I also know the french version ( I am french) but it's a matter of taste.personally I prefer this one and the style of Benson rather than the style of Trenet..
Cette version est interessante Benson ayant une tres belle voix , celle de Trenet a le merite d'avoir ètè la premiere mais la meilleure est assurement celle de Bobby Darin .
Hey Guys this sounds brilliant nice to hear a decent upload on you tube love the audio mix, how was is recorded? was it multi tracked then mixed in studio or did you use the live mix and just record that in stereo on some type of format.
Wow, this track gets slower, a true oddity in today's sped up world....George's treatment deserves props because he doesn't try to clone Bobby, as Robbie & Michael did...
Listen, George's studio version of this song (on his 20/20 Album, circa 1982), is the best arrangement and vocal performance of this song. No disrespect to the late great and brilliant Bobby Darin, who I am a massive fan of, but George nailed it. I know this was a big hit for Bobby, and he recorded the original hit, but George wins here, sorry! Frank comes in 3rd with his cover, behind George and Bobby.
Listen, George's studio version of this song (on his 20/20 Album, circa 1982), is the best arrangement and vocal performance of this song. No disrespect to the late great and brilliant Bobby Darin, who I am a massive fan of, but George nailed it. I know this was a big hit for Bobby, and he recorded the original hit, but George wins here, sorry! Frank comes in 3rd witht his cover behind George and Bobby.
The Bobby Darin version is fine alright but George gives it a genuine "classy" edge, especially the Album version, not necessarily this live one. Both great but different!
DON'T READ THIS CAUSE IT ACTUALLY WORKS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DO NO POST THIS COMMENT TOO AT LEAST 3 VIDEOS WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READING THIS DON'T STOP. THIS IS SO SCARY. PUT THIS ON AT LEAST 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR LOVERS NAME WILL APEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY CAUSE IT ACTUALLY WORKS.
@50ClockVegasBlue's comment: Well if you think about it like that then things kind of get messed up. Because then you could say stuff like lots of people are better than Elvis because he didn't write songs or play many instruments.
This great song in the voice of GB, reminds me of a friend a brother the late Bob Ferguson, who recorded it for me on cassette tape around 1980. RIP Bobby.
While George has the smooth crooner voice here, the song should be speeded up................it just seems to be in slo-mo. Even the drummer seems to be falling asleep playing.
Check out Bobby Caldwell version of this song ! ! ! Bobby makes you want to go out and buy it as soon as you hear it ! ! George is doing a great job nevertheless !
Yeah depending on the range of the person Baritones are generally pretty low (cept for Bass singers who are like crazy low) and Tenors are the highest range for men.
I love this version...so much more ALIVE than Bobby Darin. If you like the plain stand up type of performer that never deviates from the original versions, then maybe Bobby is for you. I like to hear impulsive and interpretive differences in songs by a performer. George can do Blues, Jazz, R&B and even Gospel well so I admire him and his style and this interpretation
With all due respect Bobby Darin was not just a plain stand up performer. He was and forever will remain an outstanding performer. He played several instruments while writing is own material. Yes, he did covers but if you listen you listen to them, they are not a repetitive rendition. Listen to the original version of "Le Mer" and you will see there is quite a difference, and Bobby Darin makes it swing ! Even Sammy Davis Jr. himself said he would not follow an act that Bobby Darin put on.
Bobby played the piano, guitar, drums, harmonica, vibraphone and xylophone. He also wrote 180 some odd songs. As cool as George is the only area he tops Bobby is in his mastery of the guitar. Bobby Darin was and still is THE cat.
@5OClockVegasBlue ....tho' i should say i like george's jazz style....not in this song, tho', as this is clearly bobby darin's....haven't heard a better version than BD's....no offense to george:)
I'm surprised that George tried to do it in swing. He's an R&B guy, while Bobby Darin came of age in the swing era. I think that's why some people like Bobby's version better. George is a tad out of his element here.
You know this is just the americanized version of the french song, "La Mer", right? This one makes a lot more sense, but the french one sounds a lot better to me.
Jack Lawrence helped pen Bobby D's famous first hit for him in 1959 adopting the melody from 'La Mer'. It's Jack's version that become immortalized by Bobby. It's terrific to see George keeping the song alive and both re-introducing and re-interpretting it only like he can do.
