Español Neutro? Pues yo lo oigo puritito mexicano. Cuando aprendereis que el idioma neutro es el que se esta acostumbrado a escuchar habitualmente, en cuanto cambias de barrio ya notas cosas diferentes y deja de ser neutro.
Por tanto lo que es neutro para ti no lo es para los demas y viceversa. Si el castellano (lo que ustedes llaman español ) nacio en Castilla pues ese sera el neutro, lo demas son variaciones, dentro y fuera de España. La prosodia castellana es la correcta. C y Z no son S.
Usted mismo se define y se quita la razon, yo expongo lo que pienso sin faltar a nadie en ningun momento, no digo en ningun momento que uno sea mejor que otro pues ambos son igual de validos. Si toda la gente fuera como yo es bastante dificil que hubieran discusiones o peleas. Usted sin embargo no expone nada, solo insulta, asi no se que es lo que piensa ni me convence de nada, solo de su mala educacion. Con gente asi la pelea esta servida, pero no le voy a dar ese gusto.
en donde fue echo este doblaje? y como que español neutro? es latino pero con otras vozes.. jeje bueno no importan las voces.. al fin es ranma de todas maneras jaja
Las unicas vocez que son iguales, son la Ukyo, la anciana, Azusa (se parece) y la de ranma 1/2 mujer tambien tiene su parecido. Esta pelicula esta buena, pero no excelente, esta mejor la 2 !!
Español neutro? yo creo que eso lo inventó kien subio el video para los idiotas que le dan importancia al dialecto que al final die lo mismo, lastima que alguno sean tan tercos xD
Esto no es español neutro, es español de suramerica, yo no creo que exista ese español neutro que se comenta pero desde luego si existe esta en la zona centro de españa por que para algo nacio aqui el castellano, no?
Me parece insultante que una banda de analfabetos que no sabe ni pronunciar la letra "Z" y que suelta frases del calibre de "Ai tan rebueno papito" se atreva a faltar al respeto al castellano de españa.
eres un idiota asqueroso maldito mama vergas GACHUPIN lo unico q hacen los españoles es mamar verga de todo el mundo asi q ve y mamasela a tu papá pendejo hijo de puta o ve y prostituye a tu mamá pendejo. no vales verga cuando los españoles llegaron a mexico destruyeron toda la ciencia q en mexico ya c habia estado descubriendo mientras en españa eran unas bestias q c la pasaban violando gente
el español neutro existe es el q no conjugan totalmente los vervos, en argentina existe el vos y el che q en ningun otro lugar existe, en los demas pases dicen el tu, o se dice tenes en argentina y en otros lados tienes,
siento decirte que no solo en argentina se trata de vos..pues yo soy de cali, colombia y tambien utilizamos en vos, tenes, venis....etc es la forma de hablar mas representativa de los caleños.. y el español mas neutro que escuche es tal vez el del doblaje latino..y aun asi hay algunos actores que se les sale su acento natural..
sip tenes razon, aunque el asento se les scapa, a mi se me pegan los demas asentos, aveces termino dias hablando coimo en otras reiones, jeje, aunque lo q nose si usan es el che jeje, grax por sostener mis palabras para aquellos q no savian q existia el español neutro
la voz de akane se parece ala de milk de gragon ball z nabiki a la de bulma en dragon ball el primer capitulo la de ryoga el caballero de oro acuario de los caballeros del zodiaco y si no me equivoco las traducciones las hicieron en caracas venezuela gracias por subirla
Pues si las voces no sonlas mismas, obvio siempre nos agradan mas las d ela primera vez, pero la verdad es q estas no son tal mal, y me agrada, por Para mi Ranma siempre sera y es la Mejos serie, , Super Cool!!!
las voces son un asco!! pero ni modo q se va hacer!!! solo de ukio q es exactisima la vos!!! felicitaciones pero solo pa ukio, las demas voces son un asco!!!!
