Spooky video- Video insólito

[marcocramful]

que cena estranha; ainda por cima, conheço a Tânia... não sei se é verdade; a verdade é que nunca mais a vi (à Tânia).

[riveraluciano]

maaaaalo

[victoriasteven]

no lo entiendo al video.... ?

[trickione]

pura pinche mierda ponen, pongan cosas de den miedo de verdad no mamadas

[jigc23]

damn spooky indeed

[luisgtza]

Blair Witch Project in Lisbon...not!

[elnicklibre]

ésta leyenda está muy extendida y éstos 4 aspirantes a actores se lo han currado, enhorabuena, el video no está mal hecho pero darle tintes de realidad....yo que se....como que no, jeje.

[VOLKIAN2008]

y para que jodidos le dan un aventon a un perfecto desconocido? en vez de fastasma pudo haber sido un ratero, o el mismisimo coco!!

se nota que en ese pais la gente es muy amable,no se me hacen logicos algunos detalles las distorciones al filmar a la fastasma,esta chafisima!!entre otros detallitos que ponen en cierta duda el video, la verdad puede valerse de cualquier cosa con tal de tener unos momentos de fama en la tele,,,

lo que se hace un poco extraño es que

[madatgod3102]

Por fin pendejo, te gusto o no?

[VOLKIAN2008]

Huyyyyy!!! Ay mamacita,al principio si da miedo si no sabes lo que esperabas, seera cierto? he oido de espantos pero no recuerdo de alguno tan bien documentado como este, como no vivo en aquel pais solo me resta especular,pero en si es un buen video si o vez una vez,como el proyecto de la bruja de blair,lo mejor es que aqui no ahi segundas parte heah!!

[siheda]

que groso q esta este video, porfavor traduzcanlon!!!

[standardbearer]

A well made video:)

[COOLTECOMAN]

a mi me consta que si es cierto porque en esa esquina yo me aparecia pero esa ves llego esta chava y me dijo que si la dejaba asustar pero a lo que vi lo hizo muy mal porque dos personas murieron y solo sobrebivio el de la camara que se llama almeydo zuazo cruz

[joanix2004]

they forgive my translation but I am not very good the English, but I find that of the one to understand

[joanix2004]

In relation to the personages, we use the true names. Then, they are the David, that I am and that he is in the behind bank, the Tânia Alves and the Tiago Mateus, that go to the front. The Sara Cipriano makes of Teresa Noble.

[joanix2004]

It was the history of girls they had stopped and they taken of car a youngster and, the half one of the way, it it said to have care with the curve, because it had been there that it had had one died accident and. The girls were in shock state, but they did not have no accident nor they died. I finished for deciding to dramatizar this history creating the name Teresa Noble, who does not exist and he does not have to see with no accident.

[joanix2004]

That is an interview that the author of the film made. The video is not real. How appeared the name the "Curve"? Who is the personages? "the Curve" is based on an urban myth, that if reflecte in the personage of a white woman. History that heard involved the famous curve of the Mónaco, in the Avenue Delinquent - that it binds to Lisbon the Cascais - where already had sufficient accidents.

[joanix2004]

Em relação aos personagens, utilizamos os nomes verdadeiros. Então,são o David, q sou eu e q está no banco de trás, a Tânia Alves e o Tiago Mateus, q vão à frente. A Sara Cipriano faz de Teresa Fidalgo.

[joanix2004]

Era a história de umas raparigas que davam boleia a um rapaz e, a meio do caminho, ele dizia para terem cuidado com a curva, pq tinha sido ali q ele tinha tido uma acidente e morrido. As raparigas ficavam em estado de choque, mas n tinham nenhum acidente nem morriam. Acabei por decidir dramatizar essa história criando o nome Teresa Fidalgo, q não existe e n tem a ver com nenhum acidente.

[joanix2004]

Isto foi uma entrevista e vou ter de pôr uma pequena parte em 2 partes diferentes.

Como surgiu a ideia da "Curva"? Quem são os personagens?

"A Curva" é baseada num mito urbano, q se reflecte na personagem de uma mulher de branco. A história q ouvi envolvia a famosa curva do Mónaco, na Avenida Marginal - q liga Lisboa a Cascais - onde já houve bastantes acidentes.

[LucieLocket7]

what actually happened?!

[faresdinho]

This video is shit!And to the person who recorded this( FUCK YOU)!

[spajsboyz]

sssssshhhhhhiiiiiiiittttt fuckin pussies ????????????????????? ohhhhhhh,włeeeeee???????? aaaaaaaaa

[om3ssa]

Arrepiei-me todo! mt bem conseguido malta. Até ao proximo, haja saude e sorrisos nas beiças. Ó m 3 ss A

[minina152]

no es cierto!

si asusta pero no les creo.