I just recorded my own version of this song, it follows the bobby darin version but I do a few notes differently, but it isn't much different. Anyhow, I'd love to get some opinions on it. Please check my profile to give it a listen. And thanks for listening in advance!
When Im listening to this song I reallize what heaven or the life beyond will have for us. Thank you george from Spain. You re my soul friend. I know God is giving you inspiration and you share it with us
The original is Charles Trenet's "La Mer" (1945) which was used in a whole lot of movies, among them "Le scaphandre et le papillon" (2007 -- highly recommended). The most famous version is of course Bobby Darin's.
Check out my blog, if you like. For link see profile.
Charles Trénet first recorded this song in 1946. He suposedly wrote this in a few minutes on a sheet of toilet paper while riding a train in France in 1943.
old is good
baabble 2 weeks ago
Grande George!!!!! The Best
1969popeye 1 month ago
I love this version. How I can get the audio?
malulhaguevara 3 months ago
@malulhaguevara copy the url for this video into a box (w w w . youtube - mp3 . o r g) just without the spaces and convert the video to audio :)
hannahh4921 2 months ago
@hannahh4921 ohhhhhh... thanks. ;)
malulhaguevara 2 months ago
@malulhaguevara
hello
I have this version
with a great sound
if you want to contact me in private message so I can send it to you
good weekend
greetings
SYL
SYLVIE131501 3 weeks ago
Me gustaría tener el audio de esta actuación. sería posible?
malulhaguevara 3 months ago
I also know the french version ( I am french) but it's a matter of taste.personally I prefer this one and the style of Benson rather than the style of Trenet..
judenat12 3 months ago in playlist YouTube Mix for George Benson
9 people prefer the original version
"La mer - Charles Trénet"
pxnxdx 3 months ago
@pxnxdx
Cette version est interessante Benson ayant une tres belle voix , celle de Trenet a le merite d'avoir ètè la premiere mais la meilleure est assurement celle de Bobby Darin .
tigreadroit 2 months ago
actually the song is a french song called la mer (the sea) from Charles Trenet and i can tell you, on french its better
Enygmaluxx 3 months ago
Who has recorded this song for the first time? Has Sinatra recorded it? It's his style! (GILBERTO SAUGEN FROM BRAZIL)
gsaugen 3 months ago
Class ..... a Benson word !!
celebwhlman 4 months ago in playlist celebwhlman's Favorited Videos
Class
celebwhlman 4 months ago in playlist celebwhlman's Favorited Videos
Maravilhoso, George Benson!!!
vaniasecca 4 months ago
me gusta
hezeechbaihgui1 5 months ago
genial
narsiso666 6 months ago
Can't top a classic! And this is definitely a classic. Vocals a smooth as butter, and you can ride on the waves of that brass section. Love it!
house2home66 7 months ago
This has been flagged as spam show
Hey Guys this sounds brilliant nice to hear a decent upload on you tube love the audio mix, how was is recorded? was it multi tracked then mixed in studio or did you use the live mix and just record that in stereo on some type of format.
All the best
Nick Love (Audio Engineer)
nicklove@iprimus.com.au
music3000project 7 months ago
I love his voice.
Zimnyification 7 months ago
Wow, this track gets slower, a true oddity in today's sped up world....George's treatment deserves props because he doesn't try to clone Bobby, as Robbie & Michael did...
jzjoynt 8 months ago
So great to hear the old standars done well by Boomer generation singers
gto66solstice08 8 months ago
Eight people have no Ears!!!!!
KIZERVONZINGER 8 months ago 4
This has been flagged as spam show
1) Hold your breath.
2) Copy all of these steps.
3) Go to two other video.
4) Paste it in the comments.
If you can do all of this without breathing you're a good Sniper
blackwing1996 8 months ago
This has been flagged as spam show
Listen, George's studio version of this song (on his 20/20 Album, circa 1982), is the best arrangement and vocal performance of this song. No disrespect to the late great and brilliant Bobby Darin, who I am a massive fan of, but George nailed it. I know this was a big hit for Bobby, and he recorded the original hit, but George wins here, sorry! Frank comes in 3rd with his cover, behind George and Bobby.
ianmackenziedavis 9 months ago
Listen, George's studio version of this song (on his 20/20 Album, circa 1982), is the best arrangement and vocal performance of this song. No disrespect to the late great and brilliant Bobby Darin, who I am a massive fan of, but George nailed it. I know this was a big hit for Bobby, and he recorded the original hit, but George wins here, sorry! Frank comes in 3rd witht his cover behind George and Bobby.
ianmackenziedavis 9 months ago
La Mer, Beyond the Sea. Both the best songs ever!
