Added: 2 years ago
From: dieSteckdosen
Views: 495,829
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (707)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Das ist voll der FAKE !!

  • 1:13 die geräsche sind voll epic

  • XD O_O

    

  • hey birne ... oh gott

  • kslhhs/

    r/d.;

  • lw !

  • is better in english

  • hahaha

  • Comment removed

  • Das Englische ist zwar immernoch besser aber das hier ist der beste dub versuch den ich bis jetzt entdeckt habe :-)

  • das video is voll scheisse -.-

  • das is ja besser wie in englisch haha

  • Englisch ist besser!!!!!!!!

  • 0:26 Es heisst net "Du BIST fruchtig" sondern "Du siehst fruchtig aus" lern mal englisch du noob.

  • @leonderprofie123 Versuchs besser, du NOOB.

  • @Digdan96 Wenn ich wüsste wie ? Und ausserdem gib ich nur Tipps, bob.

  • idiot

  • Die Zähne -.-*

  • wenn man das ins deutsche übersetzt klingt das scheiße

  • hmm also idee gut, umsetzung solala, es steckt einfach kein können dahinter.

    aber netter versuch.

  • Die Orange sollte sich mal die Zähne putzen! :)

  • organge ist ok aber der apfel ist schlecht gesprochen. klingt vorgelesen und laaaahm. ey apfel!

  • 1:03 dieses Geäusch ist Epic xD

  • MARKUS UND DANNY, DAS ENGLISCHE IST VIEL BESSER :P:P

  • Spasstis

  • Manche Witze lassen sich auf Deutsch einfach nicht so umsetzen...

  • Gar nicht mal SO schlecht...Aber es zündet auf Deutsch einfach nich...

  • Geil xD

    

  • einfach nur geil :D

  • VOLL SCHEISSE

  • 6 oder 7 DrÜCken xD

  • cool aber die orange is soooooooo dumm7

  • you guys got me stumped

  • what?????

  • Englisch ist aufjedenfall besser :D -> aber trotzdem gute Arbeit ;P

  • Alle Leute denen das gefällt kennen das Original nicht!

  • also das mit dem messer kommt auf englisch viel geiler:D

  • geil.. :D 

  • Suck :p

    

  • auf deutsch ist die stimme so scheiße

  • Also im englischen ist es so vieel besser!...

  • Auf deutsch verliert es an Witz, zB an der Stelle mit dem fruchtig. Dennd as englische "fruity" ist meiner Meinung nach eher zweideutig gemeint.

  • In englischen ist es besser

  • In Englisch ist es besser!!

  • hey birne-oh gott!! ICH FINDE ES IN ENGLISCH VIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEELLL­LLLLLLLLL BESSER!!

  • iich fiinds trotzdem qail;)

  • english 100000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000­00000 mal besser...

    

  • hey birne! oh goott:D

  • das beste am dem video ist die birne :D

  • alter ist das gräßlich

  • Apfel ist ganze zeit am heulen

  • auf deutsch ist echt scheiße

  • "Hey Birne" "Oh gott" - Zu göttlich XD

  • tumbs up die was das video mit tumbs down bewertet haben!

  • WTF?!?! Wer braucht bitte für die paar wörter eine übersetzung?!?!?!?!

  • o gott in deutsch gehen alle witze weg.. und dann noch wenn mans falsch übersetzt

    z.b mit ketschup.

    mit der tomate is o witzig auf deutshc.

    weil der witz nur in englischen lustig is

  • scheiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiße

    

  • "Hey Birne"- " Oh Gott" xDDD

  • 1.03 geiles seuftzen :)

  • ich finds gut gemacht. die stimmen passen noch nicht gaanz. aber die birne ist gut :D

  • Ach und ich finde es sehr suess das video - bevorzuge es allerdings auch auf Englisch..ihr muesst noch an den Stimmen arbeiten..der Witz bei den englischen Videos ist, dass die Stimmen wesentlich nerviger sind :-)

  • Ist lustiger auf Englisch - aber auch nicht unbedingt falsch uebersetzt - muss man ja mit den Lippenbewegungen abgleichen...

  • ich finds auf englisch auch lustiger, aber ganz ehrlich, die Stimme der Birne ist geil xD

  • auf englisch ist es viel witztiger 

  • hey leute lernt englisch das kann man sich net antun. und für DIE die kein englisch können dann höchstens mit Ger Sub reinstellen

  • is auf deutsch echt nicht lustig

  • @71Smiley71 was heißt lol

  • Erst vernünftig übersetzen lernen, dann dubben -.-

  • das einzige witzige ist das wo der Apfel stöhnt.:D

  • XDD

  • Nachmache...-.-

  • hey birne OhGott xDxDxD

  • die Übersetzung ist jetzt nicht gerade der hammer.