o no mira mejor aceptamos a la perra de tu madre como animal de compañia ya k es un animal por k es una perra pues ya de paso k nos haga compañia tambien xDDD
da igual el o la se dice de las dos maneras y a ver si me dejas un pokito en paz veeeenga majete ;)
jajaja como se ha picado el subnormal, si quieres que te deje en paz no contestes subnormal
para perra ya tenemos a tu puta madre, mira que pario, un mono retrasado
si no te gusta que te corrigan no te pongas a reirte de quien lo escribe bien, que no solo demuestras lo subnormal que eres sino ademas demuestras que eres un niñato
"a mira mira dice la", jajaja pero que mono retrasado, perra y mono jajaja, anda a tirarte a tu puta madre amargado
pero si nada mas hay k verte k el k se ha picado eres tu con lo k me has puesto y además desde un principio corrigiendome sabes cual es la diferencia k yo t dao bien dao si no mira como t has puesto xDD y a mi k me digas eso me la pela por k no es asi venga majeteeee con esto y un bizcocho tu madre nos enseña el chocho ;)y no me rayes mas
jajaja, si te contesto es porque eres gracioso, que edad tienes?, porque esas tonterias que escribes las escribia yo con 11 años jajajaja, a ver que contestas, si es que me hecho unas risas pero buenas con tus subnormalidades
ya decia yo ke algunas voces, ya las habia escuchado en otras series, y me parece ke algunas otrs, si son las originales, como la de ukio, ryoga y la bisabuela, aunke para mi las voces ke mas se extrañan son las de akane y la de shampoo
Esta película se dobló al español mucho después que el anime original, es por eso que se cambiaron algunas voces como la de Akane que originalmente es interpretada por Rosy Aguirre y aquí la interpreta Paty Acevedo. Shampoo era interpretada por Araceli de León en el anime pero lamentablemente murió en octubre del 99 es por eso que la sustituyeron por Mónica Villaseñor.
Tienes razon, el doblaje que tenian en la serie era mejor, para ser sincero, no se lo que piensen los demas.
Por cierto, por lo que me di cuenta, en esta pelicula, algunos personajes si tienen la misma voz que en la serie, por ejemplo Ukyo, Ryoga (el primero que lo doblo, ya que si se dan cuenta, en la serie, este personaje fue doblado como 3 veces), y la abuela creo que tambien tiene su voz, o me equivoco?
This comment has received too many negative votesshow
para cultura general el español neutro es el que carece de acento, ejemplo en el cine en Guatemala y panama zonas centrales se acercan mucho al español neutro
el castellano es el hablado en españa que usa preterio perfecto
sin ofender todos los mexicanos tienen hacento marcadisimo como en venezuela y argentina por lo que estan lejos del español neutro
mmmm.... no se, me parece que cada cual tiene su "encanto" a mi me parece mas bien es que no importa de la region que seamos, lo que en realidad importa es como lo hable cada quien...
esto es español neutro?la verdad estoy acostumbrada a verlo en el doblaje español desde pequeña y en latino no me convence peo gracias por subirlo ¿alguien podria subir mas ranma en castellano?solo lo encuentro en latino
hay varios capitulos en castellano!! pero la verdad son pocos y alos latinos no nos gusta en castellano maja xD!haha bueno mas que no gustarnos no nos convence!! pero gracias!
sera por que el castellano no es neutro, solo es hablado en españa!!! en cambio el Latino es hablado por el resto de paises de habla española!!! asi ke si es neutro!!!
ombre es que español neutro no existe no defiendo mi idioma me da igusl y tpc me meto con el latino simplemente se hacen raras las voces igual que a loss latinos el doblaje castellano.en cada region de habla española el acento es muy variado solo me resultaba raro considerar el mexicano neutro cuando no es igual que el peruano o el venezolano o el castellano
no queria ofender per tpc toy de acuerdo,weno lo importante son las risas que nos echamos con genma sea latino o no
ombre es que español neutro no existe no defiendo mi idioma me da igusl y tpc me meto con el latino simplemente se hacen raras las voces igual que a loss latinos el doblaje castellano.en cada region de habla española el acento es muy variado solo me resultaba raro considerar el mexicano neutro cuando no es igual que el peruano o el venezolano o el castellano
no queria ofender per tpc toy de acuerdo,weno lo importante son las risas que nos echamos con genma sea latino o no
yo tampoco la habia visto nunk, y que bueno que esta en audio neutro, por que EL ESPAÑOL DE LOS GALLEGOS ES UN ASCO HABLAN COMO PUTOS PINCHE ACENTO DE MIERDA QUE TIENEN JAJAJAJA, QUE BUENO QUE ESTA EN ESPAÑOL NEUTRO, gracias.