Lap170 9 months ago
super
tonicku19 9 months ago
u cant compare bobby darin 2 benson, the only songs bobby did well were song he didnt write. when he tried 2 write he crashed out pretty quickly
MrLogan857 10 months ago
Man, this shit is awful. Cheesy as fuck in every way. George is a MONSTER but this is super weak.
JazzMac36251 10 months ago
@JazzMac36251 There's a version where he sings at a faster tempo. It's better I reckon...
KHGuitarFreak1988 9 months ago
The Bobby Darin version is fine alright but George gives it a genuine "classy" edge, especially the Album version, not necessarily this live one. Both great but different!
BuddLightbrain 11 months ago
♥ ♥ ♥
EMYOEMY 11 months ago
Como dijo un "cAmarada".....simplemente Mr. gEORGE, Benson......WOOOOWW~
MErci beAucoupe!!! JORGEE@@@@!!!!
fiestecitas 11 months ago
sounds a lot similar to La mer by charles trenet
cradleofjohannes 11 months ago
@cradleofjohannes The tune is indeed La Mer. Bobby Darrin and others just decided to give it English lyrics...
KHGuitarFreak1988 9 months ago
tres bonne reprise de la mer de charles trenet george c est un grand
correiahilario 11 months ago
This comment has received too many negative votes show
Niggered up
214cardenas 1 year ago
@214cardenas
poor choice of words my bro
hygeiarx1 8 months ago
@hygeiarx1 youre probabky black lma
214cardenas 8 months ago
Reminds me of working offshore with Comex, waiting to return to the girl! Happy days! : )
BuddLightbrain 1 year ago
SIMPLSMENTE FANTASTICO ! MUITO BOM DE MAIS !
viniguitarjazz 1 year ago
the solo on this song is just awesome
dpre100 1 year ago
Wonderful performance for a lovely song. Great, as always, George Benson.
LunkerAngler 1 year ago
Wonderful performance for a lovely song. Great, as always, George Benson.
LunkerAngler 1 year ago
This has been flagged as spam show
DON'T READ THIS CAUSE IT ACTUALLY WORKS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DO NO POST THIS COMMENT TOO AT LEAST 3 VIDEOS WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READING THIS DON'T STOP. THIS IS SO SCARY. PUT THIS ON AT LEAST 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR LOVERS NAME WILL APEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY CAUSE IT ACTUALLY WORKS.
DesiPaddy 1 year ago
@50ClockVegasBlue's comment: Well if you think about it like that then things kind of get messed up. Because then you could say stuff like lots of people are better than Elvis because he didn't write songs or play many instruments.
monkeys350 1 year ago
when george benson does the classics, it's almost like he reinvented the song. brilliant artist.
lookingoutpfunk 1 year ago
george benson never wrote this song bobby jack made this song and plus its like that name from the monkeys btw I SHOULD BE FAMOUS
lolsmileyfacegirlxxx 1 year ago
@jPapajoe So true! The brass is glorious and dynamic and Benson's signature sychronized scatting with his bass.
Soundexpert100 1 year ago
George's version got alot of coloring which made this tune accessible to many like me. Just listen to the love pouring from the brass and his solo.
jPapa2008 1 year ago
This has been flagged as spam show
Love this song~
cubanarama 1 year ago
Comment removed
cubanarama 1 year ago
excellente reprise de mr trenet .......une inconditionnelle de mr charles !!!
FATIME132 1 year ago
TSARA BEUUUH ;P
RAJOELINA 1 year ago
Well done, George!
madamerotten 1 year ago
First Charles Trenet.....then Bobby Darin........now George Benson. Some songs just
get better with time
Cch092775 1 year ago
este é george benson um dos melhores musicos que já vi; e ainda é testemunha de jeová o povo mais pacifico do mundo
ytonana 1 year ago
Juanxio2010
This great song in the voice of GB, reminds me of a friend a brother the late Bob Ferguson, who recorded it for me on cassette tape around 1980. RIP Bobby.
jarodrig2010 1 year ago
Mr Benson, Mr Benson. What can I say I luv it.
kitcat271 1 year ago
I think George should stick to guitar.
