Séisouso (Quidam) - Cirque du Soleil

[MegaSuperBookworm]

Can anyone please tell me what this is about? It's so pretty...

[tinyweenie5566]

i love this so much, her voice is so pretty but what language is this in?

[AxelSoda]

@tinyweenie5566 All the Cirque de Soliel songs are actually sung in an imaginary language called Cirquish, made up by CdS and used exclusively by their performers. How cool is that?

[shassta0st]

@AxelSoda Not ALL of them, but usually the ones that aren't in Cirquish are in either italian or spanish, with a bit of french in between, and english. I think Alegria's the one with most songs in an understandable language, and a couple of songs from Varekai are as well.

[Guess2438]

What act goes with this song? I've been trying to figure it out since forever!!

[apolloandartemis7]

@Guess2438 i think its the arial hoops. thats wat it shows in a video...

[dieckhovg]

this song is just AMAZING!!!!... i knew the girl when the circus came to Perú!!!

[dieckhovg]

this song is just AMAZING!!!!

[LadyInRedNY]

Many thanks for uploading this and all the others!!! I love it!

[darksideofsolitude]

Una de las mejores de la discografía completa! Adorable voz y potente instrumental!

[SuperAlegria77]

that's the music playing in heaven,,

[MrBla342]

Who the hell dislike this video? Its amazing how this girl could sing this song so beautifully.

Well, I love cirque du soleil, though, I only manage to watch half of the show and sleep through the other half. Anyway, I love the acrobatics in cirque du soleil. Maybe a hint of envy in their acrobatics but hey, I would also love to stay alive and not risking my life in a show. (Sigh...) I am glad to be alive.

[zazydo]

is the chinese girl? amazing ! this is art!!!! (: you no have one song to say: dejavu o vera ju! i think xD is cool

[Guess2438]

I used this song for my Triple Trapeze routine (: I absolutely love this song.

[zclendenning]

it must of been really hard to memorize a made-up language, and actually pronounce everything right. to me, they just accomplished the impossible:D

[TheHoneyDrums]

increible!

amor esa rola!

[PHUNNIBONE]

I liked the Audrey part best. I think it was a mistake to not break it into two parts. I like the ethereal quality of her voice and wondered if she could have had a part to sing with the second half.

[XxmatheusxX10]

bad ass!!!

[PamWeasleyGrint]

PERFECT ♥.♥

[djphreaxshow]

ok so wait...this is a made up language?

[britrocklover]

yep

[TheLisawick]

yep its like french and something else combined

[jagoda3636]

I'm sorry but I'm french and this is not french...and it's nothing near french.

[arieopacfa]

that's because they talk cirquish

[Otana]

@jagoda3636 It's not supposed to be French, it's a made-up language.

[Ephimerous2006]

Thank you Kindly for your recognition,

Regards and Best Wishes.

[3thirdsX1idiot]

is this Tori Letzler?

[lostWolfpup8]

no it's Audrey..it says so right in the text on the video

[kroesline]

i love it !

[ricardo19975]

for all the fans!!

[ricardo19975]

song in Cirquish (language Cirque du Soleil) part 2

Epouta quoila séisouso

Séisouso koué souma

Epouta quoila séisouso

Séisouso své mada

Sétou sima svédjabo

Toulio es svédjabo tu sima

Sétou sima svédjabo

Toulio es svédjabo sima

[ricardo19975]

song in Cirquish (language Cirque du Soleil) part 1

Epouta quoila séisouso

Séisouso koué souma

Epouta quoila séisouso

Séisouso své mada

Sétou sima svédjabo

Toulio es svédjabo tu sima

Sétou sima svédjabo

Toulio es svédjabo sima

[raynedrops]

regarding the language , the songs in quidam are in cirque, but, altho this is jibberish, it is made up with words from different languages, so really, you are all right, there is french spanish portuguese russian and i believe even chinese in some of the songs. =]

[polkacafe1]

The reason it's gibberish is because they had to be non-biased. Non-French and Non-English. Remember how the Quebec-ers reject anything that is non-French especially when produced by French People.