la voz de akane se parece a la de milk de dragon ball y la de ranma a la de goku xD
superstarkatti 5 months ago
no me gusta ninguna de estas voces :'( kiero ver la peliii en japoneees o con los doblajes de la serie :(
nessa5542 5 months ago
a ,i m ncanta cm suena y si s spañol neutro ya q no tiene acentos los argentinos tmbn hablan español y tmbn s latino y lleva acento
xavi0422 7 months ago
ESO ES LATINO, NO NEUTRO! Y SUENA FATAL.
bcapo3 8 months ago
da pena con estas voces y el acento latino buuuuuuu es una kk
asadordikatu888 8 months ago
Donde ves el neutro porque esto no tiene neutro para nada!
Inothingtosay 9 months ago
nooo happosai ahi pierde la gracia con esa voz
TheAxel8722 9 months ago
ya balio caca
DECKERNKC 1 year ago
A mi ni me gusta ninguna de las voces.. lamentablemente! pero gracias por subirlos.
thedjcesar 1 year ago
neutro...
joaki16 1 year ago
nunca la he visto espero q tenga el final q todos esperamos XD
karenzyxw 1 year ago
Shampu me da pena, siempre quiere salir y Ranma no le da bola.
Magdis03 1 year ago
no tambien es la voz de la esposa de goku
la de akane
11KaroOl 1 year ago
esta pelicula despues de que capitulo va ?????
WakeUpPXD 1 year ago
no me gusta la voz de akane, la voz de la serie es la mejor
foxmorado9 1 year ago
Akane en el 1 episodio de ranma sin el pelo largo con un rodete y pelo negro me recuerda a Chin Chin la esposa de Goku
VotosdeRanma 1 year ago
@VotosdeRanma claro que si es lo maximo yo tengo la pelicula pero quiero consequir la 3 no saben en donde la podria encontrar
YolisVM 1 year ago
la voz de ranma creo que es la de Krillin
wilalb2 1 year ago
@wilalb2 quie es krillin
sailoraome 1 year ago
@sailoraome Krillin de dragon ball ; )
wilalb2 1 year ago
me gusta Ranmaaa!!! XD
taniabonita19 1 year ago
2:36 creo k es la primera vez k veo un carro de toda la serie d ranma 0.o
mrtuzo1 2 years ago
@mrtuzo1 igual yo que raro pero el kien lo conduse se parese a un de dragonball z
007robi 1 year ago
en alguna se besan¿?
emiliana428 2 years ago
Excelente pelicula, un clasico del bueno, nada mejor que Ranma 1/2.
kagomesitahigurashi 2 years ago
Comment removed
daiyasenshi 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
me encata la nueva voz de ranma
lo adoro aun mas
95morita 2 years ago
hey que chafa, todas las voces son diferentes, ya recuerdo porque no me gusto
inucharm 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
neutro? xDDDD
este es el latino de toda la vida xDDDDDD
q weno xD neutro , dice...
juankicalvo 2 years ago
es que si le dicen mexicano, los de otros paises se enojan
inucharm 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
latino suena mejor!!!
allopimain 2 years ago
no suena mejor, si buscas en un diccionario verás que latino significa nacido en Lacio, Italia
inucharm 2 years ago 3
la voz de akane es la misma de serena de sailormoon
meloncito56 2 years ago 16
@meloncito56 si tanmien en la sengunda pelicula creo no me acuerdo
sailoraome 1 year ago
la voz de Hapossai es la misma que la del gallo claudio
ironboyaco 2 years ago
las voces no se parecen que en los capitulos
inuyasha5399 2 years ago 3
la de ranma chica si
illaipa 2 years ago
e si es cierto la misma voz
xD
internet0995z 2 years ago 3
akane tiene la voz de milk (dragon ball)...
