A flor e o espinho - Paulinho Moska

[ralalaralora]

Linda interpretação!!!!!!!!!!!!!!!

[Ayanna4Jesus]

would you two be so kind as to translate more songs from "the Woman on T

op soundtrack?

[dhfabres]

essa musica é pra lembrar de alguem!

[Manny00017]

Busco maestr@ de portugues, solo para charlar y asi practicar mi portugues. =)

[furlanprof]

Abraços, Paulinho. Um vídeo para a posteridade!

[eraxblack]

so beautiful brazilians rock the world

[achikosolo]

best,best,best!!!!!!!!!!!! :)

[achikosolo]

best,best,best!!!!!!!!!!!!

[abraao331]

essa música é pro meu amor!

[Florr07]

I'd looooooove to know the name of the painting for this video.. the artist's name, perhaps? Please if anyone knows!

[anorisil]

Can someone please translate it in english ?

[dennigatinho]

@anorisil THE FLOWER N THE THORN  Take your smile away from the way Because I want to pass by with my pain Today I’m a thorn for you But thorn does not hurt the flower My only mistake was just when I connected my soul in yours The sun cannot live close to the moon Take your smile away from the way Because I want to pass by with my pain Today I’m a thorn for you But thorn does not hurt the flower My only mistake was just when I connected my soul in yours...

[dennigatinho]

@anorisil ... The sun cannot live close to the moon

It is in the mirror I can see my disappointment, my sorrow and my eyes in tears…

When in your life I ever was a flower

Today I’m just a thorn inside your love

My only mistake was just when I connected my soul in yours

The sun cannot live close to the moon…

Take your smile away from the way

Because I want to pass by with my pain

Because I want to pass by with my pain…

[S0nofJeChT]

amazing track.... what is this language?

[lukas01br]

@S0nofJeChT Brazilian Portuguese, type of music MPB

[dennigatinho]

@S0nofJeChT The sun cannot live close to the moon

It is in the mirror I can see my disappointment, my sorrow and my eyes in tears…

When in your life I ever was a flower

Today I’m just a thorn inside your love

My only mistake was just when I connected my soul in yours

The sun cannot live close to the moon…

Take your smile away from the way

Because I want to pass by with my pain

Because I want to pass by with my pain…

[dennigatinho]

@S0nofJeChT THE FLOWER N THE THORN  Take your smile away from the way Because I want to pass by with my pain Today I’m a thorn for you But thorn does not hurt the flower My only mistake was just when I connected my soul in yours The sun cannot live close to the moon Take your smile away from the way Because I want to pass by with my pain Today I’m a thorn for you But thorn does not hurt the flower My only mistake was just when I connected my soul in yours...

[madreus]

Traducción: Quita tu sonrisa del camino que yo quiero pasar con mi dolor Hoy para ti yo soy una espina La espina no lastima a la flor Yo solo me equivoque cuando junte mi alma a la tuya (Bis) El sol no puede vivir cerca de la luna Es en el espejo que yo veo mi dolor Mi dolor y mis ojos llenos de agua Yo en tu vida ya fui una flor Hoy soy una espina en tu amor

[weichafe1492]

@madreus gracias por la traduccion de tan bella cancion,tienen unmovimiento musical potente,y un idioma precioso,lleno de calor ysentimiento.gracias otra vez.

[adryyana83]

Donde puedo encontrar la traduccion al Espanol?

[TheJessyca10]

Simplesmente ele me faz viajar nessas lindas cançoes ,ele tem uma voz tao doce

Sou completamente apaixonada por ele

[Asly65]

Nelson Cavaquinho Maestro de Samba

[Stayingreece]

This song is my love to life....

[tchaberun]

Nós não temos muita coisa pra dizer hoje... Isso me faz mal... Começo aqui uma campanha "CHICO BUARQUE DIGA ALGO VOCÊ ESTÁ VIVO"... De resto só temos a lamentar... Nelson Sargento (morto fez 100 anos), Chico (VIVO), Cartola (Não mais), Noel (Não mais, e indo cedo deixou muito)... Chico Buarque volte...

[johnyzero2000]

So what are they singing about?

[mickysantos]

@johnyzero2000 a man who's telling a woman their relationship was a mistake but that he's very sorry and hurt about it all.

[johnyzero2000]

@mickysantos Oh man so heartbreaking and tragic from such a BEAUTIFUL song!!!!!!

[betao1970]

@johnyzero2000 end of relationship, sadness, lost, regreat a lot of things

[drdogan1]

what's the movie?

[marlboronegro]

@drdogan1 tha's part of the soundtrack of the movie WOMAN ON TOP!!! one of the best soundtrack that i've ever had

[EDLOKI1]

Isso que é música.

Isso prova que temos cultura e não só a merda do reboletion, o país não quer ver a verdadeira arte que temos.

Moska, Caetano, Cazuza e Renato Russo...

[HugoRichardsv]

Genial.

[MaguesInfinity]

:')

[celesteprofile]

hemoso!!!!!!!!!!!!!!!

[fandra]

Parabéns da Italia!!! obrigadaaaa!!! adoro!!!

[pontepolentepontepi]

Maravillhosa :-)))

[valeriabdiniz]

Belíssima interpretação. Voz e instrumentação perfeitos. Parabéns!!!

[lamu99]

grazie brasil!! from italy with love--

[PattavinaFragolina]

So sensual and soothing :-) I love all the songs on the "Woman on Top" soundtrack.

[loujag]

@PattavinaFragolina Those songs are some of the best ever used for a movie.All the emotions are brought out with the different songs.Want to hear again & again!

[PattavinaFragolina]

@loujag I agree :-)

[tupamr]

magnífica interpretração.

[MsMmcmillan]

wonderful!

[ludiamelie]

I love this song and the performance of Paulinho Moska! thanks a lot!

[ourtubenotyours]

amo essa musica...hermosisima...

[AQUESETEOLVIDA]

le cai en la mentira a bossanero, es paulinho moska, el interprete de esta version. la original es de los 50´s, y el album jamas salio en el 2004. hermosa cancion....

[cristech01041970]

Interpretazione straordinaria.

[PlastikWhore86]

i <3 it

[razielgrey]

Thank you for posting this beautiful video.

Where is the picture from?

[rsmartinazzo]

maravilhosa esta musica

[LanaiSuKauai]

amo essa musica....nao ha palavras pra descrever, so arrepios na pele..

[HofnerBass77]

hermosisima canción.... tipico estilo brasileño