    Wer würde im deutschen bitte Push-ups sagen?!

  • Da lobt man sich wenn man 4 Sprachen kann und sich nicht mit Dubs abgeben muss. Womit ich nicht sagen will, der Dub hier sei schlecht, aber Original ist meistens besser. Und wenn nicht, kann man sich ja die Dubs ansehen wenn man die entsprechende Sprache kann.

    Bildung ist was tolles :)

  • 1. Englisch is locker besser - 2. Stimmen bissi komisch^^ - 3. HD aber trotzdem scheiß quali, aber ihr habt euch immerhin mühe gegeben^^!!!!

  • einglish ist am besten ^^

  • Das englische ist witziger

  • Hey Birne ... Ohhh God XD Rofl

  • schwule stimen als ob die orange keine eier hätte

  • Ey leute...ohne witz mal, eigentlich mag ich es ja wenns auf deutsch überstzt ist, aber das is sowas von unlustig... überlast das am besten denen die damit angefangen haben, denn bei denen ists immernoch am lustigsten... macht keine weiteren vidz, sonst macht ihr euch ziemlich unbeliebt, nurn guter tipp^^

  • Hey apfu!

  • STUPID SH*T

  • ich finde es gut weil das ist sehr schwirig zu machen es ist cool und auf englisch doof weil ichs nicht verstehe xD

  • omg hört sich voll scheiße an ist auf english viel besser

  • hört auf zu motzen ihr könnt nich immer sagen besser /schlechter is alles geschmackssache^^. ich finds toll!

  • zum glück kein dialekt

  • 513 Leute sind Äpfel :D

  • 511 Leute wissen was nervt XD

  • ouh man des original is besser -.-

  • von Libonus ist viel qaila.

  • richtig scheisse

  • na wenigstens auf deutsch

    

  • @AngelJessi13 's gibt bessere deutsche ;O

  • scheiße.. einfach nur scheiße also die syncro ist so wie mans von den meisten deutschen in der spieleindustrie erwartet.. es überzeugt einfach nicht! und wo wir gerade bei spiele sind... den sound mit dem messer habt ihr von warrock geklaut :D wenn man katana hat und rechtsklich macht ;P

  • warum macht ihr alle so schlechte Kommentare über dieses video?

    z.B:"OMFG. Mach deine eigenen Sachen :|."

    Ich bin froh, dass es dieses Video in deutsch gibt ;D

  • libonus machts besser :D

  • oh man auf des soll jetzt kei beleidigung sein aber auf deutsch is des echt kacke^^

  • Extrem schlechte übersetzung -:(

  • FAIL!

  • 1:00 ist beste hhahaha

  • Ich finde das Englische VIIIIIEEEEEEEELLLLLLL besser...ABER

    Das "Oh Gott" von der Birne ist im Deutschen besser als im Englischen. :D

  • auf englisch mag ich es viel mehr is scheiße also...

  • hey birne xDDD ich finde es geil :)

  • hey birne xDDD

  • Englisch ist viel besser, die lache ist da auch viel geiler :D:D

  • deutsch ist es auch gut aber englisch klingt das irgentwie besser

  • langweilig daumen nach unten eyyyyyyy

  • des is langweilig^^

  • Apfel lol

  • ich find es auf englisch 10000000000 mal besser

  • tut mir leid aber schlecht

  • opfer,kannst nichtmal richtig von englisch in deutsch übersetzen

  • die idee ist eig ganz gut

    ton und lippenbewegung sind auch meist synchron..alles in allem ist es ein ordentlicher versuch...

    allerdings...leute..ihr habt einfach nicht das "schauspielerische" talent in eurer stimme und lasst es den figuren zu stark an emotionen fehlen...

    apple wirkt nicht genervt und an den rand des wahnsinns getrieben sondern eher gelangweilt und orange fehlt diese gewisse "naivität"...ich hoffe ich konnte euch für den nächsten versuch weiterhelfen ;)

  • Hm, an sich nicht ganz schlecht gemacht. Ist auf jeden Fall eine erträgliche Vertonung, vor eine Weile hatte ich da was echt grausiges geschaut XD Soll heißen, soweit gut, aber ich finde, es fehlt ein bisschen an Energie, teilweise klingt es etwas lustlos.