Animaxgirlfan 2 years ago 3
solo q aki le cambiaron la voz a akane
q horror D:
merylinda21 2 years ago
no, te ekivocas, la voz de akane es la voz de amy de sailor moon, la voz de milk es la misma voz de serena de sailor moon y de otras voces mas ^^
merylinda21 2 years ago 2
que importa el español ojala mejor hubiesen llegado los ingleses
elsuperche1 2 years ago
ayy sii maldicion... yo tambien hubiese preferido q llegaran los ingleses... el español no te sirve pa nada...
michatitalinda 2 years ago
la voz de akane es la voz de milk en dragon ball y la voz de la reina serena en sailor moon!!! :D
Dixie235 2 years ago
la voz de akane de quien es (i mean ) la he escuchado en otro anime
martin20xx 2 years ago
Español Neutro? Pues yo lo oigo puritito mexicano. Cuando aprendereis que el idioma neutro es el que se esta acostumbrado a escuchar habitualmente, en cuanto cambias de barrio ya notas cosas diferentes y deja de ser neutro.
Por tanto lo que es neutro para ti no lo es para los demas y viceversa. Si el castellano (lo que ustedes llaman español ) nacio en Castilla pues ese sera el neutro, lo demas son variaciones, dentro y fuera de España. La prosodia castellana es la correcta. C y Z no son S.
hoaunn 2 years ago 2
mexicano?.. yo crei que ellos hablan con el orale o el hijole!!!
xsadynx 2 years ago
gillipollas
iljorgeruiz 2 years ago
Usted mismo se define y se quita la razon, yo expongo lo que pienso sin faltar a nadie en ningun momento, no digo en ningun momento que uno sea mejor que otro pues ambos son igual de validos. Si toda la gente fuera como yo es bastante dificil que hubieran discusiones o peleas. Usted sin embargo no expone nada, solo insulta, asi no se que es lo que piensa ni me convence de nada, solo de su mala educacion. Con gente asi la pelea esta servida, pero no le voy a dar ese gusto.
hoaunn 2 years ago 3
es neutro por que se usa un lenguaje que se puede entender desde mexico hasta argentina... sin usar localismos
sonofabicho 2 years ago 5
la voz de ranma mujer si es la misma no?
anapau12 2 years ago
hace mucho que no miraba a ranma omg que onda con las voces wtf
PUNKITA136 2 years ago
en donde fue echo este doblaje? y como que español neutro? es latino pero con otras vozes.. jeje bueno no importan las voces.. al fin es ranma de todas maneras jaja
verystupid321 2 years ago
que onda con esa voz de akane.. no le queda!!!! es la voz de serena tsukino
lalo2017 2 years ago
ammm solooo una pregunta es primero las peliculas o las Ovas???
xsharonxbillxtomx 2 years ago
jiji si k wenop k avisaron k tnia k vr primro las plis si no no ubiera ntndido na!!!!!!!! jiji
luna84100 2 years ago
no es justo le cambiaron la vos a todos =_(
nanaotayama 2 years ago
k onda kon el repaso de todos los personajes hahahahahahahahahahaha xD
AnNg3l666 2 years ago
:( ..... menos mal q en el ova 2 dejaron un comentario nq habi q verse primero la pelicula y luego los ovs...
pipe99chumby 2 years ago
En que canal estan los ovas pipe99chumby... nunca he visto algo mas que la serie y me interesa ver mas sobre esta historia.
