Pietro B[1] - io sto male senza te

[francyy34]

pietro b. sei il migliore :)



[melanieunddoki]

Ich Liebe Das Lied *_* TRRAAUMMM *__*

[nick1nick1nick100]

XD

[Azzlack47er]

Forza Italia e Pure Sicilia. Wir sind die Geilsten. Best of Italia Baciio

[daicazzo8]

@Azzlack47er Già perche la sicilia non fa parte dell'italia

[XxNataschaxX100]

Das Lied ist einfach nur GEEEIIIL *.* <3

[Giastyle159]

Oh wie ich das Lied liebe ! viva l'italia non vedo l'ora andere in italia di estate ! ti amo italia :D

[TheNina261]

als ich noch verliebt war hat er es mir immer übersetzt bevor er sich änderte :'(

[1Beautyand1Beast]

e bravissimo :D

[Schutzengel948]

ich liebe die lieder von ihm irgendwie und italienisch auch <3 ich wünschte ich were italienerin

[asaresimirko]

@Schutzengel948 io vorrei abitare in germania, i love germany

[schatzy381]

diese lied ist sooo gut ich höre mir es immer an wen ich mit meine freund streit habe :(

[musubisanseiX]

omg ihr dumme deutsche wie kann man italienisch falsch schreiben wenn ihr keine anung habt warum macht ihr ita text omg



[1993atha]

@musubisanseiX ai ragione

[CoCaZoRa]

Te Amo ♥

[Nicoletta99ful]

"Amore non lo ..so io sto male zenza te, e non so perchè ..forse una ragione c'è.,ho scoperto sai dallo sguardo che mi fai ,che mi mancherai e non te l'ho detto mai ! " ♥

[RedDevil446]

Einfach wunderbar dieses Lied. :)

[theBellaBelaqua]

meine beste Freundin ist Italienerin :3 und ich liebe Italien und die Sprache ,die klingt voll schön schöner als so ''manche andren'' .Ich selebr bin russin und kann auch russisch halte rusisch auch für ne tolle Sprache aber ITALIENISCH ist einfach klasse ,würds gerne könn :3

ABER des Lied HAMMER *-* Und gute lyrics ;)

[jak45able]

 Troppo bella :'D

[Girlsstyler]

was ich scheiße fand der sagt zuerst alle azf deutsch und in der ktte auf einamm girl englisch;(

[Alessio1608]

Der beste <3

[Cathy98Kekskoenigin]

Ich bin italienerin *___* und ich liebe das lied :)

[MyTheKing1997]

deutsch ist ne dumme sprache

[angelo0881]

@MyTheKing1997 ne ist die nicht!!!

[theBellaBelaqua]

@MyTheKing1997  stimm ich dir zu :DD

[raissa1359]

Ma parli tedesco o italiano ?

[ReitaValeriad585]

ehm ich hab was unanständiges entdeckt

[sertuderechte]

@ReitaValeriad585 was?

[MarcPabstMusic]

chillt <3

[Sweety151097]

*________* hammer..danke fürs hochladen:]:*

[Jedolinda]

Omg gefällt mir überhaupt nich

[MonikaEliserb177]

naa komme aus münchen

[LittleBadPrincess14]

uiii ... die lieder sind sllee sooo schöön <3

[teearsZ]

una canzone bella <3 (:

[tearsdontful]

das ist das lied von mir und meinen schatz :*

ich liebe dich so unendlich krasz mein engel

du bist mein ein und alles !

nie wider ohne dich hoffe ich <3

M+S just new and just forever :*

[MrsVanii]

*__*

[jOxiDa48]

molto bella! (:

[OdessaHilmauz756]

naja bin student und hab bald mehr kröten als meine eltern

[Hydroactive1]

@OdessaHilmauz756 und wen interessiert? Hitler, waynes Vermittler vllt? :D

[alba45able1]

incredible song..

[Polka0741]

Italienisch ist einfach eine Wundervolle Sprache *-*

[RiverPhoenix94]

@Polka0741 Uhm.. Nein.

[RiverPhoenix94]

@Polka0741 Uhm.. Nein.

[AussenseiterinJacki]

@Polka0741 Find' ich auch, schöner als jede Sprache, am meisten für Liebes - Lieder (:

[Pii96NK]

wuaaah wiie iich daas liied liieebe *__*

[SmOkAa100]

Immer wenn ich es höre bekomme ich gute laune:)

Daumen hoch wem es genauso geht. :)

[joanne30091]

oh so schön

meine geschichte mit mein ex genauso war meine geschichte :(

[IrinaS95]

@joanne30091

jaa bei mir auch :) und er hat mir auch noch dieses lied nach unserer trennung geschickt...ich liebe dieses lied !!