DannyDSHomebrew 1 year ago
great version but i just don't feel that passion that boddy give's. Benson is tryin to hard with this song as good as he is. butt still great song
jouwklappik 1 year ago
George is the complete entertainer...
blucinemafilms 1 year ago
George Benson é maravilhoso e suas canções e interpretações marcam profundamente, transcendem gerações.... não envelhece, não cai na obsolescência.
necosantana 1 year ago
Comment removed
necosantana 1 year ago
I actually like this more than Bobby Darin's version
Abovedarim214 1 year ago
@Abovedarim214 I agree.His album version, I think, is the best version of the song.
WingManPilot 1 year ago
pour Gigi et Ludo...... ça c'est le top:)....... je vous apprécie beaucoup.....:) ggbzzzzzz
kristelleize 1 year ago
tenia 15 años cuando escuche a este tio con esta rola y me quede ahi, es impresionante
metaldiabolos86 1 year ago
Duuuude, that version's só fucking awesome! :D
It's.. Jazzy, it swings it's.. Well. Most of all, just really awesome.
ChezzItalia 1 year ago
The original song is "La mer" written and composed by Charles Trenet
Esquare85 1 year ago
While George has the smooth crooner voice here, the song should be speeded up................it just seems to be in slo-mo. Even the drummer seems to be falling asleep playing.
beaconmike 1 year ago
That's some good singin.
mrjew 1 year ago
best part is 2:28
monkeys350 1 year ago
kudos man
TheBrye1 2 years ago
Check out Bobby Caldwell version of this song ! ! ! Bobby makes you want to go out and buy it as soon as you hear it ! ! George is doing a great job nevertheless !
hopeapril10 2 years ago
benson is a baritone?
Snackay 2 years ago
duz baritone mean like deep voice singer ?.? lol (noob 2 music language lol)
fuckitsgay 1 year ago
It Goes Bass (Lowest) Baritone, Tenor for Guys.
koreanpanda18 1 year ago
so is tenner high pich like
fuckitsgay 1 year ago
tenor**
fuckitsgay 1 year ago
Yeah depending on the range of the person Baritones are generally pretty low (cept for Bass singers who are like crazy low) and Tenors are the highest range for men.
koreanpanda18 1 year ago
I love this version...so much more ALIVE than Bobby Darin. If you like the plain stand up type of performer that never deviates from the original versions, then maybe Bobby is for you. I like to hear impulsive and interpretive differences in songs by a performer. George can do Blues, Jazz, R&B and even Gospel well so I admire him and his style and this interpretation
SAMSON12321 2 years ago
With all due respect Bobby Darin was not just a plain stand up performer. He was and forever will remain an outstanding performer. He played several instruments while writing is own material. Yes, he did covers but if you listen you listen to them, they are not a repetitive rendition. Listen to the original version of "Le Mer" and you will see there is quite a difference, and Bobby Darin makes it swing ! Even Sammy Davis Jr. himself said he would not follow an act that Bobby Darin put on.
Metallica1419 1 year ago
It's called courtesy.
JF181818 1 year ago
Bobby played the piano, guitar, drums, harmonica, vibraphone and xylophone. He also wrote 180 some odd songs. As cool as George is the only area he tops Bobby is in his mastery of the guitar. Bobby Darin was and still is THE cat.
5OClockVegasBlue 2 years ago 18
@5OClockVegasBlue RIGHT ON,man, I like bobby darin's swingin' style, too :)
SukeyTawdry419 2 years ago
@5OClockVegasBlue ....tho' i should say i like george's jazz style....not in this song, tho', as this is clearly bobby darin's....haven't heard a better version than BD's....no offense to george:)
SukeyTawdry419 2 years ago
@5OClockVegasBlue well you're entitled to your opinion,& if you're deaf can't blame you.lol
Luvvamanwayne 1 year ago
@Luvvamanwayne I hear just fine. Do you?
5OClockVegasBlue 1 year ago
@5OClockVegasBlue
Bobby was great but he didn't write the song, french composer Charles Trenet did !
rockeur56 1 year ago
@rockeur56 I never claimed that Bobby wrote this song.
5OClockVegasBlue 1 year ago
@5OClockVegasBlue
Bobby was certainly a multi -talented cat. Comparing artists as different as these two is tough. They're both great.
yhn1inc 1 year ago
Wow I received a lot of responses. O_O Thank you to everyone!!
