I muvrini - di

[lecorsedu2a1]

tres belle music je la des dit a mon pere ki nous a quitte le 8 juin 2011 ti tengu caru babu

[taloune1]

en ecoutant cette chanson je pense toujours a mon papa pour toujours dans mon coeur pa !!!!!!

[TheRazbec]

A mes Razbec Corse!!!!!!!!!!

[TheRazbec]

A mes Razbec Corse!!!!!!!!!!

[poka2b]

POKA à TITIAN,si tu lis ce message , comprend combien je pense a toi tu me mank+++++++

[poka2b]

je penserais a toi toujours ADMV mank terriblement. POKA à TITIAN

[kemalista]

We will gladly welcome them to Istanbul for a summer evening concert... Viva i Muvrini!..

[tabou4]

Tres belle version de "DI" merci de me communiquer la source CD ? DVD ?

[looora1510]

@tabou4 Merci..C'est le cd.. mais n'ai pas le titre sous la main

[sarasvatilaboheme]

Trés émouvant...... merci pour ces emotions et pour le souvenir de tous les peres du monde!

[ondasud]

Corsica libera. Populu Corsu, Populu Vivu. Invasori fora.

[DEGUN13003]

ayoubé!!! va bé!!!!!

[indagatorio]

J'adore cette chanson, c'est très belle!!!!!!!!!!!

[MrTereva]

tres belle chanson

[sardinien1983]

Sorry, don't translate "already now" but read it with "it's already time (to go)"

[sardinien1983]

@hazelwood3347 Tell me tell me tell me already now tell me sweet daughter i had dreamt [desired] her really hard to look like me Tell me, why don't you talk back? are you already going to other worlds? why don't you talk anymore??? Tell me tell me tell me already now. Tell me, you'll cry once again I keep opened my door for the day you'll come to knock tell me, you'll be my trip where i'll go to wait for you a wound in (lu campà, i can't understand) Tell me tell me tell me it's time to go

[sardinien1983]

@hazelwood3347 Well, i am sardinian and i don't speak fluently corsican, but i understand the most. I try giving a translation (hoping our corsican friends don't blame me) Tell me, it's all over and you leave right now we'll be alone it's a desert in my heart Tell me, our fire has been turned off everybody else [but us] is the winner don't ask me why anymore Tell me, when it will be Christmas and the remembering [of] you will hurt a song will be for you [...]

[oustric]

magnifique !! tutti ma compassionne !

[nexussie1]

j'adore cette chanson sa me rappelle plein de chose

[hazelwood3347]

What a beautiful melody! Wish I spoke French so I could understand the words. Does anyone have an English translation???

[agathejerome]

no, it's corsu !

[sardinien1983]

@hazelwood3347 It ain't french, it's corsican.

[hazelwood3347]

@sardinien1983 Thank you. You're the second person to point that out. However, no-one has come up with a translation!

[massilia13016]

Une des plus belles chansons dédiée à la Corse, que de souvenirs ! Merci à I Muvrini.

[morringain]

tres, tres belle chanson:)

[betty040481]

Trés beau clip et trés belle chanson d ' amour , ca me rapelle mes 15 ans ...

Bisous

[pariginu]

pensu a te carina mia ! ti tengu cara per sempre! a piu bella si tu!

[pariginu]

isula bella ! a piu bella di u mondu! grazia!

[BROOKDIDI]

ici ans le Nord on a le cafard quand on repense à nos vacances sur votre île et qu'il pleut dehors.

Vivement l'année prochaine.Bises à vous les Corses

[cecedu83]

tré tré bo mon montage tu fai bien honneur a notre ile c bien stu veut me repondre pa de probleme bsxxx A+++++