    Ich bin auf euer Video gestoßen, weil ich die Orange selber vertone, vielleicht magst du mal reinschauen =)

  • In Englisch is es einfach viel besser

  • totalle kacke

  • also echt das passt nicht hier rein aber ich suche jemand zum texten bin so einsam

  • Ach du scheiße, englisch ist tausendmal besser

  • ganz ok besser als diese andre deutsche fandub kacke XD ... aber das englische ist und bleibt nummer 1

  • Is ganz gut.

    Aber das Englische topt keiner.^^

  • komm das ist zwar schlecht gemacht aber sie haben versucht es für die zu übersetzen die kein englisch können also ihr könntet es besser machen aber das ging eig. schon

  • mann wenn es über 300000 kliks hat warum gukkt ihr es dann wenn es so scheise sein soll ?

  • das is scheisse

  • dasis scheisse

  • Man Leute, der hat sich damit echt Mühe gemacht für die, die englisch vielleicht nicht verstehen... Klar ist es in englisch lustiger, das is ja auch das Original. Aber macht mal halblang ich finde er hats gut hinbekommen. Also Daumen hoch! :)

  • this is even more anoying then te anoyying orange youve gone over the top make your own vids you fucking copeying moron

  • naja... die stimmen gehen ja eigentlich... die passen ja... aber die emotionen sind einfach net ausgereift... schade T_T

  • die lache bekommt einfach keiner hin!

  • its either gay, or british

  • viel geiler in englisch aber auch gut

  • englisch isses viel geiler

  • vool cuul das video

  • OMG auf deutsch ist es wirklich nichtmal halb so lustig -.-

  • Das lachen ist dumm.

  • versuch mal für 3 sekunden nichts mehr zu lernen und ich kann meine eigenen gedanken nicht mehr lesen omg

    und klaut nicht einfach so sachen

  • sounds gay.

  • ogottt

    !!

  • Keine 1 zu 1 Übersetzung aber gut Synchroniesiert, englisch ist natürlich lustiger, aber bis jetzt das beste Fandub was ich hier von gesehen habe. Weiter so, freue mich schon auf die anderen deutsch synchronisierten Folgen

  • auf englisch ist es viiiel geiler...aber jetzt versteh ich mal alles xDD

  • WTF i wrong with germans? seriously, come up with your own stuff.

    Also, worst voices ever; apple shown no emphasis/ emotions. In the real thing, apple gets real angry, like 'Aaaaargh!', but on this its just a little -'argh.'

  • englisch ists eindeutig am besten!=D vllt sollte man lieber ein video mit untertitel machen aber die englischen stimmen lassen o.Ô

  • voll viele fehler aber auch egal xD und es is nich witzig

  • hey apfel!

    

  • hmm doofe übersetzung ...

    englische version 1.000.000 mal besser

  • Lustiig♥:*

  • deutsch klingt es einfach scheisse englisch ist immer nocj das beste :D

  • Is n guter Versuch aber ans Original kommt es leider nicht ansatzweise ran :)

  • das ist irgentwie nicht lustig .... :/

  • great!

  • der gesichts ausdruck von da orange wenn er stirbt is geiil ..

  • *10 push ups*

    so viel falsch übersetzt... einfach nur peinlich...

    lösch das bitte

  • das ist so scheisse das es wieder lustig ist...

    sorry...

  • das ist schrot

  • das Original ist wirklich um Längen besser , sorry :D

    Bei diesem kann man nicht wirklich lachen.

  • sssccchhheeeiiissseee!!!

  • scheiß auf german fandub

  • hey apfel lusstig hahahahahahahahahaha

  • übersetzung fürn allerwertesten, vertonung miserabel und ich wette nicht erlaubte kopie des originals.....

    Flagged!

  • wow nice copy make your own wait dont cause this should be removed

  • ok ich bin froh das ich das video gesehen hab weil ich es nie wider ansehen werde ihr fühlt euch wohl echt lustig ihr pipipipipipipipipipipipipip das war eine lektion für euch ihr pipipipipipipipipipipipipipi ins knie

  • Da bin ich gleicher Meinug ihr fühlt euch ja soooo lustig ihr analraupen böse Grüsse aus der Schweiz

  • ihr pener

  • gute übersetzung. gut gemacht

  • Gute Synchro^^

    Kommt sogar fast an das englische ran ;D

  • des is voll der dreck...auf englsich 1000 mal besser.....

  • @CrazzyChickaa

    JA MAN!!

    sag ich doch ;)

  • Comment removed

  • langweilig

    auf englisch ist es viel besser!!

  • @KaatXDx3

    Auf Englisch sind die Texte genauso blöd. Es fällt nur nicht auf, da es in einer anderen Sprache ist.

  • wer ned englisch kann is doof xD

  • das ist cool man

  • schlecht ..