Greyishappy 2 years ago
I'm surprised that George tried to do it in swing. He's an R&B guy, while Bobby Darin came of age in the swing era. I think that's why some people like Bobby's version better. George is a tad out of his element here.
nansflicks 2 years ago
You know this is just the americanized version of the french song, "La Mer", right? This one makes a lot more sense, but the french one sounds a lot better to me.
koshion220 2 years ago
Not bad, but doesn't swing like B.D.'s!
MultiDKenny 2 years ago
fuckin suks!! THE ORIGINAL VERSION IS THE BEST!!
LOST003 2 years ago
wow. this is amazing! Almost as good as Bobby D's
ePianoman 2 years ago 6
Jack Lawrence helped pen Bobby D's famous first hit for him in 1959 adopting the melody from 'La Mer'. It's Jack's version that become immortalized by Bobby. It's terrific to see George keeping the song alive and both re-introducing and re-interpretting it only like he can do.
sirknight2008 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Click on my channel to see an outstanding 1960 performance of this by Bobby Darin
lildoozcoop 2 years ago
I just recorded my own version of this song, it follows the bobby darin version but I do a few notes differently, but it isn't much different. Anyhow, I'd love to get some opinions on it. Please check my profile to give it a listen. And thanks for listening in advance!
firsttenor76 2 years ago
Bobby Darin made this a hit...most other version Ive heard from singers are just as good. Its simply a cool jazz song!
Credithelper75 2 years ago
charles trenet made this a hit, not b darin.
estalobalova 2 years ago
Bobby made it popular.
I'm not trying to contradict you or anything.
I'm just saying.
OptimusAbandon 2 years ago
pants
philip700 2 years ago
his singing is almost at par with his guitar.
Bassplyr1470 2 years ago
I disagree with the folks below, i think i enjoy this version more.
123456789qwertyqaz 2 years ago
i think both versions are awesome it just depends on your mood. :) it's just a great song. :)
i've never heard it done quite like this and i love it.
bashjpfreak7 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
wow this version sucks!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jtm0008771jtm 2 years ago
Who originally sang this?
Greyishappy 2 years ago
When Im listening to this song I reallize what heaven or the life beyond will have for us. Thank you george from Spain. You re my soul friend. I know God is giving you inspiration and you share it with us
emiliosanchez 2 years ago
Comment removed
bobbytanks 2 years ago
Bobby Darin made it famous in the U.S. but the true original is by the guy who composed it in french, Charles Trenet.
bobbytanks 2 years ago 2
Bobby Darrin , i think.
sahabandu1 2 years ago
Bobby Darin - Beyond the Sea
=] that song is in bioshock best game of all
9gwalexis 2 years ago
Charles Trenet - Original title: "La mer"
Written in 1946
hylarion 2 years ago
The original is Charles Trenet's "La Mer" (1945) which was used in a whole lot of movies, among them "Le scaphandre et le papillon" (2007 -- highly recommended). The most famous version is of course Bobby Darin's.
Check out my blog, if you like. For link see profile.
Bruno "Swing It" Leicht
TheNewSwingMachine 2 years ago
Charles Trénet first recorded this song in 1946. He suposedly wrote this in a few minutes on a sheet of toilet paper while riding a train in France in 1943.
shatros 2 years ago
Thx for the additional info. Cheers, dude!
TheNewSwingMachine 2 years ago
Damn AMAZING!
JF181818 2 years ago
A great version. I saw George perform this at the Adelaide Entertainment Centre in December 2002.
Bizarronumber4 3 years ago
Breathtaking!
boongg 3 years ago
George nailed it!
WarmSpiritMillions 3 years ago
I really like George Benson, but this doesn't do it, in my opinion, but he is still very talented, Bobby Darin's version is always the best.
DannyDSHomebrew 3 years ago
i met george in south-port 3 years ago, i sang this song in front of him, he gave me a good compliment and he was so funny , he is my hero.
jazzfunk75 3 years ago
damn this is good :)
Eurokid117 3 years ago
My favorite musician of all time. Great!
BountyMutineer 3 years ago 2
Amazing.
Really, a beutifull song and a great performance.
I love the jazz.
Congratulations.
yobeakay 3 years ago
great performance
Lamahesten 4 years ago
the song is called "Beyond The Sea", but thanks for posting:-)
germanjazzfan 4 years ago
thanks a lot
makuins 4 years ago 2