cop bad cop interrogation through human flesh) Well, since his training was getting information on one women..I guess that justifies the human overrides. FUN FUTURE!

[Tome4kkkk]

One of the best comedies out there! Very underrated!

[CoolSubZero98]

LOOOOOOOOL

this was my favorite part of the movie but its missing the beginning when he wakes up in bed speaking spanish hahahaha : )

[jpigues1]

This part is the reason why I want to learn Spanish so bad! I want to learn it so I can speak it loudly and fast as I can because I think that it is so cool!

[Chewu]

@jpigues1

you should come to northern ireland we speak english really loud and fast :P

[flomccn]

Gypsy Kings - Bem Bem Bem Maria .

una cancion exelente

[monkeybash3000]

He looks like Ron Jeremy...LOL

[larannar123]

@monkeybash3000

LOL in the face maybe but Ron Jeremy was never that skinny!!Pffffftt!!!

[GorviackEK]

WHAT IS THE MUSIC PLEASE ???

[moltobene200]

It's called " Bem Maria" of the Gipsy kings

[DustyDinkleman26]

pause a :47 hahaha look at his face

[piloto88ed]

0:02 hahahah this is a true music from Spain ... " flamenco " ... eliot is spanish , not southamerican

[baddam95]

funny lol

[Nattaleee]

LMAO!!!!!!!!!!!!!!!

AHH!!!

[ErikCartmans]

0:40 HOLA

MUCHO GUSTO

ME LLAMO ELIOT

ola juan

ola es-te-ban

donde es-ta es -la bi-blio-te-ca

esta no es la casa de mi tia?

no gracias soy alergico a los crustaceos

[Targon999]

@ErikCartmans why does he say "esta es" ?

is that grammatically correct?

I thought it was "donde está la biblioteca"

but I've only attended beginner's course ;)

[Boscaninis]

@Targon999

Exactly

[ErikCartmans]

@Targon999 yes he says "donde esta es la biblioteca"

im sure

[hossam104]

can u tell us pls what he say from begining

[TOTTENKOPF1976]

@ErikCartmans EL SIEMPRE DECIA QUER YO NO PODIA JUNTAR 2 FRases...jajajajja...NO GRACIAS SOY ALERGICO A LAS CRUSTACEOS...HOHOHOHOH

[ErikCartmans]

mis establos HAHAAAJAJAJAJAJAJAA

[killbillc12]

chris, megales stigmes ;)

[estrilla]

looooooooooooooooooool

[JustAnotherX]

Ohhh, the fake nose. X-D Fun memories.

[niettevragen]

He has done some bad films in the past but here he showed his really talend =) He is really a funny guy...and the accent...i was pissing my self xD i guess Mrs. Klein was wrong :P

[Rossana20]

hahaha omg this is the worst spanish accent i've ever heard, this is my fave part of the movie, Brendan Fraser is awesome! x)

[spepper]

that's what makes this part so great and funny!!

[VioletLunchell]

yey! I finally got to see this!!! I've watched this movie a million times but always dubbed to Spanish.

It's a pity that they mixed Spanish with Latinamerican, not only because of their accent but because of the BG music :S

[Matdildi]

I think he changed his nose for this scene as well!He looks better with this one!More Spanish nose

[44eelz]

i thought Losiento was sorry...?

[CidSeptimo]

right, Lo siento means "I'm sorry" ;)

[wainwright461]

I love this film so much! Brendan Fraser really nails this role.

[cris9215]

Ven ven ven maria te quiero Ven ven ven! xDD

Mis establos!! La verdad es que habla bastante bien el español jaja

[laurelwolf91]

jajajjaajajja no gracias, estoy alergico a los crustaceos!!!! goooooodddd movie....

[ogbruticus]

Movie cast directors tend to have a hard time finding real Columbian drug cartel lords to give spanish speaking lessons, forgive the wrong accent usage. We did our best with the time and budget allowed.

[SteinaIcelander]

Mis stablos!!!

[zafiro80]

They had a good language coach..what a great parody on the Columbia druglord.