LunaMistral 2 years ago
que bueno siempre quise ver la peli
jejeje
chenku369 2 years ago
y shampu se parese mucho a lum yranma a ataru xD jajajaja en serio vean lum la chica invasora es muy buena y de paso es de la misma creadora
serie910 2 years ago
jaja osea salen todos en la primera parte
686mierda 2 years ago
Neutro por donde, se nota que es acento mexicano...
digitaljetset 2 years ago
donde se habla español neutro?
spidifen600 2 years ago
español neutro de mexico, o sea sin regionalismos, palabras estándares por asi decirlo. el acento no se puede perder obviamente
vgdd4 2 years ago 2
LA VOZ DE AKANE SE PAREECE A LA DE MILK
acasapa 2 years ago 2
la voz de ranma se parece a la de ryoga
barcelona1955 3 years ago
me gustan mas la voces que tienen todos en la serie,,,no les parece? me facina Ranma!!!!!
blueicefairy11 3 years ago 4
pinche ranma es bien popular
stoymamey 3 years ago
amm despeues de los 161 cap
siguuen las 2 peliculas y despues las 8 ovas ?
balletparking 3 years ago
en realidad son 12 ovas y se pronostica un ova mas
y son tres peliculas
ariserena 3 years ago
la verdad es que ya salio la nueva ova que bien no
fersy202 3 years ago
la voz de akane es la misma
de chichi la esposa de goku
de dragonballz..!
y si ukyo y la de la aciana y ranma mujer
son las mismas,, las demas noson las mismas! ! y gracias por subir esta pelicula ranma es el anime mas bueno!!!!
fuzionnarutogoku89 3 years ago 2
jajajaja
shadamy154 3 years ago
la bocha es que subio la pelicula y listo eso es lo ke me importa a mi manga de exquisitos
peladoarnet08 3 years ago
que sucadas, que voz horrible le ponen, por que diablos no hablan español como se debe hablar?
miriyaa 3 years ago
no me gusta la voz de mi happosai :(
Ke2m 3 years ago 11
Las unicas vocez que son iguales, son la Ukyo, la anciana, Azusa (se parece) y la de ranma 1/2 mujer tambien tiene su parecido. Esta pelicula esta buena, pero no excelente, esta mejor la 2 !!
kagomesitahigurashi 3 years ago 2
Español neutro? yo creo que eso lo inventó kien subio el video para los idiotas que le dan importancia al dialecto que al final die lo mismo, lastima que alguno sean tan tercos xD
nebrashka18 3 years ago
eeeeeeeee....voy a traer mi canchita jaja xD
4m0rdb4by 3 years ago 2
Me encanta el sonido de la cansion cuando empieza la pelicula!! genial!
kagomesitahigurashi 3 years ago 2
jjaja...todos estan aqi!!!
GoodNBadGurl 3 years ago
no existe el español neutro
microchipnipon 3 years ago
si existe
shadamy154 3 years ago
no existe
microchipnipon 3 years ago
Que anciana!!! ahora hasta en bicicleta moja a la gente...
youangelnegro 3 years ago
Seré muy fanatico de Ranma, pero el comienso de esta pelicula es un asco. (todo para que le genet balla al cine) :(
adasme911 3 years ago
tienes toda la razon... tambien yo desde siempre he pensado que el comienzo de esta pela es un completo asco...
shostak123 3 years ago 2
esto no es español neutro!!!!
SakuraRedfield96 3 years ago
This has been flagged as spam show
Vamos a ver sudacas de mierda.
Esto no es español neutro, es español de suramerica, yo no creo que exista ese español neutro que se comenta pero desde luego si existe esta en la zona centro de españa por que para algo nacio aqui el castellano, no?
Me parece insultante que una banda de analfabetos que no sabe ni pronunciar la letra "Z" y que suelta frases del calibre de "Ai tan rebueno papito" se atreva a faltar al respeto al castellano de españa.
PD: Ridiculos sudacas hijos de puta
YeskaSuperpowa 3 years ago
Yo creo q ... tu mama es una putita rechazada y q tenes el pene e menos de 10 cms...