[invincibleFulXx]

boah wie ich es lieebe *________*

[EmJayWorldDreamerPow]

sry aber ich glaub nicht dass die lyrics stimmen!...:s

[YBJYCYKA]

@EmJayWorldDreamerPow

natürlich stimmt das alles du musst nur hören und lesen ;)

[AknazTempest]

Oh my, I love his songs. They speak of lost in love in such a sweet way... it makes me feel happy... even though she is gone...

[Nesquik334]

das ist soo schön*_*

[Nadjabbrown]

ich mag alle seine lieder :)))

[TheKissstyle]

hamma hamma italien italien du machst mich schwach weil alle italiena hammmmmmmma ausehen haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmm­mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm­mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaa

[XxLesXx12345]

einfach bombe

[LaraahSuperwoman]

italieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen *-*

ichliebeiihn *-*



[breakboybounty]

@LaraahSuperwoman aggiungimi su skype (breakboybounty) :) kann dir mehrere liebes Lieder schicken ^^ ich bin übrigens Italiener :)

[ElleSmileee]

Amo sta canzone.



[Elchiko825]

das ist das beste lied der weld

[Elchiko825]

ichbin in eine luci rapp verknallt und ich heise mirkan hazen

[mayrabruno31]

SEHR SCHÖNE MUSIK!!!!!!!!!

[derportugiese11]

29 leute sind farben blind weil sie die farbe vom daumen verwechselt haben

[MegaGabbermaus]

Das lied ist einfach beste

[BellaBellaBella94]

nn sai scrivere ín italiano

[breakboybounty]

@BellaBellaBella94 neanche tu =P

[PazzaxInamorata]

bellissima canzone.! (:



[Fr3akyBebisHh]

ouuhh man =( das Lied ist sooo schön das es mich immer an etwas erinnert =`(

[favmusikx]

BESTE!!!!! ♥

[MichaelJacksonFun49]

I LOVE IT! <3<3

[scemotynapeluche]

E un grande!

[CeliaJolynnra256]

vòll_geil_léùtÈ_ìch_fâssè_ès_Ñ­Ìcht_schÃUt_mãl_Àüf_g0ÖglË_ñÃc­h:_oli_kohle_Ìch_hüpfë_gèrAÐê_­ÐÛrchs_zÍmmèr_vOr_freúÐe

[Schneckcheenx3]

@CeliaJolynnra256 normale schrift ging nicht ? :D

[teearsZ]

@CeliaJolynnra256 Dein Leben. >_>

[ThuyAndSo]

@CeliaJolynnra256

schreib trotzdem richtig :D

[lovepeaceharmonyx]

bellissima canzoneeeeee

[MsAlbanezu]

molto bella very nice

[Puma2011Boy]

Einfach unglaublich dieses Lied ;* Ich liebe es einfach zu krass :)

[EdHardy233]

Ich liebe das Lied ich bekomme immer Gänsehaut :)

[scemotynapeluche]

Finalmente o scoperto chi canta questa canzone!!

[italiagirl2312]

Grazie :) @ 14Stelle :)

und noch zu dir RedDevil446, da steht amore... und nicht amore mio ^^ was amore mio heißt weiß ich selbst, aba amore kann man für viele worte nehmen, das weiß jeder italiener. Die wörter im italienischen haben immer mehrere bedeutungen. Man muss nur den zusammenhang wissen. ^^

[breakboybounty]

@italiagirl2312 italia girl?XD hehe mi piacerebbe sapere quanto bene parli l´italiano :) aggiungimi su skype (breakboybounty) ^^ und hoffe das du das liest :)

[italiagirl2312]

@breakboybounty mi prendi in giro? il mio Nome di skype sono segreto ;)

Buon giorno ;)

[italiagirl2312]

Grazie :) @ 14Stelle :)

[RedDevil446]

Man kann sich darüber streiten, ob es nun richtig oder falsch ist. Du kannst nicht 1 zu 1 übersetzten, sondern musst hierbei auch auf die Grammatik achten. Demnach, würde Pietro sagen, wenn er sagt: "Amore mio" >Mein Schatz" und nicht "Liebling", für die genau nehmer hier. Ansonsten cool übersetz und Daumen hoch, dass es mal jemand gemacht hat. :)