[yayarea2009]

THIZZ SHIT IS FUCCIN CRAYZIE

[sonicfanatic4949]

tis from a movie. aye. fooking women

[Cikorito]

what a fucked up video... you have to watch a whole bunch of crap and listen to that ugly ass language, and for what??....... so you can get more confused at the end, where you can't even see what happened... To the person who posted this I say: FUCK YOU for wasting my time

[casplaytonka]

Ignorant fuck redneck ,the language is Portuguese and the video is just a fake but , you should be appreciate this kids afford and the time of other people and for please learn about other cultures and other languages because English is not the only language of the world and by the way take out the your head from your ass.

[Cikorito]

English is not my first language either dumbass. But that is not the point; the point is that this is supposed to be a "spooky" video, and there is nothing spooky about it. Besides, you want all the bytes you download to be worth the time and effort. As for the effort those kids put into it, they obviously have too much time in their hands.

[pombeiro69]

ugly ass language is yours you fucking stupid ignorant. u must have a really depressive life.... citkorito (change it for something more heterosexual).

Now in that ugly ass language:

Seu grandessísimo FILHO DA PUTA em vez de andares a dizer mal do que não conheces devias ir para a escola e deixar de passar os dias a bater punhetas à conta do youtube tarado de merda!!

[Cikorito]

Go fuck yourself, cunt..and call yourself "grandessisimo filho da puta", wanker. You have a depressive life for defending this shit. As I explained before, I got nothing against the language.  Every language, including mine(which is not English either, by the way) becomes an insignificant and annoying buzz when it has nothing to say. And these guys bored me to tears. Do not take everything so literally, asshole.

[pombeiro69]

uuuuuuuuhhhhhhhhhhhhhh....... so bad! leave your computer alone for once and take a walk outside! fcking nurd.

[24134]

shite a set up if ever i hav seen1

if i hitched a lift with some1 & they was waving a camera about in my face i would tell him 2 fuck off & ram the camera down his throat

[sandrokan972]

Bom video!

[sicktrance05]

demonz!!!!!!!!!! runnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!­!

[isroi]

it's fake

[ganthonyvr]

this video is the actual footage of what happened that night. a week later after the incident police release video to the press.  david survived. there was not one trace or fingerprint of the girl ever been in the car. only prove of her riding with them is this footage.

[ananigaara]

Dumb dumb dumb...

[Creador83]

Is this real?? Or what is it? This video is no better than The Blair Witch video.

[gaeldu]

HI everybody!! this video was made by a portuguese filmmaker, as a joke. he posted it on his web site for publicity to his work, but sombody picked it up and started to spread it arround other websites, including youtube. So... it's just a very well bilt film, and not real. OK!! By the way, his name is David Rebordão. thanks!!

[tsionandjulian]

Rikes Raggy!!! Scooby Dooby Doooo!!!!

[osfp7gate]

Very Scary ... shivers!

[ShonyBoy]

o...k...?

[danithorne]

loada shit

[Elronir]

translation of the movie here (obviously I separated the letter so I could post it) :

coelho.homeip.n e t /articles/sintra_mith.htm

[Pedroskini]

"Tiago and Tania died in this accident. David survived but could never explain what actually happened on that night"

[sataliatk]

I believe this was actually a re-creation of what really happened that night. Supposedly the real footage was taken into police custody after this happened. The two in the front died, the guy filming lived, but can't recall what really happened.

[LAMESURRA]

i dunno maybe yes maybe no.... i dont believe very well

[spongeyboos]

weird

[daman610]

so if teresa died in 1983, when did this car accident happen?

[nelsonghm]

spooky my ass... mis polainas jejeje

[vanefav]

q buen video men wow great very great

[hoggyjnr]

that was very boring thanks 4 wasting 7 mins of my time and no the other 3 secs where shit as well

[apiszor]

very staged

[longhairdude158]

wow tht was scary and th way tht cell phone cept dissapering made me jump.

[Radderz22]

bollox

[oscar8a]

damnt those are spooky things

[AnimeGirl505]

Ok the end was freaky

[ItamiDark]

holy crap!!

[ruipcoelho]

Someone asked for the translation in english. Here it is: http://coelho.homeip.net/artic­les/sintra_mith.htm

[GoddessFourWinds]

Ah...I see now! It's editted! After the zoom-in to the place where the "ghost" pointed, the camera comes back to show a cell phone where there wasn't one before...

Thank heavens. This was very disturbing.

GFW

[GoddessFourWinds]

Oh...And one of those guys was definitely female. :P

GFW

[GoddessFourWinds]

Can you find a translation for the commentary at the end?

Intriguing...

GFW

[Ninge87]

at first glance at the girl near the end was a bit creepy, but it looks staged. Hard to tell, I can't what it says at the end.

[hoosyourdaddyo]

SCARY