Por q no te vas bien a la puta q te pario ?¿?... t digo puta , por que seguro tu mama debe de ser una puta , encima barata .
eZzZpañoles del ojete , me gustaria tenerte en frente para romperte la nariz de una buena patada
lR0NlC0 3 years ago 3
eres un idiota asqueroso maldito mama vergas GACHUPIN lo unico q hacen los españoles es mamar verga de todo el mundo asi q ve y mamasela a tu papá pendejo hijo de puta o ve y prostituye a tu mamá pendejo. no vales verga cuando los españoles llegaron a mexico destruyeron toda la ciencia q en mexico ya c habia estado descubriendo mientras en españa eran unas bestias q c la pasaban violando gente
nalapunker 3 years ago
blablabla... xDD
vifu 3 years ago
como sea, ya me canse de "hablar", doomtloc, deberias borrar estas chorradas que le hacen feo a la pelicula xDD
DSheoll 3 years ago
que serote ..
mukurosanto 3 years ago
"ESPAÑOL NEUTRO" MIS BOLAS
freddy9425 3 years ago
8:29 le quiero hacer el amor.....
mukurosanto 3 years ago
el español neutro existe es el q no conjugan totalmente los vervos, en argentina existe el vos y el che q en ningun otro lugar existe, en los demas pases dicen el tu, o se dice tenes en argentina y en otros lados tienes,
danmarus86 3 years ago
siento decirte que no solo en argentina se trata de vos..pues yo soy de cali, colombia y tambien utilizamos en vos, tenes, venis....etc es la forma de hablar mas representativa de los caleños.. y el español mas neutro que escuche es tal vez el del doblaje latino..y aun asi hay algunos actores que se les sale su acento natural..
akadiane 3 years ago 2
sip tenes razon, aunque el asento se les scapa, a mi se me pegan los demas asentos, aveces termino dias hablando coimo en otras reiones, jeje, aunque lo q nose si usan es el che jeje, grax por sostener mis palabras para aquellos q no savian q existia el español neutro
danmarus86 3 years ago
no existe el español neutro!!!
vacadefogo 3 years ago
la voz de akane se parece ala de milk de gragon ball z nabiki a la de bulma en dragon ball el primer capitulo la de ryoga el caballero de oro acuario de los caballeros del zodiaco y si no me equivoco las traducciones las hicieron en caracas venezuela gracias por subirla
cesarxps 3 years ago
dios k gran comienzo para una peli... estan todos los personajes!!!! esta serie siempre sera mi favorita!!!! ^^
swancuak 3 years ago
Pues si las voces no sonlas mismas, obvio siempre nos agradan mas las d ela primera vez, pero la verdad es q estas no son tal mal, y me agrada, por Para mi Ranma siempre sera y es la Mejos serie, , Super Cool!!!
Selegnacox 3 years ago
la voz de ranma es la de Hyoga de los caballeros del zodiaco... ke lindaaaaa
Latontita84 3 years ago
k bien stan las voces!!!
marituti1993 3 years ago
las voces las cambiaron, y la de akane suena como la de milk de dragon ball pero no z ni gt sino dragon ball plano
NatrixAnimex 3 years ago
las voces son un asco!! pero ni modo q se va hacer!!! solo de ukio q es exactisima la vos!!! felicitaciones pero solo pa ukio, las demas voces son un asco!!!!
sabadin20 3 years ago
español neutro??
vifu 3 years ago
que será eso verdad??? andaaa... esto es la internet. Investiga !!!