Verdient mein Respekt. :-)

PS: Io sono anche un Italiano, per questo lo so di che cosa parlo. ;)

[breakboybounty]

@RedDevil446 ne sei sicuro?XD ^^ hai ben ragione mi piacerebbe solo sapere quanto italiano sei=P xD weil ich auch deutsch ^^ heißt aber bei weitem nicht das ich ein Deutscher bin :) aggiungimi su skype (breakboybounty) ^^ sono italiano =P

[14Stelle]

@italiagirl Du hast alles richtig übersetzt und wer anderer Meinung ist: lernt verdammtnochmal Italienisch is ne wunderschöne Sprache. Per gli italiani sotto noi: l'italiano e (scusatemi gli accenti non funzionano) una lingua bellissima!!!!

Viva l'Italia e forza Pietro B xD :-)

[italiagirl2312]

@katharinabutz, welche? die italienische oder deutsche? :D müsste man eigentlich wissen ^^

[Jamie5798]

so ein geiles lied *_*

[Krabbe2005champagne]

wunderschönes lied c:

♥



[Luisa210294]

<3<33<3<3 dieses lied hör ich immer hamma song

[666HinataHyuga666]

Wow... das ist zwar überhaupt net meine Musikrichtung, aber das lied ist irgwie geil xD

[girlsxD1]

das ist sowiso das beste lied !!

[TheKaaaami]

Lieblings musik ich lieebe es eeinfach♥

Schaatz ich lieebe dich übber alles.!

[galetti1981]

ti amooooo amore miooooooo bravo pietro b<3<3 so gings mir auch

[Leon7592]

Sie hat schluss gemacht ;'(

[MusiiKJunkiiex3]

Schoenes Lied ♥

________________________

Ist doch scheiß eqaL , ob da Fehler sind !

Mach es doch besser TheGianoRap !!!!

[mariathebestia]

assi gut des lied wenn mann naturlich wenn mann italienich reden kann

[SelenaChocolate]

Schööööööööööööööööööööööööööö­ööööööööön ♥

[italiagirl2312]

es ist genauso übersetzt wie du es geschrieben hast, nur anders formuliert was daran falsch? :)

[TheGianoRap]

also zum video: refrain der lyrik schrieb sollte mal die rechtschreib fehler in italienisch mal durch schauen ! Amore non lo so heißt es & c'e nicht ce!nicht dallo es heißt dello Sguardo.. und zu italiagirl2312 es heißt : Liebling, ich weiß es nicht ich fühl mich schlecht ohne dich und ich weiß nicht vielleicht gibt es ein grund ich hab herrausgefunden weist du beim blick den du mir machst das du mir fehlst und ich habs dir nie gesagt ! Daumen hoch für Pietro Basile ! Italiani siamo noi<3 

[breakboybounty]

@TheGianoRap "ho scoprerto sai, dallo sguardo che mi fai, che mi mancerai" se capisci il senso della frase potrai notare pure tu che "dallo" e proprio giusto, se inserisci "dello" la frase perde il suo senso. spero di non partlare con parole troppo difficili ^^ italiani siamo noi <3 add mich bei skype (breakboybounty)

[briantono]

dont understand, but my god the rhythm is soo gooood.. Love it.

[salvute90]

bellissima

mi piaceeeee

[KiinderRiegel1]

ufffffff BommBa Lied :D

[MrLollata]

amo questa canzone

[italiagirl2312]

TheMrMagicPlayer ich glaube nicht das es niicht oda diich heißt ^^

es is schon richtig wie ichs übersetzt habe. wenns net glaubst frag die italiener unter uns ^^

[Madbad000]

hammer song <3

[MsCatlaqs]

^superrr liedd

[MsCatlaqs]

^superrr liedd

[AngelMelliiy]

Ich könnte dieses Lied stundenlang hören ♪

[Xsein47]

wieso ist der nich bei dsds -.- Pietro B. statt Pietro L.(Y)

[Marinkovic4Music]

ich liiebe dieses lied gänsehaut krieg ich davon

(Y)(Y)(D)(L)

[italiagirl2312]

ghetto was ist das für ein deutsch bitte? unter google übersetzt? überlass das lieber denen die italienisch / deutsch können ^^

[NewYorker1457]

bellaa :)

[saskia445]

Ich liebe dieses LIed

[ghettokurd94]

nein "Amore non lo so, io sto male senza te" heißt auf deutsch "Liebe weiß nicht, bin ich ohne dich krank"

[Gallipolina100]

cool

[Flyffstyler1]

Endlich wieder mal n lied auf deutsch und italienisch alle daumen hoch die noch mehr solche lieder wollen

[Angii2001]

@Flyffstyler1 hi

[ElejnaDellaPorta]

Saaaauu Geeil! :D

[howeverrr]

Amore sei sempre nel mio cuore ..dovunque sei

Non ti dimenticherò mai e tutte le cose ke hai fatto per me !