[tanitjo]

yey we are having this song 4 our summershow:))

[flexychick648]

it isn`t french it is gibrish

[flexychick648]

I dance to this song!!! bEAUTIFUL

[ehluvyou]

we watched this for drama to learn how to act without speaking and they told me it was french

[skatetheheaven]

French is my mother language and I can tell you this is not French, nor any other language.

It is gibberish (see explanation in Wikipedia).

[Vinterleker]

I can second that. French is my second language + many of Cirque's songs are gibberish (= words that sound like a language but aren't one)

[nicko240909]

but note that some is latin ;)

[murasakimujina]

Some of this particular song? Nnnope. They do have others in Latin though...Miracula Aeternitatis, for instance. At any rate, isn´t their whole point that people should be transmitted a certain state without words?

And Vinterleker, don´t know if I´m repeating myself, but many thanks for doing all this!

[dancechickbayley]

i dance to this song

[singingfool14]

its giberish or however u spell it. I auditioned for them and had to sing all of these songs

[lostWolfpup8]

actually it's a language Cirque made entirely of their own and some of the songs consist of Italian, French, Spanish, Russain, and an African language

[AnaVBSoares]

it's not nothing of portuguese.. i'm portuguese and i know

[AsianAgentScully]

Audrey Jutras has the most beautiful child vocals I had ever heard. She was a wonderful Zoe!

[toxic420timothy]

when i was a little boy and i hear here sing in cique du soleill i was so in love with this girl:P

like some kind of spell or somthing but i will never forget it.:)

[Chinve]

is a mix

POortuguese + French

[Ephimerous2006]

How About it's a Langauge from the Netherlands that not many have heard before and if they do please let me know what this langauge is? Please. ☺☻☺ Epouta quoila séisouso Séisouso koué souma Epouta quoila séisouso Séisouso své mada Sétou sima svédjabo Toulio es svédjabo tu sima Sétou sima svédjabo Toulio es svédjabo sima Epouta quoila séisouso Séisouso koué souma Epouta quoila séisouso Séisouso své mada

[Missayah]

definitly not dutch :P i dont understand anything about it :P me is dutch:P

[ww451]

QUE ,,,,bbonita camcion!!!!!

[pah000]

Love it :X:X:X ... a beautiful song 8->

[arcanesage77]

This music represents beauty, passion and a great love of art and music. Quidam beautifully blends music into their performances. Congratulations!

[Sarinhay36]

amazing!

beautiful

[angel585]

This song is all I ever listen to now because it's so friggin mesmerizing! However, can anyone give me the English translation? I'll be able to appreciate it even more if I knew what it meant!

[ASymptomSuperficial]

i don't think there is a translation. most of it's in Cirqueish, which is a language made up just for Cirque du Soleil.

[Alabamatp]

Cirqueish ? :) I've never heard of that, but it's so interesting :)

[308253120]

that`s cirque is beutiful and very good¡¡¡¡¡¡¡¡

[Jenniferlovepig]

speechless...i dont know what to say for this song...wow awesome song!thx 4 sharing

[xXxchobitsSxXx]

le cirque du solei est très jolie, mais c'est la langue de composition?? excellente vidèo

[TONIRDARK]

Omg this song is awesome!

[lostWolfpup8]

i can imagine a child singing this on a stage..AMAZING!

[yesguez]

i was there yesterday, in boca del rio veracruz, it was incredible!!! i love the music in this show. in 2008 with the movies and concerts we sometimes forget shows like this. yea i love this circus!!! the best circus of the world

[Nenyath]

I'm really happy you enjoyed Quidam, it was the first show I saw myself and it blew me away!

[sebzon123]

So god damn beautiful!! :')

[ASFAnarchist]

absolutely beautiful song!!!!

[Alabamatp]

OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD ... I love it sooooooooooooooo much ... THANK YOU ..

[FlowerLotte]

Love it! Thank you for sharing.

[susan271]

i looooveeee this song <333

[xxemotears18xx]

Omg this song is awesome!

[PeanutButterCookie89]

lovely.

[tayronec2626]

este video é um  sonho!!! cirque du soleil a vida esta aí!! parabénss, sonhos fantasia realização viver!!

[DR1only]

love this song