redliw007 3 years ago
no lo pillas verdad?? andaaa.. busca tu ( la? xD ) internet
vifu 3 years ago
se dice la, es femenino chico
DSheoll 3 years ago
será en ponipayo xD
vifu 3 years ago
en español, se llama LA internet
DSheoll 3 years ago
k si vale venga
en español ponipayo xD
vifu 3 years ago
veeenga aceptamos a vifu como animal de compañia XDDD
DSheoll 3 years ago
o no mira mejor aceptamos a la perra de tu madre como animal de compañia ya k es un animal por k es una perra pues ya de paso k nos haga compañia tambien xDDD
da igual el o la se dice de las dos maneras y a ver si me dejas un pokito en paz veeeenga majete ;)
vifu 3 years ago
jajaja como se ha picado el subnormal, si quieres que te deje en paz no contestes subnormal
para perra ya tenemos a tu puta madre, mira que pario, un mono retrasado
si no te gusta que te corrigan no te pongas a reirte de quien lo escribe bien, que no solo demuestras lo subnormal que eres sino ademas demuestras que eres un niñato
"a mira mira dice la", jajaja pero que mono retrasado, perra y mono jajaja, anda a tirarte a tu puta madre amargado
DSheoll 3 years ago
pero si nada mas hay k verte k el k se ha picado eres tu con lo k me has puesto y además desde un principio corrigiendome sabes cual es la diferencia k yo t dao bien dao si no mira como t has puesto xDD y a mi k me digas eso me la pela por k no es asi venga majeteeee con esto y un bizcocho tu madre nos enseña el chocho ;)y no me rayes mas
vifu 3 years ago
jajaja, si te contesto es porque eres gracioso, que edad tienes?, porque esas tonterias que escribes las escribia yo con 11 años jajajaja, a ver que contestas, si es que me hecho unas risas pero buenas con tus subnormalidades
DSheoll 3 years ago
bla bla bla bla
mas tonto y crio eres tu k esperas k t conteste xDD
ale picao nos vemos por aki k parece k t hago gracia :D
vifu 3 years ago
por cierto no hace falta k t justifikes k si t va la caña k no pasa nada xD
vifu 3 years ago
Soun tendo: Enrique Mederos (beby en dbgt,, Miyagi Ryōta en slam dunk)
Nabiki tendo: Isabel Martiñon (naruto en naruto, bra en dbgt)
Ukyo: Gabriela Willert (Sailor Iron Mouse en sailor moon stars, trunks niño en dbz)
Kasumi tendo : Mónica Villaseñor
Shampoo: Mónica Villaseñor
Ryoga: Benjamín Rivera
Mousse : José Gilberto Vilchis
Kuno t.: Luis Daniel Ramírez
Happosai: Enrique Mederos
ensupunto 3 years ago
wauuu
excelente info :D
juantriv 3 years ago
Para los q no saben aquí ta´ el elenco de la peli nota: entre paréntesis otros papeles importantes
Ranma chico: Luis Daniel Ramírez (krilin en dbz, pegasus en sailor moon, spiderman en spiderman)
Ranma chica: Pilar Escandón (juana de arco en juana de arco, jubilo en x-men)
Genma saotome: Roberto Mendiola (lucario en pokemon lucario y el misterio de mew, fuego en ben 10)
Akane : Patricia Acevedo (serena en sailor moon, milk y chaoz en dbz)
ensupunto 3 years ago 2
ya decia yo ke algunas voces, ya las habia escuchado en otras series, y me parece ke algunas otrs, si son las originales, como la de ukio, ryoga y la bisabuela, aunke para mi las voces ke mas se extrañan son las de akane y la de shampoo
rufodrums007 3 years ago 2
Esta película se dobló al español mucho después que el anime original, es por eso que se cambiaron algunas voces como la de Akane que originalmente es interpretada por Rosy Aguirre y aquí la interpreta Paty Acevedo. Shampoo era interpretada por Araceli de León en el anime pero lamentablemente murió en octubre del 99 es por eso que la sustituyeron por Mónica Villaseñor.
FyeTsukishiro 3 years ago 3
jaja el puerquito corriendo detras de todos jaja pechan o rioga
rocamora100 3 years ago
jajajaja es un komplot sobre ranma jajaja todos los persiguen pobre jejejeej me gusto ver la pelikula despues de tantos aniios jeeje
lamamiringa39 3 years ago
de donde es el acento original en español?
jogaher7 3 years ago
que se puede hacer... habra que acostumbrarse
Nainco07 3 years ago
jaajaj orale, tiene el doblaje con la voz de serana de sailor moon .....interesante jojojojo
DayrAlbahary 3 years ago
Qué doblaje tan aburrido, el bueno era el de la caricatura, Akane tiene la voz de Lisa Simpson jaja
aldoxodf 3 years ago
es de milk.... jajaja
Nainco07 3 years ago
para aldoxodf
Tienes razon, el doblaje que tenian en la serie era mejor, para ser sincero, no se lo que piensen los demas.