Hai cambiata la mia vita

Eri l'unico ragazzo ke poteva farmi ridere.. mi manchi

ti prego torni da me...

[shqiptarechick4ever]

BRaaaaaaaavooo ♥ mach weiter soo . versteh alles weil ich halb italienerin und albanerin bin volll qailllll Xdddddd :)))))) ♥

[annabelsmsn]

ich liebe einfach das lied es geht mir nicht aus dem kopf :-)))))

[annabelsmsn]

danke



[italia8815]

bella canzone

[annabelsmsn]

DAS LIED IST SO GEIL ICH BIN HALB ITLIENERIN UND HALB SPANIERIN ICH SUCHE EIN SPANISCHES LIED KANN MIR JEMAND HELFEN ??????

[italiagirl2312]

@XcabbarX Immer wieder gerne ^^

[loveseha]

Gänseehautt :D ... Ich liebe das Lied .. einfach HAMMA ♥♥♥

[MesPetites]

amore non lo so, io sto male senza te, e non so perchè forse una ragione c'è.. ho scoperto sai dallo sguardo che mi fai che mi mancherai e non te l'ho detto mai!

<3 italia!

[atzin004933702]

SAU GAILLLLLL ich liebe dieses lied (h)

[lynett1989]

ich find den song toll, vorallem den teil vom piano

[jessi704]

ich bin zwar nicht italienerin aba das lied ist cool

[minzishanta]

haha die lieder sind vol schönnn XD bin freundin von anton aus nos ! ;D

[iloveehyouh]

ich lieeeeebe dieses Lied

[x3beauty05]

ua schöön liebe das lied!! <3

[Pierre3156]

Schatz ich kann das Lied so oft höhren wie ich will doch du kommst einfach nicht zurück =( Ich muss es begreifen das du jetzt in einer besseren Welt bist !! =`( Schatz ich Liebe dich wo immer du jetzt auch bist !! ...

[Mrsbaarii]

ich liebe es...

[TheCutex3]

jaa der deutsche text machts kaputt. ich stimme zu

[ZiickeDeLuxe]

Was fuer ein schoenes Liiiied. :) ♥

[BestCinderrelaMen]

bestes lied immmmmer <333

[DadysGirl1512]

Die Lieder einafch toll das alles durch zu machen schwer -.-''

[TheFeechenx3]

einfach super tolles Lied & der Beat ist einfach nur geil *-*

[gesue90]

che bella canzone!!

[Musikis4life]

wieso nicht nur in italienisch?? -.-

der deutsche text versauts voll

[dannyflusel]

Das Lied passt zu mir .... :'(

ich vermisse dich !!

[cris3stellina]

...sempre una grande emozione qst canzone vero amore??! la porterò con te sempre nel mio cuore...mi manchi...

[engeLoo8]

WooOooW *__* <3

[engeLoo8]

*__* iilove iit <3

[ciccacarmen1]

"io sto male senza te"????????????

[200Mausi]

amore non io so io sti male senza te e non so perche forze una raggione che ho scoperto sai da lo sguardo che mi fai che mi mancherei e non tel lo detto mai. bravissimo pietro!! VIP= VeryItalianPerson

[deborah7979]

bellissima..proprio adeguata per il mio momento me le sto andando a cercare proprio tutte...

[MrNasimovic]

bellissima

[sweetkind10]

Einfach nur hammmaaaaaaaa (:

[MrNasimovic]

ragazzi questa canzone mi esprime tanta emozione grande pietro

[labinoteko]

ItaliiiA SEMpre!

[vicogirl96]

geiles lied!!!

[Gatomons]

So schön das lied<3

[Zazzarone55]

MI manchi amore mio....ritorna da me..

[CrIsTiAnO95ish]

hehe questa canzone e solo per amore e puoi se la sento poso cantarla tutta in memoria

[FreaQiieex3]

iich liiebe diieeses liiieed :♥

[gianlu96ct]

Bellissima questa canzone ♥ cantarla cn la mia bedda cuginetta ♥

[Lenchen19961]

bellissima *-*