Por cierto, por lo que me di cuenta, en esta pelicula, algunos personajes si tienen la misma voz que en la serie, por ejemplo Ukyo, Ryoga (el primero que lo doblo, ya que si se dan cuenta, en la serie, este personaje fue doblado como 3 veces), y la abuela creo que tambien tiene su voz, o me equivoco?
Arrowdance 3 years ago
la abuela si tiene la misma voz.
vz17 3 years ago 2
la voz de akane se parese ala voz de milk
801569 3 years ago
el papa de ranma y el papa de acane sienpre ban a estar jugan do
mikio098 3 years ago
al fin en espanol! chinge su madre el ingles y japones! :D
kornklone 3 years ago
acabron marcadisimo?
segun llo
somos
los q mas omenos ocultan mas la distincion jaja
pero sabe
Fargiori 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
para cultura general el español neutro es el que carece de acento, ejemplo en el cine en Guatemala y panama zonas centrales se acercan mucho al español neutro
el castellano es el hablado en españa que usa preterio perfecto
sin ofender todos los mexicanos tienen hacento marcadisimo como en venezuela y argentina por lo que estan lejos del español neutro
jeueclipse 3 years ago
digan lo que digan el acento venezolano es el mas corrido el mas bonito es el mas elegante heheheh :P
tadeo297 3 years ago
mmmm.... no se, me parece que cada cual tiene su "encanto" a mi me parece mas bien es que no importa de la region que seamos, lo que en realidad importa es como lo hable cada quien...
Nainco07 3 years ago
a mi me gustan latinos ok y punto lo que yo digo se hace asi que uhmmmm...
pornosexysexo 3 years ago
esto es español neutro?la verdad estoy acostumbrada a verlo en el doblaje español desde pequeña y en latino no me convence peo gracias por subirlo ¿alguien podria subir mas ranma en castellano?solo lo encuentro en latino
asias
bastet222 3 years ago
hay varios capitulos en castellano!! pero la verdad son pocos y alos latinos no nos gusta en castellano maja xD!haha bueno mas que no gustarnos no nos convence!! pero gracias!
GirlFabuloss 3 years ago
sera por que el castellano no es neutro, solo es hablado en españa!!! en cambio el Latino es hablado por el resto de paises de habla española!!! asi ke si es neutro!!!
natalita100pre 3 years ago 3
ombre es que español neutro no existe no defiendo mi idioma me da igusl y tpc me meto con el latino simplemente se hacen raras las voces igual que a loss latinos el doblaje castellano.en cada region de habla española el acento es muy variado solo me resultaba raro considerar el mexicano neutro cuando no es igual que el peruano o el venezolano o el castellano
no queria ofender per tpc toy de acuerdo,weno lo importante son las risas que nos echamos con genma sea latino o no
XD
bastet222 3 years ago
el español mexicano no es para nada neutro porque tiene acento
jeueclipse 3 years ago
ombre es que español neutro no existe no defiendo mi idioma me da igusl y tpc me meto con el latino simplemente se hacen raras las voces igual que a loss latinos el doblaje castellano.en cada region de habla española el acento es muy variado solo me resultaba raro considerar el mexicano neutro cuando no es igual que el peruano o el venezolano o el castellano
no queria ofender per tpc toy de acuerdo,weno lo importante son las risas que nos echamos con genma sea latino o no
XD
bastet222 3 years ago 2
gracias por subirlo en latino
anasalmer 3 years ago
a mi me gusta mas el español gallego
roggomoto 4 years ago
yo tampoco la habia visto nunk, y que bueno que esta en audio neutro, por que EL ESPAÑOL DE LOS GALLEGOS ES UN ASCO HABLAN COMO PUTOS PINCHE ACENTO DE MIERDA QUE TIENEN JAJAJAJA, QUE BUENO QUE ESTA EN ESPAÑOL NEUTRO, gracias.
franciscoortizmarcia 4 years ago 2
nunka habia visto una pelicula de ranma
wena vola
loxtil7 4 years ago 2